Различити колачићи се користе на нашем веб сајту: технички, маркетиншки и аналитички колачићи; У принципу, можете посетити и наш веб сајт без подешавања колачића. Искључени из овога су технички неопходни колачићи. Тренутне поставке можете да прикажете и промените у било ком тренутку тако што ћете кликнути на отисак прста који се појављује (доња лева). Имате право да се повучете у било ком тренутку. За више информација погледајте нашу Политику приватности у оквиру колачића. Кликом на "Прихвати све", слажете се да можемо поставити поменуте колачиће у маркетиншке и аналитичке сврхе.

Младић седи у аеродромској сали пре него што отпутује у своју родну земљу. Ноге су му на коферу. Погледао је кроз прозор и видео авион како полеће.

Путујте у своју родну земљу као странац – на ово морате да обратите пажњу!

Путовање у матичну земљу може имати различите разлоге за избеглице са боравишном дозволом. За многе избеглице није јасно како тачно изгледа ситуација у њиховом појединачном случају, посебно са правне тачке гледишта. Овај чланак на блогу има за циљ да се увери да сте добро информисани о теми путовања у вашу земљу порекла и вашој правној ситуацији и да нема потешкоћа са Канцеларијом за регистрацију странаца или Федералним министарством за миграције и избеглице.

Поделите:

Садржај

Најважнија ствар укратко

  • Није вам дозвољено да путујете у своју матичну земљу са азилом у складу са чланом 25. став 1. Закона о пребивалишту и статусом избеглице према члану 25. став 2. реченица 1. Алтернатива 1. Закона о пребивалишту.
  • Уз све остале боравишне дозволе, путовање у вашу матичну земљу је углавном дозвољено.
  • Чак и са дозвољеним титулама, препоручљиво је добити писмену потврду од БАМФ-а и имиграционих власти како би се избегле правне потешкоће.
  • Посјета матичној амбасади такође може бити проблематична у одређеним случајевима и захтијева сигурност власти.

Са којим боравишним дозволама не могу да путујем у своју родну земљу?

По општем правилу, са немачком боравишном дозволом, можете путовати било где у свету. Међутим , постоје разлике када путују у своју родну земљу, а многе избеглице које су дошле у Немачку и добију боравишну дозволу запитају се да ли је путовање у њихову родну земљу заиста дозвољено. Постоје две хуманитарне боравишне дозволе које вам не дозвољавају да путујете у своју родну земљу. Ово су азил за пребивалиште = ~ 25 пара. 1 Закон о боравку и статус избеглице за пребивалиште = ~ 25 пара. 2 реченица 1 алтернатива 1 Закон о боравку (~ 3 Закон о азилу)

Боравишна дозвола према ~ 25 пара 1 АуфентхГ

Боравишна дозвола у складу са Чланом 25 (1) Закона о пребивалишту прописује да странац добије боравишну дозволу ако он или она добије признање као лице које има право на азил. Признавање као особе која има право на азил повезано је са одређеним разлозима, који морају бити присутни. Мање од један одсто избеглица у Немачкој има ову боравишну дозволу. 

Позадина овога је да се боравишна дозвола издаје само ако директно уђете у Немачку авионом из ваше земље порекла. Ако путујете у своју родну земљу и имате такву боравишну дозволу, кршите 73 Закона о азилу својим путовањем. У случају таквог поступка, тај параграф предвиђа укидање признања боравишне дозволе. У овом случају, изгубићете боравишну дозволу и угрозити ваш правни боравак у Немачкој. 

Статус избеглице боравишне дозволе

Као и у случају боравишне дозволе у складу са чланом 25 (1), звање боравишне дозволе за статус избеглице (тачка 25 (2) казна 1 Алтернатива 1 Закона о боравку, тачка 3 Закона о азилу) такође подлеже одређеним карактеристикама. То укључује расу, пол, веру, политичко мишљење или чланство одређене групе. 

Ако имате боравишну дозволу за статус избеглице, онда имате такве разлоге и због тога сте добили ову титулу. Ако путујете из Немачке у своју родну земљу, суочени сте са потпуно истим проблемом као и са азилом за боравишну дозволу према члану 25 (1) Закона о боравку.

