A letelepedési engedély fontos előfeltétele a megfelelő német nyelvtudás. Ezt legegyszerűbben az A1, A2, B1, B1, B2, C1, C2 és C2 szintű elismert nyelvvizsga-bizonyítvánnyal lehet igazolni.
Ebben a cikkben elmagyarázzuk, hol és milyen áron tehetsz vizsgát.
Nem tudja pontosan, milyen nyelvi szintre van szüksége? Itt megtalálhatja a választ.
1. Goethe Intézet
A Goethe Intézet mind a 6 szinten kínál német nyelvvizsgát. Ezen kívül fiatalok számára is kínálnak vizsgákat (csak az A1-B2 német nyelvi szinteken). A nyelvvizsga olvasásból, írásból, beszédből és hallás utáni szövegértésből áll. (A vizsga menetéről itt talál bővebb információt).
1.1 Hol kaphatom meg a Goethe-Zertifikátot?
A tanúsítványt a világ bármelyik Goethe Intézetében le lehet tenni. Németországban 12 intézet működik: Berlin, Bréma, Drezda, Düsseldorf, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, München, Schwäbisch Hall, Bonn, Göttingen és Mannheim. A vizsga Németország bármelyik felnőttképzési központjában is letehető.
1.2 Milyen költségei vannak az ellenőrzésnek?
A költségek 119 és 289 euró között mozognak, és a nyelvi szinttől és a vizsga helyszínétől függően változnak. A B1 szintű német alapfokú nyelvtanfolyam 229 euróba kerül.
1.3 Vizsgára való felkészülés
A Goethe Intézet minden nyelvvizsgához kínál felkészítő tanfolyamot. Ezen kívül ingyenes gyakorlóanyag is elérhető a honlapon. A vizsgák letételéhez nincs felkészítő tanfolyam Közvetlenül is jelentkezhetsz vizsgára.
Tanácsok, információk és a vonatkozó gyakorlatokhoz szükséges anyagok itt találhatók: https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf.html.
1.4 Regisztráció a vizsgára
A vizsgára itt lehet jelentkezni: https://www.goethe.de/ins/de/de/prf.html
Egyszerűen válassza ki a vizsgaszintet és a kívánt vizsgahelyszínt. Ezután megjelenik egy áttekintés a lehetséges időpontokról, amelyekre jelentkezhet.
Kérjük, vegye figyelembe: Ha Ön korábban nem végzett tanfolyamot, akkor külső jelentkezőnek minősül; a külső jelentkezők számára rendelkezésre álló helyek már hetekkel a jelentkezési határidő előtt beteltek. Ezért javasoljuk, hogy időben jelentkezzen a vizsgára.
1.5 Mikor kapom meg a Goethe-oklevelet?
2. TELC nyelvi diploma
A telc-GmbH mind a 6 szinten kínál vizsgákat. A nyelvvizsga ugyanazokból a részekből áll, mint a Goethe Intézet nyelvvizsgája. Az intézet különlegességként német A1, A2 és B1 szintű nyelvvizsgát kínál bevándorlók számára. A Telc Intézet különböző vizsgáiról itt talál áttekintést: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/sprachpruefungen.html.
2.1 Hol lehet Telc-vizsgát tenni?
A vizsgát világszerte több mint 3000 vizsgaközpontban lehet letenni. A legközelebbi vizsgaközpontot itt találja: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungszentrum-finden.html.
A vizsgaközponttól függően nyelvtanfolyamokat vagy nyelvvizsgákat kínálnak. A nyelvtanfolyam bizonyos időn át tartó németórákat jelent, ezért lényegesen hosszabb ideig tart, és sokkal drágább is.
2.2 Carl Duisburg központok
A Telc-vizsgát például a Carl Duisburg Központokban teheti le. A helyszínek itt találhatók: Berlin, Köln, Marburg, München, Radolfzell, Saarbrücken. A német B1, B2 nyelvvizsga költsége 160 euró (pótdíj lehetséges), a C1 nyelvvizsga 175 euró. További információk és a regisztrációs lehetőség itt található: https://www.carl-duisberg-deutschkurse.de/index.php?id=30.
