يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

امرأة تحمل جوازي سفر في يدها. مثال على الجنسية المزدوجة في ألمانيا.

الجنسية المزدوجة - كل ما تحتاج إلى معرفته!

في هذا الدليل، نخبرك بكل ما تحتاج إلى معرفته عن الجنسية المزدوجة: ما هو القانون الحالي للجنسية المزدوجة؟ ماذا يعني ذلك بالنسبة لتجنيسك في ألمانيا؟ وما هي الدول التي تسمح بازدواج الجنسية؟ اكتشف ما تعنيه الجنسية المزدوجة بالنسبة لك وكيف يمكنك التقدم بطلب للحصول عليها.
بقلم:
فالنتين رادونيكي
صحفي
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • تسمح لك الجنسية المزدوجة بحمل جنسية دولتين مختلفتين على الأقل في نفس الوقت. وفي معظم الحالات، يرتبط ذلك بمزايا لك.
  • منذ 27 يونيو 2024، جعل قانون تحديث قانون الجنسية الجنسية المزدوجة في ألمانيا أسهل بكثير.
  • يُسمح بازدواج الجنسية في العديد من البلدان، على سبيل المثال: ألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية وسوريا والفلبين ونيجيريا والمغرب وتركيا والأرجنتين والبرازيل.
  • لا يمكنك الحصول على الجنسية المزدوجة إلا إذا كان ذلك مسموحاً به أيضاً في بلدك الأصلي.

تعريف: ما هي الجنسية المزدوجة؟

إن الجنسية المزدوجة تعني أنك تحمل في نفس الوقت جنسية دولتين مختلفتين على الأقل في الوقت نفسه. وهذا يمنحك حقوقاً والتزامات في كلا البلدين، بما في ذلك الحق في التصويت، والحصول على الخدمات الاجتماعية والالتزام بدفع الضرائب. في ألمانيا، لم يكن يُسمح بالجنسية المزدوجة في ألمانيا إلا في حالات استثنائية حتى عام 2024.

مع قانون الجنسية لعام 2024 أدخلت إمكانية تعدد الجنسية العامة. من المهم أن يعترف بلدك الأصلي يعترف أيضاً بالجنسية المزدوجةحتى لا ينشأ أي تعارض.

الوضع القانوني فيما يتعلق بالجنسية المزدوجة منذ عام 2024

إن الحالي قانون الجنسيةالذي دخل حيز التنفيذ في 27 يونيو 2024 يهدف إلى تبسيط وتحديث عملية التجنيس في ألمانيا. هذا القانون، المعروف باسم قانون تحديث قانون الجنسية (StARModG)، يوفر لك فرصًا أسهل للتقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة. للتقديم على الجنسية المزدوجة

  • حذف § الفقرة 10 الفقرة 4 من المادة 10 من القانون النموذجي و § المادة 12 من القانون الألمانيلم يعد عليك التخلي عن جنسيتك السابقة من أجل الحصول على الجنسية الألمانية. ومع ذلك، من المهم أن يعترف بلدك الأصلي قانونًا أيضًا بالجنسية المزدوجة.
  • تسهيل الحصول على الجنسية المزدوجةنظراً لأنك لم تعد مضطراً للتخلي عن جنسيتك السابقة، فإن عملية التجنيس ستكون أقل عبئاً وتعقيداً.
  • التجنيس بعد 5 سنوات: تم تقصير فترة التجنيس من 8 إلى 5 سنوات. وهذا يعني أنه يمكنك التقدم بطلب التجنس بعد 5 سنوات فقط من الإقامة القانونية في ألمانيا.
  • التجنيس بعد 3 سنوات مع إنجازات الاندماج الخاصةمع شهادة C1 وإنجازات الاندماج الخاصة، يكون تجنيسك بعد 3 سنوات فقط التجنيس بعد 3 سنوات فقط التجنيس ممكن
  • تقصير فترات الانتظاريتيح لك تقليل المواعيد النهائية للتجنس الاندماج بسرعة أكبر والمشاركة في جميع الحقوق والواجبات كمواطن ألماني.
  • إغاثة جيل العمال الضيوف:: كعضو في جيل العمال الضيوف و العمال المتعاقدين تستفيد من شروط مبسطة للحصول على شهادات اللغة، كما أنك معفى من اختبار التجنيس. أيضاً أصبح من الممكن الآن أيضًا الحصول على الإعانات العامة، مما يعني أنك لم تعد مضطرًا لدفع جميع نفقات معيشتك بنفسك.