Зашто не можеш да одеш са овим насловима

Са немачке тачке гледишта као земље пријема, у оба наведена случаја, добровољно се враћате у своју родну земљу и кршите ~ 73 Закона о азилу. Ваша боравишна дозвола ће бити одузета и, у најгорем случају, нећете моћи да се вратите у Немачку. Са обе боравишне дозволе, није вам дозвољено ни да путујете у своју родну земљу у празничне сврхе. У овом случају, немачки закон претпоставља да више нећете бити прогањани и да ће вам боравишна дозвола бити одузета.

Човек се може видети на слици. Стоји на излазу из капије са кофером. Испред њега је ливадски пејзаж са плавим небом.

Коју боравишну дозволу могу да користим за путовање у своју земљу порекла?

Са изузетком горе поменуте две боравишне дозволе, верујемо да вам је дозвољено да путујете у своју родну земљу са било којом боравишном дозволом. Ипак , чак и у овим случајевима, требало би да обратите пажњу на важне ствари како бисте се заштитили и не дозволили да се све сведе на непријатну ситуацију и, у најгорем случају, изгубите титулу.

Путовање у родну земљу после натурализације

Након натурализације, верујемо да можете да путујете 100 посто у своју родну земљу, а да вам немачко држављанство не буде одузето. Међутим , не можемо искључити могућност да ће политичке промене у Немачкој довести до потешкоћа. Посебно треба да будете опрезни ако сте претходно имали боравишну дозволу за статус избеглице у складу са чланом 25 (2) казне 1 алтернативном 1 Закона о пребивалишту или боравишном дозволом за азил у складу са чланом 25 (1) Закона о боравку.

У овом случају, препоручујемо да добијете писмена уверавања од БАМФ-а и Канцеларије за регистрацију странаца пре него што отпутујете у своју бившу родну земљу или посетите амбасаду да нећете бити лишени немачког држављанства када путујете или посећујете амбасаду.

Путовање у земљу порекла са сталном боравишном дозволом

Са наше тачке гледишта, дозвола за поравнање вам такође омогућава да путујете у своју родну земљу. Постоје веома контрадикторне информације о томе у сваком случају. Уколико сте у поседу сталне боравишне дозволе, немате право боравка на хуманитарној основи. 

Уместо тога, поседујете сталну боравишну дозволу која више није намењена. Ипак , тренутно је све више случајева у којима БАМФ одузима хуманитарни боравак током путовања у ту земљу. Тренутно није са сигурношћу јасно како ће укидање њиховог боравка у складу са законом о азилу утицати на дозволу за поравнање. 

Чак и ако имате сталну боравишну дозволу, препоручујемо да добијете писмена уверавања од Канцеларије за регистрацију странаца и БАМФ-а да вам је дозвољено да путујете у своју родну земљу са дозволом за поравнање (члан 26 (3) Закона о пребивалишту). Ако немате писмено уверавање, можете бити лишени хуманитарног боравка (азил ~ 25 пара. 1 или избеглички статус према ~ 25 пара. 2 реченица 1 алтернатива 1 Закона о пребивалишту). Пошто није јасно да ли ће вам дозвола за поравнање бити одузета у том случају, писано осигурање је најсигурнији начин за вас.

Путујете у своју родну земљу са помоћно-зависном заштитом

За разлику од боравишне дозволе са избегличким статусом (члан 25 (2) Алт. 1 Закона о боравку) или азила (члан 25 (1) Закона о боравку), можете путовати у своју родну земљу без оклевања са помоћном заштитом. Уколико имате сталну боравишну дозволу (члан 26 (4) Закона о пребивалишту), дозвољено вам је да путујете у своју родну земљу. У овом случају, једини разлог због којег путовање у вашу земљу не успева је тај што немате важећи национални пасош из своје матичне земље или важећу сиву замену за пасош. 

По нашем мишљењу, најлакши начин у таквом случају, ако су услови испуњени, увек је подношење захтева за натурализацију. Са немачким националним пасошем можете отпутовати у све земље света и такође се спасити стреса у раду са имиграционом канцеларијом и БАМФ-ом.

На слици се види сива зграда амбасаде са америчком заставом у првом плану. Испред ње је зелена ливада са зеленим дрвећем.

Потешкоће у посети амбасади

Посета амбасади ваше матичне земље такође може бити прави проблем, у зависности од боравишне дозволе. Правна позадина је да сте у својој земљи порекла када уђете у амбасаду. То се, такође, може посматрати као разлог да се одрекнете своје хуманитарне заштите и добровољно уђете у своју родну земљу у складу са Чланом 73 Закона о азилу.

