Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

Una giovane donna ha un passaporto tedesco e uno venezuelano. Simbolo per gli stranieri che richiedono la doppia cittadinanza

Richiedere la doppia cittadinanza: come funziona

Volete prendere la cittadinanza tedesca e mantenere quella del vostro Paese d'origine? Allora dovreste richiedere la doppia cittadinanza. In questa guida vi guideremo attraverso l'intero processo di richiesta. Dai documenti, alla durata, ai costi, alla procedura di nomina, fino alla concessione della doppia cittadinanza!
Scritto da:
Valentin Radonici
Giornalista
Recensito con competenza da:
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Indice dei contenuti

I fatti più importanti in breve

  • Quando: regolarmente dopo 5 anni o in casi particolari dopo 3 anni (con certificato C1 e particolari risultati di integrazione).
  • Dove: si presenta la domanda all'autorità di naturalizzazione competente per il luogo di residenza.
  • Costi: 255 euro per gli adulti e 51 euro per i bambini naturalizzati. 255 euro se i bambini fanno domanda da soli.
  • Durata: da 6-18 mesi nel caso migliore a oltre 50 mesi nel caso peggiore.
  • Come: la domanda può essere presentata online o di persona.

Che cos'è la doppia cittadinanza?

La doppia cittadinanza si ha quando , al momento della naturalizzazione, si vuole mantenere la cittadinanza del proprio Paese d'origine e allo stesso tempo diventare tedeschi. Quando si richiede la cittadinanza tedesca, la cittadinanza precedente rimane e non è necessario presentare una domanda separata per la doppia cittadinanza, poiché l'attuale legge sulla naturalizzazione consente la cittadinanza multipla.

Le nostre letture consigliate
http://Doppelte%20Staatsbürgerschaft%20-%20alles,%20was%20Sie%20wissen%20müssen!
Doppia cittadinanza: tutto quello che c'è da sapere!

In questa guida vi spieghiamo tutto quello che c'è da sapere sulla doppia cittadinanza...

Dove posso richiedere la doppia cittadinanza?

La domanda di doppia cittadinanza si presenta come quella di naturalizzazione normale presso l'autorità di naturalizzazione competente per il vostro luogo di residenza principale (dove siete registrati come residenti). Nell'organizzazione dei documenti che precedono la richiesta di doppia cittadinanza, entrerete in contatto anche con l'ambasciata del vostro Paese d'origine in qualità di autorità.

"Poiché la legge sulla cittadinanza è stata aggiornata il 27 giugno 2024, nella maggior parte dei casi è possibile mantenere la vecchia cittadinanza quando si diventa tedeschi. Ma attenzione: non tutti i Paesi lo permettono. È quindi essenziale verificare presso l'ambasciata del proprio Paese d'origine se è consentito avere due o più cittadinanze. In questo modo eviterete problemi e saprete esattamente cosa si applica a voi".
stampa migrando cristiana
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Richiedere la doppia cittadinanza: tutti i passaggi spiegati

Se state facendo domanda per la doppia cittadinanza per stranieri, è importante che abbiate tutti i documenti ben organizzati in anticipo e che siate ben informati sulla procedura di richiesta. Vediamo passo dopo passo tutte le fasi più importanti della richiesta!

1. cosa considerare prima di candidarsi

Prima di presentare la domanda, è possibile considerare i seguenti aspetti:

  • Chiedere aiuto se necessario: Se avete domande o non capite qualcosa, chiedete aiuto per tempo. migrando Gli esperti legali del sito possono aiutarvi attivamente con la vostra domanda di doppia cittadinanza.
  • Non è necessaria la pre-registrazione: La domanda va presentata online o consegnata di persona all'ufficio di naturalizzazione competente.
  • Una buona preparazione è importante: quanto più completa e tempestiva è la preparazione dei documenti per la domanda di naturalizzazione con doppia cittadinanza, tanto più facile sarà l'elaborazione da parte delle autorità.
Richiedere la doppia cittadinanza: Avete bisogno di aiuto?
Volete richiedere la doppia cittadinanza? Fate il nostro test gratuito! Vi contatteremo e vi mostreremo come presentare la vostra domanda nel più breve tempo possibile!

2. preparare i seguenti documenti

Per quanto riguarda la richiesta di doppia cittadinanza, si distingue tra la normale richiesta dopo 5 anni di residenza legale e la richiesta di doppia cittadinanza dopo 3 anni con un certificato di lingua C1 e speciali risultati di integrazione.

