Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Na zdjęciu widać dwie postacie siedzące na monetach. Dochód jest bardzo ważny dla naturalizacji.
Opublikowano:

8 maja 2023 r.

Aktualizacja:

23 lutego 2026 r.

Naturalizacja: Jak wysoki dochód musisz udowodnić?

Przed złożeniem wniosku o naturalizację u wielu zainteresowanych pojawia się kwestia dochodów. Czy istnieje dokładny wymóg i na co dokładnie należy zwrócić uwagę przy dostarczaniu informacji? Ten artykuł na blogu zawiera przegląd tego, jakie kryteria są ważne, jeśli chodzi o dochód i dlaczego kwota dowodu dochodu może się znacznie różnić.
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Spis treści

Najważniejsze fakty w skrócie

  • Zapewnienie środków do życia jest kluczowym warunkiem naturalizacji.
  • Osoby samotne muszą udowodnić dochód brutto w wysokości około 1500 euro, pary lub rodziny odpowiednio więcej.
  • Pieniądze z urzędu pracy lub urzędu opieki społecznej utrudniają proces naturalizacji, podczas gdy zasiłek rodzinny i BAföG nie mają negatywnego wpływu.
  • Wymagany poziom dochodu różni się w zależności od miejsca zamieszkania i kosztów utrzymania.
Odtwórz wideo

Pozytywna prognoza

Zaświadczenie, że jesteś w stanie utrzymać siebie i swoją rodzinę, jest najważniejszym warunkiem wstępnym do ubiegania się o obywatelstwo niemieckie, oprócz innych wymagań. Ten ważny warunek został określony w § 10 ustawy o obywatelstwie. Dla władz kluczowe znaczenie ma ustalenie, czy będziesz w stanie utrzymać siebie i swoją rodzinę po otrzymaniu niemieckiego paszportu i w przyszłości.

Dowód dochodu jako osoba samotna

W przypadku osób samotnych i stanu wolnego bez dzieci obowiązują inne kryteria niż w przypadku osób pozostających w związku małżeńskim i posiadających dzieci. Możesz spodziewać się, że będziesz musiał wykazać mniejszy dochód niż osoby pozostające w związku małżeńskim lub posiadające dzieci. Im więcej członków rodziny masz na utrzymaniu, tym większy dochód będziesz musiał wykazać, aby otrzymać pozytywną prognozę od władz w sprawie naturalizacji. 

Jako osoba samotna możesz założyć, że będziesz musiał udowodnić, że zarabiasz około 1500 euro brutto. Kwota ta może się różnić i może być nieco wyższa lub nieco niższa w zależności od urzędu

Dowód zarobków jako małżeństwo

Jako osoba pozostająca w związku małżeńskim musisz nie tylko udowodnić, że jesteś w stanie utrzymać finansowo siebie, ale także swoją żonę lub męża. Kwota, którą musisz udowodnić jako zarobki, odpowiednio wzrasta w porównaniu do osoby samotnej.

Zdjęcie przedstawia matkę z synem. Znajdują się na plaży. W tle widać fale morskie

Dowód dochodu jako para z dzieckiem

Jako osoba pozostająca w związku małżeńskim i posiadająca dziecko, oprócz udowodnienia, że jesteś w stanie utrzymać siebie, musisz również udowodnić, że jesteś w stanie utrzymać współmałżonka i dziecko. Ponownie, im więcej członków rodziny masz na utrzymaniu, tym wyższy dochód musisz poświadczyć władzom. Kwota ta jest zatem wyższa niż w przypadku osób pozostających w związku małżeńskim bez dzieci.

Kiedy otrzymam niemieckie obywatelstwo?
Sprawdzimy dla Ciebie, która regulacja prawna jest najszybszym sposobem na Twoją naturalizację. Pozwól nam doradzić!

Dalsze kryteria władz

Brak pieniędzy z urzędu pracy lub urzędu opieki społecznej

Ogólnie rzecz biorąc, jeśli nie otrzymujesz pieniędzy z urzędu pomocy społecznej lub urzędu pracy, masz większe szanse na uzyskanie niemieckiego obywatelstwa. Ważne jest, aby nie pobierać zasiłku socjalnego, zasiłku obywatelskiego ani zasiłku socjalnego. Jeśli otrzymujesz pieniądze z urzędu pomocy społecznej lub urzędu pracy, zasadniczo nie możesz uzyskać niemieckiego obywatelstwa. 

