Naturalizarea în Germania - documente explicate în formă compactă

Naturalizarea în Germania este un pas important care necesită o planificare atentă și o cunoaștere precisă a documentelor de naturalizare necesare. Cererea de naturalizare este biletul dumneavoastră pentru un nou capitol în viață, iar acest ghid este navigatorul dumneavoastră prin apele birocratice. Ne concentrăm să vă oferim toate informațiile de care aveți nevoie pentru a înțelege de ce documente de naturalizare aveți nevoie și cum să le întocmiți corect. Începeți călătoria cu încredere, urmând informațiile și sfaturile noastre pentru a parcurge cu succes procesul de naturalizare.

Scris de:

Valentin Radonici

Jurnalist

Revizuit de experți:

Christin Schneider

Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Cele mai importante fapte pe scurt

Statutul de ședere legală și durata șederii sunt cerințe esențiale pentru naturalizarea în Germania.
Pentru depunerea cererii este necesară o dovadă valabilă a identității, o dovadă a veniturilor și o dovadă a integrării, cum ar fi certificatele lingvistice și testul de naturalizare.
Regulamente speciale și excepții permit naturalizarea accelerată în cazul unor rezultate excepționale în materie de integrare sau al căsătoriei cu un cetățean german.
Timpul de procesare a cererii dumneavoastră poate varia; documentele complete și comunicarea regulată cu autoritatea competentă vor contribui la accelerarea procesului.

Cerințe de bază pentru naturalizare

Cetățenia germană poate fi obținută prin naturalizare, un proces care este disponibil pentru cetățenii din afara UE care au statutul de rezidență corect. Următorul paragraf explică importanța duratei de ședere și a permisului de ședere atunci când se solicită naturalizarea.

Statutul de ședere legală

Condiția prealabilă pentru naturalizare este o ședere legală de opt ani în Germania. Totuși, acest lucru se va schimba în curând, odată cu noua lege privind naturalizarea. Începând cu 27 iunie 2024, perioada de ședere necesară va fi redusă la cinci ani. Va fi chiar mai rapid pentru cei care demonstrează că sunt bine integrați prin competențele lor lingvistice sau prin muncă voluntară - aceștia pot scurta perioada de așteptare la trei ani.

Dreptul de ședere și dovada acestuia

Persoanele care lucrează sau locuiesc în Germania au adesea un permis de ședere, cum ar fi Cartea Albastră a UE pentru profesiile cu înaltă calificare. Trebuie să aveți aceste permise de ședere și alte permise de ședere la îndemână ca dovadă pentru procedura de naturalizare. Acestea arată că aveți dreptul de a locui și de a lucra în Germania.

Atunci când solicitați naturalizarea, aveți nevoie de diverse documente. Aceste documente servesc drept dovadă a identității dumneavoastră, a statutului de rezident și a integrării dumneavoastră în Germania.

Documente necesare pentru naturalizare

Pentru a vă asigura că documentele de naturalizare sunt acceptate, este foarte important ca acestea să fie complete. Printre documentele importante se numără documentele de identitate, dovada mijloacelor de subzistență și documentele referitoare la integrare, cum ar fi testul de limbă sau testul de naturalizare.

Carte de identitate și pașaport

În primul rând, trebuie să vă dovediți identitatea cu o carte de identitate sau un pașaport valabil. Aceste documente sunt esențiale pentru a începe procedura.

Carte de identitate valabilă sau
Pașaportul actual
Documente de identitate alternative (în cazul în care nu este posibil să se obțină un pașaport).