Questi documenti sono necessari quando si fa domanda dopo 5 anni:

  • Modulo di domanda compilato in modo corretto e completo
  • Superamento dell'esame di naturalizzazione (o prova di esenzione dall'esame di naturalizzazione)
  • dichiarazione di fedeltà firmata con scheda informativa sull'impegno per il libero ordinamento democratico di base della Repubblica Federale di Germania
  • Prova d'identità (passaporto o sostituto del passaporto valido)
  • Prova del certificato B1 in tedesco (o prova alternativa, ad esempio titolo di studio o formazione)
  • Documenti che dimostrino che voi e la vostra famiglia avete sufficienti mezzi di sostentamento

Potete utilizzare questa lista di controllo per verificare se la vostra domanda è completa.

Questi documenti sono necessari per la presentazione della domanda dopo 3 anni:

  • Prova di un certificato C1 in tedesco
  • Modulo di domanda compilato in modo corretto e completo
  • Test di naturalizzazione superato con successo (o prova alternativa)
  • dichiarazione di fedeltà firmata con scheda informativa sull'impegno per il libero ordinamento democratico di base della Repubblica Federale di Germania
  • Prova d'identità (passaporto o sostituto del passaporto valido)
  • Documenti che dimostrino che voi e la vostra famiglia avete sufficienti mezzi di sostentamento
  • Prova di un risultato speciale di integrazione (attività di volontariato, risultati scolastici speciali, risultati professionali speciali o qualifiche professionali)

È possibile utilizzare questa lista di controllo per la domanda dopo 3 anni per verificare se la domanda è completa.

Attenzione

Quando si chiarisce la propria identità, possono verificarsi situazioni in cui non si riesce a chiarirla. In questo caso, è importante fornire prove precise del fatto che si è tentato di chiarire la propria identità e che si è seguito il modello passo dopo passo per il chiarimento dell'identità! In questo caso è importante l'assistenza legale di un avvocato che metta per iscritto i vostri sforzi.

Le nostre letture consigliate
http://Identität%20bestätigen%20für%20Einbürgerung%20und%20Aufenthaltstitel%20-%20Ihre%20Optionen%20im%20Überblick
Confermare l'identità per la naturalizzazione e il permesso di soggiorno: le opzioni in sintesi

La conferma dell'identità è un passo fondamentale nel percorso di naturalizzazione o di ottenimento del permesso di soggiorno. Serve a dimostrare che la persona che presenta la domanda è effettivamente la persona che dichiara di essere. ...

3. come presentare la domanda

Per presentare la domanda è necessario recarsi presso l'autorità di naturalizzazione competente. I maggiorenni e i minorenni che presentano la domanda da soli pagano 255 euro ai sensi del § 38 StAG. I figli minorenni naturalizzati insieme ai genitori pagano 51 euro.

Dovete avere con voi tutti i documenti per la domanda e il denaro per le spese. È importante chiedere all'autorità una conferma di ricezione come prova. Questo è necessario se si vuole presentare un ricorso per omissione di atti d'ufficio a causa dei tempi di attesa eccessivi.

4. cosa succede dopo l'applicazione

L'autorità di naturalizzazione ha ora 3 mesi di tempo per elaborare la vostra domanda di doppia cittadinanza in conformità con i regolamenti amministrativi. Potete continuare a chiedere a che punto è l'elaborazione. Se l'autorità non risponde dopo 12 settimane, avete la possibilità di presentare un ricorso per inadempienza al tribunale amministrativo. In questo caso, l'autorità avrà un termine vincolante e tratterà la vostra domanda più rapidamente.

5. se l'autorità autorizza la doppia cittadinanza

Se la domanda è stata approvata, si verifica quanto segue:

  • Appuntamento per il certificato di naturalizzazione: l'autorità di naturalizzazione fisserà con voi un appuntamento per la cerimonia di naturalizzazione con certificato.
  • Ricezione del certificato di naturalizzazione: riceverete il certificato alla cerimonia di premiazione e dovrete ora richiedere voi stessi un passaporto tedesco.
Questo grafico spiega il processo di richiesta della doppia cittadinanza nel 2024
Questo grafico spiega il processo di richiesta della doppia cittadinanza nel 2024
"Il certificato di naturalizzazione è un documento temporaneo per il periodo di richiesta del passaporto tedesco. Una volta ricevuto il certificato di naturalizzazione, non siete più uno straniero per la polizia e per tutte le altre autorità e sarete cancellati dal Registro Centrale degli Stranieri (AZR)".
stampa migrando cristiana
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

6. se l'autorità respinge la domanda

Se le autorità respingono la vostra domanda di doppia cittadinanza, sono possibili diversi scenari.

