Czym jest kurs integracyjny?
Kurs integracyjny jest ważną częścią niemieckiej polityki integracyjnej i ma na celu pomóc migrantom zintegrować się z niemieckim społeczeństwem i codziennym życiem. Oferuje on nie tylko kursy językowe, ale także przekazuje wiedzę na temat niemieckiego systemu prawnego, kultury i historii.
Definicja i cel kursu integracyjnego
Kurs integracyjny zgodnie z § 43 AufenthG to oferta dla imigrantów mająca na celu integrację językową i kulturową w Niemczech. Kurs skierowany jest do osób posiadających zezwolenie na pobyt lub, w pewnych okolicznościach, osób, które są zależne od tolerowanego pobytu w Niemczech. Głównym celem jest pomoc w orientacji i samodzielnym działaniu w życiu codziennym bez konieczności polegania na pomocy z zewnątrz.
Kurs integracyjny składa się z kilku modułów, które obejmują wszystkie ważne aspekty codziennego życia w Niemczech. Obejmuje to język, a także podstawowe ramy społeczne i prawne.
Różnica między kursem integracyjnym a kursem językowym
Kurs językowy koncentruje się przede wszystkim na nauce języka niemieckiego, podczas gdy kurs integracyjny wykracza daleko poza to. Oprócz umiejętności językowych nauczane są tu również istotne tematy kulturowe i społeczne. Kurs językowy jest częścią kursu integracyjnego, ale tak zwany kurs orientacyjny uzupełnia program, aby zapewnić ci kompleksową wiedzę, która jest ważna dla życia w Niemczech.
Zawartość kursu integracyjnego: kursy językowe i orientacyjne
Kurs integracyjny składa się z kursu językowego i kursu orientacyjnego. Innymi słowy, dwie główne części. Na kursie językowym nauczysz się niemieckiego do poziomu B1, co pozwoli Ci pewnie komunikować się w życiu codziennym.
Kurs orientacyjny obejmuje takie tematy, jak niemiecki system prawny, system polityczny i wartości kulturowe w Niemczech. Tematy te pomogą nie tylko opanować język, ale także lepiej zrozumieć struktury społeczne.
Wymagania dotyczące uczestnictwa w kursie integracyjnym
Aby móc wziąć udział w kursie integracyjnym, należy spełnić określone wymagania. Uprawnienie do udziału w kursie integracyjnym zależy od różnych czynników, takich jak status pobytu lub sytuacja osobista w Niemczech. Jednak nawet jeśli nie masz ustalonego uprawnienia, możesz zapisać się na kurs dobrowolnie.
Prawo do uczestnictwa
Zgodnie z § 44 AufenthG, zasadniczo masz prawo do udziału w kursie integracyjnym, jeśli otrzymałeś zezwolenie na pobyt. Dotyczy to osób, które mieszkają w Niemczech ze względów rodzinnych, zawodowych lub humanitarnych. Jeśli mieszkasz w kraju od ponad roku lub posiadasz zezwolenie na pobyt od co najmniej roku, zazwyczaj również możesz wziąć udział w kursie.
Oto kilka dodatkowych kryteriów, które zapewnią Ci roszczenie:
- Posiadasz zezwolenie na pobyt w celu wykonywania pracy zarobkowej( § 18 AufenthG) lub łączenia rodzin (np. § 29 AufenthG).
- Posiadasz zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych(status uchodźcy lub ochrona uzupełniająca lub§ 23 AufenthG) lub jako rezydent długoterminowy(§ 38a AufenthG).
- Posiadasz zezwolenie na pobyt tolerowany lub zezwolenie na pobyt, ale nadal możesz dobrowolnie uczestniczyć w programie.
Uczestnictwo bez uprawnień: Wniosek o przyjęcie do BAMF
Nawet jeśli nie jesteś prawnie uprawniony do udziału w kursie integracyjnym, możesz złożyć wniosek o przyjęcie do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF). W takich przypadkach uczestnictwo będzie uzależnione od dostępności wolnych miejsc na kursie. Ważna informacja: Nawet obywatele Niemiec, którzy nie posiadają wystarczających umiejętności językowych, mogą złożyć wniosek pod pewnymi warunkami.
Jeśli masz trudności finansowe, możesz również ubiegać się o zwolnienie z kosztów. Może to być szczególnie istotne, jeśli otrzymujesz świadczenia na podstawie niemieckiego kodeksu ubezpieczeń społecznych.