Dovada mijloacelor de subzistență

Pentru o naturalizare reușită, trebuie să demonstrați că vă puteți întreține singur și că aveți un venit propriu. Acest lucru include:

Fișele de salariu actuale
Dovada unui venit regulat
În cazul în care este vorba de o activitate independentă: rapoarte financiare sau avize de impozitare

Documente de integrare pentru naturalizare

Integrarea în societatea germană este un aspect esențial al naturalizării. Pentru aceasta sunt necesare următoarele dovezi:

Certificat lingvistic (cel puțin nivelul B1)
Certificat care atestă că ați trecut testul de naturalizare. Acesta demonstrează că aveți cunoștințe despre ordinea juridică și socială și despre condițiile de viață din Germania.
Declarație de loialitate: Declarație scrisă prin care vă declarați atașamentul față de ordinea de bază democratică și liberă a Republicii Federale Germania. Aceasta include, de asemenea, promisiunea de a nu susține nicio activitate îndreptată împotriva acestei ordini.
Declarație de loialitate semnată: angajamentul dumneavoastră personal prin care declarați că respectați valorile fundamentale ale societății germane și că le veți susține în mod activ.

Dovada duratei de ședere legală în Germania

Pentru a dovedi durata șederii dumneavoastră, veți avea nevoie de documente precum

Certificat de înregistrare
Permis de ședere (de exemplu, Cartea Albastră a UE, permis de stabilire)

Aceste documente stau la baza cererii de naturalizare și demonstrează că îndepliniți condițiile legale pentru naturalizare. Asigurați-vă că toate documentele sunt valabile și la zi pentru ca procesul să fie cât mai ușor posibil.

Reglementări speciale și excepții

Ca parte a procesului de naturalizare în Germania, există reglementări speciale și excepții care permit solicitanților să beneficieze de o perioadă de ședere mai scurtă sau de cetățenie multiplă în anumite condiții. Aceste dispoziții sunt prevăzute în secțiunea 10 din Legea cetățeniei germane (StAG ).

Naturalizarea după o perioadă de ședere redusă

În prezent, pentru a solicita cetățenia germană sunt necesari opt ani de ședere legală în Germania. Acest lucru se va schimba începând cu 27 iunie 2024, odată cu noua lege, iar naturalizarea va fi posibilă după 5 ani de ședere legală.

Cu toate acestea, există deja excepții care permit naturalizarea după doar trei, șase sau șapte ani.

Trei ani: Persoanele care sunt soțul/soția unui cetățean german și care locuiesc împreună în Germania pot fi naturalizate după numai trei ani, dacă sunt îndeplinite condițiile.
Șase ani: Persoanele care au obținut rezultate excepționale în materie de integrare pot solicita naturalizarea după numai șase ani. Printre aceste realizări se numără obținerea unui certificat de limbă germană de nivel C1 sau superior, realizări profesionale peste medie sau activități speciale de voluntariat. Prin noua lege privind naturalizarea, este acum posibilă depunerea unei cereri după doar trei ani cu astfel de realizări.
Șapte aniDovada participării cu succes la un curs de integrare poate scurta perioada de ședere necesară la șapte ani. Această reducere nu se va mai aplica odată cu noua lege a naturalizării de la sfârșitul lunii iunie 2024, deoarece fiecare străin din Germania va putea atunci să solicite naturalizarea după doar cinci ani de ședere legală.

Aceste reglementări recunosc contribuțiile individuale la societatea germană și îi recompensează pe cei care se integrează activ și cu succes.

Naționalitate multiplă

Odată cu noua lege a naturalizării, care va intra în vigoare la 27 iunie 2024, dubla cetățenie va fi recunoscută oficial prin lege. Aceasta înseamnă că renunțarea la cetățenia țării de origine și obligația anterioară de opțiune nu se vor mai aplica.

În prezent, în anumite cazuri, persoanelor li se permite în continuare să își păstreze cetățenia anterioară, în conformitate cu secțiunea 12 din StAG:

Persoanele din țările care nu își eliberează cetățenii de cetățenie.
Cazurile în care renunțarea la cetățenia de origine ar cauza dificultăți nerezonabile, cum ar fi dezavantaje economice considerabile sau riscuri politice.

Odată cu noua lege privind naturalizarea, secțiunea 12 StAG nu se va mai aplica și excepțiile nu vor mai fi necesare.

Sprijin în procesul de naturalizare?

