Udhëzuesi i plotë për aplikimin
Pasaporta afgane Gjermania 2025
Për shumë afganë që jetojnë në Gjermani me leje qëndrimi, posedimi i një pasaporte të vlefshme afgane është një hap thelbësor për të siguruar situatën e tyre ligjore - qoftë për një leje qëndrimi të përhershme apo natyralizim.
Këtu do të mësoni:
- Pse një pasaportë afgane është kaq e rëndësishme për Gjermaninë
- cilat dokumente janë të nevojshme
- Si funksionon në të vërtetë procesi i aplikimit për pasaportë për në Afganistan
- çfarë roli luajnë misionet diplomatike afgane jashtë vendit
Pikat më të rëndësishme shkurtimisht
- Përditësim: Konsullata e Përgjithshme në Mynih është i vetmi vend në Gjermani që lëshon pasaporta të reja afgane.
- Afati kohor: 4-6 javë kohë pritjeje për takime + 6-12 javë kohë përpunimi
- Kostoja: 120-150 € (5 vjet) ose 200-220 € (10 vjet)
- Dokumenti më i rëndësishëm: një Tazkira e certifikuar është absolutisht e nevojshme.
Pasaporta afgane në Gjermani: rruga juaj drejt dokumenteve të vlefshme
Një pasaportë afgane është shpesh çelësi për hapa të rëndësishëm në Gjermani, siç janë natyralizimi, qëndrimi i përhershëm ose ribashkimi familjar. Ky video shpjegon se si të merrni një pasaportë të re afgane, hap pas hapi, pavarësisht nëse keni një pasaportë të skaduar, një Tazkira (një lloj leje qëndrimi të përkohshme) apo nuk keni fare dokumente.
Gjithashtu do të zbuloni se kur ju lejohet të shkoni në ambasadë pa rrezikuar lejen tuaj të qëndrimit dhe çfarë dokumentesh ju nevojiten.
Pse është e rëndësishme një pasaportë afgane?
Një pasaportë afgane është një dokument kyç për përcaktimin e identitetit dhe është e domosdoshme për shumë procese ligjore në Gjermani:
- Leja e qëndrimit
Edhe pse, sipas Seksionit 5 Paragrafi 3 të Ligjit të Qëndrimit, një pasaportë nuk është absolutisht e nevojshme për zgjatjen e një leje qëndrimi, ajo thjeshton ndjeshëm procedurat. - leje qëndrimi
Pa një pasaportë të vlefshme, një leje qëndrimi e përhershme në përgjithësi nuk është e mundur - ajo shërben si provë e qartë e identitetit dhe kombësisë. - natyralizim
Një pasaportë e vlefshme është e detyrueshme për shtetësinë gjermane në mënyrë që të përcaktohet identiteti pa asnjë dyshim.
"Identiteti dhe kombësia verifikohen rregullisht kryesisht përmes pasaportave të vlefshme." (Ministria e Brendshme e Shtetit Bavarez, letër e datës 14 korrik 2025)
Situata aktuale e misioneve diplomatike afgane në Gjermani
1. Konsullata e Përgjithshme Mynih - Aktualisht i vetmi vend për të marrë pasaporta të reja!
Konsullata e Përgjithshme në Mynih është aktualisht e vetmja përfaqësi afgane në Gjermani që lëshon pasaporta të reja. Kjo për shkak se stafi i saj ka bashkëpunuar me qeverinë de facto të talebanëve që nga mesi i vitit 2024.
Informacione të rëndësishme rreth Konsullatës së Përgjithshme në Mynih:
- Lëshon pasaporta biometrike afgane
- Përgjegjës për Bavarinë dhe Baden-Württembergun dhe aktualisht (11.09.2025) për Hessen, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Pfalz dhe Saarland)
- Kohët e pritjes: 4-6 javë për takime
- Koha e përpunimit: 6-12 javë
- Kostot: afërsisht 120-150 € (5 vjet) deri në 200-220 € (10 vjet)
Lista e kontrollit të Mynihut - Çfarë ju nevojitet:
- Tazkira e certifikuar (letër ose elektronike) ose një pasaportë e vjetër afgane
- 2 fotografi biometrike për pasaportë (35x45 mm)
- Dëshmi e vendbanimit (leje qëndrimi)
- Certifikatë lindjeje (nëse është e disponueshme)
- Dëshmi e pagesës së tarifave (120–150 € për 5 vjet, 200–220 € për 10 vjet)
- Në rast humbjeje të pasaportës: Nëse keni një pasaportë të mëparshme afgane, duhet ta sillni me vete. Në rast humbjeje, kërkohet një raport policie.