Obowiązek uczestnictwa
W niektórych przypadkach możesz być nawet zobowiązany do uczestnictwa w kursie integracyjnym. Ten obowiązek wynikający z § 44a AufenthG jest zazwyczaj nakładany przez urząd imigracyjny lub urząd pracy, jeśli zostanie stwierdzone, że musisz poprawić swoje umiejętności językowe lub zdolność do integracji.
Obowiązek uczestnictwa dotyczy między innymi następujących grup:
- Osoby, które nie mogą łatwo komunikować się w języku niemieckim.
- Osoby pobierające świadczenia na podstawie niemieckiego kodeksu zabezpieczenia społecznego, o które zwróci się urząd pracy.
- Osoby sklasyfikowane przez władze imigracyjne jako "wymagające integracji".
- Osoby, które otrzymują zezwolenie na pobyt po raz pierwszy zgodnie z §23 ust. 2, §28 ust. 1, §30 lub §36a ust. 1 AufenthG.

Zalety kursu integracyjnego
Udział w kursach integracyjnych oferuje liczne korzyści, które wykraczają daleko poza naukę języka. Kurs pomoże Ci z powodzeniem zintegrować się w Niemczech i zwiększyć swoje szanse w życiu codziennym, w pracy i przy ewentualnej naturalizacji.
Poprawa umiejętności językowych
Lekcje języka są centralnym elementem kursów integracyjnych. Tutaj nauczysz się języka niemieckiego na poziomie B1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, co pozwoli Ci z pewnością opanować codzienne sytuacje. Z certyfikatem będziesz:
- Ułatwianie komunikacji w życiu codziennym
- Zdolność do niezależnych kontaktów z władzami
- Łatwiejsze nawiązywanie kontaktów społecznych
Osiągnięcie poziomu B1 jest również ważnym warunkiem wstępnym dla wielu oficjalnych procesów, takich jak naturalizacja lub zezwolenie na pobyt stały.
Promowanie integracji w życiu codziennym
Oprócz języka, kurs orientacyjny zapozna Cię z niemieckim systemem prawnym, kulturą i historią.
Daje to nie tylko głębszy wgląd w społeczeństwo, ale także praktyczną wiedzę na temat codziennego życia, taką jak
- Prawa i obowiązki w Niemczech
- Funkcjonowanie systemu politycznego
- Znaczenie wartości społecznych
Informacje te pomogą Ci poczuć się pewniej w Niemczech i lepiej się w nich odnaleźć. Będziesz mógł aktywnie uczestniczyć w życiu społecznym i działać niezależnie w nowym środowisku.
Wsparcie w integracji zawodowej
Kurs integracyjny może być również decydującym krokiem dla Twojej przyszłości zawodowej w Niemczech. Dzięki lepszym umiejętnościom językowym i jasnemu zrozumieniu kultury pracy, Twoje szanse na rynku pracy znacznie wzrosną.
Możesz:
- Skuteczne uczestnictwo w rozmowach kwalifikacyjnych
- Połącz kursy językowe dla konkretnych stanowisk
- Pewniejsze poruszanie się w pracy
Wielu pracodawców wymaga podstawowej znajomości języka niemieckiego, aby móc efektywnie pracować w zespole i rozumieć wymagania stanowiska. Kurs integracyjny otwiera zatem wiele drzwi do rozwoju zawodowego.
Przygotowanie do testu naturalizacyjnego
Jeśli starasz się o niemieckie obywatelstwo, kurs integracyjny optymalnie przygotuje Cię do testu naturalizacyjnego.
Podczas kursu orientacyjnego dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o:
- Niemiecki system prawny
- System polityczny i kultura
- Ważne wydarzenia historyczne
Jak zgłosić się na kurs integracyjny w BAMF?
Ubieganie się o kurs integracyjny w Federalnym Urzędzie ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) jest stosunkowo prostym procesem, ale wymaga kilku ważnych kroków. Dzięki odpowiedniemu przygotowaniu i niezbędnym dokumentom możesz mieć pewność, że Twój wniosek zostanie sprawnie rozpatrzony. Tutaj dowiesz się, jak postępować.