في الجدول التالي يمكنك الاطلاع على أهم التغييرات مع قانون الجنسية الحالي الصادر في 27 يونيو 2024.

التعديل
حتى الآن
جديد
التنازل عن الجنسية السابقة
مطلوب
لم تعد مطلوبة
مدة الإقامة
8 سنوات
5 سنوات
التجنيس مع مزايا الاندماج
مع خدمات التكامل الخاصة بعد 6 سنوات
مع شهادة C1 وإنجازات الاندماج الخاصة بعد 3 سنوات
متطلبات العمال الضيوف والعمال المتعاقدين
اختبار التجنس، وشهادة اللغة
لا يوجد اختبار تجنيس، وشهادات لغوية مبسطة
من حيث المبدأ، يمكن الحصول على أكثر من جنسيتين في ألمانيا. لذلك لا يوجد حد محدد مسبقاً في القانون الألماني فيما يتعلق بعدد الجنسيات. المهم فقط أن يسمح بلدك الأصلي أيضاً بازدواج الجنسية أو تعددها.
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

مزايا الجنسية المزدوجة وعيوبها

تجلب الجنسية المزدوجة كلاً من العديد من المزايا بالإضافة إلى بعض الالتزامات والعيوب المحتملة.

مزايا الجنسية المزدوجة

  • الحقوق السياسية: القدرة على التصويت والمشاركة في الحياة السياسية في العديد من البلدان.
  • السفر بدون تأشيرةتسهيل الوصول إلى البلدان الأخرى دون الحاجة إلى تأشيرة.
  • آفاق عمل ممتدةإمكانية العمل في كلا البلدين بدون تصريح عمل إضافي.
  • المزايا الضريبيةإمكانية التسجيل لأغراض ضريبية في البلد الذي يقدم معدلات ضريبية أكثر ملاءمة.
  • حقوق الملكيةحق التملك في أحد البلدين أو كليهما.

مساوئ الجنسية المزدوجة

  • المسؤولية الضريبية المزدوجةالمسؤولية الضريبية المحتملة في كلا البلدين. لا تسمح جميع البلدان باختيار البلد الذي ستدفع فيه الضرائب.
  • الخدمة العسكرية:: توجد خدمة عسكرية إلزامية في بعض البلدان ويمكن أن تنطبق على مزدوجي الجنسية.
  • زيادةزيادة الضوابطمراقبة وضوابط أكثر صرامة في الدول التي لا تدعم الجنسية المزدوجة بشكل كامل.
تشغيل الفيديو

يمكنك الحصول على الجنسية المزدوجة بهذه الطريقة

إذا انطبق عليك أحد الشروط التالية، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة.

من خلال الولادة

يحصل الطفل المولود في ألمانيا على الجنسية الألمانية تلقائيًا إذا كان أحد الوالدين قد عاش في ألمانيا لمدة عاش في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل وكان لديه تصريح إقامة وقت الولادة.

من خلال الزواج

من أجل الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق الزواج، يجب أن تكون مقيمًا بشكل قانوني في ألمانيا لمدة لا تقل عن 3 سنوات من الإقامة القانونية في ألمانيا وأن تكون متزوجاً من زوج ألماني لمدة سنتين على الأقل. يمكنك بعد ذلك التقدم بطلب للحصول على § المادة 9 StAG للتقدم بطلب للحصول على الجنسية.

من خلال التجنيس

مع القانون المعمول به منذ 27 يونيو 2024، يمكنك الاحتفاظ بجنسيتك السابقة عند التجنس في ألمانيا وبالتالي يمكنك الاحتفاظ بجنسيات متعددة.

القراءة الموصى بها
http://Deutsche%20Staatsbürgerschaft%20beantragen%20-%20so%20geht
تقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية - إليك الطريقة!

ستجد هنا جميع المعلومات المهمة والتعليمات خطوة بخطوة والنصائح القيمة لإتقان عملية التجنيس بنجاح!