- Konfirmimi i takimit
2. Ambasada Berlin
Ambasada Afgane në Berlin aktualisht nuk lëshon pasaporta të reja - vetëm zgjatjet e pasaportave me anë të etiketës ngjitëse janë të mundshme. Ajo gjithashtu ofron:
- Certifikimi i certifikatave të martesës
- Certifikata që nuk ka pengesa për martesë
- Lëshimi i certifikatave të lindjes
- “Konfirmimi i Identitetit” (Certifikatë Identiteti)
- Certifikatë negative
"Sipas një note diplomatike nga Ambasada e Republikës Islamike të Afganistanit në Berlin, datë 26 korrik 2022, ambasada ende nuk është në gjendje të pranojë aplikime për pasaporta të reja dhe mund të lëshojë pasaporta të reja vetëm në raste të jashtëzakonshme." – Ministria e Çështjeve Sociale, Rinisë, Familjes, të Moshuarve, Integrimit dhe Barazisë e Schleswig-Holstein
3. Konsullata e Përgjithshme në Bonn
Konsullata e Përgjithshme në Bonn ofron shërbimet e mëposhtme:
- Lëshim i ri i pasaportës
- Zgjatjet e pasaportave duke përdorur etiketa ngjitëse
- Certifikimi i certifikatave të martesës
- Certifikata që nuk ka pengesa për martesë
- Lëshimi i certifikatave të lindjes
- “Konfirmimi i Identitetit” (Certifikatë Identiteti)
- Certifikatë negative
Aplikimi për pasaportë jashtë Gjermanisë – Dubai
Shtetasit afganë mund të aplikojnë për një pasaportë afgane në Konsullatën e Përgjithshme në Dubai.
Kërkesat:
- Aplikim online vetëm me një pasaportë biometrike të vlefshme (edhe me ato të skaduara)
- Pa pasaportë biometrike: do të duhet të paraqiteni personalisht në Dubai. Gjithashtu do të duhet të aplikoni për vizë.
Çfarë është një Tazkira dhe pse është e rëndësishme?
Tazkira është dokumenti bazë afgan. Ajo konfirmon si identitetin ashtu edhe shtetësinë tuaj. Pa një Tazkira, nuk ka pasaportë afgane!
Kujdes: Falsifikime!
Njoftim sigurie nga Zyra Federale për Mbrojtjen e Kushtetutës (BfV): "Shumë e-tazkiren nuk janë të regjistruara. Falsifikimet janë të përhapura." (Zyra Federale për Mbrojtjen e Kushtetutës, 2025)
Kush mund të aplikojë për pasaportë afgane?
Çdo person me shtetësi afgane dhe status qëndrimi në Gjermani, nëse ai/ajo:
- Zotëron një Tazkira të certifikuar (letër ose e-Tazkira ) ose një pasaportë afgane të vjetër ose të skaduar.
- Si alternativë: mund të paraqesësh prova të tilla si certifikata lindjeje ose tazkira nga anëtarët e familjes.
- Në raste individuale: identiteti mund të konfirmohet përmes deklaratave të dëshmitarëve në Afganistan.
Udhërrëfyesi juaj personal: 5 skenarë për aplikimin për pasaportë
Pavarësisht nëse keni një Tazkira , certifikatë lindjeje apo asnjë dokument tjetër - ja se si të aplikoni për një pasaportë afgane në Gjermani .
Këshillë: Kontrolloni rregullisht faqet e internetit të ambasadave dhe konsullatave afgane, pasi procedurat dhe kërkesat mund të ndryshojnë me një njoftim të shkurtër në varësi të situatës politike.
Tazkira në dispozicion – Skenari A
Tazkira e çertifikuar në dispozicion
Nëse tashmë zotëroni një Tazkira të certifikuar zyrtarisht (konfirmim nga Ministria Afgane e Punëve të Jashtme në Kabul), mund të aplikoni për pasaportë direkt në Gjermani.
Vazhdoni:
1. Caktoni një takim
- Caktoni një takim në Konsullatën e Përgjithshme Afgane në Mynih (vetëm atje do të lëshohen pasaporta të reja).