Doriți să depuneți o cerere de naturalizare, dar nu știți dacă puteți? Faceți testul nostru gratuit! Vă vom contacta și vă vom explica cum puteți deveni cetățean german în cel mai rapid mod posibil!

La testul gratuit

Procesul de naturalizare

Solicitarea cetățeniei germane este un proces structurat care implică mai multe etape.

Pentru a vă ajuta să finalizați cu succes acest proces, vă oferim un ghid detaliat, pas cu pas, al procesului de depunere a cererii, precum și informații importante privind termenele oficiale de procesare. Etapa finală a procesului este cea în care primiți certificatul de naturalizare.

Aplicație

Cererea de naturalizare începe prin completarea cu atenție a cererii de naturalizare. Iată un ghid simplu pentru a vă ajuta în acest sens:

Obținerea formularelor: Obțineți formularul de naturalizare actual de la autoritatea locală de naturalizare sau descărcați-l de pe site-ul acesteia.
Colectarea documentelor: Colectați toate documentele necesare, așa cum au fost descrise în secțiunile anterioare (carte de identitate, dovada mijloacelor de subzistență, dovada de integrare etc.).
Completarea formularuluiCompletați formularul cu exactitate. Asigurați-vă că răspundeți corect și complet la toate câmpurile.
- Date cu caracter personal: Introduceți datele dumneavoastră personale complete.
- Durata șederii: introduceți durata exactă a șederii dumneavoastră în Germania.
- Integrare: Menționați realizările dumneavoastră în materie de integrare și atașați certificatele relevante.
Revizuirea cererii: Revizuiți cererea împreună cu o persoană de încredere sau cu un consilier pentru a evita erorile.
Depunerea cererii: Depuneți cererea împreună cu toate documentele la autoritatea de naturalizare competentă.

Timpii oficiali de procesare

Timpul de procesare a cererilor de naturalizare poate varia și depinde adesea de complexitatea fiecărui caz în parte și de volumul de muncă al autorității. Iată câteva sfaturi despre cum puteți accelera procesul:

Completitudinea documentelor: Asigurați-vă că cererea dumneavoastră și toate documentele asociate sunt complete și corecte. Cererile incomplete pot duce la întârzieri considerabile.
Depunerea din timp: Depuneți cererea cât mai devreme posibil, mai ales dacă se știe că autoritatea dumneavoastră are termene lungi de procesare.
Întrebări: Păstrați legătura cu autoritatea și întrebați care este stadiul cererii dumneavoastră pentru a fi la curent și a putea răspunde rapid la solicitări.

Timpul de procesare variază foarte mult. De fapt, sunt specificate între trei și șase luni. Potrivit autorităților, media la nivel național este de un an.

Faptul că multe persoane care au venit în Germania ca urmare a crizei refugiaților din 2015 sunt acum autorizate să depună cereri a schimbat din nou situația. În plus, există probleme de personal la autoritățile de imigrare. Din experiența noastră, nu este realist posibil să se finalizeze procesul de naturalizare în mai puțin de trei ani fără asistență juridică, cum ar fi cea oferită de Migrando.

Probleme și soluții comune

Pe parcursul procesului de naturalizare pot apărea diverse provocări. Problemele comune și soluțiile lor sunt discutate mai jos pentru a vă ajuta să parcurgeți procesul cât mai ușor posibil.

Documente lipsă

Un obstacol frecvent în calea naturalizării este reprezentat de documentele lipsă sau completate incorect. Acest lucru poate întârzia procesul sau chiar poate duce la respingerea cererii. Iată câteva sfaturi pentru a evita acest lucru:

Creați o listă de verificare: Faceți o listă cu toate documentele necesare.
Colectați documentele într-o fază incipientă: Începeți să colectați documentele necesare cât mai devreme posibil.
Completați corect formularele: Verificați dacă toate informațiile de pe formulare sunt corecte și complete.
Beneficiați de consiliere juridică: Beneficiați de consultanța juridică oferită de Migrando. Naturalizarea cu ajutorul unui avocat este mai rapidă, deoarece este pe deplin fundamentată și evită orice erori juridice.

