Значение и уровни сложности
Чтобы понять, почему сертификат B1 так важен, нужно разобраться, что на самом деле означает и говорит эта важная бумажка. Также важно понимать, какой уровень владения языком вы можете подтвердить этим документом.
Определение и значение
Сертификат B1 - это экзамен по немецкому языку, который можно сдавать в Германии с раннего возраста. Сертификат свидетельствует об определенном уровне владения языком. С помощью сертификата B1 иностранцы показывают, что они способны использовать немецкий язык самостоятельно и без посторонней помощи. B1 - это третий уровень из шести частей Европейской системы уровней владения иностранными языками.
Успешно сдав экзамен на сертификат B1, иностранцы могут показать, что они не только могут самостоятельно пользоваться немецким языком, но и умеют кратко излагать свои мысли и объяснения, рассказывать о событиях и впечатлениях. Кроме того, с сертификатом B1 вы достаточно подготовлены, чтобы справляться с различными ситуациями во время путешествий в немецкоговорящие страны.
Классификация уровней сложности
Языковой уровень в Германии делится на три разных уровня сложности. Первая языковая зона - это языковая зона А. Сюда входят языковые уровни A1 и A2. Уровень языка языковой зоны A подтверждает, что вы способны понимать отдельные имена и слова, можете общаться простым способом и имеете элементарный базовый уровень владения немецким языком.
Вторая языковая область - это языковая область B. Эта языковая область включает в себя уровень B1 и уровень B2. Вы можете общаться, используя простые и связные сочетания предложений. Вы также можете писать короткие и простые сообщения и понимать тексты, относящиеся к повседневным и профессиональным ситуациям. Языковая область 2 - это также языковая область, демонстрирующая самостоятельное владение немецким языком.
Третий и самый высокий уровень языка - уровень С. С уровнем языка С2 вы можете легко понимать и читать все типы текстов. Языковой сертификат C свидетельствует о том, что вы способны понимать сложные презентации, даже если они не структурированы. Кроме того, вы способны объяснить обширные факты и связать их воедино. Языковая область C включает в себя языковые уровни C1 и C2.
Разница между B1 и B2
С лингвистической точки зрения уровень B2, в отличие от уровня B1, позволяет вам читать и понимать статьи и репортажи о трудностях в текущих делах.
Кроме того, вы можете общаться спонтанно и без предварительной практики в такой степени, что общение с носителями языка становится возможным. Кроме того, вы умеете писать тексты с аргументами и контраргументами и способны хорошо описать сложные факты и ситуации в отчете.
Почему сертификат B1 важен для иностранцев?
Существуют причины, по которым сертификат B1 чрезвычайно важен для иностранцев. Рано или поздно каждый иностранец, желающий остаться в Германии надолго, столкнется с этим документом. Поэтому будет лучше, если вы с самого начала пребывания в Германии уделите много времени тому, чтобы улучшить свои знания немецкого языка.
B1 как доказательство интегрирования
Сертификат B1 является решающим доказательством интеграции при подаче заявления на натурализацию. Кроме того, этот документ является важным документом, когда вы делаете шаги к жизни в Германии, и доказательством того, что вы интенсивно участвуете в жизни страны. Это форма уважения, которая очень хорошо воспринимается властями Германии и немецким обществом в целом. Кроме того, для повседневной жизни вам необходим немецкий язык на уровне B1.
B1 как необходимое условие для получения разрешения на поселение
В принципе, как иностранец вы должны предъявить языковой сертификат B1 в качестве доказательства в соответствии с § 9 абз. 2 предл. 1 № 7 в сочетании с § 2 абз. 11 AufenthG. Из этого основного требования есть некоторые исключения. Эти исключения связаны с некоторыми видами на жительство. В этом случае можно получить разрешение на поселение даже с низким уровнем владения языком, например A2. Однако лучшим и самым надежным решением всегда является сертификат B1 как доказательство владения языком.
B1 как необходимое условие для натурализации
Одним из основных требований для натурализации является подтверждение уровня владения языком не ниже B1. В § 10 StAG говорится о достаточном знании немецкого языка как условии для натурализации. Достаточным знанием считается уровень B1.