2.3 Milyen költségei vannak az ellenőrzésnek?
A költségek itt is változnak a szint, a vizsga helyszíne és a bizonyítvány megszerzésének követelményei szerint (pl. a nyelvtanfolyam drágább, mint a puszta vizsga). Ezért először ki kell választania a vizsgahelyet és a vizsgát, hogy lássa, mennyibe kerül végül az egész folyamat.
2.4 Vizsgaelőkészítés
A telc nyelvvizsga weboldalán számos gyakorlóanyagot talál, többek között ingyenesen letölthető gyakorlóanyagokat: https://www.telc.net/verlagsprogramm/lernende-pruefungsteilnehmende/kostenlose-downloads.html és gyakorló teszteket, amelyek segítenek a valódi vizsgára való felkészülésben: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungsvorbereitung.html.
2.5 Regisztráció a vizsgára
Először itt kell keresnie egy vizsgaközpontot: https://www.telc.net/pruefungsteilnehmende/pruefungszentrum-finden.html. Ha megtalálta a megfelelőt az Ön területén, jelentkezzen be a kívánt vizsgára az adott központban.
Mi érvényesítjük az Ön jogait!
3. a német TestDaF nyelvvizsga-bizonyítvány (jó nyelvtudás/leendő hallgatók számára alkalmas)
A TestDaF a bochumi TestDaf Intézet nyelvvizsgája, amely a német B2-től a német C1-ig terjedő szintet méri. A vizsga részei megegyeznek a Goethe-bizonyítványokéval.
A TestDaF magas szinten tesztel, és alkalmas a leendő diákok számára:
A TestDaF azt vizsgálja, hogy Ön képes-e magas szinten sikeresen kommunikálni, és hogy nyelvtudása elegendő-e ahhoz, hogy megkezdje tanulmányait Németországban. Megmutatja, hogy sikeresen el tudod sajátítani azokat a tipikus kommunikációs feladatokat, amelyekkel egy német egyetemen találkozol majd. Nem szükséges semmilyen speciális vagy speciális előismeret. Azonban általános ismeretekkel, érdeklődéssel kell rendelkeznie a társadalmi-politikai kérdések és az aktuális európai viták, valamint a németországi egyetemi környezet iránt.
A három TestDaF-szint (TDN) 3, 4 és 5 a Közös Európai Referenciakeret (KER) B2-C1 szintjeinek felel meg. A TestDaF-szint határozza meg, hogy Önt milyen szakokra veszik fel."
3.1 Hol vehető igénybe a TestDaF?
A vizsgát világszerte 450 vizsgaközpontban lehet letenni. Németországban ezek felnőttképzési központok, főiskolák és egyéb egyetemi intézmények. Az Önhöz közeli vizsgaközpontokat itt találja: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testzentrum-finden/?region=de.
3.2 Milyen költségei vannak az ellenőrzésnek?
Az ár országcsoporttól függően változik. Németországban a TestDaF 195 euróba kerül.
3.3 Vizsgára való felkészülés/regisztráció
Itt is csak a vizsgát lehet letenni. Nem szükséges tanfolyamon részt venni.
A regisztrációhoz vagy először válasszon ki egy vizsgaközpontot, és keressen szabad időpontokat: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testzentrum-finden/?region=de, vagy először válassza ki a következő lehetséges időpontot: https://www.testdaf.de/de/teilnehmende/mein-testdaf/testdaf-termine-und-anmeldung/.
4. jegyzet nyelvtanfolyam
Ha mégis szeretne megtanulni németül, minden német nyelvvizsga bizonyítványt nyelvtanfolyammal is megszerezhet. Egyes nyelvtanfolyamok online is elérhetőek. Ilyen például a Goethe Intézet Deutsch Lernen Online kurzusa: https://www.goethe.de/de/m/spr/kup/kur/doln.html.
További német nyelvtanfolyamok:
