我们的网站使用各种 cookie:技术 cookie、用于营销目的的 cookie 和用于分析目的的 cookie;原则上,您也可以在不设置 cookie 的情况下访问我们的网站。这不适用于技术上必要的 cookie。您可以随时点击显示的指纹(左下角)查看和更改当前设置。您有权随时取消设置。更多信息请参阅 Cookies 下的隐私政策。点击 "全部接受",即表示您同意我们出于营销和分析目的设置上述 cookies。

一位年轻人在回国前坐在机场大厅里。他的脚放在行李箱上。他向窗外望去,看到一架飞机正在起飞。

作为外国人回国旅行--您必须注意这一点!

持有居留许可的难民回国可能有不同的原因。对于许多难民来说,他们并不清楚自己的法律状况究竟如何。本博客文章旨在确保您充分了解前往原籍国的相关信息以及您的法律状况,从而避免与移民局或联邦移民和难民部发生任何纠纷。

分享:

目录

最重要的事实简介

  • 如果您根据《德国难民法》第 25 (1) 条获得庇护,并根据《德国难民法》第 25 (2) 条第 1 句备选案文 1 获得难民身份,则您不得返回本国。
  • 所有其他居留许可一般都允许回国旅行。
  • 即使是获得授权的头衔,也建议由联邦移民局和移民当局进行书面确认,以避免出现法律问题。
  • 在某些情况下,访问本国大使馆也会遇到问题,需要当局提供保护。

持有哪些居留许可不能回国?

一般来说,持有德国居留证可以在世界任何地方旅行。然而,在回国旅行时,情况会有所不同。许多来德国并获得居留许可的难民都会问自己,是否真的允许回国旅行。有两种人道主义居留许可不允许回国。这两种居留证分别是庇护居留证(§ 25 para. 1 AufenthG)和难民居留证(§ 25 para.

根据 § 25 Abs 1 AufenthG 获得居留许可

根据AufenthG 第 25 (1) 条的规定,如果外国人被认定为有权获得庇护,则可获得居留许可。被认定为有资格获得庇护的人必须具备一定的理由。在德国,只有不到 1%的难民拥有这种居留证。 

其背景是,只有当您直接从原籍国乘坐飞机前往德国时,才会获得居留许可。如果您返回原籍国并持有此类居留证,则违反了《庇护法》第 73 条的规定。在这种情况下,该条款规定撤销对您居留许可的承认。在这种情况下,您将失去居留许可并危及您在德国的合法居留权。 

居留证 难民身份

与第 25(1)条规定的居留权一样,难民身份的居留权(第 25(2)条第 1 句备选案文 1 AufenthG 第 3 条 AsylG)也与某些特征有关。这些特征包括种族、性别、宗教、政治信仰或特定群体成员身份。 

如果您拥有难民身份居留证,那么您就有了这样的理由,并因此被承认拥有难民身份居留证。如果您从德国回国,根据《德国难民法》第 25 (1) 条的规定,您将面临与庇护居留头衔完全相同的问题。

为什么不能带着这些头衔出国

从接收国德国的角度来看,在上述两种情况下,您都是自愿回国,违反了《庇护法》第 73 条的规定。您的居留许可将被吊销,最坏的情况是您将无法返回德国。持有这两种居留许可,您甚至不能回国度假。在这种情况下,德国法律假定您不再受到迫害,您的居留证将被吊销。

照片中是一名男子。他提着一个手提箱站在大门出口处。他的前方是一片草地和蓝天。

持有哪种居留许可可以前往原籍国?

除上述两种居留许可外,我们认为您可以持任何居留许可回国旅行。不过,在这些情况下,您也应注意一些重要事项,以保护自己,避免陷入不愉快的境地,最坏的情况是失去您的头衔。

入籍后回国旅行

入籍后,我们相信您可以百分之百地回国旅行,而不会被取消德国国籍。但是,我们不能排除德国政局变化可能给您带来的困难。如果您之前根据《居留法》第 25 (2) 条第 1 句 Alt.1 的难民身份居留证或居留法第 25 条第 1 款规定的庇护居留证,则应特别小心。

