Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Slika prikazuje skupinu izbjeglica ili tražitelja azila. Presuda Europskog suda pravde prisiljava države EU da budu transparentnije u klasifikaciji sigurnih zemalja podrijetla. Zahtjevi za azil više se ne mogu jednostavno odbiti.

Azil u EU: Sud pooštrava kriterije za sigurne zemlje podrijetla – što to znači za pogođene

To je jedno od najkontroverznijih pitanja u europskoj i njemačkoj politici azila: Prema kojim se kriterijima zemlje podrijetla mogu klasificirati kao sigurne? Europski sud pravde (ESP) sada je donio dalekosežnu presudu i jasno definirao uvjete. Ali što to konkretno znači za izbjeglice koje dolaze iz tih zemalja?
Napisao:
Urednik
Stručno recenzirao:
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Što zapravo znači „sigurna zemlja podrijetla“?

Koncept sigurne zemlje podrijetla igra središnju ulogu u politici azila. Jer ljudi iz takve zemlje općenito imaju manje šanse za dobivanje zaštite u EU .

Zahtjevi za azil iz tih zemalja smatraju se očito neutemeljenima, brže se obrađuju i često završavaju brzim odbijanjem i deportacijom.

Zemlja se smatra sigurnom ako:

  • tamo nema sustavnog progona,
  • poštuju se temeljna ljudska prava,
  • a država funkcionira u skladu s vladavinom prava.

U Njemačkoj , članak 29a Zakona o azilu regulira uvjete pod kojima se zemlja podrijetla smatra sigurnom . Tražitelji azila iz tih zemalja moraju pružiti posebno uvjerljive dokaze zašto su unatoč tome individualno ugroženi. U protivnom, često ostaje malo prostora za pravnu zaštitu.

Naša preporuka za čitanje
http://§%2010%20AufenthG%20simple%20explained%20–%20Vaš%20naslov%20boravišta%20uz%20zahtjev%20za%20azil
§ 10 AufenthG jednostavno objašnjeno – Vaša boravišna dozvola kada podnosite zahtjev za azil

Članak 10. Zakona o boravku (AufenthG) središnji je stavak koji regulira odobravanje ili odbijanje boravišnih dozvola tijekom postupka azila. ...

Sigurne zemlje podrijetla: Tko odlučuje što je sigurno?

Svaka država članica EU-a vodi vlastiti popis sigurnih zemalja podrijetla – ponekad s različitim kriterijima. U Italiji, na primjer, vlada može samostalno odlučiti o klasifikaciji. Međutim, u Njemačkoj je potrebno odobrenje Bundestaga i Bundesrata .

Osim toga, Europska komisija radi na zajedničkom europskom popisu koji trenutno uključuje Bangladeš, Indiju, Maroko i Tunis. Ovaj popis nadopunjuje nacionalne propise, a ne zamjenjuje ih.

Pozadina: Zašto je Europski sud pravde sada intervenirao?

Presuda Europskog suda pravde proizlazi iz slučaja u Italiji. Vlada pod vodstvom premijerke Giorgije Meloni provodi takozvani "albanski model" od 2023. godine.

Tražitelji azila iz zemalja podrijetla koje su klasificirane kao sigurne moraju završiti svoje postupke azila u posebno uspostavljenim kampovima izvan EU , točnije u Albaniji, u roku od 28 dana i bez potrebe za boravkom u Italiji.

Dvoje izbjeglica iz Bangladeša, čija se zemlja podrijetla nalazi na talijanskom popisu sigurnih zemalja, podnijeli su tužbu protiv ovog postupka. Izravno su odvedeni u Albaniju bez mogućnosti ostvarivanja svojih prava u talijanskom sustavu azila.

Talijanski sud je prethodno presudio da se Bangladeš ne može klasificirati kao sigurna zemlja. Pronašao je dokaze o političkom ugnjetavanju i nedostatku zaštite manjina.

