Aspectos básicos: Naturalização após 5 anos
A naturalização após 5 anos está intimamente ligada à integração na Alemanha, tal como as outras opções de naturalização. Para que possa compreender por que razão a cidadania alemã é um passo tão importante para muitos estrangeiros, é importante que saiba tudo sobre os princípios básicos da naturalização.
O que significa o termo "naturalização"?
A naturalização é o último passo dado por um estrangeiro no longo processo de integração na Alemanha. É um objetivo importante para muitos estrangeiros. Existem várias formas de se tornar um cidadão alemão, que estão definidas no § 3 StAG. Estas incluem a obtenção da cidadania alemã ...
- ... através do nascimento.
- ... em criança.
- ... com o processo de naturalização planeado.
Após a naturalização, passa a ser um cidadão alemão e, como tal, tem todos os direitos que qualquer outro cidadão alemão tem.
Porque é que a naturalização é tão importante
A naturalização é particularmente importante para os estrangeiros na Alemanha. Com efeito, o passaporte alemão que recebe com a naturalização coloca-o em pé de igualdade com todos os cidadãos alemães e confere-lhe os mesmos direitos civis.
Isto inclui, por exemplo, o direito de manifestação, o direito de fundar um partido ou uma associação e o direito de decidir livremente onde e para quem se trabalha. O mesmo se aplica à livre escolha dos estudos e ao direito de voto.
A cidadania alemã também é importante porque, com um passaporte alemão, é mais fácil pedir um empréstimo, por exemplo, para abrir uma empresa ou comprar um apartamento.
Naturalização após 5 anos com a nova lei?
Quando é que posso requerer a naturalização?
As alterações à Lei da Naturalização de 2024 constituem a base para a naturalização após 5 anos em vez de 8 anos. Há muitas simplificações em relação à antiga Lei da Naturalização, nomeadamente nos domínios da duração da residência e da dupla nacionalidade. As seguintes alterações são as mais importantes:
- Naturalização após 5 anos em vez de 8: É importante que os 5 anos de residência sejam uma residência legal. Isto significa que tem de ter uma autorização de residência temporária ou permanente - uma estadia tolerada não é válida para este efeito.
- Naturalização após 3 anos com resultados especiais de integração: Se preencher todos os requisitos para a naturalização e tiver também um certificado de língua (C1) e experiência escolar, vocacional, profissional ou de trabalho voluntário, pode requerer a naturalização após apenas 3 anos em vez de 5 anos.
- Naturalização com dupla nacionalidade: já não é necessário renunciar à sua antiga nacionalidade para se naturalizar.
O objetivo da alteração da lei é tornar a Alemanha um local mais atrativo para os trabalhadores estrangeiros qualificados. Desta forma, o Governo alemão pretende reduzir a escassez de mão de obra qualificada em várias profissões e tornar a Alemanha um país mais atrativo para a imigração.
Naturalização após 5 anos - requisitos
Para que um pedido de naturalização faça sentido e seja bem sucedido, é necessário preencher as seguintes condições, de acordo com o § 10 StAG. Se, antes de apresentar o pedido de naturalização, preencher todos os requisitos para a naturalização, nada o impede de o fazer.
- 5 anos de residência legal: Como já foi referido, não é permitida uma estadia tolerada. É necessário possuir uma autorização de residência temporária ou permanente de 5 anos. Os seguintes títulos de residência estão bloqueados e já não se aplicam: Secções 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, 23a, 24, 25 (3) a (5) e Secção 104c.
- Clarificação da identidade: Deve ser claro onde e quando nasceu e de que país é originário. Esta clarificação pode ser fornecida através de um passaporte ou bilhete de identidade válido.
- Certificados de línguas: Para a naturalização após 5 anos, é necessário, no mínimo, o nível linguístico B1. Este nível linguístico é comprovado por um título de formação, de estudo ou escolar alemão, desde que a disciplina de alemão tenha sido concluída com uma classificação de, pelo menos, 4 valores. Se não possuir um título deste tipo, deve apresentar um certificado de língua.
- Prova de integração: Deve ter passado o teste de naturalização/integração. Só está isento deste teste se tiver um diploma escolar ou universitário alemão. Além disso, deve assinar a declaração de lealdade, na qual declara a sua fidelidade ao Estado alemão.
- Prova dos meios de subsistência: Deve provar que tem meios de subsistência para si e para a sua família. Para o efeito, deve apresentar o contrato de arrendamento, os documentos da sua entidade patronal e a confirmação do seu salário.
- Ausência de condenações anteriores: penas de prisão longas e condenações anteriores (mais de 90 dias) impedem a naturalização. Indique todas as infracções com sinceridade, mesmo que sejam de menor importância.
- Pedido de naturalização corretamente preenchido após 5 anos: É necessário um formulário de pedido emitido pela autoridade de naturalização. Se tiver preenchido tudo corretamente e puder apresentar todos os documentos comprovativos, nada impede a sua naturalização.
Pode descarregar e imprimir esta lista de verificação para poder verificar sempre se preenche todos os requisitos e se reuniu todos os documentos necessários.
7 passos para a naturalização
Todas as pessoas que requerem a cidadania alemã e querem tornar-se alemãs passam pelo processo de naturalização. Pode ver exatamente como este processo funciona nos passos seguintes:
Onde é apresentado o pedido?
