کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

در این تصویر دستی مجوز اقامت کارت آبی اتحادیه اروپا را در دست دارد. پرتره یک مرد در مجوز اقامت دیده می شود.
منتشر شده:

19 نوامبر 2024

به‌روزرسانی‌شده:

۳ فوریه ۲۰۲۶

کارت آبی اتحادیه اروپا: به همین دلیل است که این مجوز اقامت در سال 2026 بسیار ارزشمند خواهد بود!

کارت آبی اتحادیه اروپا یک اجازه اقامت ویژه است، اما برای همه مناسب نیست. در این مقاله وبلاگ بدانید چه چیزی آن را بسیار خاص و ارزشمند می کند و چگونه می توانید برای کارت آبی درخواست دهید. دریابید که کارت آبی اتحادیه اروپا چه مزایایی را ارائه می دهد و چرا در هنگام اخذ مجوز سکونت و اخذ تابعیت مفید است.
نوشته شده توسط:
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

جدول محتویات

مهمترین چیز به طور خلاصه

  • کارت آبی اتحادیه اروپا به شهروندان غیر اتحادیه اروپا با صلاحیت بالا امکان کار و زندگی در آلمان را می‌دهد و اتحاد مجدد خانواده را تسهیل می‌کند.
  • شرایط لازم برای درخواست، مدرک دانشگاهی شناخته شده یا تجربه حرفه ای واجد شرایط است.
  • کارت آبی اتحادیه اروپا مزایایی مانند مسیرهای آسان تر برای دریافت مجوز سکونت و تابعیت ارائه می دهد.
  • کارت آبی اتحادیه اروپا مانع از اخذ تابعیت نمی‌شود، به این معنی که اخذ تابعیت می‌تواند پس از ۵ سال انجام شود. علاوه بر این، اکنون تابعیت دوگانه نیز امکان‌پذیر است.
حقوق ناخالص سالانه جدید برای سال 2026

از اول ژانویه ۲۰۲۶، محدودیت‌های ارزیابی سهم به شرح زیر تغییر کرده است:

  • مشاغل استاندارد: حداقل ۵۰،۷۰۰ یورو
  • مشاغل کم تقاضا: حداقل ۴۵،۹۳۴.۲۰ یورو

کارت آبی چیست؟

کارت آبی اتحادیه اروپا یک مجوز ویژه است که به کارگران ماهر و دانشگاهیان از کشورهای غیر اتحادیه اروپا اجازه می دهد تا در اتحادیه اروپا کار کنند و می تواند در همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا - به جز دانمارک، ایرلند و بریتانیای کبیر - درخواست شود. این اتحادیه در سال 2009 برای جذب کارگران ماهر و کاهش کمبود در برخی مشاغل معرفی شد. به طور خلاصه: کارت آبی به مردم کمک می کند تا در اتحادیه اروپا زندگی و کار کنند.

به طور خلاصه، کارت آبی اتحادیه اروپا فرصتی برای تقویت اقتصاد اروپا و ارائه شرایط کاری خوب به کارگران ماهر در اروپا است. این روند فرآیند ویزا را ساده می کند، اتحاد مجدد خانواده را ساده می کند و مشوق هایی را برای اقامت طولانی مدت در اتحادیه اروپا فراهم می کند. در ویدیوی ما هر چیزی که باید در مورد کارت آبی بدانید را خواهید یافت:

کارت آبی: الزامات

کارت آبی اتحادیه اروپا یک مجوز اقامت ویژه است که در بخش 18g قانون اقامت تعیین شده است. به شرایط زیر مرتبط است:

  • مدرک دانشگاهی: مدرک دانشگاهی یک شرط مهم برای کارت آبی در آلمان است. اگر این مدرک در خارج از کشور اخذ شده باشد، باید در آلمان به رسمیت شناخته شود یا با مدرک دانشگاهی آلمان قابل مقایسه باشد. می توانید بررسی کنید که آیا این کار از طریق شناسایی یاب یا آنابین امکان پذیر است.
  • تجربه حرفه ای:
    • گزینه اول: مدرک تحصیلی موفق حداقل سه ساله در دانشگاه یا موسسه مشابه. مقام صلاحیتدار باید این مدرک را معادل یک مدرک داخلی مطابق با سطح 6 چارچوب صلاحیت های اروپایی ( سطح 6 ISCED 2011 ) تشخیص دهد.
    • گزینه دوم: در غیر این صورت، 3 سال تجربه حرفه ای امکان پذیر است که باید در 7 سال گذشته به دست آمده باشد. آژانس کاریابی اعتبار را در اینجا بررسی می کند.
  • پیشنهاد کار یا قرارداد کاری: یکی دیگر از شرایط لازم برای کارت آبی، قرارداد کار موجود یا تاییدیه شغلی کتبی است. کار باید در آلمان باشد و کارفرما باید یک مقر دائم در آلمان داشته باشد.
  • مجوز از آژانس کاریابی فدرال: اگر در شغلی کار می‌کنید که کمبود نیرو دارد و حقوق ناخالص سالانه شما حداقل ۴۵،۹۳۴.۲۰ یورو است، برای دریافت کارت آبی در آلمان به مجوز از آژانس کاریابی فدرال نیاز دارید.
  • بیمه درمانی و اقامت اولیه: شما به یک اقامتگاه اولیه در شهر یا شهرداری محلی خود و بیمه درمانی نیاز دارید.
  • حقوق کارت آبی اتحادیه اروپا ۲۰۲۶: در شغل استاندارد، کارت آبی اتحادیه اروپا ۲۰۲۶ مستلزم حقوق ناخالص حداقل ۵۰۷۰۰ یورو در سال است. این مبلغ سالانه محاسبه مجدد می‌شود.

مشاغل کمبود شامل، به عنوان مثال، مدیران در تولید و ساخت کالا، در فناوری اطلاعات و ارتباطات، دانشمندان علوم طبیعی، ریاضیدانان و مهندسان، معماران، پزشکان و معلمان است.

مجوز تسویه با کارت آبی؟
آیا می خواهید برای مجوز تسویه حساب با کارت آبی اقدام کنید و نمی دانید چگونه؟ تست رایگان ما را انجام دهید! ما با شما تماس خواهیم گرفت و با هم راهی پیدا می کنیم!

برای کارت آبی اقدام کنید

وقتی برای کارت آبی اقدام می کنید، باید مطمئن شوید که تمام مدارک مهم را آماده کرده اید و به دفاتر مناسب مراجعه کنید. در بخش های زیر می توانید جزئیات مربوط به این موضوع و موارد دیگری را که باید به آن توجه کنید بیابید:

فقط در ۵ مرحله برای کارت آبی اتحادیه اروپا درخواست دهید

درخواست یک فرآیند چند مرحله ای است که هم در کشور متقاضی و هم در آلمان انجام می شود. در اینجا 5 مهم ترین مرحله آورده شده است:

در این گرافیک می توانید 5 مرحله در مسیر دریافت مجوز اقامت کارت آبی مطابق با 18g AufenthG را مشاهده کنید.
این 5 مرحله را دنبال کنید و کارت آبی آلمان خود را دریافت کنید!
  1. بررسی الزامات: بررسی کنید که آیا تمام الزامات مورد نیاز را برآورده می کنید.
  2. درخواست وقت سفارت آلمان: در مورد زمان انتظار احتمالی و شرایط اضافی مستقیماً از سفارت یا در وب سایت آنها اطلاعات کسب کنید.
  3. درخواست ویزای آلمان: تمام مدارک را آماده کرده و به سفارت یا کنسولگری آلمان تحویل دهید.
  4. ورود به آلمان و ثبت نام: پس از دریافت ویزا، وارد آلمان می شوید، در اداره ثبت نام ساکنان ثبت نام می کنید و از اداره مهاجرت وقت می گیرید.
  5. اجازه اقامت – درخواست برای کارت آبی: درخواست برای کارت آبی اتحادیه اروپا را به مقام مسئول مهاجرت ارسال کنید. فراموش نکنید که از قبل لیست مدارک مورد نیاز را بررسی و آماده کنید.