Для успешного рассмотрения заявления о натурализации необходимо подтвердить определенный уровень владения языком. Сертификат B1 не только помогает в интеграции в Германии, но и является обязательным условием, если вы хотите когда-нибудь получить в свои руки немецкий паспорт.
Натурализация и разрешение на поселение без сертификата B1
Натурализация без сертификата B1 затруднена. Это возможно только в том случае, если вы уже можете подтвердить знание языка на уровне B2, C1 или C2, или если вы можете доказать, что закончили десятый класс в немецкой школе, прошли немецкую стажировку или получили немецкую степень. В этом случае уровень B1 уже интегрирован в квалификацию.
Разрешение на поселение без сертификата B1 можно получить, если вы подадите заявление через 5 лет со статусом беженца. В этом случае также достаточно сертификата A2. Еще одно исключение для получения разрешения на поселение без сертификата B1 действует, если вы подаете заявление на получение разрешения на поселение в качестве супруга (супруги) в рамках воссоединения супругов. В этом случае также достаточно сертификата А1.
Нужен ли мне сертификат B1?
Возможности с сертификатом B1
Помимо возможности выполнить требования для получения разрешения на проживание или натурализации, сертификат B1 открывает и другие возможности. Здесь также важную роль играют интеграция и облегчение повседневной жизни.
Работа с сертификатом B1
Как правило, у вас больше шансов получить работу, если у вас есть хороший языковой сертификат. Некоторые компании указывают уровень владения языком в качестве минимального требования в объявлениях о вакансиях. Для многих профессий сертификат B1 является обязательным. Работодатели ожидают, что общение будет проходить гладко и без затруднений, а это часто возможно только при наличии уровня языка B1.
Обучение с получением сертификата B1
Шансы найти место обучения при наличии сертификата B1 выше, чем при его отсутствии. С сертификатом B1 вы можете выбирать из более чем 300 учебных специальностей и не зависеть от того, примет ли учебное заведение уровень языка ниже B1 или нет.
Как и на работе, во время стажировки очень важно, чтобы коммуникация была налажена. Многие учебные компании придают этому большое значение и намеренно выбирают учеников с сертификатом B1.
Юридическое значение для сертификата B1
Сертификат B1 - это не только помощь в интеграции. Существуют условия для важных заявлений иностранцев на получение разрешения на поселение или натурализацию. Эти условия закреплены в законе. Существуют также законодательные требования, которые иностранцы должны соблюдать в связи с языковым сертификатом и подтверждением владения языком.
Необходимость владения языком
В § 10 Закона о гражданстве Германии четко прописано, что для подачи заявления на натурализацию необходимо продемонстрировать достаточный уровень владения языком. Законодательно установлено, что минимальным требованием к уровню владения языком является уровень B1. Таким образом, существует чисто юридическое требование, согласно которому иностранцы, желающие стать гражданами Германии, должны быть в состоянии предоставить доказательство наличия у них сертификата уровня B1.
Важность языковых сертификатов для пребывания
С сертификатом B1 сталкиваются и те, кто хочет получить право на постоянное проживание, например, вид на жительство. Здесь также существует основное требование - подтвердить уровень владения языком не ниже B1. Это требование изложено в § 9 AufenthG. Здесь также ожидается достаточный уровень владения языком. Эти знания опять же заключаются в наличии сертификата B1 или выше.
Подготовка к экзамену B1 и его сдача
Как и для всех языковых экзаменов, для экзамена B1 существует определенная процедура и подготовка. Подготовка очень важна для того, чтобы иметь хоть какие-то шансы сдать экзамен B1 и получить по его итогам сертификат B1.
Курсы и другие возможности обучения
Подготовка к экзамену B1 осуществляется с помощью курса. На курсах по подготовке к экзамену B1 вы можете изучить все важные навыки, необходимые для сдачи экзамена, в рамках различных учебных модулей. Курсы можно пройти в ближайшем центре образования для взрослых, в ближайшем Гете-институте или в языковых школах, таких как Inlingua или Berlitz.
Помимо очных занятий, есть возможность пройти онлайн-курс. Различные провайдеры и языковые школы уже давно предлагают онлайн-курсы. Это позволяет готовиться к соответствующим экзаменам, не выходя из дома. Теоретически, вы можете зарегистрироваться на экзамен и без посещения курсов. Однако посещение курсов рекомендуется, поскольку это облегчает процесс обучения.