Przewodnik krok po kroku po aplikacji
Zgłoszenie udziału w kursie integracyjnym obejmuje kilka kroków. Oto prosty przewodnik, jak postępować:
- Sprawdź swoje uprawnienia: Sprawdź, czy jesteś uprawniony do udziału w kursie na podstawie dokumentu pobytowego lub swojej sytuacji osobistej. Jeśli nie jesteś uprawniony, nadal możesz ubiegać się o przyjęcie.
- Wypełnij formularz zgłoszeniowy: Pobierz oficjalny formularz zgłoszeniowy BAMF lub poproś o jego przesłanie pocztą. Formularz jest łatwy do wypełnienia i wymaga podania podstawowych informacji o sobie i swoim statusie rezydenta.
- Skompletuj dokumenty: Upewnij się, że masz przygotowane wszystkie niezbędne dokumenty (patrz poniżej).
- Złożenie wniosku: Wyślij wypełniony formularz wniosku wraz z dokumentami do BAMF. Można to zrobić online lub pocztą.
- Poczekaj na potwierdzenie: Po rozpatrzeniu wniosku otrzymasz potwierdzenie uczestnictwa lub zaproszenie na kolejny dostępny kurs. Jeśli Twój wniosek o zwolnienie z kosztów zostanie zatwierdzony, zostanie to również odnotowane w potwierdzeniu.
Wniosek o zwolnienie z kosztów
Jeśli potrzebujesz wsparcia finansowego, możesz również ubiegać się o zwolnienie z kosztów oprócz wniosku o uczestnictwo. Jest to szczególnie ważne, jeśli otrzymujesz świadczenia socjalne lub nie jesteś w stanie uiścić opłaty za kurs z powodów finansowych.
Aby ubiegać się o zwolnienie z kosztów, należy
- Wypełnij odpowiednie formularze w BAMF.
- Załącz dowód otrzymania świadczenia lub sytuacji finansowej (np. powiadomienie o zasiłku dla bezrobotnych II lub innych świadczeniach socjalnych).
- Prześlij zgłoszenie wraz z formularzem zgłoszeniowym.
Zwolnienie z kosztów może zapewnić znaczną ulgę finansową i ułatwić dostęp do kursu integracyjnego.
Dokumenty wymagane do złożenia wniosku
Aby ubiegać się o przyjęcie na kurs integracyjny, będziesz potrzebować różnych dokumentów, które potwierdzą Twoje wymagania kwalifikacyjne. Należą do nich
- Kopia zezwolenia na pobyt lub odpowiednie zaświadczenie o tolerancji. Oraz, w stosownych przypadkach, zaświadczenie o kwalifikowalności/obowiązku uczestnictwa w kursie integracyjnym, które otrzymasz z Urzędu Rejestracji Cudzoziemców.
- Dowód otrzymywania świadczeń w przypadku ubiegania się o zwolnienie z kosztów (np. powiadomienie o zasiłku dla bezrobotnych II).
- Zdjęcie paszportowe do karty uczestnika, która będzie potrzebna podczas kursu.
- W pełni wypełniony i podpisany formularz rejestracyjny BAMF.
Koszty i zwolnienie z kosztów
Udział w kursie integracyjnym to cenna inwestycja w przyszłość w Niemczech. Istnieje jednak możliwość zwolnienia z kosztów, zwłaszcza dla osób o ograniczonych możliwościach finansowych. Tutaj możesz dowiedzieć się, jakie koszty poniesiesz i na jakich warunkach możesz ubiegać się o zwolnienie.
Koszty kursu integracyjnego
Zasadniczo istnieją opłaty za uczestnictwo i koszty kursu integracyjnego. Są to zazwyczaj
- 1,95 za lekcję, przy czym cały kurs składa się z 700 do 900 lekcji. Oznacza to, że kurs może kosztować łącznie kilkaset euro, w zależności od liczby wymaganych lekcji.
- Koszty mogą jednak wzrosnąć, jeśli będziesz potrzebować dodatkowych modułów językowych lub dodatkowego nauczania.
Dla wielu uczestników koszty te stanowią wyzwanie. Istnieją zatem różne programy wsparcia finansowego, aby zmniejszyć obciążenie.
Wymogi dotyczące przejęcia kosztów
Nie każdy musi samodzielnie uiszczać pełną opłatę za kurs. Istnieje kilka warunków, pod którymi można ubiegać się o zwolnienie lub obniżenie kosztów:
- Osoby otrzymujące świadczenia socjalne: Jeśli otrzymujesz zasiłek dla bezrobotnych II, zasiłek socjalny lub inne świadczenia państwowe, zasadniczo masz prawo do pełnego zwolnienia z kosztów.