За нека документа морате да посетите амбасаду своје матичне земље. Из тог разлога постоје неки изузеци. Ти изузеци укључују, на пример, подношење захтева за национални пасош, извод из матичне књиге рођених, личну карту или доказ националности. У неким случајевима, такође сте у обавези да то урадите. 

Немачки закон о случају предвиђа да је посета амбасади законита у овим случајевима. Пре посете амбасади, замолите Канцеларију за регистрацију странаца и БАМФ да вам дају уверавања да вам је дозвољено или да морате да одете у амбасаду своје матичне земље у Немачкој.

Посета амбасади после натурализације

Са немачким националним пасошем, мислимо да не би требало да имате потешкоћа да посетите своју бившу амбасаду. У овом случају, обично више нећете морати да посећујете своју амбасаду зато што сте немачки држављанин.

Посета амбасади са сталном боравишном дозволом (члан 26 (3) Закона о пребивалишту)

Уз сталну боравишну дозволу, убеђени смо да је посета амбасади ваше матичне земље једнако легална као и путовање у вашој домовини. Ипак , постоји проблем да ако посетите амбасаду без икакве везе са горе наведеним документима, ући ћете у невољу и ваш хуманитарни боравак ће бити одузет (¶ 25 (1) или ~ 25 (2) казна 1 алтернатива 1 Закона о пребивалишту) и то може имати утицаја на вашу дозволу за поравнање. 

Из тог разлога препоручујемо да добијете потврду од БАМФ-а и Канцеларије за регистрацију странаца да ваш првобитни статус азила неће бити опозван. Међутим , оно што је још важније, укидање вашег бившег статуса азила неће имати негативан утицај на дозволу за поравнање када посетите амбасаду. 

Посета амбасади са другим боравишном дозволом

Уз све остале боравишне дозволе, посета амбасади ваше матичне земље је потпуно непроблематична. Желели бисмо да вам дамо неке примере боравишних дозвола са којима можете отићи у своју амбасаду у било ком тренутку:

  • Члан 16a Закона о пребивалишту
  • Члан 16b Закона о пребивалишту
  • Члан 16. Закона о пребивалишту
  • Члан 18a Закона о пребивалишту
  • Члан 18b Закона о пребивалишту
  • Члан 19c Закона о пребивалишту
  • Члан 19. Закона о пребивалишту
  • Члан 21 Закона о пребивалишту
  • Члан 22 Закона о пребивалишту
  •  25 пара. 1 реченица 1 алтернатива 2 Закона о пребивалишту (= заштита подружница)
  • Члан 25 (3) Закона о пребивалишту (= забрана депортације)
  • Члан 25 (5) Закона о пребивалишту
  • Члан 25a Закона о пребивалишту
  • Члан 25b Закона о пребивалишту
  • Члан 28 Закона о пребивалишту
  •  30 – 34 Закон о пребивалишту
  • Члан 104c Закона о пребивалишту
Када ћу добити немачко држављанство?
Проверићемо у складу са којим законским прописима можете бити најхитније натурализовани. Дозволите нам да вас посаветујемо!

Који су разлози за путовање у земљу порекла? 

Породични разлози

Један од најчешћих разлога зашто избеглице са боравишном дозволом желе да путују у своју земљу порекла је из породичних разлога. Било да је у то смрт блиског члана породице, брига о блиском члану породице, смрт познаника, развод или венчање. Разлози такође могу бити невоља рођака, као и носталгија или дуго одвајање од рођака.

Финансијски и други лични разлози

Често финансијске ствари морају да се разјасне у земљи порекла. Такви случајеви могу да укључују појашњење питања наслеђивања или продају некретнина. Међутим , то укључује и друге финансијске ствари породице, или познаника, које се могу разјаснити само у матичној земљи.

Које су предности путовања у вашу родну земљу?

Путовање у земљу порекла има разне предности за избеглице са боравишном дозволом и такође је веома важно у погледу интеграције. На путу до сталне боравишне дозволе или натурализације, одговарајуће лице је суочено са потешкоћама и проблемима. То чини контакт са рођацима још важнијим.

Културна веза

Путовањем у земљу порекла, странци са боравишном дозволом у Немачкој одржавају културну везу са својом родном земљом. Ова веза се може изгубити због ратова или финансијских потешкоћа. Дом је далеко и лако се може десити да изгубите контакт са домовином.

