Značenje članka 20. Zakona o prebivalištu
Unutar Zakona o boravku, članak 20. Zakona o boravku dio je zakona o boravku, zapošljavanju i integraciji stranaca na saveznom teritoriju i koristi se za traženje posla nakon boravka na saveznom teritoriju
Članak 20. Zakona o boravku izdaje se kao boravišna dozvola ako je cilj omogućiti kvalificiranim radnicima iz inozemstva pristup njemačkom tržištu rada u okviru boravka u Njemačkoj. Za mnoge međunarodne stručnjake, ovaj stavak nudi važnu osnovu za stjecanje uporišta u Njemačkoj nakon njihove kvalifikacije i izgradnje profesionalnih izgleda.
Pravna osnova članka 20. Zakona o prebivalištu
Odjeljak 20. Zakona o boravku (Zakon o boravku) propisuje da kvalificirani radnici mogu dobiti boravišnu dozvolu za traženje posla nakon uspješnog završetka određene obuke i tečajeva daljnjeg obrazovanja u Njemačkoj.
To se posebno odnosi na:
- Nakon uspješnog završetka studija u Njemačkoj (kao dio boravka u skladu s člankom 16b ili člankom 16c Zakona o boravku ).
Nakon uspješno završenog kvalificiranog stručnog osposobljavanja na saveznom teritoriju ( 16a AufenthG ). - Nakon završetka istraživačke aktivnosti na saveznom teritoriju u sklopu boravka u skladu s člankom 18d ili člankom 18f Zakona o boravku .
- Ako ispunjavate uvjete za dodjelu Odjeljka 16d Zakona o boravku za priznavanje inozemnih kvalifikacija
- Nakon uspješno završenog osposobljavanja za asistenta ili pomagača u sektoru zdravstva i njege (ako djelatnost mogu obavljati stranci u skladu s odredbama odjeljaka 18a , 18b , 18d, 18g , 19c i 21).
Boravišna dozvola omogućuje onima koji su pogođeni traženje odgovarajućeg zaposlenja u razdoblju do 18 mjeseci. Osiguranje vlastite egzistencije je preduvjet. Za obuku pomagača u sektoru zdravstva i njege, razdoblje uključuje dvanaest mjeseci.
Pregled nove odredbe članka 20. Zakona o prebivalištu iz 2024
Promjene boravka u skladu s člankom 20. Zakona o prebivalištu uvedene od ožujka 2024. uključuju proširenje područja primjene. Ono što je novost je mogućnost da i kvalificirani radnici mogu dobiti boravišnu dozvolu za traženje posla u Njemačkoj nakon uspješno završene obuke za asistente u sektoru zdravstva i njege.
Ovo je značajna promjena, budući da je prije fokus bio prvenstveno na akademskim profesijama. Nova uredba namjerava se aktivno boriti protiv nedostatka kvalificiranih radnika u zdravstvenom sektoru i olakšati kvalificiranim međunarodnim radnicima ulazak na njemačko tržište rada.
Za koje se kvalificirane radnike primjenjuje odjeljak 20 Zakona o prebivalištu?
Članak 20. Zakona o boravku dodijeljen je velikom broju stranaca koji su prošli obuku u različitim zanimanjima nakon uspješnog završetka. To uključuje:
- Akademska zanimanja kao što su inženjeri, znanstvenici i IT stručnjaci
- Stručno osposobljene osobe tehničke i obrtničke struke
- Zdravstveni djelatnici , posebno oni s obukom za asistente ili pomagače
Bez obzira na vašu točnu kvalifikaciju, kao kvalificirani radnik morate dokazati da je vaše osposobljavanje zanimanje za osposobljavanje koje je priznato kao državno priznato ili slično regulirano u Njemačkoj i otvoreno za strane kvalificirane radnike u Njemačkoj kako bi se utvrdila istovjetnost.
Zahtjevi i prijava za Odjeljak 20 Zakona o prebivalištu
Podnošenje zahtjeva za boravišnu dozvolu radi traženja zaposlenja u skladu s člankom 20. Zakona o prebivalištu zahtijeva preciznu pripremu. Ako želite doći u Njemačku kao međunarodni stručnjak, važno je da znate sve potrebne zahtjeve i pravilno provedete potrebne korake u procesu prijave.
Potrebni dokumenti za prijavu
Kako bi vaš zahtjev prema članku 20. Zakona o prebivalištu bio uspješan, potrebno je podnijeti određene dokumente:
- Važeća putovnica – Vaša bi putovnica trebala vrijediti cijelo vrijeme planiranog boravka.
- Dokaz o vašim kvalifikacijama – To obično uključuje potvrdu o vašoj diplomi, strukovnu obuku ili obuku za zdravstvenog asistenta.
- Priznavanje kvalifikacija u Njemačkoj – Ako vaša kvalifikacija nije stečena u Njemačkoj, potrebno vam je službeno priznavanje.
- Dokaz o ugovoru o najmu: Kompletan dokaz o sklopljenom ugovoru o najmu i vašem stambenom prostoru.
- Dokaz o sigurnosti sredstava za život – Morate dokazati da ste financijski sigurni. U tu svrhu mogu poslužiti platni listovi, bankovni izvodi ili ugovor o radu.
- Dokaz o zdravstvenom osiguranju – Dokaz o važećem zdravstvenom osiguranju je obavezan.
Postupak prijave korak po korak
Kako ništa ne biste previdjeli prilikom podnošenja prijave, jasno smo saželi korake za vas:
- Ugovorite sastanak u imigracijskom uredu
Obratite se nadležnim imigracijskim vlastima što je prije moguće kako biste dogovorili termin za podnošenje zahtjeva. - Priprema potrebnih dokumenata
Provjerite jesu li svi dokumenti potpuni i u ispravnom obliku. Ako određeni dokumenti nedostaju, to može dovesti do značajnih kašnjenja. - Prijava na licu mjesta ili online
U nekim saveznim državama već je moguće podnijeti zahtjeve digitalno. Unaprijed saznajte koje opcije nudi vaša lokalna vlast. - Ispitivanje od strane autoriteta
Nakon podnošenja zahtjeva, isti će biti provjeren od strane imigracijskih vlasti. To može potrajati nekoliko tjedana. Budite spremni brzo odgovoriti na pitanja ili dodatne zahtjeve. - Dobivanje boravišne dozvole
Čim vaš zahtjev bude odobren, dobit ćete boravišnu dozvolu u obliku elektronske kartice boravišne dozvole (eAT). S ovom karticom službeno imate pravo tražiti posao u Njemačkoj.
Osiguravanje egzistencije – na što trebate obratiti pozornost
Osiguranje sredstava za život jedan je od središnjih uvjeta za dobivanje boravišne dozvole u skladu s člankom 20. Zakona o prebivalištu. Morate dokazati da će vam sredstva za život biti osigurana za cijelo vrijeme trajanja vaše boravišne dozvole.
To uključuje:
- Najam i dodatni troškovi
- Zdravstveno osiguranje i ostala osiguranja
- Troškovi života kao što su hrana, prijevoz i osobni troškovi
Posebno važno: Ako tijekom traženja posla primate financijsku potporu od rodbine, i ovaj dokaz mora biti cjelovito i razumljivo dokumentiran. To je jedini način na koji možete osigurati da vaša prijava bude odobrena.
Traženje posla i proširenje članka 20. Zakona o prebivalištu
Nakon što dobijete boravišnu dozvolu u skladu s člankom 20. Zakona o boravku, počinje pravi izazov: uspješno traženje posla. Ova boravišna dozvola nudi vam priliku da nađete posao u Njemačkoj na određeno vrijeme i tako postavite temelje za svoj dugoročni boravak.
Koliko dugo vrijedi boravišna dozvola?
Boravišna dozvola prema članku 20. Zakona o boravku izdat će vam se na razdoblje do 18 mjeseci.
Ovo razdoblje možete iskoristiti za:
- zaposliti se kvalificirano u struci koju ste naučili,
- za stjecanje daljnjih kvalifikacija ili priznanja , ako je potrebno,
- te se orijentirati na njemačko tržište rada.
Važno: preporučljivo je što prije potražiti odgovarajuće ponude za posao kako biste imali dovoljno vremena za pisanje molbi i prisustvovanje intervjuima. Ako u prvih nekoliko mjeseci dobijete potvrdu o stalnom radnom mjestu, moguće je odmah prilagoditi status boravka i ostati u Njemačkoj dugoročno.
Mogućnosti zaposlenja u sektoru zdravstva i skrbi
Mogućnosti zapošljavanja u sektoru zdravstva i njege posebno su obećavajuće. Zakon o kvalificiranoj imigraciji stvorio je mnoge nove mogućnosti za lakši ulazak u ovaj sektor.
Brojne su prednosti za kandidate s odgovarajućom obukom:
- Velika potražnja za kvalificiranim stručnjacima: bolnice, domovi za njegu i izvanbolničke službe hitno traže osoblje.
- Brzo priznavanje inozemnih kvalifikacija: Kvalifikacijama iz inozemstva često se daje prednost, posebno u sektoru zdravstva.
- Dodatni programi financiranja i potpore: Mnogi gradovi i općine nude posebne programe integracije za kvalificirane radnike u ovom području.
- Atraktivne mogućnosti plaće i mogućnosti napredovanja: Postoje dobro plaćena radna mjesta za obučeno medicinsko osoblje, posebno u metropolitanskim područjima i velikim gradovima.
Iskoristite ove prilike da se pozicionirate na najbolji mogući način. Također je preporučljivo uspostaviti ciljane kontakte i umrežiti se na sajmovima poslova ili stručnim događanjima.
Rad s odjeljkom 20 Zakona o prebivalištu
Također možete ići na posao s eAT-om (elektronička boravišna dozvola) i člankom 20. Zakona o prebivalištu. Na taj način možete osigurati i egzistenciju dok tražite stalni posao s kojim možete promijeniti boravišnu dozvolu.
Moguće boravišne dozvole prema članku 20. Zakona o boravku
Boravišna dozvola u skladu s člankom 20. Zakona o boravku nudi vam priliku za specifično traženje posla i dugoročnu integraciju u Njemačkoj. Ali što se događa kada nađete posao? Koje su vam druge boravišne dozvole dostupne? Ovisno o vašoj profesionalnoj i osobnoj situaciji, različite opcije mogu biti relevantne.
Varijante članka 18. Zakona o prebivalištu
Pravne odredbe u njemačkom boravišnom pravu su različite i ponekad pomalo složene. Kako bismo vam pomogli da pratite, evo kratkog objašnjenja najvažnijih razlika između odlomaka koji bi vam mogli biti važni nakon traženja posla:
§ 18a Zakona o prebivalištu – kvalificirani radnici sa stručnim obrazovanjem
Ova boravišna dozvola posebno je namijenjena kvalificiranim radnicima s priznatim stručnim obrazovanjem. Ako nađete posao koji odgovara vašim kvalifikacijama, možete promijeniti svoju boravišnu dozvolu iz odjeljka 20 Zakona o boravku u odjeljak 18a Zakona o boravku.
Preduslova:
Priznata stručna sprema ili njemačko stručno osposobljavanje
Dokaz o ugovoru o radu
Osigurajte egzistenciju
Ostale moguće boravišne dozvole
Uz odjeljak 18a Zakona o prebivalištu, postoje i druge mogućnosti koje bi vam mogle biti otvorene nakon što uspješno tražite posao:
§ 18b AufenthG § 18b AufenthG je prikladan za ljude koji su prethodno završili diplomu i žele nastaviti kvalificirano zaposlenje.
§ 18d Zakon o boravku – Boravišna dozvola za istraživače i znanstvenike
Ako nakon traženja posla ili obuke želite raditi u istraživanju, ova boravišna dozvola je relevantna. Nudi vam mogućnost sudjelovanja u istraživačkim projektima.§ 18g Zakona o prebivalištu – Plava karta
Posebno zanimljivo za visokokvalificirane stručnjake. Plava karta nudi atraktivne uvjete ako imate ponudu za posao s godišnjom plaćom iznad postavljenog praga.§ 19c Zakon o prebivalištu – Pravo boravka za posebne skupine
Ovaj stavak je vrlo svestran i pokriva posebne propise za određene skupine ljudi, kao što su diplomirani studenti, menadžeri ili posebne profesionalne skupine.
§ 21 Zakon o prebivalištu kao alternativa
Ako nakon traženja posla ili obuke u Njemačkoj želite postati samozaposleni, možda bi vas zanimala boravišna dozvola prema članku 21. Zakona o boravku . Ova titula namijenjena je kvalificiranim radnicima koji samozapošljavanjem žele pridonijeti njemačkom gospodarstvu.
Primjeri takvih situacija:
Osnivanje startupa
Preuzimanje postojeće tvrtke
Slobodni rad (npr. kao liječnik, odvjetnik ili arhitekt)
Ako nakon uspješnog traženja posla odlučite raditi samostalno, morate uzeti u obzir sljedeće točke:
Test održivosti: Imigracijske vlasti provjeravaju je li vaš poslovni model realan i izvediv.
Financijska sigurnost: Mora postojati dovoljan kapital ili pismena potvrda o financiranju od trećih strana.
