Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

Due genitori con il loro bambino. Il padre tiene in braccio il bambino. Immagine simbolica sul tema del ricongiungimento familiare Requisiti
Pubblicato:

13 marzo 2025

Ricongiungimento familiare: requisiti

Volete portare con successo un familiare in Germania? In questa guida vi illustriamo tutti i requisiti per il ricongiungimento familiare. A seconda che vogliate portare in Germania il vostro coniuge o un genitore, il ricongiungimento dipende da diversi fattori. Vi spieghiamo anche cosa succede in caso di separazione della famiglia. Così sarete perfettamente preparati per il vostro ricongiungimento familiare in ogni caso!
Scritto da:
Giornalista
Recensito con competenza da:
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Indice dei contenuti

I fatti più importanti in breve

  • In caso di ricongiungimento familiare con lo status di rifugiato, di permesso di soggiorno permanente o di lavoratore qualificato, non è necessario fornire prove di sostentamento, di conoscenza della lingua o di alloggio. 
  • In caso di difficoltà per il ricongiungimento dei genitori, è necessaria la prova della malattia o della rispettiva situazione di difficoltà.
  • I requisiti per il ricongiungimento familiare dipendono dal titolo di residenza del familiare che vive in Germania.
  • In caso di ricongiungimento familiare per i rifugiati, la notifica deve essere presentata all'autorità per l'immigrazione al più tardi entro 3 mesi dalla decisione positiva in materia di asilo. Questo è fondamentale per il successivo ricongiungimento familiare.

Requisiti generali per il ricongiungimento familiare


Per soddisfare tutti i requisiti per il ricongiungimento familiare, sia la persona in Germania che quella all'estero devono soddisfare determinate condizioni:

Persona in Germania
Persona all'estero
Permesso di soggiorno valido che autorizza il ricongiungimento familiare
Conoscenza della lingua A1 (se necessario)
Copertura assicurativa sanitaria per voi e la vostra famiglia (al più tardi al momento della richiesta del permesso di soggiorno)
Sostituzione del passaporto
Dichiarazione di impegno (se necessaria e richiesta dall'ambasciata)
Prova del rapporto di parentela
Certificato di matrimonio (per i coniugi)
Prova dei mezzi di sussistenza (se richiesta)
Prova di uno spazio abitativo sufficiente (se richiesto)
Prova della cittadinanza tedesca (se necessario)
Ricongiungimento familiare più facile con la naturalizzazione
Se siete naturalizzati, il ricongiungimento familiare è più facile. Avete difficoltà con la naturalizzazione? Fate il nostro test gratuito! Vi contatteremo e vi mostreremo come diventare cittadini tedeschi nel più breve tempo possibile!

Ricongiungimento familiare con permesso di soggiorno: requisiti

I requisiti per il ricongiungimento familiare con un permesso di soggiorno sono più facili da soddisfare rispetto ad altri titoli di soggiorno. La ragione è che questo titolo di soggiorno è illimitato e quindi le vostre prospettive a lungo termine in Germania sono chiare. Inoltre, se avete un permesso di domicilio, siete già in Germania da almeno 3-5 anni - un periodo più lungo rispetto ai permessi di soggiorno temporanei.

Se siete in possesso di un permesso di soggiorno e desiderate portare un familiare in Germania, è molto importante che che il rapporto di parentela possa essere possa essere dimostrato. La prova dell'alloggio e dei mezzi di sostentamento non è più richiesta con un permesso di insediamento ai sensi del § 29 Paragrafo 2 AufenthG se il coniuge o i figli minorenni vi raggiungono.

Ricongiungimento familiare per i rifugiati: requisiti

I rifugiati possono anche richiedere il ricongiungimento familiare. I requisiti per il ricongiungimento familiare dei rifugiati sono i seguenti:

  • Prova del legame familiare: Certificato di matrimonio (se il coniuge coniuge si trasferisce), certificato di nascita
  • Prova di disagio per il ricongiungimento con i genitori (esempio: i genitori devono essere assistiti e l'assistenza non è possibile nel Paese d'origine; altro esempio: genitori che raggiungono un figlio minorenne in Germania).
  • Entro 3 mesi dalla decisione positiva in materia di asilo, viene inviata una notifica tempestiva all'autorità competente per l'immigrazione.
  • Prova di affidamento (per il ricongiungimento del bambino)

Con lo status di rifugiato ai sensi del § 25 Paragrafo 2 Alt 1 AufenthG non è più richiesta la prova di sostentamento e la prova di alloggio.

"A differenza della protezione sussidiaria, il richiedente lo status di rifugiato non deve fornire prove di conoscenza della lingua, di mezzi di sostentamento o di alloggio. Il ricongiungimento familiare funziona quindi con un numero significativamente inferiore di documenti".
stampa migrando cristiana
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Ricongiungimento familiare in Germania: requisiti per il ricongiungimento

I requisiti per il ricongiungimento familiare in Germania del vostro familiare all'estero dipendono in larga misura da da quale permesso di soggiorno possedete. Se siete in possesso di un permesso di soggiorno con status di rifugiato, di un permesso di insediamento o di un permesso di soggiorno per lavoratori qualificati, la prova dei legami familiari è sufficiente.