Naša preporuka za čitanje
žena sretna što prima supsidijarnu zaštitu
Supsidijarna zaštita: 8 važnih činjenica

Što je supsidijarna zaštita i kako je dobiti? U ovom sveobuhvatnom vodiču odgovaramo na sva vaša pitanja. Saznajte više...

Presuda: Kada se zemlje mogu klasificirati kao sigurne?

Sud pravde sada ide korak dalje u svojoj odluci i pojašnjava pod kojim uvjetima zahtjevi za azil mogu biti odbijeni, a zemlje klasificirane kao sigurne :

  • Zahtjevi za azil mogu se obraditi i odbiti u žurnom roku samo ako se zemlja podrijetla tražitelja azila nalazi na pravno valjanom popisu sigurnih zemalja .
  • Da bi se našle na takvom popisu, vlade moraju pružiti transparentne i provjerljive izvore koji dokazuju da u dotičnoj zemlji ne postoji prijetnja progonom.
  • Zemlja se može smatrati sigurnom samo ako su sve skupine stanovništva - uključujući queer osobe, vjerske manjine ili političke aktiviste - u njoj adekvatno zaštićene .

To znači da sudska presuda značajno jača prava tražitelja azila u EU i prisiljava vlade da budu transparentnije i preciznije u klasifikaciji sigurnih zemalja podrijetla.

Kakve posljedice presuda ima za Njemačku?

Presuda nema neposredan utjecaj na njemačku politiku azila - ali svakako šalje signal . Njemačka vlada trenutno planira proširiti popis sigurnih zemalja podrijetla kako bi uključila dodatne zemlje, uključujući Alžir, Maroko, Tunis i Indiju.

Ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt (CSU) također želi u budućnosti regulirati klasifikaciju zemalja podrijetla zakonskom uredbom - slično praksi u Italiji - bez odobrenja Bundestaga i Bundesrata. Odgovarajući zakon trenutno se raspravlja u Bundestagu.

Ako zakon stupi na snagu, savezna vlada će moći samostalno klasificirati zemlje kao sigurne, ali - prema presudi Europskog suda pravde - morat će biti u stanju transparentno dokazati zašto je dotična zemlja klasificirana kao sigurna .

Naša preporuka za čitanje
http://So%20gelingt%20der%20ponovno okupljanje obitelji%20to%20Germany
Ovako je spajanje obitelji u Njemačkoj uspješno

Spajanje obitelji u Njemačkoj: Koliko traje? Koliko to košta? Koje zahtjeve trebate? Saznajte sve u našem vodiču...

Zakon EU o azilu: Što će se promijeniti od 2026.?

Trenutno nije jasno koliko će dugo presuda Europskog suda ostati na snazi. Reforma prava EU o azilu stupit će na snagu najkasnije u lipnju 2026. Reforma ima za cilj olakšati državama članicama klasificiranje zemalja kao sigurnih zemalja podrijetla.

Osim toga , brojne države članice EU-a – uključujući Njemačku, Austriju i Dansku – zahtijevaju da se zemlje podrijetla klasificiraju kao sigurne čak i ako se samo djelomično smatraju sigurnima . Međutim, do tada se primjenjuje važeće pravo EU-a – a time i nedavna presuda Europskog suda.

Imate li kakvih pitanja?
Imate li poteškoća s procesom naturalizacije i imate li još pitanja o razumijevanju? Obratite nam se i naši pravni stručnjaci rado će vam pomoći u svim pitanjima koja imate!
Besplatna probna verzija

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Isprobajte na internetu
tisak-migrando-Kršćanin
Kristin Schneider
Voditelj sadržaja
Christin Schneider je voditeljica sadržaja u Migrando S deset godina iskustva u Uredu za imigraciju, ima jedinstveno, praktično iskustvo iz prve ruke. Zahvaljujući svojoj stručnosti, traženi je izvor za...
anna-profilna slika
Anna Faustmann
Urednik
Anna Faustmann je urednica u Migrando Svojim solidnim obrazovanjem i dugogodišnjim iskustvom u novinarstvu i digitalnom marketingu, ona donosi duboko razumijevanje koncepcije i stvaranja...