2. Përgatitni dokumente
- Tazkira e Certifikuar (Origjinale)
- Fotot e pasaportës (biometrike)
- Dëshmi e vendbanimit (certifikatë regjistrimi)
- Konfirmimi i takimit
3. Në vend në Mynih
- Prezantoni tazkirën tuaj.
- Regjistroni të dhënat tuaja biometrike (gjurmë gishtash, foto, firmë).
4. Përpunimi dhe Mbledhja
- Pasaporta juaj do të prodhohet në Afganistan dhe do të dërgohet në konsullatën e përgjithshme.
- Pasi të njoftoheni, mund ta merrni personalisht.
Kohëzgjatja: Zakonisht disa javë (në varësi të prodhimit dhe transportit).
Tazkira ende nuk është vërtetuar
Nëse dokumenti juaj Tazkira nuk është autentikuar ende nga Ministria Afgane e Punëve të Jashtme në Kabul, kjo duhet të bëhet përpara se të aplikoni për pasaportë.
Vazhdoni:
1. Krijoni një prokurë
- Të keni një prokurë të lëshuar nga ambasada afgane në Berlin ose nga konsullatat e përgjithshme në Mynih/Bon, që autorizon një përfaqësues në Afganistan të kryejë vërtetimin në emrin tuaj.
2. Dërgo Tazkirën te përfaqësuesi në Afganistan
- Dorëzojeni ose dërgojeni origjinalin ose një kopje të noterizuar me postë (me gjurmim) te përfaqësuesi juaj.
3. Autentifikimi në Kabul
- Përfaqësuesi i saj shkon në Ministrinë e Jashtme Afgane në Kabul me Tazkirën dhe prokurën.
- Atje, autenticiteti kontrollohet dhe konfirmohet zyrtarisht (vulë zyrtare, hyrje në regjistër).
4. Kthimi
- Tazkira e certifikuar do t'ju dërgohet në Gjermani.
5. Aplikimi për pasaportë
- Me Tazkira-n e çertifikuar, veproni si në opsionin 1: Rezervoni një takim në Mynih, dorëzoni dokumentet, jepni të dhëna biometrike.
Kohëzgjatja dhe Kostot:
- Certifikimi duke përfshirë transportin: afërsisht 6 javë
- Kostoja: afërsisht 500 € (në varësi të tarifave dhe transportit)
- Tarifa shtesë konsullore për pasaportën
💡 Shënim
Pa kontakte në Afganistan, vërtetimi është i vështirë për t’u kryer.
Në këto raste, duhet të jepni një shpjegim të besueshëm se pse është e pamundur që Tazkira të vërtetohet në Afganistan. Nëse kjo pranohet, do të klasifikoheni në nivelin 2 në sistemin me nivele.
Konsullata e Përgjithshme do t'ju lëshojë një certifikatë që konfirmon se nuk mund të lëshohet pasaportë afgane dhe se në vend të saj duhet të aplikohet dhe të lëshohet një certifikatë identiteti. Në këtë proces, do të merrni dy dokumente:
1. Certifikata e identitetit
2. Certifikata e moslëshimit të pasaportës
Vetëm certifikata e lindjes – Skenari B
- Procedura: Një certifikatë lindjeje nuk është e mjaftueshme - aplikoni për një Tazkira shtesë të certifikuar në Afganistan.
- Procesi: Jepni prokurë nëpërmjet ambasadës në Berlin ose konsullatës së përgjithshme në Mynih → përfaqësuesi në Afganistan aplikon për një Tazkira (pasaportë) pranë autoritetit përkatës (NSIA) → pastaj aplikoni për një pasaportë në Mynih.
Tazkira + Certifikatë Lindjeje – Skenari C
Procedura: Kombinimi i të dyjave rrit shanset e suksesit. Tazkira duhet të autentikohet.
- Procesi: Shih Skenarin A.
Takim në Mynih, prezantimi i të dy dokumenteve, skanim biometrik.
Pa dokumente personale, por të dhëna familjare – Skenari D
- Procedura: Përdorni një Tazkira ose pasaportë të një prindi ose vëllai/motre.
- Procesi: Aplikoni për prokurë → Përfaqësuesi në Afganistan i paraqet të dhënat familjare/deklaratat e dëshmitarëve NSIA-s → Aplikoni për një pasaportë Tazkira në Mynih pasi ajo të jetë lëshuar.