متطلبات الجنسية المزدوجة

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة في ألمانيا، يجب عليك استيفاء بعض المتطلبات. وتشمل هذه المتطلبات النقاط التالية:

  • الإقامة القانونيةيجب أن تكون مقيماً بشكل قانوني في البلد وأن تستوفي مدة إقامة لا تقل عن 5 سنوات.
  • إثبات المهارات اللغويةغالباً ما يكون إثبات المهارات اللغوية الكافية مطلوباً. شهادة B1 للتجنس بعد 5 سنوات، وشهادة C1 للتجنس بعد 3 سنوات. تنطبق الاستثناءات على جيل العمال الضيوف.
  • إثبات الاندماجإثبات الاندماج هو اختبار التجنيس.
  • إثبات وسائل العيشيجب أن تثبت أنك قادر على إعالة نفسك وعائلتك دون دعم من الدولة.
  • إعلان الولاء الموقّع:: وفقًا ل § المادة 10، الفقرة 1، الجملة 1 أ من القانون الاتحادي الألماني يجب عليك التوقيع على استمارة إعلان الولاء وإعلان دعمك للنظام الأساسي الديمقراطي الحر لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
تشغيل الفيديو
هل تستوفي جميع المتطلبات؟
هل تريد التقدم بطلب التجنس بجنسية مزدوجة؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني واكتشف ما إذا كنت تستوفي معايير التجنيس!

التقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة: دليل خطوة بخطوة

فيما يلي، سنخبرك فيما يلي بالمستندات التي تحتاجها للتقديم و وما عليك القيام به وبأي ترتيب تحتاج إلى القيام به.

الخطوة 1: إعداد الوثائق اللازمة

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة، ستحتاج إلى الوثائق التالية:

  • جواز سفر وبطاقة هوية ساريان
  • شهادة الميلاد
  • إثبات الإقامة القانونية. ستحتاج إلى مستندات تثبت إقامتك الطويلة الأمد في البلد (مثل عقود الإيجار والفواتير).
  • الشهادات اللغوية، مثل شهادة B1
  • إثبات الاندماج (مثل اختبار التجنيس)
  • دليل على مصدر الرزق، مثل عقد العمل الخاص بك مع بيان الأجور، والبيانات الضريبية، وتحليل الأعمال (BWA)، وما إلى ذلك.
  • توقيع إعلان الولاء وفقًا ل § المادة 10، الفقرة 1، الجملة 1 أ من القانون الجنائي الألماني مع الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر.

يمكنك تنزيل قائمة مراجعة كاملة بجميع المستندات التي تحتاجها هنا:

قائمة مراجعة للحصول على الجنسية المزدوجة بعد 3 سنوات

قائمة التحقق من الجنسية المزدوجة بعد 5 سنوات

الخطوة 2: تقديم الطلب

  • تأكد من اكتمال جميع المستندات المطلوبة.
  • تقديم الطلب إلى السلطة المختصة.
  • اطلب تأكيد تقديمك للطلب (تأكيد الاستلام).

الخطوة 3: انتظار القرار

  • بمجرد تقديم الطلب، تبدأ فترة الانتظار. ستقوم سلطة التجنيس الآن بفحص طلبك.
  • خلال هذا الوقت، قد تتمكن من تقديم معلومات أو مستندات إضافية. يرجى ملاحظة ما يلييجب عليك دائمًا إبلاغ السلطة بأي تغييرات شخصية وتقديم ما يثبت ذلك، على سبيل المثال ما إذا كنت قد انتقلت إلى منزل جديد (عقد إيجار جديد) أو ما إذا كان راتبك قد تغير (إيصال دفع جديد).
  • يختلف وقت المعالجة حسب الحالة الفيدرالية والوضع الفردي.
  • إذا لم يكن هناك أي رد من سلطة التجنيس بعد 12 أسبوعًا، يمكنك رفع دعوى دعوى لعدم التصرف ضد السلطة في المحكمة الإدارية.

الخطوة 4: نجاح التجنيس

  • سوف تتلقى إخطاراً من سلطة التجنيس بأنه سيتم تجنيسك.
  • ستقوم سلطة التجنيس بترتيب موعد معك لمنح شهادة التجنيس.
  • ستحصل على شهادة في حفل توزيع الجوائز.
  • يمكنك تقديم طلب للحصول على وثائقك (جواز السفر الألماني وبطاقة الهوية الألمانية) في مكتب التسجيل المعني.
يوضح هذا الرسم البياني عملية تقديم طلب الحصول على الجنسية المزدوجة في عام 2024
يوضح هذا الرسم البياني عملية تقديم طلب الحصول على الجنسية المزدوجة في عام 2024