Se avete diritto alla protezione sussidiaria, in Germania saranno autorizzati al massimo 1.000 ricongiungimenti familiari al mese. Se rientrate tra questi 1.000 casi, vi si applicano le seguenti condizioni condizioni semplificateNon è necessario garantire il proprio sostentamento, non è necessario fornire la prova dell'alloggio e non è richiesto un livello linguistico A1 per il ricongiungimento del coniuge. Se non siete tra questi 1.000 casi, la vostra famiglia non può raggiungervi questo mese.

Attenzione

Se non rientrate nei 1.000 casi al mese in cui funziona il ricongiungimento familiare con i beneficiari di protezione sussidiaria, non significa che non potrete mai più presentare domanda! È possibile presentare una domanda in un altro momento e magari rientrare tra le 1.000 domande per le quali è possibile il ricongiungimento!

Le nostre letture consigliate
http://So%20gelingt%20der%20Familiennachzug%20nach%20Deutschland
Come funziona il ricongiungimento familiare in Germania

Volete richiedere il ricongiungimento familiare? In questa guida scoprirete tutto ciò che riguarda il visto, la procedura e i documenti!

Ricongiungimento familiare con cittadini tedeschi

Il ricongiungimento con i cittadini tedeschi è regolato da § 28 AufenthG è stabilito. I requisiti per il ricongiungimento familiare con cittadini tedeschi sono i seguenti:

  • Prova di matrimonio (certificato di matrimonio o di nascita)
  • Nel caso di genitori di un minore tedesco, la famiglia (genitori e figlio) deve essere presente.
  • Certificati di lingua del coniuge che si unisce a voi (tranne che per le eccezioni come l'assenza di corsi disponibili nel Paese d'origine e un anno di tentativi infruttuosi)
  • Maggiore età di entrambi i coniugi al momento del matrimonio
  • Prova del passaporto
  • Prova di affidamento (se il figlio minore viaggia da solo)

In linea di principio, il ricongiungimento familiare con cittadini tedeschi è più facile che per gli stranieri. Oltre alla prova dei legami familiari, al passaporto e alle conoscenze linguistiche (per i coniugi), non sono richieste altre prove.

Conclusione: i requisiti per il ricongiungimento familiare in sintesi

Le condizioni per il ricongiungimento familiare dipendono dal titolo di residenza della persona che vive in Germania. Mentre i rifugiati e i titolari di un permesso di insediamento non hanno bisogno di fornire alcune prove, altri gruppi devono soddisfare requisiti più severi. È particolarmente importante che le domande siano presentate in tempo, poiché i ritardi possono rendere più difficile il ricongiungimento. Una precisa comprensione dei requisiti legali aiuta a garantire che il processo si svolga senza intoppi.

Avete domande?
Siete arrivati in Germania tramite il ricongiungimento familiare e avete domande sulla naturalizzazione? Contattateci! Il nostro team sarà lieto di aiutarvi con tutte le vostre domande!

FAQ - Domande frequenti sui requisiti per il ricongiungimento familiare

La domanda di ricongiungimento familiare viene presentata all'ambasciata tedesca nel paese d'origine insieme alla domanda per il visto D nazionale. il visto nazionale D per il ricongiungimento familiare. L'elaborazione richiede l'intervento del Ufficio Federale degli Affari Esteri federale degli Esteri, secondo diversi mesi.

Fondamentalmente, è vero che competenze linguistiche di livello A1 devono essere dimostrate per il ricongiungimento familiare. Fa eccezione la richiesta di ricongiungimento familiare con lo status di rifugiato, di lavoratore qualificato o di permesso di soggiorno e residenza permanente nell'UE.

No. Non tutti i permessi di soggiorno consentono di richiedere il ricongiungimento familiare. Non tutti i permessi di soggiorno consentono di richiedere il ricongiungimento familiare. È importante verificare attentamente se il ricongiungimento familiare è possibile con il proprio permesso di soggiorno.

In caso di separazione o divorzio, è determinante il § 31 dell'AufenthG. Se il matrimonio è durato 3 anni in Germaniaverrà rilasciato un permesso di soggiorno per lo straniero che si unisce a lei. In alcuni casi (violenza domestica), il permesso di soggiorno può essere rilasciato anche se il matrimonio è durato meno di 3 anni in Germania. In caso di decesso del coniuge, non è necessario che il matrimonio sia durato 3 anni per ottenere il proprio titolo di soggiorno.

La domanda di ricongiungimento familiare viene presentata dall'ambasciata tedesca nel paese d'origine e dall'autorità per gli stranieri. ambasciata tedesca nel Paese d'origine e dall'autorità per gli stranieri in Germania. in Germania. L'ambasciata tedesca nel Paese d'origine prenderà la decisione finale sul rilascio del visto per ricongiungimento familiare.

Naturalizzazione con...?

migrandostampa - cristiana
Christin Schneider
Responsabile dei contenuti
Christin Schneider è la responsabile dei contenuti di Migrando. Con dieci anni di esperienza presso l'Ufficio Immigrazione, ha un'esperienza unica e pratica di prima mano. Grazie alla sua competenza, è una fonte ricercata di ...
consiglio di san valentino-img
Valentin Radonici
Giornalista
Con la sua vasta esperienza nella creazione di contenuti web e nel giornalismo, Valentin Radonici porta una conoscenza approfondita di come comunicare questioni complesse in modo accurato ed efficace ...