کجا باید درخواست دهم؟

مقامات مهاجرت عموماً مسئول صدور کارت آبی هستند. با این حال، تفاوت هایی وجود دارد:

  • اگر در کشور ثالثی هستید که نیاز به ویزا دارد ، نمایندگی دیپلماتیک آلمان در آنجا مسئول است. به محض اینکه کارت آبی شما را تایید کردند، ویزا دریافت خواهید کرد.
  • اگر کارت آبی از یک کشور دیگر اتحادیه اروپا دارید، می‌توانید بدون ویزا به آلمان سفر کنید. شما باید ظرف یک ماه از ورود خود، برای کارت آبی آلمان به اداره مهاجرت درخواست دهید.
  • ورود به آلمان بدون ویزا برای شهروندان کشورهای زیر امکان پذیر است: ایالات متحده آمریکا، جمهوری کره، بریتانیا، ژاپن، کانادا، استرالیا و نیوزلند. پس از آن، کارت آبی باید در مدت 3 ماه پس از محل اقامت شما در آلمان در اداره مهاجرت مسئول درخواست شود.
  • اگر می خواهید از مجوز اقامت دیگری به کارت آبی تغییر دهید ، باید برای این کار در اداره مهاجرت در محل اقامت خود درخواست دهید. الزامات دقیقاً مانند سایر نقاط شروع است.

در هر صورت، تنها زمانی می توانید کار جدید خود را شروع کنید که کارت آبی اتحادیه اروپا را دریافت کرده باشید.

تابعیت با کارت آبی اتحادیه اروپا؟
آیا کارت آبی اتحادیه اروپا دارید و می خواهید تابعیت دریافت کنید؟ نگاهی به test رایگان ما! ما با شما تماس خواهیم گرفت و به شما نشان خواهیم داد که چگونه در اسرع وقت شهروند آلمان شوید!

چه مدارکی مورد نیاز است؟

هنگام درخواست برای کارت آبی اتحادیه اروپا، مهم است که بتوانید مدارک لازم را ارائه دهید . تعداد اسناد زیاد است، به همین دلیل است که چک لیست می تواند به شما در پیگیری کمک کند. مدارک زیر باید همراه داشته باشید:

  • فرم درخواست: هنگام درخواست برای اولین بار و هر بار تمدید، باید فرم درخواست کارت آبی را تکمیل کنید.
  • اعلامیه روابط کاری: اگر در مشاغلی با کمبود کار می کنید و نیاز به تأیید آژانس کار فدرال دارید، به این اظهارنامه نیاز دارید. این فرم باید توسط کارفرمای شما تکمیل شود.
  • مدرک هویت: پاسپورت شما به عنوان مدرک هویت کافی است.
  • اجاره
  • قرارداد کار یا پیشنهاد شغلی: این باید حاوی مدرکی دال بر حداقل حقوق مورد نیاز و مدت زمان رابطه کاری باشد.
  • گواهی مدرک دانشگاهی، مجوز حرفه ای (یا به رسمیت شناختن آن)
  • عکس بیومتریک: این عکس ها باید شرایط خاصی را داشته باشند.
  • بیمه درمانی: مدرک بیمه و گواهی پرداختی به بیمه درمانی ارائه دهید.
توصیه خواندن ما
http://The%20permit%20–%20The%20complete%20guide%202026
اجازه اقامت دائم - راهنمای کامل ۲۰۲۶

با اجازه اسکان، می توانید برای همیشه در آلمان زندگی کنید و دیگر هرگز مجبور نخواهید بود اقامت خود را تمدید کنید. در این مقاله جامع هر آنچه را که باید در مورد مجوز اسکان بدانید توضیح می دهیم. ما مزایای راه اندازی یک ...