Asnjë dokument fare – Skenari E
- Vazhdoni:
1. Aplikoni për një e-Tazkira jashtë vendit (aktualisht e mundur në Pakistan - që nga 09/2025) ose
2. Përdorni të dhënat familjare/deklaratat e dëshmitarëve në Afganistan.
- Procesi:
1. E-Tazkira jashtë vendit (p.sh. Pakistan)
Aplikoni për një e-Tazkira në ambasadën/konsullatën afgane në Pakistan (dokumente, foto, të dhëna biometrike, tarifa).
- Aplikoni për pasaportë në Mynih me E-Tazkira (takim, dokumente, tarifa).
2. Të dhënat familjare/deklaratat e dëshmitarëve në Afganistan
Jepni prokurë një personi të besuar në Afganistan.
Përfaqësuesi i paraqet provat NSIA-s dhe merr Tazkirën.
Aplikoni për pasaportë te Tazkira në Mynih (takim, dokumente, tarifa).
💡 Po sikur të mos kem një Tazkira?
Aplikimi për pasaportë pa Tazkira është i vështirë, por jo i pamundur:
Në Gjermani
Një Tazkira (letër ose eTazkira) nuk mund të aplikohet në Gjermani, pasi lëshohet ekskluzivisht në Afganistan. Kjo për shkak se autoritetet afgane, veçanërisht Zyra Kombëtare e Statistikave dhe Informacionit (NSIA), kontrollojnë regjistrimin dhe lëshimin e Tazkira-ve. Nuk ka institucione ekuivalente në Gjermani.
Në Afganistan
- Të dhënat familjare: Tazkirat ose pasaportat e prindërve ose të vëllezërve e motrave mund të paraqiten në NSIA në Afganistan për verifikim identiteti.
- Deklaratat e dëshmitarëve: Dy dëshmitarë të besueshëm (p.sh., anëtarë të familjes me dokumente) mund të konfirmojnë identitetin tuaj në Afganistan.
- Vazhdoni:
1. Aplikoni për një prokurë në ambasadën në Berlin ose në konsullatën e përgjithshme në Mynih/Bonn.
2. Personi i autorizuar paraqet prova në Afganistan.
3. Pasi të keni marrë Tazkira-n, mund të aplikoni për pasaportë në Mynih.
Shënim: Nëse nuk keni të afërm në Afganistan, ju lutemi të kontaktoni ambasadën në Berlin ose konsullatën e përgjithshme në Mynih/Bon. Ata do të kontrollojnë nëse mund të pranohen prova alternative, siç janë certifikatat e shkollës, dokumentet e mëparshme të udhëtimit ose dokumente të tjera.
Siguria ligjore: Përgjigjet e pyetjeve tuaja
A duhet të shkoj në ambasadë?
Po, aplikimi për pasaportë afgane zakonisht kërkon një paraqitje personale në konsullatën në Mynih. Kjo për shkak të arsyeve të mëposhtme:
- Të dhëna biometrike: Për të lëshuar një pasaportë, duhet të regjistrohen të dhënat biometrike (gjurmët e gishtërinjve, fotografia), gjë që është e mundur vetëm në vend.
- Verifikimi i identitetit: Zyrtarët konsullorë verifikojnë identitetin e aplikantit bazuar në dokumentet e paraqitura (Tazkira, pasaportë e vjetër).
- Nënshkrimi: Aplikimi kërkon nënshkrimin personal të aplikantit.
Në raste të jashtëzakonshme (p.sh., kufizime shëndetësore), duhet të kontaktoni drejtpërdrejti konsullatën në Mynih për të sqaruar procedurat alternative.
A do ta rrezikojë vizita në ambasadë statusin tim të mbrojtur?
JO! Vizita në ambasadën ose konsullatën afgane për të aplikuar për pasaportë është ligjërisht e sigurt:
- Pa status mbrojtjeje (§ 73 para. 7 AsylG)
- Nuk ka revokim të statusit të mbrojtur
- Vendimi i gjykatës: Gjykata Administrative e Würzburgut konfirmon sigurinë (25 korrik 2022)
Rekomandim: Merrni një "certifikatë për marrjen e pasaportës" nga zyra juaj e imigracionit!