Se pretende apresentar um pedido de naturalização, a autoridade de naturalização responsável mais próxima de si é o local indicado. Deve, em primeiro lugar, levantar o formulário de pedido. Pode também descarregar o formulário da Internet. Depois de ter verificado todos os requisitos e reunido todos os documentos, deve apresentar o pedido à mesma autoridade de naturalização.
Duração e custos da naturalização após 5 anos
Se preencher todos os requisitos e tiver apresentado todos os documentos de forma completa e correta, pode geralmente esperar um tempo de processamento de cerca de 24 meses ou mais.
A naturalização custa 255 euros por pessoa. Para os filhos menores de 16 anos que não têm rendimentos próprios e são naturalizados com os pais, a naturalização custa normalmente 51 euros. Em casos excepcionais, as taxas podem ser reduzidas.
Esperar demasiado tempo?
Depois de ter apresentado o pedido à autoridade de naturalização, esta tem 12 semanas para responder. Se não houver resposta ao fim de 12 semanas, tem o direito de intentar uma ação por omissão. Se não existir qualquer razão para que o seu pedido não tenha sido tratado a tempo, o tribunal administrativo fixará um prazo específico à autoridade. O pedido deve ser tratado dentro desse prazo.
É altura de se naturalizar após 5 anos!
Depois de a autoridade de naturalização ter processado com êxito o seu pedido, ser-lhe-á marcada uma data. Nessa data, receberá o seu certificado de naturalização e, a partir daí, será um cidadão alemão. Com a nova lei, já não precisa de um certificado de naturalização, pois pode manter a sua cidadania original.
Como é que as crianças podem ser naturalizadas?
As crianças são naturalizadas na Alemanha de diferentes formas:
- Se for naturalizado (ou um dos pais do seu filho), os seus filhos menores (com menos de 18 anos) e o seu cônjuge também podem ser naturalizados nos termos do § 10, n.º 2 do StAG.
- Se o seu filho nasceu na Alemanha e pelo menos um dos progenitores viveu na Alemanha durante 5 anos e tem um direito de residência permanente, o seu filho recebe automaticamente a cidadania alemã. Isto é possível mesmo que ainda não se tenha naturalizado(§ 4, n.º 3 StAG).
Se os seus filhos tiverem mais de 16 anos, aplicam-se-lhes as mesmas regras que a si. Por conseguinte, devem preencher todos os requisitos para a naturalização e apresentar um pedido acompanhado de todos os documentos necessários. A única diferença é que podem naturalizar-se com um dos pais até aos 18 anos de idade. Para o efeito, é suficiente um período de residência de 3 anos.
Um olhar para o futuro
A nova Lei da Naturalização oferece a oportunidade de se tornar um cidadão alemão mais rapidamente. Facilita o acesso a direitos e liberdades que enriquecem a vida quotidiana e abrem novas perspectivas. No entanto, é importante preparar-se cuidadosamente e cumprir as condições para garantir o êxito da naturalização. Teremos todo o gosto em apoiá-lo na sua naturalização!
FAQ - Perguntas frequentes sobre a naturalização após 5 anos
Posso requerer a cidadania alemã após 5 anos?
Sim, com a nova lei, que está em vigor desde 27 de junho de 2024, pode requerer a cidadania alemã após 5 anos. Existem requisitos para a naturalização após 5 anos, mas tem de os cumprir.
Posso perder a minha cidadania alemã?
Regra geral, a cidadania alemã não pode ser perdida. No entanto, tal pode acontecer em determinados casos:
- Renúncia,
- Alistamento em forças armadas estrangeiras,
- nos termos do § 35 StAG, se tiver sido obtida através de falsas declarações fraudulentas, ameaças ou suborno ou através da prestação deliberada de informações incorrectas ou incompletas, ou
- Combater a participação em organizações terroristas no estrangeiro.
Quanto tempo é necessário para obter a cidadania alemã?
Se o pedido tiver sido apresentado corretamente e se tudo estiver completo, as autoridades demoram normalmente cerca de 24 meses ou mais para o processar. As autoridades têm de processar um grande número de pedidos, razão pela qual muitas vezes demora mais tempo. No entanto, com o nosso apoio, a sua naturalização é geralmente mais rápida.
Posso requerer a cidadania alemã após 3 anos?
Sim, se preencher todos os requisitos para a naturalização e puder demonstrar realizações especiais de integração, pode requerer a naturalização alemã após apenas 3 anos. Estas realizações especiais incluem um certificado de língua (C1) e realizações académicas, vocacionais ou profissionais, bem como trabalho voluntário.
Posso naturalizar-me sem um certificado de língua B1?
Em casos excepcionais, é possível naturalizar-se sem um certificado de língua de nível B1. Se pretende naturalizar-se devido a ...
- ... uma doença,
- idade avançada (normalmente a partir dos 65 anos) ou
- não pode aprender alemão devido a uma deficiência,
não é necessário apresentar um certificado. Se foi trabalhador convidado, é suficiente uma prova oral dos seus conhecimentos linguísticos. Se tiver concluído a escola, a universidade ou a formação profissional na Alemanha, isso é suficiente.