چقدر باید صبر کنم و هزینه اش چقدر است؟

زمان پردازش کارت آبی اتحادیه اروپا در آلمان می‌تواند تا ۱۲ هفته طول بکشد. بنابراین، قطعاً باید تقریباً ۴ تا ۶ هفته قبل از انقضای اجازه اقامت فعلی خود، یک مشاوره اولیه با اداره مهاجرت ترتیب دهید.

هزینه‌های کارت آبی اتحادیه اروپا…

  • … درخواست برای اولین بار 100 یورو.
  • … تمدید تا 3 ماه 96 یورو.
  • … تمدید برای بیش از 3 ماه 93 یورو.

شهروندان ترکیه برای کارت آبی کمتر پرداخت می کنند: 22.80 یورو برای زیر و 37 یورو برای بیش از 24 متقاضی.

مردی که کارت آبی اتحادیه اروپا را به عنوان اجازه اقامت دارد، فرزندان و همسرش را در آغوش می گیرد. خانواده در یک چمنزار با جنگلی در پس زمینه ایستاده اند
کارت آبی اتحاد مجدد خانواده را آسان تر می کند.

اعتبار کارت آبی چقدر است؟

کارت آبی اتحادیه اروپا حداکثر 4 سال اعتبار دارد. اگر قرارداد کار با مدت معین دارید، 3 ماه بیشتر از قرارداد کاری شما اعتبار دارد. شما مشمول تعهد به همکاری طبق بند 6 بند 82 قانون اقامت هستید. این بدان معناست که شما موظف هستید در صورت پایان زودهنگام رابطه کاری، ظرف 2 هفته به مقامات مهاجرت اطلاع دهید. پس از دو سال می توان رابطه با کارفرما را قطع کرد. برای این کار باید درخواستی ارسال شود که توسط فرمان استخدامی (BeschV) تنظیم می شود.

کارت آبی نیز قابل تمدید است. یک درخواست جدید همیشه باید برای تمدید ارسال شود . با این حال، پس از 27 ماه، می‌توانید مطابق با بخش 18c قانون اقامت برای مجوز اقامت درخواست دهید. اگر مهارت های زبانی کافی (B1) دارید، می توانید تنها پس از 21 ماه برای مجوز اقامت اقدام کنید.

مسیر اقامت دائم در اتحادیه اروپا

پس از 5 سال، در صورت داشتن کارت آبی اتحادیه اروپا، می توانید برای اقامت دائم اتحادیه اروپا اقدام کنید. پیش نیاز این است که بتوانید زندگی خانواده و خود را تضمین کنید و بتوانید ثابت کنید که در آلمان ادغام شده اید.

اجازه دارید با کارت آبی چه کار کنید؟

فرصت‌های ارائه شده توسط کارت آبی اتحادیه اروپا گسترده است و حوزه‌های مختلفی را پوشش می‌دهد که در بخش‌های بعدی به آنها خواهیم پرداخت.

گزینه های سفر با کارت آبی

با کارت آبی اتحادیه اروپا می توانید به دلایل توریستی تا 90 روز بدون ویزا به سایر کشورهای شینگن سفر کنید. می توانید این 90 روز را در 180 روز استفاده کنید.

اگر هر بار بیش از 12 ماه خارج از آلمان باشید، کارت آبی آلمان شما نامعتبر خواهد شد . فقط در صورتی می توانید از این امر جلوگیری کنید که ثابت کنید تمدید به نفع جمهوری فدرال آلمان است. دلیل آن می تواند مثلا اقامت در خارج از کشور برای یک شرکت آلمانی باشد. مقامات مهاجرت باید با این موضوع موافقت کنند.

تصویر زیر نشان می دهد که با کارت آبی می توانید به کدام کشورهای اروپایی سفر کنید.

در این گرافیک می توانید تمام کشورهایی را که به منطقه شینگن تعلق دارند و ورود با کارت آبی اتحادیه اروپا بدون ویزا کار می کند را مشاهده کنید.
به عنوان دارنده کارت آبی، می توانید به مدت 90 روز وارد کشورهای شنگن در اروپا شوید.