Kontaktimi i një ambasade në Gjermani për të marrë një pasaportë nuk konsiderohet kërkesë për mbrojtje për sa kohë që nuk bëhet asnjë hyrje në vendin e origjinës. (Deklarata e BAMF-së, 2025)
Rrezik:
Transferimi i të dhënave: Të dhënat e aplikimit i transmetohen Ministrisë së Brendshme Afgane (MPB) në Kabul, e cila është nën kontrollin e talebanëve. Megjithatë, sipas informacionit aktual (që nga 30 korriku 2025), nuk ka raste të dokumentuara të persekutimit politik në Gjermani vetëm për shkak të aplikimeve për pasaportë.
Çfarë rreziqesh paraqesin udhëtimet në Afganistan për qëndrimin tim në Gjermani?
Një udhëtim në Afganistan mund të rrezikojë statusin tuaj të mbrojtur dhe për rrjedhojë të drejtën tuaj për të banuar në Gjermani - edhe me një pasaportë të vlefshme afgane .
- Kërkesa për njoftim: Sipas nenit 47b të Ligjit Gjerman të Qëndrimit (AufenthG), personat që u është dhënë mbrojtje duhet të njoftojnë paraprakisht autoritetet e imigracionit për çdo udhëtim në vendin e tyre të origjinës (fillimi i udhëtimit, qëllimi, kohëzgjatja). Mosraportimi i një udhëtimi të tillë mund të rezultojë në një gjobë deri në 1,000 €.
- Rreziku i revokimit: Sipas Nenit 73 Paragrafi 7 të Ligjit të Azilit, kthimi në Afganistan mund të shihet si një shenjë se nuk ka më nevojë për mbrojtje - një procedurë revokimi është e afërt.
- Përjashtime: Arsyet moralisht bindëse, të tilla si vizita në një të afërm që po vdes ose pjesëmarrja në një funeral , mund të njihen, por kërkojnë prova (p.sh., certifikata mjekësore, certifikata vdekjeje).
- Rekomandim: Kërkoni këshilla ligjore përpara se të udhëtoni, njoftoni me shkrim autoritetet e imigracionit për udhëtimin tuaj dhe mblidhni të gjitha dokumentet mbështetëse.
Si funksionon sistemi me nivele nëse nuk marr pasaportë afgane?
Nëse një pasaportë afgane ose zëvendësuese e pasaportës nuk mund të paraqitet për natyralizim ose në procedurat e lejes së qëndrimit, autoritetet gjermane zbatojnë modelin e shkallëzuar të zhvilluar nga Gjykata Federale Administrative (vendimi i datës 23.09.2020, çështja nr. 1 C 36.19).
Ai specifikon se si mund të verifikohet identiteti edhe pa pasaportë - duke marrë parasysh arsyeshmërinë dhe mundësinë objektive të marrjes së një pasaporte.
Parimi: Pasaporta e para
Përpara se të kalohet në forma të tjera të provës, duhet bërë gjithmonë një përpjekje për të marrë një pasaportë afgane për në Gjermani .
Nëse kjo nuk mund të arrihet, arsyeja duhet të dokumentohet me shkrim , për shembull me anë të konfirmimeve nga misionet diplomatike afgane jashtë vendit (certifikatë identiteti) .
Modeli me nivele bën të mundur sqarimin e identitetit edhe kur nuk ka dokumente parësore në dispozicion.
Sidomos kur aplikoni për pasaportë në Afganistan dhe për natyralizim, është thelbësore të dokumentohen të gjitha përpjekjet për të marrë një pasaportë - sa më shumë prova nga fazat 1 dhe 2 , aq më shpejt do të jepet njohja.
💡 Këshillë: Nëse nuk merrni pasaportë, duhet të aplikoni menjëherë për një certifikatë bashkëpunimi në marrjen e pasaportave nga zyra e imigracionit. Kjo tregon se është bërë një përpjekje për të aplikuar për pasaportë dhe parandalon problemet ligjore.
Rekomandimi ynë për lexim
Natyralizimi pa pasaportë kombëtare
Këtu mund të mësoni rreth procesit të natyralizimit pa pasaportë, pse natyralizimi pa pasaportë është i ndërlikuar dhe çfarë përfshin modeli me nivele.
Marrja e pasaportave pa vs. me Migrando
😊 Praktika më e mirë për afganët
Mbledh dokumente
Ju lutemi të keni gati dokumentet e mëposhtme: Tazkira, certifikatën e lindjes dhe të dhënat familjare.