在这种情况下,我们强烈建议您在前往原籍国或访问原籍国使馆之前,从联邦移民局和外国人管理局获得书面确认,即在您前往原籍国或访问使馆时,您的德国公民身份不会被取消。

持定居许可前往原籍国

从我们的角度来看,您也可以持定居许可证回国。这方面的信息非常矛盾。如果您持有定居许可,您就没有基于人道主义理由的居留权。 

相反,您持有的永久居留许可不再与特定目的挂钩。尽管如此,目前有越来越多的案例表明,联邦移民局会在您回国时撤销您的人道主义居留许可。目前尚不清楚撤销庇护居留许可对您的定居许可有何影响。 

即使您有定居许可,我们也强烈建议您从移民局和联邦移民局获得书面确认,证明您有权持定居许可回国(AufenthG 第 26 (3) 条)。如果您没有书面保证,您的人道主义居留身份(第 25 条第 1 款规定的庇护或第 25 条第 2 款第 1 句第 1 项 AufenthG 规定的难民身份)有可能被撤销。1 AufenthG)被撤销。由于不清楚在这种情况下您的定居许可是否会被撤销,书面保证对您来说是最安全的方式。

带着辅助保护回国旅行

与具有难民身份的居留许可(Sec. 25 (2) Alt. 1 AufenthG)或庇护(Sec. 25 (1) AufenthG)相比,如果您有辅助保护,您可以毫不犹豫地前往您的祖国。如果您有定居许可(Sec. 26 (4) AufenthG),您可以回国。在这种情况下,前往母国的唯一障碍是您没有母国的有效国民护照或有效的灰色替代护照。 

我们深信,在这种情况下,如果符合要求,最简单的方法始终是申请入籍。有了德国国民护照,您就可以去世界上任何一个国家旅行,同时也省去了与移民局和联邦移民局打交道的压力。

照片显示的是一座灰色的使馆建筑,前景是一面美国国旗。前方是一片绿草如茵的草地,绿树成荫。

访问大使馆的困难

根据您的居留许可,访问您本国的大使馆也可能是一个真正的问题。法律背景是,当您进入大使馆时,您还在原籍国。根据《 庇护法》第 73 条的规定,这也可被视为您放弃人道主义保护并自愿返回本国的理由。

办理某些证件必须前往本国大使馆。因此,也有一些例外情况。这些例外情况包括申请本国护照、出生证明、身份证或国籍证明等。在某些情况下,您也必须这样做。 

在这种情况下,德国判例法规定访问大使馆是合法的。在访问使馆之前,请务必获得移民局和联邦移民局的确认,证明您被授权或被要求访问您本国驻德国的使馆。

入籍后访问大使馆

我们认为,如果您持有德国护照,前往原使馆应该不会有任何问题。在这种情况下,由于您是德国公民,因此一般无需再前往原使馆。

持定居许可访问大使馆(AufenthG 第 26 (3) 条)

有了定居许可,我们相信,前往本国大使馆与在本国旅行一样合法。但问题是,如果您在没有上述文件的情况下前往大使馆,您可能会遇到困难,您的人道主义居留许可(§ 25 第 1 款或§ 25 第 2 款第 1 句备选案文 1 AufenthG)可能会被撤销,这可能会影响您的定居许可。 

因此,我们建议您从联邦移民局和外国人管理局获得确认,您原来的庇护身份不会被撤销。但更重要的是,在您前往大使馆时,原庇护身份的撤销不会对您的定居许可产生任何负面影响。 

持其他居留许可访问使馆

对于所有其他居留许可,访问您本国的大使馆是完全没有问题的。下面我们将举例说明一些您可以随时前往大使馆的居留许可:

  • § AufenthG 第 16a 节
  • § AufenthG 第 16b 节
  • § AufenthG 第 16d 节
  • § AufenthG 第 18a 节
  • § AufenthG 第 18b 节
  • § AufenthG 第 19c 节
  • § AufenthG 第 19d 节
  • § 《居住法》第 21 条
  • § 《居住法》第 22 条
  • § 25 para.2 AufenthG (= 辅助保护)
  • § AufenthG 第 25(3)条(= 禁止递解出境)
  • § AufenthG 第 25 (5) 节
  • § AufenthG 第 25a 节
  • § AufenthG 第 25b 节
  • § 《居留法》第 28 条
  • § 30 - 34 居住法
  • § 《居住法》第 104c 条
我何时能获得德国国籍?
我们将为您检查哪种法律规定是最快捷的入籍方式。让我们为您提供建议!

