Naturalização através do casamento: requisitos para os cônjuges
De acordo com o § 9 da Lei da Cidadania Alemã (StAG), os cônjuges de cidadãos alemães podem naturalizar-se em condições simplificadas. No entanto, mesmo que ambos ainda não tenham a cidadania alemã, a naturalização dos cônjuges é geralmente mais rápida do que a naturalização dos cônjuges sozinhos. No vídeo que se segue, resumimos as informações mais importantes sobre a naturalização dos cônjuges.
Diferenças: Naturalização com cidadãos e estrangeiros
Os requisitos para a naturalização da sua mulher ou do seu marido diferem consoante já tenha ou não a nacionalidade alemã. O quadro mostra-lhe as diferenças.
Pré-requisito | Naturalização com um cônjuge estrangeiro | Naturalização com um cônjuge alemão |
|---|---|---|
Duração legal da residência do cônjuge estrangeiro na Alemanha | 4 anos | 3 anos |
Base jurídica | § 10 para. 2 StAG | § 9 StAG |
Casado desde | 2 anos | 2 anos |
Meios de subsistência | Garantido por um membro da família | Garantido por um membro da família |
Prova de identidade | Sim | Sim |
Teste de naturalização | Sim | Sim |
Declaração de lealdade | Sim | Sim |
Competências linguísticas | B1 | B1 |
Documentos necessários para a naturalização do seu cônjuge
Para que tudo corra da melhor forma possível aquando da naturalização do seu cônjuge, enumerámos todos os documentos necessários para si. Se desejar imprimir a lista, pode descarregar uma lista de controlo aqui.
- Prova de identidade e autorização de residência válida
- Pedido de naturalização
- Certidão de casamento e fotografia biométrica para passaporte
- Prova dos seus conhecimentos linguísticos (B1)
- Prova de meios de subsistência seguros
- Conhecimento da ordem jurídica e social, bem como das condições de vida na Alemanha e declaração de fidelidade
O processo de naturalização dos cônjuges
O processo de aquisição da nacionalidade alemã enquanto cônjuge exige uma preparação cuidadosa e o cumprimento de etapas específicas. O diagrama seguinte mostra como deve proceder e o que esperar.
Separação antes da conclusão do processo: e agora?
Se, durante o processo, houver uma separação sem que o casamento se tenha divorciado, esta pode ainda ser considerada uma rutura da relação conjugal. Nestes casos, deixa de se aplicar a base para a naturalização simplificada nos termos do § 9 StAG.
Por conseguinte, é aconselhável informar a autoridade de naturalização sobre a separação numa fase precoce, afim de evitar possíveis consequências jurídicas. No entanto, tem ainda a possibilidade de requerer a naturalização de acordo com as disposições gerais do § 10 StAG.
No entanto, em caso de separação ou divórcio, é frequentemente necessário alterar o título de residência. Por conseguinte, deve verificar novamente se o seu novo título de residência é elegível para a naturalização. A naturalização é possível com os seguintes títulos:
- Residência para efeitos de exercício de uma atividade profissional, por exemplo: § 18a, § 18b, § 18g e § 21 AufenthG.
- Residência por razões humanitárias, por exemplo: § 25 a e § 25b AufenthG.
- Residência por motivos familiares, por exemplo: § § 28 (1) frase 1 n.º 3, § 31, § 36 e § 9 AufenthG.
Conclusão: Como fazer com que a naturalização do seu cônjuge resulte
Se preencher todos os requisitos e apresentar o pedido de forma correta e completa, normalmente não há nada que impeça a sua naturalização ou a do seu cônjuge. Se ainda precisar de ajuda ou tiver alguma dúvida, contacte-nos - os nossos peritos jurídicos terão todo o prazer em ajudá-lo!
FAQ - Perguntas frequentes sobre a naturalização dos cônjuges
Sim, existem regras especiais para a naturalização dos cônjuges. Por exemplo, nem todos os membros da família precisam de ter um rendimento. Se um dos cônjuges cuidar dos filhos, é suficiente que um membro da família sustente toda a família. No entanto, as perspectivas de rendimento futuro também devem ser boas e, logo que os filhos estejam na creche ou na escola, ambos os cônjuges devem voltar a trabalhar. Também pode requerer a naturalização a partir dos 3 anos de idade se se naturalizar em conjunto ou se o seu cônjuge já for cidadão alemão.
Dependendo da situação pessoal, é possível, por exemplo, que um dos parceiros tome conta dos filhos. No entanto, ambos os parceiros devem trabalhar quando os filhos começam a frequentar a creche ou a escola. É igualmente importante que a subsistência de todos esteja assegurada para o futuro, por exemplo através do cônjuge ou de outros familiares. Se sempre trabalhou, pode presumir-se que continuará a fazê-lo no futuro.
Sim, os cônjuges podem naturalizar-se ao fim de apenas 3 anos. Para tal, é necessário que o casamento tenha existido durante pelo menos 2 anos e que o outro cônjuge já seja cidadão alemão. Para além disso, é necessário comprovar a residência legal na Alemanha durante 3 anos e o nível linguístico B1.
Em Berlim, sim. De acordo com as instruções processuais de Berlim, é agora possível, se um dos cônjuges preencher os requisitos para o período de naturalização reduzido de 3 anos, naturalizar o segundo cônjuge após 3 anos.