Требования к экзамену
Необходимым условием является наличие у вас разрешения на сдачу экзамена B1. Это может быть успешное посещение курсов A2 с успешной сдачей экзамена A2, или вы можете доказать, что вам необходимо сдать экзамен B1, например, чтобы выполнить требования для натурализации. Также важно, чтобы вы заполнили регистрационную форму для участия в экзамене и взяли с собой действительный документ, удостоверяющий личность.
Место проведения и стоимость экзамена
Сдавать экзамены B1 можно в образовательных центрах для взрослых по месту жительства, в центрах языкового тестирования и в языковых школах. Важно убедиться, что сдаваемый вами экзамен соответствует уровню B1 по немецкому языку и что в случае успешной сдачи вы получите сертификат B1.
Стоимость полного экзамена составляет от 130 до 255 евро в зависимости от поставщика услуг. В языковой школе Inlingua полный экзамен на уровень B1 стоит 165 евро, а частичный - 120 евро. В Гете-Институте Берлина полный экзамен на уровень B1 стоит от 191 до 255 евро.
У вас также есть возможность сдать экзамен в центре тестирования в рамках Немецкого теста для иммигрантов (DTZ). Стоимость экзамена установлена Федеральным министерством по делам миграции и беженцев (BAMF) и составляет 117,11 евро. Как и экзамен на знание немецкого языка B1, этот тест служит подтверждением сертификата B1 и признается иммиграционными властями.
Продолжительность и порядок проведения экзамена B1
Экзамен B1 обычно состоит из двух частей: устной и письменной. Письменная часть экзамена длится в общей сложности 2 часа 30 минут. Письменная часть состоит из чтения, аудирования, языковых блоков и письма. Устная часть состоит из устной речи и длится около 15 минут.
Для того чтобы экзамен считался сданным, необходимо набрать в общей сложности 60 % от максимального количества баллов. Это означает, что вы должны набрать не менее 135 баллов на письменном экзамене и 45 баллов на устном. Вы можете набрать в общей сложности 300 баллов, используя в качестве примера шкалу оценок Telc от Aledu.
Во время письменного теста запрещено использовать какие-либо несанкционированные вспомогательные средства. На устном экзамене также не допускается использование неразрешенных вспомогательных средств. Если вас поймают на использовании несанкционированного вспомогательного средства, вы будете считаться не сдавшим тест и будете вынуждены пересдать его.
Повторное получение и срок действия сертификата B1
Теоретически, экзамен B1 можно пересдавать сколько угодно раз. Важно знать, что если вы не сдали экзамен, вам придется пересдать обе части. Экзамен считается сданным только при наличии обеих частей (письменной и устной).
Как только вы успешно освоите сертификат B1, он будет действителен всегда и пожизненно. Вам не нужно продлевать сертификат в дальнейшем.
Преимущества и будущее с сертификатом B1
Сдача экзамена B1 имеет ряд преимуществ. Будущее также облегчается в различных аспектах. В целом, сертификат B1 облегчает и упрощает многие процессы в повседневной жизни и для жизни в Германии.
Облегчение общения в повседневной жизни
С готовым сертификатом B1 общение в повседневной жизни в Германии станет проще. Идет ли речь о покупках, общении с людьми, общении с властями или на работе. Чем лучше вы говорите по-немецки, тем проще будет ваша повседневная жизнь в Германии, а уровень владения языком B1 поможет вам лучше общаться в своей среде.
B1 как дверь, открывающая путь к интеграции в Германии
Сертификат B1 - это своего рода ключ к интеграции в Германии. С этим языковым сертификатом иностранец получает возможность подать заявление на получение разрешения на проживание или натурализацию в Германии. Наряду с экзаменом на натурализацию и декларацией о лояльности, сертификат считается важнейшим доказательством интеграции в Германии и является одним из ключевых требований для подачи заявления на получение немецкого гражданства.
Преимущества проживания в Германии с B1
Преимущества для жизни в Германии с сертификатом B1 проявляются в различных областях. Во-первых, он является необходимым условием для того, чтобы сделать последний шаг на пути к интеграции в Германии, подав заявление на натурализацию. Кроме того, этот документ позволяет легко подать заявление на получение постоянного вида на жительство, например, разрешения на поселение.