Siguroni një takim
Konsullata e Përgjithshme në Mynih ose Ambasada në Berlin (preferenciale)
Merrni një certifikatë
Kërkoni nga zyra e imigracionit një certifikatë detyrimi për të bashkëpunuar në marrjen e pasaportave.
Dokumentoni gjithçka
Regjistroni takimet, letrat dhe dokumentet mbështetëse plotësisht dhe pa boshllëqe.
Përdorni këshilla ligjore
Në rast problemesh ose dokumentesh të humbura
Shmangni udhëtimin për në shtëpi
Vetëm në raste të jashtëzakonshme dhe me njoftim paraprak të autoriteteve të imigracionit.
Këtu do të gjeni gjithashtu të gjithë informacionin që ju nevojitet për të aplikuar për një pasaportë të re në Gjermani.
🥳 Migrando -Shërbime
✅ Mbledh dokumente
Rishikimi i dokumenteve individuale, listat e kontrollit dhe krijimi i letrave të kërkesës
✅ Rezervoni një takim
Përgatitja bazuar në përvojën praktike
✅ Merrni një certifikatë
Formularë aplikimi në përputhje me ligjin dhe komunikim i drejtpërdrejtë me autoritetet
✅ Dokumentoni gjithçka
Menaxhimi i dosjeve dhe përgatitja e provave për procedurat zyrtare
✅ Përdorni këshilla ligjore
Përfaqësim në raste komplekse, apelime dhe padi
✅ Shmangni udhëtimin për në shtëpi
Vlerësim ligjor i rreziqeve të udhëtimit dhe zhvillimi i strategjive alternative të sigurta
Kontrolloni brenda vetëm 3 minutash nëse i plotësoni kërkesat dhe ne do t'ju mbështesim gjatë gjithë procesit të natyralizimit.
FAQ – Pasaporta afgane Gjermani & Tazkira
Tazkira është dokumenti më i rëndësishëm i identitetit afgan. Ajo shërben si provë zyrtare e identitetit dhe shtetësisë dhe në përgjithësi është një parakusht për të aplikuar për një pasaportë afgane në Gjermani . Ambasadat dhe konsullatat afgane nuk do të lëshojnë një pasaportë pa një Tazkira të vlefshme.
Nëse nuk keni Tazkira- n tuaj, nuk mund të aplikoni për një të tillë direkt përmes ambasadave dhe konsullatave afgane në Gjermani, pasi këto nuk lëshojnë Tazkira , me përjashtim të atyre në Iran. Megjithatë, ju mund të autorizoni një person në Afganistan, siç është një i afërm, për të aplikuar për Tazkira në emrin tuaj në Departamentin e Regjistrimit të Popullsisë (PRD) në Kabul ose në një zyrë provinciale ose rrethi.
Meqenëse Tazkirat nuk lëshohen direkt në Gjermani, duhet të autorizoni dikë në Afganistan për të aplikuar për e-Tazkira ose Tazkira në letër në Departamentin e Regjistrimit të Popullsisë (PRD). Si alternativë, mund të dorëzoni një aplikim përmes një misioni diplomatik afgan (p.sh., Ambasadës Afgane në Berlin ) me fotografi pasaporte, provë identiteti nga një i afërm, provë vendbanimi, formularin e aplikimit dhe tarifën. Tazkira do të lëshohet, tërhiqet dhe certifikohet në Kabul. Ky është shpesh një hap në procesin e aplikimit për pasaportë për të marrë një pasaportë afgane .
Po, e-Tazkira (kartë plastike me çip dhe foto) është pranuar zyrtarisht që nga viti 2021 dhe shpesh është një kërkesë për të aplikuar për pasaportë në Afganistan .
⚠️ Shënim: e-Tazkira- t e lëshuara jashtë konsullatave që nga viti 2017 mund të konsiderohen të pavlefshme në disa raste - prandaj, kontrolloni ato paraprakisht.
Dokumentet e mëposhtme kërkohen përgjithësisht për të aplikuar ose zgjatur një pasaportë afgane në Gjermani:
- Tazkira e Certifikuar (e vetja ose e një të afërmi të ngushtë)
- Fotot biometrike të pasaportave (sfond i bardhë)
- Kopje e lejes së qëndrimit gjerman
- Formulari i aplikimit i plotësuar
- Dëshmi e pagesës së tarifës së pasaportës