W takim przypadku musisz udowodnić, że zostałeś zwolniony z przyczyn operacyjnych i wykazać, że starasz się znaleźć nową pracę. Innym ważnym powodem może być to, że musisz opiekować się małymi dziećmi i dlatego nie jesteś jeszcze w stanie wrócić do pracy. Jednak dla władz musi być oczywiste i jasne, że chcesz pracować i że Twoje perspektywy powrotu do pracy są pozytywne.

Decydującym czynnikiem jest miejsce zamieszkania

Oprócz stanu cywilnego, miejsce zamieszkania jest bardzo ważne dla określenia kwoty pieniędzy, którą należy zadeklarować władzom. Na przykład w Monachium płaci się zupełnie inne kwoty za wynajem niż w mieście takim jak Cottbus czy Rostock. To, jak drogi jest standard życia w danym mieście, jest również uwzględniane przy obliczaniu wysokości dochodu, który ostatecznie musisz przedstawić władzom i ma wpływ na pozytywną lub negatywną prognozę.

Co władze obliczają jako dochód?

Migracji, Uchodźców i Integracji dokładnie określa, jakie kwoty są wliczane do dochodu. Oprócz dochodu z pracy, dochód jako przedsiębiorca jest również wliczany do tego terminu, a ewentualne alimenty, jeśli jesteś rozwiedziony i musisz otrzymywać pieniądze od swojego partnera, są również wliczane do dochodu.

Korzyści bez wpływu na naturalizację

Pobieranie zasiłku rodzinnego, zasiłku dla bezrobotnych 1 lub BAföG nie ma wpływu na wniosek o obywatelstwo niemieckie. Możesz otrzymywać te świadczenia bez żadnych problemów i nadal złożyć wniosek. Świadczenia te nie są uwzględniane w ocenie dokonywanej przez urząd i nie mają wpływu na prognozy na przyszłość.

Porównanie z innymi krajami

Wymagania dotyczące obywatelstwa niemieckiego są różne w wielu krajach. Niektóre kraje mają koncepcję podobną do niemieckiej i opierają się na podstawowej potrzebie zarabiania na życie, podczas gdy inne kraje określają wyraźne kwoty, które należy zarobić, aby uzyskać paszport krajowy kraju zamieszkania.

Na tym zdjęciu widać flagę USA na zielonej łące. W tle widać błękitne niebo

Wymagania dotyczące dochodów w USA

W USA, rządowe wytyczne dotyczące historycznego ubóstwa określają dokładnie, ile ktoś musi zarabiać, aby kwalifikować się do otrzymania amerykańskiego paszportu. Decydującym czynnikiem przy obliczaniu tej kwoty jest wielkość gospodarstwa domowego. 

Im więcej osób jest w gospodarstwie domowym, tym wyższa kwota, którą należy udowodnić jako zarobki przy ubieganiu się o naturalizację . Zgodnie znajnowszymi informacjami rządu USA,jedna osoba musi zarabiać 14 580 USD do 2023 roku. Dodatkowa kwota 5 140 USD jest należna za każdą dodatkową osobę. Przykładowo, małżeństwo musi udowodnić zarobki w wysokości 19 720 USD, a rodzina z dwójką dzieci - 30 000 USD.

Wymagania dotyczące dochodu w Kanadzie

Kanada ma podobny system do Niemiec pod względem wymagań dochodowych przy ubieganiu się o obywatelstwo. Podobnie jak w Niemczech, ściśle monitoruje się, czy wnioskodawca jest w stanie utrzymać siebie i swoją rodzinę w przyszłości oraz zapewnić sobie środki do życia. Na podstawie tego systemu sporządzana jest pozytywna lub negatywna prognoza. Decydującym czynnikiem jest to, czy wnioskodawca jest w stanie zapewnić środki finansowe dla siebie i swojej rodziny.

Wymagania dotyczące dochodów w Wielkiej Brytanii

System w Wielkiej Brytanii jest podobny do tego w USA. Czynnikiem decydującym o tym, jaki dochód należy wykazać przy ubieganiu się o obywatelstwo, jest wielkość danego rodzinnego gospodarstwa domowego. Według Fundacji Josepha Rowntree, indywidualny wnioskodawca musiał udowodnić dochód w wysokości 25 500 GBP w 2022 roku. Rodzina z dwójką dzieci musiałaby przedstawić dowód w wysokości 43 400 funtów.

Czym jest naturalizacja?

Naturalizacja jest krokiem w kierunku uzyskania niemieckiego paszportu i niemieckiego obywatelstwa. Posiadając niemieckie obywatelstwo, jesteś na równi z innymi obywatelami Niemiec i masz takie same prawa i obowiązki jak każdy Niemiec.

Po zezwoleniu na osiedlenie się, obywatelstwo niemieckie jest ostatnim krokiem w kierunku stałego pobytu w Niemczech i pewności, że będziesz w stanie prowadzić swoje życie w Niemczech w dłuższej perspektywie. Czas trwania procesu rozpatrywania wniosku zależy między innymi od tego, jak szybko wniosek zostanie rozpatrzony przez władze i jak kompletne są dokumenty. Doświadczenie pokazuje, że przy wsparciu prawnika proces naturalizacji trwa krócej. Bez prawnika złożenie wniosku może trwać latami.

Zdjęcie przedstawia dwie kobiety. Jedna z nich podpisuje dokument i ma na sobie pomarańczową kurtkę

Co należy zabrać ze sobą w celu naturalizacji?

Prawidłowa długość pobytu

Warunki naturalizacji są jasno określone. Ogólnie rzecz biorąc, aby uzyskać obywatelstwo, należy przebywać legalnie w Niemczech przez co najmniej 5 lat. Legalny pobyt oznacza, że podczas pobytu posiadałeś prawo pobytu na czas określony lub nieokreślony. Tolerowanie pobytu nie wchodzi w to. Istnieją wyjątki, które pozwalają na naturalizację po 3 latach. Dotyczą one jednak tylko ograniczonej liczby osób.

Wyjaśniona tożsamość

Aby móc ubiegać się o naturalizację, konieczne jest potwierdzenie tożsamości, a tym samym obywatelstwa. W niektórych przypadkach nie jest możliwe uzyskanie potwierdzenia tożsamości, a tym samym obywatelstwa. Niektóre kraje pochodzenia nie wydają paszportów krajowych. W takim przypadku to nie Twoja wina, że nie posiadasz dowodu. Musisz wtedy przedstawić alternatywne dokumenty, takie jak akty urodzenia, prawa jazdy lub akty małżeństwa. Muszą one określać datę urodzenia i obywatelstwo

Zrzeczenie się obywatelstwa kraju pochodzenia

Kolejną ważną kwestią jest rezygnacja z obywatelstwa kraju pochodzenia. Niemcy w rzeczywistości nie uznają podwójnego obywatelstwa. Istnieje jednak wiele wyjątków, na przykład gdy podwójne obywatelstwo jest automatyczne, ponieważ nie można zrzec się obywatelstwa kraju pochodzenia.

Deklaracja lojalności, test integracyjny i umiejętności językowe

Aby pomyślnie uzyskać naturalizację, należy przedstawić podpisaną deklarację lojalności, pomyślnie zdać test integracyjny i posiadać umiejętności językowe na poziomie B1. Oprócz uczestnictwa w kursie istnieją alternatywne sposoby poświadczenia umiejętności językowych, takie jak uczęszczanie do szkoły.

Niekaralność

Ważnym warunkiem wstępnym naturalizacji jest to, że nie otrzymali oni żadnych wyroków więzienia i nie zostali skazani na grzywnę w wysokości znacznie przekraczającej 90 stawek dziennych za przestępstwo kryminalne.

Dlaczego naturalizacja ma sens?