Прилика да видите породицу и блиске пријатеље

Ратни или финансијски проблеми могу бити разлози због којих избеглице одавно нису виделе своју породицу и блиске пријатеље. Потреба да се види сопствена породица је важна и такође има одлучујући ефекат на ментално стање избеглице. Боравак у њиховој домовини може имати одговарајући позитиван ефекат на избеглице.

Јачање сопственог идентитета

Посетом земљи порекла, идентитет и самим тим осећај дома избеглице је ојачан. Овде, такође, постоји позитиван ефекат, који се на крају може видети и у свакодневном животу и може бити од помоћи, нарочито у тешким ситуацијама када су многе ствари нејасне.

На слици се може видети велика породица. Држе се за руке и стоје поред мора. Породица гледа у залазак сунца

Резултат

Као што видите, правна ситуација када путујете у своју родну земљу је веома компликована са поменуте 2 боравишне дозволе. Међутим , проблем постоји само са ове две боравишне дозволе! Ево најважнијих чињеница:

Резиме чињеница

1 . Ако имате азил (члан 25 (1) Закона о пребивалишту), није вам дозвољено да путујете у своју родну земљу.

2 . Ако имате статус избеглице (тачка 25 (1) казна 1 алтернатива 1 Закона о боравку (3) Закона о азилу), није вам дозвољено да путујете у своју родну земљу.

3 . Са свим осталим боравишним дозволама, у сваком тренутку можете отпутовати у своју родну земљу!

4 . Увек прибавите писмено уверавање од БАМФ-а и Канцеларије за регистрацију странаца да вам је дозвољено да путујете у своју родну земљу или да посетите амбасаду ако:

а ) тренутно имају ~ 25 пара. 1 Закона о пребивалишту

б ) тренутно имају  25 (2) реченицу 1 алтернативу 1 Закона о пребивалишту (3 АсyлГ)

ц ) Ако имате сталну боравишну дозволу (тачка 26 (3) Закона о пребивалишту) али сте имали тачку 25 (1) Закона о пребивалишту или тачку 25 (1) реченице 1.

д ) Ако имате немачко држављанство, али сте претходно имали ~ 25 (1) Закона о пребивалишту или ~ 25 (2) реченицу 1 алтернативни 1 Закона о боравку у Немачкој.

Ако се придржавате ових тачака, никада не можете имати привремене или сталне боравишне дозволе или одузету натурализацију!

Немачки национални пасош има много предности. Ако желите да сазнате више о чарима немачког пасоша и у које земље можете да уђете без виза са националним пасошем, прочитајте следећи блог пост.

Имате ли питања?
Искористите наше бесплатне консултације! Наши стручњаци ће одговорити на сва Ваша питања у бесплатној консултацији и проверити како можете што брже добити своје стално право боравка.

НАЈЧЕШЋА ПИТАЊА - Најважнија питања и одговори о путовању у вашу родну земљу

Не можете путовати у своју родну земљу са хуманитарним боравишним дозволама у складу са ~ 25 (1) (азил) и ~ 25 (1) (статус избеглице)

Уз натурализацију, генерално можете да путујете у своју родну земљу, али је и даље препоручљиво обезбедити је потврдом БАМФ-а и Канцеларије за регистрацију странаца.

Уз сталну боравишну дозволу, генерално можете да отпутујете у своју родну земљу. Међутим , без заштите БАМФ-а и Канцеларије за регистрацију странаца, можда ће вам бити укинут хуманитарни боравак. То може утицати на вашу сталну боравишну дозволу.

Не можете путовати у своју родну земљу са статусом помоћне заштите и плавом картицом. Матична земља ће вас одбити ако не поседујете сиви пасош или национални пасош/натурализацију.

Са хуманитарном боравишном дозволом према ~ 25 Закона о пребивалишту, не можете посетити амбасаду своје матичне земље, осим због заказивања докумената.

Ваша хуманитарна боравишна дозвола према ~ 25 Закона о пребивалишту је повезана са разлозима. Ако путујете у своју земљу, кршите 73 Закона о азилу, док се добровољно враћате у избегличку земљу

Бесплатна пробна суђење

Проверите своје захтеве за сталну боравишну дозволу и натурализацију на интернету.