تسهیل الحاق خانواده با کارت آبی

موضوع الحاق خانواده با کارت آبی آسان تر از سایر مجوزهای اقامت است. حتی بدون مهارت زبان آلمانی، همسران حق دریافت اجازه اقامت با مجوز کار نامحدود را دارند ( بند 30 بند 1 حکم شماره 3 قانون اقامت 5 ).

اگر همسر دارای مجوز اقامت از یکی از کشورهای شینگن باشد، می تواند بدون ویزا به آلمان بیاید. این توسط بخش 39 AufenthV تنظیم شده است.

شرایط لازم برای فضای زندگی کافی برای اجازه اقامت در آلمان مطابق با بخش 29 بند 5 قانون اقامت اعمال نمی شود.

سایر حقوقی که با کارت آبی همراه است عبارتند از:

خبر خوب برای خانواده ها از اول مارس 2024، نه تنها همسران و فرزندان، بلکه والدین و همسر والدین دارندگان کارت آبی اتحادیه اروپا نیز می توانند به آلمان نقل مکان کنند. این برای افرادی که برای اولین بار پس از مارس 2024 کارت آبی اتحادیه اروپا دریافت می کنند، اعمال می شود. مهم است که والدین یا والدین شوهر بتوانند مدرک بیمه درمانی ارائه دهند.
کریستین اشنایدر
کریستین اشنایدر
رئیس دپارتمان حقوقی Migrando وکلای

اکنون برای درخواست کارت آبی کمک بگیرید

با وجود مشکلاتی مانند فرآیند پیچیده درخواست و نیاز به درخواست مجدد در هر کشور اتحادیه اروپا، کارت آبی به بسیاری از افراد این فرصت را می‌دهد که سریع‌تر مجوز اقامت دائم را دریافت کنند. با این حال، نکات متعددی باید در طول فرآیند درخواست در نظر گرفته شود تا اطمینان حاصل شود که این فرآیند در اسرع وقت تکمیل می‌شود.

آیا به کمک نیاز دارید؟
درخواست برای مجوز تسویه حساب می تواند اعصاب خردکن باشد. ما خوشحال خواهیم شد که از آن مراقبت کنیم!

سؤالات متداول - سؤالات متداول در مورد کارت آبی اتحادیه اروپا

کارت آبی به دلایل زیادی ارزشمند است. روند دریافت مجوز اسکان را تسریع می‌کند، اتحاد خانواده را آسان‌تر می‌کند، سفر آسان در داخل اتحادیه اروپا را امکان‌پذیر می‌کند و موارد دیگر.

کارت آبی دارای شرایط زیر است:

  • مدرک دانشگاهی تکمیل شده،
  • یک قرارداد کاری یا یک پیشنهاد شغلی خاص،
  • رعایت حداقل محدودیت های درآمد (در سال 2024، 45300 یورو ناخالص سالانه؛ برای مشاغل کمبود، 41،041.80 یورو ناخالص سالانه)،
  • یک بیمه درمانی
  • و یک اقامتگاه اصلی در آلمان.

کارت آبی حداکثر 4 سال اعتبار دارد. اگر قرارداد کار با مدت معین دارید، 3 ماه بیشتر از قرارداد کاری شما اعتبار دارد. پس از 27 ماه، می توانید برای مجوز تسویه حساب اقدام کنید. اگر مهارت های زبانی در سطح B1 باشد، مهلت به 21 ماه کاهش می یابد.

طبق کارت آبی اتحادیه اروپا، در سال 2024 حداقل 45300 یورو به طور ناخالص در سال حقوق شغلی لازم است. در مورد مشاغل کمبود، کارت آبی حقوق را در سال 2024 حداقل 41041.80 یورو در سال تعیین می کند.

والنتین رادونیچی
والنتین رادونیچی
خبرنگار
والنتین رادونیچی با تجربه گسترده خود در تولید محتوای وب و روزنامه‌نگاری، دانش عمیقی از ارتباط دقیق و مؤثر مسائل پیچیده به ارمغان می‌آورد...