اللوائح الخاصة بكل بلد على حدة

هناك العديد من الدول التي، مثل ألمانيا تسمح بازدواجية الجنسية الجنسية المزدوجة. سنوضح لك أي الدول التي تسمح بازدواج الجنسية والبلدان التي (لا تزال) محظورة فيها محظورة

تسمح هذه الدول بازدواجية الجنسية

يوضح هذا الرسم البياني جميع الدول التي تعترف بالجنسية المزدوجة
يوضح هذا الرسم البياني جميع الدول التي تعترف بالجنسية المزدوجة
يُظهر هذا الرسم البياني الدول الـ 15 التي تضم أكبر عدد من مزدوجي الجنسية في ألمانيا. وتأتي بولندا في المرتبة الأولى، تليها تركيا في المرتبة الثانية وروسيا في المرتبة الثالثة
يُظهر هذا الرسم البياني الدول الـ 15 التي تضم أكبر عدد من مزدوجي الجنسية في ألمانيا. وتأتي بولندا في المرتبة الأولى، تليها تركيا في المرتبة الثانية وروسيا في المرتبة الثالثة

لا تسمح هذه الدول بازدواج الجنسية

يوضح هذا الرسم البياني جميع الدول التي لا تعترف بالجنسية المزدوجة أو تسمح بها
يوضح هذا الرسم البياني جميع الدول التي لا تعترف بالجنسية المزدوجة أو تسمح بها

احصل على المساعدة في طلبك للحصول على الجنسية المزدوجة الآن

ترتبط الجنسية المزدوجة بالعديد من المزايا وقد أصبحت أسهل بكثير في ألمانيا بفضل قانون الجنسية الحالي الصادر في 27 يونيو 2024. ومع ذلك، يمكن أن تكون هناك فترات انتظار طويلة أو تعقيدات، خاصةً إذا كان بلدك الأصلي لا يسمح بالجنسية المزدوجة. يسعدنا دعمك في تقديم طلب الحصول على الجنسية المزدوجة!

هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!

الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتداولة حول الجنسية المزدوجة

يمكن لأي شخص يتقدم بطلب للتجنيس في ألمانيا الآن الحصول على جنسية مزدوجة. إن قانون التجنس الحاليالذي دخل حيز التنفيذ في 27 يونيو 2024، يسمح بتعدد الجنسيات. من المهم أن تستوفي متطلبات التجنس في ألمانيا. يجب أن يسمح بلدك الأصلي أيضاً بازدواج الجنسية.

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية المزدوجة، يجب عليك تقديم تقديم طلب إلى سلطة التجنيس ذات الصلة وتقديم جميع المستندات المطلوبة للتجنس وفقًا للمادة § المادة 10 من قانون الجنسية التجنس. قد يكون من المفيد أيضاً طلب المساعدة من محامٍ.

إذا كنت تنتمي إلى عدة دول، فيمكنك العيش والعمل في هذه البلدانتتمتع بإمكانية الوصول غير المقيد إلى التعليم والرعاية الصحية بالإضافة إلى فرصة الحصول على الملكية. يمكنك الاستفادة من تسهيلات التأشيرات، وحرية السفر الممتدة وفرصة ممارسة حقوقك السياسية.

دول مثل ألمانيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وإيطاليا، والفلبين، وتركيا تسمح بازدواج الجنسية. في ألمانيا، يمكن لمواطني جميع البلدان الحصول على جنسية مزدوجة طالما أن قوانين بلدهم الأصلي تسمح بذلك.

كقاعدة عامة، لا يمكن الحصول على الجنسية المزدوجة مع الدول التي لا تعترف بالجنسية المزدوجة نفسها أو لديها لوائح صارمة ضدها. ومن الأمثلة على ذلك: الصين، واليابان، والنمسا، وهولندا، والسنغال.

نظرًا لجنسيتك المتعددة، فأنت ملزم بشكل عام بدفع الضرائب وأداء الخدمة العسكرية في دفع الضرائب وأداء الخدمة العسكرية في هذه البلدان. ومن الممكن أيضاً فرض ضوابط أكثر صرامة في هذه الدول.

التجنس بـ...؟

اختبار مجاني

تحقق من متطلبات تصريح الإقامة والتجنيس عبر الإنترنت.

اختبار متطلبات التجنيس
منذ متى وأنت في ألمانيا؟