Ekonomski učinak: Vaš posao trebao bi imati pozitivan utjecaj na lokalno ili nacionalno gospodarstvo.
Savjet: Pažljivo pripremite svoj poslovni plan i, ako je moguće, potražite podršku od IHK (Industrijske i trgovinske komore), obrtničkih komora, poslovnih savjetnika ili mreža specijaliziranih za pokretanje inozemnih kvalificiranih radnika.
Put do dozvole za naseljavanje ili naturalizacije
Uspješan ulazak na njemačko tržište rada otvara vam dugoročne izglede, uključujući mogućnost nastanjenja ili čak naturalizacije . Put do tamo je izazovan, ali izvediv uz pravu pripremu:
Dozvola za naseljavanje :
Ovu titulu možete dobiti prema odjeljku 18c AufenthG ako ste radili u Njemačkoj s ugovorom o radu najmanje 2 godine, zakonito ste boravili u Njemačkoj najmanje 5 godina, razvili svoje jezične vještine (barem B1 razina) i ispunili opći zahtjevi (npr. siguran život, nepostojanje kriminalne evidencije).Naturalizacija :
Nakon 5 godina legalnog boravka u Njemačkoj, novi zakon o naturalizaciji daje vam mogućnost podnošenja zahtjeva za njemačko državljanstvo pod određenim uvjetima. Uz C1 jezični certifikat i posebne usluge integracije, naturalizacija je moguća i nakon 3 godine .
Ovdje su, između ostalog, važni:
- Pojašnjenje identiteta
- Dokaz o osiguranju sredstava za život
- Dokaz o B1 jezičnom certifikatu njemačkog ili boljeg
- Potpisana izjava o lojalnosti i predanosti slobodnom demokratskom temeljnom poretku
- Uspješno položio test naturalizacije
Tipične pogreške u vezi s člankom 20. Zakona o prebivalištu
Prilikom podnošenja zahtjeva za boravišnu dozvolu u skladu s člankom 20. Zakona o boravku, postoje neke zamke koje mogu dovesti do kašnjenja, dodatnih troškova ili čak odbijanja zahtjeva. Kako biste se mogli usredotočiti na planiranje svoje karijere, važno je izbjeći tipične pogreške od samog početka.
Neispravni dokumenti i dokazi
Uobičajena pogreška prilikom podnošenja zahtjeva za boravišnu dozvolu prema članku 20. Zakona o prebivalištu su nepotpuni ili netočni dokumenti. To ne samo da može dovesti do kašnjenja, već u najgorem slučaju i do odbijanja vaše prijave. Stoga obratite posebnu pozornost na sljedeće točke:
- Ovjereni prijevodi : Svi strani dokumenti (npr. potvrde, rodni listovi) moraju biti ovjereni i prevedeni na njemački jezik.
- Točan dokaz o diplomi ili kvalifikaciji osposobljavanja : Nije dovoljno samo predočiti diplomu. Svakako priložite i sve relevantne diplome i svjedodžbe u traženom obrascu.
- Nedostatak dokaza o stručnim kvalifikacijama : Dokaz o kvalificiranom stručnom obrazovanju mora se dostaviti u skladu sa zahtjevima postupaka priznavanja u Njemačkoj. Izbjegavajte slanje samo kopija – ovjerene kopije ili originali su obavezni.
Savjet: Pripremite svoje dokumente dovoljno unaprijed i, ako je potrebno, potražite podršku od specijaliziranih savjetnika. To vam štedi nepotrebno vrijeme čekanja i dodatne zahtjeve nadležnih tijela.
Poteškoće u osiguravanju sredstava za život
Još jedan čest kamen spoticanja je dokaz sigurnosti sredstava za život. Ovu točku vlasti vrlo pažljivo ispituju, budući da je osiguranje sredstava za život jedan od glavnih uvjeta za izdavanje boravišne dozvole.
Najčešće pogreške u ovom području:
- Nedovoljan mjesečni prihod : Vaš prihod mora biti dovoljan da pokrije vaše životne troškove. Provjerite jesu li svi relevantni izvori prihoda (plaća, financijska potpora trećih strana itd.) uzeti u obzir.
- Nedovoljno zdravstveno osiguranje : Valjano zdravstveno osiguranje je obavezno u Njemačkoj i mora biti u potpunosti dokazano. Ovo također mora biti dostupno dok tražite nezaposlenost.