- Osoby o niskich dochodach: Jeśli pracujesz, ale masz niskie dochody, możesz również ubiegać się o obniżenie kosztów. Twój dochód zostanie oceniony w celu ustalenia, czy możesz otrzymać wsparcie.
- Osoby ubiegające się o azyl i uchodźcy: Niektóre grupy osób ubiegających się o azyl i uchodźców są często automatycznie uprawnione do zwolnienia z kosztów.
Dokładne wymagania są sprawdzane w aplikacji. Warto skorzystać z tych opcji, aby zmniejszyć obciążenie finansowe.
Jak ubiegać się o zwolnienie z kosztów?
Ubieganie się o zwolnienie z kosztów jest stosunkowo prostym procesem. Należy postępować zgodnie z poniższymi krokami:
- Wypełnij formularz: Wypełnij formularz wniosku o zwolnienie z kosztów, który możesz otrzymać od BAMF lub organizatora kursu.
- Załącz dokumenty potwierdzające: Do wniosku należy załączyć wszystkie istotne dowody na to, że jesteś w potrzebie finansowej (np. powiadomienie o zasiłku dla bezrobotnych II lub pomocy społecznej).
- Złożenie wniosku: Złóż wniosek razem z zapisem na kurs lub osobno, jeśli już rozpocząłeś kurs.
- Poczekaj na potwierdzenie: Po sprawdzeniu dokumentów otrzymasz potwierdzenie, że jesteś zwolniony z kosztów, dzięki czemu będziesz mógł uczestniczyć w kursie bez żadnych obciążeń finansowych.
Wnioski dotyczące kursu integracyjnego
Jak widać, kurs integracyjny jest ważnym wsparciem dla migrantów, aby zdobyć przyczółek w Niemczech pod względem językowym, kulturowym i społecznym. Tutaj podsumowaliśmy ważne punkty kursu integracyjnego i przyjrzeliśmy się jego przyszłości.
Kurs integracyjny podsumowany krótko i zwięźle
- Obowiązkowe uczestnictwo: W niektórych przypadkach jesteś prawnie zobowiązany do uczestnictwa w kursie integracyjnym, na przykład jeśli Twoja znajomość języka niemieckiego nie jest jeszcze wystarczająca lub jeśli otrzymujesz świadczenia socjalne.
- Dobrowolne uczestnictwo: Możesz wziąć udział w kursie, nawet jeśli nie jesteś do tego prawnie zobowiązany, składając wniosek o przyjęcie do BAMF - często z możliwością zwolnienia z kosztów.
- Umiejętności językowe i integracja: Kurs pomaga w nauce języka niemieckiego na poziomie B1 i zapewnia ważną wiedzę na temat niemieckiego prawa, kultury i życia społecznego.
Przyszłość kursu integracyjnego
Wraz z rosnącym znaczeniem integracji w Niemczech, kurs integracyjny będzie prawdopodobnie dalej rozwijany i optymalizowany. W przyszłości warunki uczestnictwa mogą zostać jeszcze bardziej uproszczone, a dostęp bardziej elastyczny, aby umożliwić dołączenie jeszcze większej liczbie osób.
FAQ - Najczęściej zadawane pytania dotyczące kursu integracyjnego
Kurs integracyjny uczy umiejętności językowych (do poziomu B1) oraz wiedzy o niemieckim społeczeństwie, kulturze i systemie prawnym.
Kurs obejmuje od 700 do 900 godzin lekcyjnych: 600 godzin kursu językowego i 100 godzin kursu orientacyjnego.
Osoby posiadające zezwolenie na pobyt, zezwolenie na pobyt tolerowany lub świadczenia socjalne są uprawnione do udziału w kursie integracyjnym.
Powtórka jest możliwa tylko w przypadku niepowodzenia lub szczególnych okoliczności.
Nie, ale kurs przygotowuje do testu naturalizacyjnego.
Kurs językowy jest częścią kursu integracyjnego. Kurs integracyjny obejmuje również kurs orientacyjny.
Nie, B1 to poziom językowy, który powinieneś osiągnąć na kursie integracyjnym.
Możesz ubiegać się o autoryzację od BAMF lub skorzystać z prywatnych kursów językowych i ofert online.