Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

Naturalizzazione e appuntamento: un gruppo di persone attende in un ufficio moderno il proprio appuntamento per la naturalizzazione. Una signora anziana e altre tre persone, ciascuna in abiti professionali, siedono l'una accanto all'altra. Guardano in direzioni diverse, alcuni impegnati con dispositivi digitali, il che suggerisce un'atmosfera calma e paziente.
Pubblicato:

17 aprile 2024

Aggiornato:

30 gennaio 2026

Prenotare online un appuntamento per la naturalizzazione: la guida semplice 2026

Avete preparato tutti i documenti? Volete prenotare online un appuntamento per la naturalizzazione? Ma non riuscite a trovare un appuntamento libero presso l'Ufficio stranieri? Non siete i soli. In molte città tedesche oggi non ci sono più appuntamenti disponibili. Le autorità stanno passando ai sistemi digitali. Chi non lo sa, spesso aspetta invano per mesi. In questo articolo ve lo spieghiamo in modo semplice e chiaro.
Scritto da:
LL.M. Diritto commerciale
Recensito con competenza da:
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Indice dei contenuti

I fatti più importanti in breve

  • Perché non ci sono appuntamenti disponibili: molte nuove richieste (naturalizzazione dopo 5 anni, doppia cittadinanza) e carenza di personale: ecco perché spesso le autorità indicano "nessun appuntamento disponibile".
  • Spesso non è necessario fissare un appuntamento: in molte città la naturalizzazione avviene online o per posta. È possibile presentare la domanda in formato digitale e caricare tutti i documenti senza doversi recare presso gli uffici pubblici.
  • È fondamentale che la documentazione sia completa: documenti mancanti o non corretti comportano il rifiuto della domanda o lunghi ritardi. Con un aiuto professionale, il processo è solitamente più rapido e privo di errori.
Riproduzione video

Perché non riesco a trovare un appuntamento?

Al momento sono moltissime le persone che desiderano ottenere il passaporto tedesco. Ciò è dovuto a tre motivi:

  • Nuova legge: ora è possibile ottenere la cittadinanza tedesca già dopo 5 anni.
  • Doppia cittadinanza: non è più necessario consegnare il vecchio passaporto. Questo motiva molte persone.
  • Carenza di personale: le autorità non dispongono di personale sufficiente per gestire le numerose richieste.

Sui siti web delle autorità spesso compare la scritta: "Nessun appuntamento disponibile". È frustrante. Ma spesso si cerca nel posto sbagliato.

Buone notizie: spesso non è necessario fissare un appuntamento

Molte persone credono: "Devo andare all'ufficio competente e consegnare la mia cartella" . Oggi questo spesso non è più vero.

Città come Berlino, Monaco o Amburgo sono digitali. Ciò significa che:

  • Non è necessario recarsi personalmente presso l'autorità competente.
  • Compilano tutto al computer.
  • Carica i tuoi documenti in formato PDF.

Questo è un vantaggio per voi: potete presentare la domanda in qualsiasi momento, anche nei fine settimana o la sera. Non dovete aspettare che si liberi un appuntamento nel calendario.

Foto in bianco e nero di una postazione di lavoro con computer desktop e accessori. In primo piano c'è un documento che sembra una lettera ufficiale o un modulo di domanda accanto a una penna, mentre sullo sfondo ci sono la tastiera, il mouse e un monitor con testo visibile. Il monitor mostra una pagina web o un documento e il logo HP è visibile sul bordo dello schermo. L'attenzione è rivolta al documento in primo piano, a indicare che è particolarmente importante.

Istruzioni per la tua città

Ogni città in Germania funziona in modo diverso. Ecco le regole per le città più grandi:

Berlino: tutto solo online

A Berlino è competente l'Ufficio regionale per l'immigrazione (LEA).

  • Scadenze: non ci sono più scadenze per la consegna. Non recatevi sul posto, verrete allontanati.
  • La procedura: è necessario presentare la domanda online sulsito web del LEA("Digitale Antragsstrecke").
  • Costi: è necessario pagare immediatamente la tassa di 255 euro. Il pagamento può essere effettuato solo tramite PayPal o carta di credito. Senza questo pagamento non è possibile inviare la domanda.
  • Maggiori informazioni: sono disponibili sulla nostra pagina dedicata alla naturalizzazione a Berlino.

Monaco: Il portale della Baviera

A Monaco di Baviera utilizzate il BayernPortal.

  • Accesso: spesso è necessario disporre di un BayernID, ovvero un account utente per le autorità. Si consiglia di utilizzare il proprio titolo di soggiorno elettronico (eAT) o un certificato ELSTER.
  • Tempi di attesa: attualmente l'autorità competente di Monaco di Baviera impiega molto tempo (fino a 18 mesi).
  • Maggiori informazioni: sono disponibilisulla nostra pagina dedicata alla naturalizzazione a Monaco di Baviera.