前往原籍国的原因是什么? 

家庭原因

持有居留许可的难民希望返回原籍国的最常见原因之一是家庭原因。这可能是近亲去世、照顾近亲、熟人去世、离婚或结婚。原因还可能包括亲属的困境、思乡或与家人长期分离。

财务和其他个人原因

财务问题往往需要在原籍国澄清。此类情况可能包括澄清继承事宜或出售财产。不过,这也包括只能在原籍国澄清的与家人或熟人有关的其他财务事项。

回国旅游有什么好处?

对于持有居留证的难民来说,前往原籍国有各种好处,而且在融入社会方面也起着非常重要的作用。在获得居留许可或入籍的过程中,难民会遇到各种困难和问题。因此,与家人的联系就显得尤为重要。

文化联系

持有德国居留许可的外国人通过回原籍国旅行来保持与原籍国的文化联系。这种联系可能会因战争或经济困难而丧失。祖国在远方,失去与祖国的联系是很容易发生的。

与家人和好友见面的机会

战争或经济问题可能是难民长期见不到家人或亲密朋友的原因。需要见到自己的家人是很重要的,也会对难民的精神状态产生决定性的影响。在原籍国逗留会对难民产生相应的积极影响。

加强自身认同

对原籍国的访问会增强难民的身份认同感,从而增强他们的家园意识。这也会产生积极的影响,最终会体现在日常生活中,尤其是在很多事情都不清楚的困难情况下,这可能会起到帮助作用。

图中是一个大家庭。他们手牵着手,站在海边。一家人正在欣赏日落

结论

如您所见,回国旅行时的法律状况因上述两种居留许可而变得非常复杂。然而,问题只存在于这两种居留证!以下是最重要的事实:

事实概述

1 如果您获得庇护,则不得返回本国(AufenthG 第 25 (1) 条)。

2 如果您具有难民身份(§ 25 Para.1 AufenthG (3 AsylG)),您不得回国。

3. 持有所有其他居留许可证的人可随时回国旅行!

4. 一定要获得 BAMF 和外国人管理局的书面确认,证明您已获准回国旅行或访问使馆:

a) 目前《联邦法典》第 25 条第 1 款规定

b) 目前,§ 25 para.1 AufenthG (3 AsylG) 有

c) 如果您拥有定居许可(Sec. 26 (3) AufenthG),但在获得定居许可之前,您拥有 Sec. 25 (1) AufenthG 或 Sec. 25 (1) Sentence 1 Alt.1 AufenthG。

d) 如果您拥有德国国籍,但根据《德国国籍法》第 25 (1) 节或第 25 (2) 节第 1 Alt.1 AufenthG.

如果您遵守这些要点,您就永远不会被剥夺临时或永久居留许可或入籍!

德国国民护照有很多优点。如果您想进一步了解德国护照的魅力,以及持德国护照可以免签进入哪些国家,请阅读以下博文

您还有问题吗?
利用我们的免费咨询!我们的专家将在免费咨询中回答您的所有问题,并检查您如何尽快获得永久居留权。

常见问题 - 有关回国旅行的最重要问题和答案

根据第 25 条第 1 款(庇护)和第 25 条第 1 款(难民身份),您不能持人道居留证回国。

入籍后,您就可以回国旅行了,但最好先获得联邦移民局和外国人管理局的确认。

有了定居许可,您一般就可以回国了。但是,如果联邦移民局和外国人登记办公室没有为您提供安全保障,您的人道主义居留可能会被撤销。这可能会影响您的定居许可。

您不能持辅助保护身份和蓝卡回国。如果您没有灰色护照或国民护照/归化证,母国将拒绝您的申请。

根据 AufenthG 第 25 条的规定,持有人道主义居留许可的人,除预约办理证件外,不得前往本国大使馆。

根据 AufenthG 第 25 条,您的人道主义居留许可与原因有关。如果您要回国,则违反了《庇护法》第 73 条的规定,因为您是自愿返回您逃亡的国家的

归化......?

免费测试

在线查看您申请定居许可和入籍的要求。