  • Avete la possibilità di ricorrere contro questa decisione presso i tribunali amministrativi.
  • Quando si presenta un'obiezione, si prega di rispettare il termine di 2 settimane dalla decisione negativa.
  • In alternativa, è possibile fare causa direttamente (questo è spesso il caso della Baviera).
Buono a sapersi:

Se la vostra domanda viene respinta, consultate sempre le informazioni allegate sui rimedi legali. Le opzioni per reagire al rifiuto di una domanda di naturalizzazione variano da autorità a autorità!

Quanto tempo occorre per richiedere la doppia cittadinanza

Secondo la nostra esperienza, il tempo necessario per richiedere la doppia cittadinanza varia a seconda della sede dell'autorità di naturalizzazione. Esempio: A Cottbus la naturalizzazione richiede solitamente 6-15 mesi. A Lipsia, invece, la richiesta di doppia cittadinanza può richiedere oltre 50 mesi. La ragione dei lunghi tempi di attesa è solitamente la mancanza di personale e le numerose domande.

Le nostre letture consigliate
azione di invalidità contro le autorità
Ricorso per carenza dell'autorità di immigrazione: tutti i fatti

Il vostro permesso di naturalizzazione o di stabilimento sta subendo ritardi? Un ricorso per carenza può obbligare l'autorità per gli stranieri a prendere una decisione il prima possibile. Vi spieghiamo come...

Costi per la richiesta di doppia cittadinanza

I costi per la richiesta di doppia cittadinanza sono stabiliti in tutta la Germania dal § 38 StAG. Non ci sono differenze tra gli Stati federali. Un adulto paga sempre 255 euro per la richiesta di doppia cittadinanza. Un figlio minorenne naturalizzato con i genitori paga 51 euro. Se un figlio minorenne viene naturalizzato da solo, paga 255 euro come gli adulti.

Volete richiedere la doppia cittadinanza?
Potete scoprire se soddisfate tutti i requisiti con il nostro test! Saremo lieti di aiutarvi!

Vi sosteniamo nella richiesta di doppia cittadinanza

Quando si tratta di richiedere la doppia cittadinanza, i nostri molti anni di esperienza ci hanno dotato di conoscenze legali esperte e sappiamo come comunicare con le autorità. Percorriamo insieme il cammino verso la doppia cittadinanza. Siamo qui per sostenervi!

Avete domande?
Non siete ancora sicuri di voler richiedere la doppia cittadinanza? Mettetevi in contatto con noi! Il nostro team sarà lieto di rispondere a qualsiasi domanda e di aiutarvi ulteriormente.

FAQ - Domande frequenti sulla richiesta della doppia cittadinanza

Sì, a differenza del precedente obbligo di opzione, la doppia cittadinanza è consentita dall'attuale legge sulla naturalizzazione. Se in precedenza avevate deciso di non prendere la cittadinanza tedesca perché avevate rinunciato alla cittadinanza del vostro Paese d'origine, ora potete richiedere la cittadinanza tedesca e quindi diventare un doppio cittadino.

È possibile richiedere la doppia cittadinanza regolarmente dopo 5 anni o dopo 3 anni di residenza (con certificato C1 e speciali risultati di integrazione) in Germania. Il fattore decisivo è il possesso dei requisiti previsti dal § 10 StAG.

Sì, è possibile presentare la domanda di naturalizzazione con doppia cittadinanza online presso molte autorità in Germania. In alternativa, avete sempre la possibilità di presentare la domanda di persona presso l'autorità e di farla controfirmare come conferma al momento della ricezione.

La doppia cittadinanza costa 255 euro per gli adulti. Se i figli minorenni vengono naturalizzati contemporaneamente, pagano 51 euro. I figli minorenni che richiedono la doppia cittadinanza da soli pagano 255 euro come gli adulti.

La durata della doppia cittadinanza dipende dalla sede dell'autorità di naturalizzazione in cui si presenta la domanda. Per alcune autorità sono necessari 6-18 mesi, per altre oltre 50 mesi.

La domanda di doppia cittadinanza viene presentata all'autorità di naturalizzazione competente. Si tratta dell'autorità competente per il vostro luogo di residenza.

Naturalizzazione con...?

Test gratuito

Verificate i requisiti per il permesso di stabilimento e la naturalizzazione online.

Requisiti per la naturalizzazione
Da quanto tempo è in Germania?