- Nedostatak dokaza o ušteđevini ili financijskim rezervama : Posebno ako trenutačno nemate stalni prihod, važno je da imate financijske rezerve i to možete dokazati bankovnim izvodima.
Savjet: ako je potrebno, iskoristite mogućnost da odvjetnik unaprijed provjeri vaše prihode. To će vam pomoći da izbjegnete moguće poteškoće i osigurate da su vaše prijave točne i potpune.
Nepotpune prijave i njihove posljedice
Nepotpuna prijava može brzo dovesti do dugog čekanja ili čak biti potpuno odbijena. Često se svodi na sitne detalje koji se lako mogu previdjeti s obzirom na veliku količinu dokumenata koje je potrebno dostaviti. Obratite posebnu pozornost na:
- Nedostaju prilozi : Prije podnošenja zahtjeva provjerite jeste li priložili sve potrebne obrasce i priloge (npr. presliku putovnice, obrazac zahtjeva, dokaz o osiguranju).
- Potpis i podaci za kontakt : Provjerite jesu li svi dokumenti ispravno potpisani i jesu li navedeni vaši trenutni podaci za kontakt.
- Dokazi o svrsi boravka : Posebno su važni dokazi o svrsi boravka (npr. traženje posla u zdravstvenom sustavu, ponuda posla). Dokument koji nedostaje u ovom području često rezultira trenutačnim odbijanjem.
Savjet: Koristite kontrolni popis za svoju prijavu i prođite kroz sve potrebne dokumente točku po točku. To će vam pomoći da izbjegnete uobičajene pogreške i povećati šanse da će vaša prijava proći prvi put.
Pravne posljedice odbijanja i kako ih izbjeći
Ako je vaša prijava odbijena zbog nedostajućih ili netočnih dokumenata, često morate čekati razdoblje blokade ili možete podnijeti novu prijavu tek nakon što predate ispravne dokumente. To ne samo da dovodi do kašnjenja, već i do nepotrebnog stresa i dodatnih troškova.
- Odbijanje zahtjeva : Tijelo će vas pismeno obavijestiti i navesti vam razloge odbijanja. U mnogim slučajevima moguća je kontradikcija .
- Razdoblja blokiranja : Ako je prijava odbijena iz ozbiljnih razloga (npr. lažne informacije, pokušaji prijevare), može se odrediti razdoblje blokade tijekom kojeg vam nije dopušteno podnijeti novu prijavu.
- Gubitak prava na ostanak : višestruka kršenja mogu rezultirati gubitkom prava na ostanak, osobito ako uključuje davanje lažnih podataka o osiguranju za život.
Zaključak o boravišnoj dozvoli za traženje posla
Boravišna dozvola u skladu s člankom 20. Zakona o boravku nudi vam dragocjenu priliku da dodatno proširite svoje mogućnosti karijere nakon kvalificirane obuke ili studija u Njemačkoj. Ovdje smo ponovno naveli najvažnije točke za vas i izvukli zaključak o temi.
Najvažnije ključne točke članka 20. Zakona o prebivalištu
- 18 mjeseci za traženje posla: Nakon uspješno završene obuke ili studiranja, dobit ćete boravišnu dozvolu za traženje odgovarajućeg posla.
- Osiguravanje sredstava za život je ključno: Obavezno dostavite tražene dokaze u potpunosti i točno kako biste ubrzali postupak prijave.
Zaključak i budućnost članka 20. Zakona o prebivalištu
Boravišna dozvola prema članku 20. Zakona o boravku i dalje će igrati važnu ulogu u budućnosti za kvalificirane radnike koji žele dugoročno raditi u Njemačkoj. Uz pravu pripremu i stručnu podršku, možete optimalno oblikovati svoju profesionalnu karijeru u Njemačkoj.
FAQ – Najčešća pitanja o članku 20 Zakona o prebivalištu
Članak 20. Zakona o boravku omogućuje kvalificiranim radnicima dobivanje boravišne dozvole za traženje posla nakon završetka kvalificirane obuke ili studija u Njemačkoj.
Morate imati uspješno završenu obuku ili studij u Njemačkoj i biti u stanju osigurati egzistenciju.
Boravišna dozvola prema članku 20. Zakona o boravku vrijedi najviše 18 mjeseci.
Da, zapošljavanje je dopušteno i to znači da možete osigurati sredstva za život
Odjeljak 18a AufenthG odnosi se na kvalificirane radnike sa strukovnim obrazovanjem koji žele tražiti kvalificirano zaposlenje u Njemačkoj.