Francoforte sul Meno: appuntamenti di venerdì

A Francoforte è più difficile. Qui spesso si utilizzano ancora moduli cartacei.

  • Il trucco: i nuovi appuntamenti vengono pubblicati su Internet con due settimane di anticipo, alle ore 6:00 del giorno corrispondente. Siate rapidi!
  • Moduli: spesso è necessario scaricare i moduli, compilarli al computer e firmarli.
  • Maggiori informazioni: Naturalizzazione a Francoforte sul Meno

Amburgo, Colonia e Stoccarda

  • Amburgo: utilizzate il portale dei servizi di Amburgo. Verificate i vostri dati online.
  • Colonia: l'ufficio immigrazione è molto affollato. Gli appuntamenti sono rari. Utilizzate il modulo di contatto sul sito web.
  • Stoccarda: si prega di non prenotare un "appuntamento urgente" per la naturalizzazione. Questi appuntamenti sono riservati esclusivamente a problemi urgenti relativi al permesso di soggiorno.

Ulteriori informazioni su queste tre città sono disponibili qui: Naturalizzazione ad Amburgo, Naturalizzazione a Colonia o Naturalizzazione a Stoccarda.

Documenti necessari per la domanda

Che sia online o per posta: se mancano dei documenti, l'autorità respinge la domanda o non la elabora.

Abbiamo preparato per voi una checklist di tutti i documenti da scaricare.

Attenzione: a seconda della situazione (coniugato, figli, lavoratore autonomo) potrebbero essere necessari ulteriori documenti.

Assistenza nel processo di naturalizzazione?
Volete richiedere la naturalizzazione e non sapete se potete farlo? Fate il nostro test gratuito! Vi contatteremo e vi spiegheremo come diventare cittadini tedeschi nel modo più veloce possibile! 

Evita questi 3 errori

Molte richieste vengono respinte a causa di semplici errori. Fate meglio:

  1. Prenotare appuntamenti sbagliati: non prenotate un appuntamento per il "rinnovo del visto" se desiderate ottenere la cittadinanza. In tal caso, spesso i funzionari non potranno aiutarvi.
  2. Foto/scansioni di scarsa qualità: quando si caricano documenti online, questi devono essere ben leggibili. Una foto sfocata scattata con il cellulare spesso non è sufficiente. È necessario scansionare i documenti in modo accurato.
  3. Aspetta e basta: non aspettare mesi per trovare un appuntamento libero nel calendario. Se non riesci a prenotare online, invia la richiesta per posta (raccomandata). In questo modo ti assicuri la data.

La via più rapida: naturalizzazione con Migrando

Non avete voglia di stressarvi con le autorità? Non riuscite a trovare un appuntamento? Noi di Migrando vi Migrando .

Perché con noi è più veloce:

  1. Non è necessario fissare un appuntamento: siamo i vostri avvocati. Invieremo la domanda direttamente all'ufficio competente. Non dovrete recarvi personalmente presso l'ufficio pubblico per presentare la domanda.
  2. Nessun errore: controlliamo tutti i documenti prima di inviarli. In questo modo si riducono le richieste di chiarimenti da parte delle autorità.
  3. Facciamo pressione: se dopo 3 mesi l'autorità non agisce, possiamo presentare un ricorso per inerzia. Si tratta di un ricorso in tribunale. L'autorità dovrà quindi agire più rapidamente.
Iniziate subito il vostro percorso verso il passaporto tedesco.
Verificate gratuitamente le vostre possibilità:

FAQ - Domande frequenti sull'appuntamento per la naturalizzazione

No. Gli appuntamenti presso le autorità tedesche sono sempre gratuiti. I siti web che richiedono denaro per gli appuntamenti sono spesso poco affidabili. La tassa per la naturalizzazione (255 euro) va pagata direttamente allo Stato.

Sì. I bambini hanno sempre bisogno di una domanda separata e a partire dai 16 anni devono firmarla personalmente. Il costo è di soli 51 euro per i bambini (fino ai 18 anni).

In molte città sì. Spesso è meglio che aspettare. Ma attenzione: a Berlino, ad esempio, è necessario utilizzare la domanda online.

La decisione sulla naturalizzazione viene presa dalle autorità competenti per la naturalizzazione. Queste autorità verificano il rispetto di tutti i requisiti legali e la completezza dei documenti presentati.

Naturalizzazione con...?

migrandostampa - cristiana
Christin Schneider
Responsabile dei contenuti
Christin Schneider è la responsabile dei contenuti di Migrando. Con dieci anni di esperienza presso l'Ufficio Immigrazione, ha un'esperienza unica e pratica di prima mano. Grazie alla sua competenza, è una fonte ricercata di ...
press-migrando-phil
Philipp Donath
Avvocato e membro del Consiglio di amministrazione
In qualità di avvocato esperto (LL.M.), Philipp Donath contribuisce con la sua vasta esperienza legale direttamente alla creazione dei contenuti di Migrando . È responsabile di garantire che i contributi siano controllati legalmente e ...