Кроме того, у него есть важные преимущества в сфере работы и обучения. С сертификатом B1 гораздо проще устроиться на работу или пройти стажировку, чем без сертификата B1. Этим документом вы подтверждаете, что хорошо владеете немецким языком. Для многих учебных компаний и рабочих мест это является основным требованием при приеме на работу. Сертификат B1, как правило, является хорошей квалификацией и помогает вам подняться по карьерной лестнице.
В конечном счете, сдача экзамена B1 также помогает в повседневном общении в Германии. Будь то важные разговоры с арендодателями, чтение счетов и документов от властей или страховых документов. Все эти вещи станут намного проще и легче для вас с уровнем языка B1. Поэтому сертификат B1 - это прежде всего инвестиция в себя и свой потенциал.
Резюме
Как видите, сертификат B1 предоставляет множество возможностей и открывает множество дверей в Германии. Для вашего удобства мы обобщили наиболее важные моменты.
- Сертификат B1 является важным доказательством интеграции иностранцев в Германии
- Для подачи заявления на натурализацию вам необходим как минимум сертификат B1
- Заявление на натурализацию без сертификата B1 возможно только при наличии немецкой школьной, университетской или профессиональной квалификации.
- Сертификат B1 является большим подспорьем при подаче заявления на получение разрешения на поселение
- Сертификат B1 облегчит вам поиск работы и обучение.
- Сертификат B1 состоит из письменной и устной частей и длится 2 часа 30 минут.
- Местом проведения экзамена являются образовательные центры для взрослых, Гете-институт, языковые школы и другие языковые учебные заведения.
- Стоимость экзамена варьируется от 130 до 255 евро, и его можно повторять столько раз, сколько потребуется.
У вас все еще есть вопросы о сертификате B1?
FAQ: Вопросы и ответы о сертификате B1
Сертификат B1 - это языковой сертификат. Он требуется в качестве подтверждения интеграции для натурализации, а также является базовой основой для языковых сертификатов для получения разрешения на поселение. Экзамен B1 состоит из письменной и устной частей и длится 2 часа 30 минут.
Вы получаете сертификат B1 после сдачи экзамена B1. Он является подтверждением того, что вы сдали экзамен B1, и выдается экзаменационным центром, в котором вы сдавали экзамен.
Сертификат B1 необходим вам как доказательство интеграции для подачи заявления на натурализацию и как доказательство знания языка для получения разрешения на поселение. Кроме того, сертификат B1 поможет вам при поступлении на обучение и работу, а также в повседневной жизни в Германии.
После того как вы сдали экзамен B1, он действует вечно. Соответственно, сертификат B1 действителен пожизненно и не истекает в какой-то момент.
Натурализация с помощью сертификата B1 осуществляется в обычном порядке в соответствии с параграфом и требованиями, указанными в § 10 StAG. Помимо сертификата B1, необходимо предоставить подписанную декларацию о лояльности, пройденный тест на интеграцию/натурализацию, положительный прогноз на получение средств к существованию, правильный вид на жительство, обоснованную легальную продолжительность проживания и документ, удостоверяющий личность. Эти документы должны быть поданы вместе с заявлением о натурализации.
Натурализация без сертификата B1 возможна только при наличии аттестата об окончании немецкой школы, диплома немецкого университета или немецкой квалификации. Это основные требования в качестве альтернативы сертификату B1. Если у вас уже есть сертификат B2 или выше, вам не нужно предоставлять доказательство наличия сертификата B1.
В целом, любая стажировка или работа требует наличия сертификата B1. Однако сертификат B1 облегчает вам процесс подачи заявления. Для многих учебных компаний и рабочих мест сертификат B1 на немецком языке является основным требованием. Поэтому тем лучше, если у вас есть этот сертификат. С сертификатом B1 вы можете свободно выбирать из 300 учебных специальностей в Германии. Без сертификата B1 такой свободный выбор затруднен.
Сертификат B1 или экзамен B1 стоит от 130 до 255 евро, в зависимости от экзаменационного центра.
Экзамен B1 можно пересдавать столько раз, сколько потребуется. Однако необходимо пересдать обе части (письменную и устную), независимо от того, была ли сдана одна часть в предыдущей попытке.
