Guvernul sirian avertizează împotriva întoarcerii premature
Ministerul de Externe sirian se opune întoarcerii rapide a grupurilor mari de refugiați din Germania. Directorul pentru afaceri consulare, Mohammed Yaqub al-Omar, a declarat că Siria are nevoie de mai mult timp pentru reconstrucția țării. Întoarcerea rapidă a mii de oameni ar putea agrava și mai mult situația umanitară deja tensionată.
Potrivit informațiilor furnizate de guvernul sirian, în multe regiuni locuințele, școlile și drumurile sunt încă distruse. De asemenea, alimentarea cu energie electrică funcționează doar în mod limitat.
Situația este deosebit de dificilă în nordul Siriei: în prezent, aproximativ 1,5 milioane de persoane trăiesc acolo ca refugiați interni în tabere de corturi. În aceste condiții, adesea nu este posibil ca repatriații să se întoarcă în fostele lor locuințe sau să locuiască acolo în mod permanent.
Reconstrucția ca condiție prealabilă pentru repatieri
Guvernul sirian de tranziție declară că lucrează la refacerea infrastructurii țării. Abia după ce aceste condiții vor fi îndeplinite, se va putea organiza o repatriere în masă a populației.
Cu mai bine de un an în urmă, ministrul sirian de externe, Asaad Hassan al-Schaibani, declarase că, în opinia sa, întoarcerea rapidă a refugiaților sirieni din Europa nu este o măsură judicioasă. Fără condiții de viață sigure și stabile, există riscul ca repatriații să se afle din nou în dificultate.
Germania reia deportările către Siria de la sfârșitul anului 2025
Guvernul federal format din CDU/CSU și SPD a convenit în acordul de coaliție să permită din nou, în principiu, expulzările către Siria și să le efectueze în mod regulat. Primii expulzați ar trebui să fie infractorii și persoanele periculoase.
În decembrie 2025, cetățeni sirieni care au comis pentru prima dată infracțiuni au fost repatriați la Damasc cu un zbor de linie, însoțiți de poliția federală. De atunci au avut loc și alte expulzări, dar până în prezent doar într-un număr foarte mic. Conform datelor oficiale, până în prezent nu au avut loc expulzări ale cetățenilor sirieni care nu au comis infracțiuni.
În timpul unei vizite în Siria, în luna octombrie, ministrul de externe Johann Wadephul a declarat, de asemenea, că în prezent nu este realist ca majoritatea oamenilor să se întoarcă. Multe regiuni sunt încă distruse și nu există condiții de viață sigure.
Ministrul federal de interne Dobrindt intenționează să încheie un acord cu Siria. Astfel, pentru prima dată după mulți ani, ar putea fi posibile din nou expulzările – inițial pentru infractori, ulterior și pentru persoanele fără permis de ședere....
Germania oferă sprijin pentru repatrierea voluntară
Deși până în prezent au fost efectuate doar câteva expulzări către Siria, guvernul federal mizează în special pe programe de repatriere voluntară. Din ianuarie 2025, sirienii din Germania pot solicita ajutorul statului pentru a se întoarce definitiv în țara lor de origine.
Un instrument important în acest sens este programul de repatriere REAG/GARP coordonat de Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF). Prin intermediul acestui program sunt acoperite, printre altele, cheltuielile de călătorie pentru repatrierea voluntară. În anumite cazuri, repatriații primesc în plus un ajutor financiar inițial. De regulă, BAMF poate acorda un sprijin de până la 1.700 de euro pe persoană sau până la 4.000 de euro pe familie.
Important: Nu există însă un drept legal la această ajutor inițial. Autoritatea verifică întotdeauna în fiecare caz în parte dacă se acordă sprijin financiar și care este valoarea acestuia.
Conform datelor furnizate de BAMF, aproape 6.000 de persoane au beneficiat de această posibilitate în anul trecut. Aproximativ 3.700 de persoane au părăsit deja voluntar teritoriul Germaniei. În plus, landurile federale organizează și ele plecări voluntare, care sunt sprijinite financiar de BAMF. Între decembrie 2024 și sfârșitul lunii ianuarie 2026, 426 de cetățeni sirieni au beneficiat de sprijin pentru a părăsi teritoriul Germaniei.
După noi lupte în Siria, partidul Die Linke solicită suspendarea expulzărilor la nivel național. Însă guvernul federal urmărește în prezent o politică mai strictă. Cât de realistă este suspendarea expulzărilor și care este situația actuală a refugiaților sirieni?
Dezbaterea politică continuă în Germania
În cadrul politicii germane există în continuare opinii diferite cu privire la situația din Siria și la modul în care ar trebui tratați refugiații sirieni.
Cancelarul federal Friedrich Merz (CDU) a declarat în repetate rânduri că războiul civil din Siria s-a încheiat oficial. Din punctul său de vedere, acest lucru a schimbat baza pentru acordarea protecției în Germania. El a afirmat că, în prezent, nu mai există motive pentru acordarea azilului persoanelor din Siria și că, prin urmare, repatrierea acestora este posibilă.
Ministrul de Interne Alexander Dobrindt (CSU) a confirmat că guvernul federal lucrează la noi repatrieri către Siria. El a declarat că se dorește încheierea unui acord cu Siria care să permită expulzarea periodică a infractorilor și, ulterior, și repatrierea altor persoane fără drept de ședere.
Critici severe vin din partea opoziției. Președinta partidului de stânga, Ines Schwerdtner, consideră că dezbaterea privind expulzările și întoarcerea voluntară în Siria este greșită. În opinia ei, în Siria continuă să domnească o situație similară cu cea a unui război civil. De aceea, Germania nu ar trebui să expulzeze pe nimeni în acest moment și nici să încurajeze plecarea voluntară.
Verzii au exprimat o opinie similară. Liderul partidului, Franziska Brantner, a declarat că partidul său susține în principiu programele de returnare voluntară. În același timp, ea a subliniat că mulți sirieni din Germania lucrează în profesii importante și relevante pentru sistem. Prin urmare, Germania are interesul ca mulți dintre ei să poată continua să locuiască aici.
Brantner s-a pronunțat din nou în favoarea călătoriilor de explorare. În acest fel, persoanele care beneficiază de protecție ar putea verifica dacă o întoarcere este posibilă pentru ele, fără a-și pierde statutul de ședere. Cu toate acestea, guvernul federal a respins până acum astfel de călătorii. Conform legislației actuale, sirienii își pierd statutul de protecție dacă călătoresc în țara de origine fără un motiv întemeiat.