Naturalizacja przynosi obcokrajowcom wiele korzyści. Niemiecki paszport jest jednym z najsilniejszych i najpotężniejszych paszportów na świecie, a obywatelstwo niemieckie daje dostęp do praw i obowiązków obywatela Niemiec i automatycznie obywatela UE

Zaleta swobody podróżowania

Z niemieckim paszportem możesz wjechać do ponad 190 krajów bez wizy. Z niemieckim paszportem nigdy nie będziesz musiał martwić się o deportację do kraju pochodzenia i możesz wyjeżdżać i wjeżdżać do Niemiec tak często, jak chcesz. Masz również większą swobodę przemieszczania się i możesz korzystać z prawa do swobodnego rozwoju. Prawo to daje ci możliwość zmiany centrum życia w Niemczech, ale także w UE, i swobodnego decydowania o tym, jaki zawód wykonujesz i u jakiego pracodawcy.

Korzyści: Prawa i obowiązki polityczne

Posiadając obywatelstwo niemieckie, masz prawo do wolności zgromadzeń i możesz brać udział w zgromadzeniach, tak jak każdy inny obywatel Niemiec. Masz również prawo do zrzeszania się i możesz zostać członkiem partii politycznej lub założyć partię polityczną. Kandydowanie na urząd polityczny jest również możliwe z niemieckim obywatelstwem. Masz również prawo do udziału w każdych wyborach odbywających się w Niemczech i jesteś uprawniony do głosowania.

Zysk: Planowanie bezpieczeństwa i zabezpieczenia społecznego

Z niemieckim paszportem masz większe bezpieczeństwo planowania i możesz zaplanować swoje życie w Niemczech na dłuższą metę. Strach przed koniecznością powrotu do kraju pochodzenia w pewnym momencie należy już do przeszłości. Niemiecki paszport zapewnia również bezpieczeństwo socjalne. Możesz wrócić do Niemiec w dowolnym momencie i cieszyć się korzyściami płynącymi z niemieckiego państwa i jego systemu opieki zdrowotnej. Jako Niemiec masz to prawo do końca życia.

Czy nadal masz pytania?
Skorzystaj z naszej bezpłatnej konsultacji! Nasi eksperci odpowiedzą na wszystkie Twoje pytania podczas bezpłatnej konsultacji i sprawdzą, jak możesz uzyskać prawo stałego pobytu tak szybko, jak to możliwe.

FAQ - Wszystkie pytania i odpowiedzi dotyczące dowodu dochodu do naturalizacji

Wysokość dochodu nie jest precyzyjnie określona. Decydującym czynnikiem jest to, że musisz być w stanie utrzymać siebie i swoją rodzinę. Jako osoba samotna możesz oczekiwać dowodu dochodu w wysokości około 1500 euro brutto. Im większe gospodarstwo domowe, tym wyższą kwotę należy udowodnić władzom.

Świadczenia z urzędu pracy lub urzędu opieki społecznej utrudniają naturalizację. W takim przypadku musisz udowodnić, że poważnie szukasz pracy i zostałeś zwolniony z przyczyn operacyjnych. Ostatecznie władze zdecydują, czy nadal otrzymasz korzystne rokowania.

Zasiłek rodzinny i BAföG jako świadczenia nie mają negatywnego wpływu na prognozę dochodów władz i nie są powodem do odmowy naturalizacji.

Nie ma to negatywnego wpływu, jeśli otrzymujesz zasiłek dla bezrobotnych 1 i nie wpływa na obliczenie prognozy dochodu. Dochód ten nie ma znaczenia dla naturalizacji.

Możliwy do zweryfikowania dochód jest również mierzony w odniesieniu do kosztów utrzymania w miejscu zamieszkania. Czynsz za mieszkanie w Monachium lub Hamburgu jest wyższy niż na przykład w Cottbus, Gelsenkirchen lub Wilhemshaven. Kwota, którą musisz udowodnić, aby zabezpieczyć swoje koszty utrzymania, jest odpowiednio wyższa. 

Bezpłatny test

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.

Test online
Niemiecki paszport Symboliczny obrazek do testu na obywatelstwo
Valentin Radonici
Valentin Radonici
Dziennikarz
Dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu w tworzeniu treści internetowych i dziennikarstwie, Valentin Radonici wnosi dogłębną wiedzę na temat tego, jak dokładnie i skutecznie przekazywać złożone kwestie ...