Motive de refuz

Motivele pentru respingerea cererilor de naturalizare pot fi multiple. Printre cele mai frecvente se numără

Competențe lingvistice insuficiente: Asigurați-vă că puteți dovedi că aveți competențele lingvistice necesare.
Lipsa de integrare: Participați activ în comunitate și demonstrați acest lucru în mod corespunzător.
Infracțiuni penale: Condamnările penale pot împiedica naturalizarea.
Documente incorecte: Verificați cu atenție toate documentele depuse.
Erori din partea autorităților: Uneori pot apărea erori și din partea autorităților. Este important să urmăriți îndeaproape procesul și să urmăriți orice discrepanțe.
Permis de ședere blocat pentru naturalizare: Naturalizarea este blocată pentru anumite titluri de ședere, cum ar fi §§ 16a, 16b, 20 AufenthG. Titlul de ședere trebuie mai întâi să fie schimbat.

Timpi lungi de așteptare

Întârzierile în procesul de naturalizare pot fi frustrante. Următoarele măsuri pot contribui la reducerea la minimum a timpilor lungi de așteptare:

Completitudinea documentelor cererii: O cerere completă și corectă accelerează procedura.
Comunicarea cu autoritățile: Cererile regulate de informații privind stadiul cererii dumneavoastră vă țin la curent și pot accelera procesul.
Depuneți cererea mai devreme: Depuneți cererea mai devreme, mai ales dacă se știe că autoritatea dumneavoastră tinde să dureze mai mult timp pentru procesare.
Introduceți o acțiune în constatarea abținerii de a acționa: În cazul în care autoritatea pentru imigrație nu răspunde la cererea dumneavoastră în termen de 12 săptămâni, aveți dreptul de a introduce o acțiune pentru lipsă de acțiune. Autoritatea este obligată să proceseze și să răspundă la cererea dumneavoastră în acest termen.

Mai aveți întrebări?

Sunteți nesigur în legătură cu procesul de naturalizare? Faceți testul nostru gratuit! Experții noștri juridici vă vor răspunde la toate întrebările pe care le aveți și vor fi bucuroși să vă consilieze cu privire la naturalizare!

La testul gratuit

Întrebări frecvente - Întrebări frecvente despre documentele de naturalizare

De ce documente am nevoie pentru naturalizare?

Pentru naturalizare, veți avea nevoie de o carte de identitate sau de un pașaport valabil, de o dovadă a cunoștințelor suficiente de limba germană, de dovezi ale integrării dumneavoastră în societatea germană și de o dovadă a mijloacelor de trai.

De ce aveți nevoie pentru naturalizarea germană?

Pe lângă documentele de identitate, cunoștințele lingvistice, testul de naturalizare și dovada mijloacelor de trai, pentru naturalizare sunt necesare și un certificat de înregistrare și o declarație de loialitate față de ordinea de bază democratică liberă. Dacă este necesar, trebuie, de asemenea, să se prezinte dovada unor realizări speciale de integrare.

De cât timp am nevoie pentru naturalizare?

Pentru a vă dovedi stabilitatea financiară, trebuie să prezentați dovada veniturilor din ultimele șase luni.

Când nu poți fi naturalizat?

Naturalizarea poate fi refuzată în cazul în care au fost comise infracțiuni penale grave, au fost dovedite activități împotriva ordinii de bază democratice libere sau a fost stabilită o integrare insuficientă în societatea germană.

Cine poate fi naturalizat după 3 ani?

Naturalizarea după trei ani este posibilă pentru persoanele care sunt căsătorite cu un cetățean german și care locuiesc împreună în Germania. În plus, începând cu 26 iunie 2024, noua lege privind naturalizarea va permite, de asemenea, persoanelor care au obținut rezultate excepționale în materie de integrare, cum ar fi obținerea unui certificat de limbă la nivelul C1 sau la un nivel superior, precum și activități de voluntariat semnificative sau realizări profesionale deosebite, să solicite cetățenia germană după trei ani.