Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Imaginea arată mai multe avioane pe un aeroport. Imaginea simbolizează expulzările din Germania și din Uniunea Europeană. Germania și alte patru state membre ale UE au convenit asupra înființării unor centre de returnare. Acestea vor fi situate în afara Europei și vor viza persoanele care trebuie să părăsească teritoriul, dar nu se pot întoarce în țara de origine.

UE dezbate noi reguli privind returnările – Ce înseamnă asta concret?

Astăzi, joi, Parlamentul European va vota cu privire la inițierea negocierilor privind o nouă lege a UE în materie de returnare. Este vorba despre modul în care UE va trata în viitor cetățenii țărilor terțe care nu au drept de ședere în UE. Reforma face parte din noua politică europeană în materie de migrație și are ca scop accelerarea și uniformizarea procedurilor de expulzare și returnare. Dar ce anume se are în vedere – și ce înseamnă acest lucru pentru persoanele cu statut de ședere nesigur?
Scris de:
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Context: De ce dorește UE să modifice sistemul de returnare

În Uniunea Europeană există în prezent numeroase reglementări naționale diferite în ceea ce privește situația persoanelor care trebuie să părăsească UE fără un titlu de ședere. Deși există o directivă comună a UE din 2008, aceasta lasă statelor membre o mare libertate în ceea ce privește punerea sa în aplicare. Din această cauză, procedurile se desfășoară adesea în mod diferit de la o țară la alta.

Potrivit UE, aceste diferențe duc la prelungirea procedurilor sau la neaplicarea acestora. În plus, se întâmplă adesea ca persoanele să călătorească mai departe într-un alt stat membru al UE după ce a fost emisă o decizie de returnare. În acel stat, procedura începe adesea de la zero.

Potrivit Comisiei Europene, doar aproximativ 20 % dintre persoanele care trebuie să părăsească Uniunea Europeană o fac efectiv. Comisia consideră că aceasta reprezintă o problemă centrală a politicii europene în materie de migrație. Un sistem de azil funcțional nu poate exista decât dacă se pun în aplicare și măsurile de expulzare și de returnare.

De aceea, UE are în vedere o reformă fundamentală. Obiectivul este crearea unui sistem comun care să funcționeze în mod similar în toate statele membre. Reforma face parte din Pactul UE privind migrația, adoptat încă din 2024, care are ca scop reorganizarea întregului sistem de azil și migrație.

Lecturile noastre recomandate
http://Deutschland%20beschließt%20Abschiebezentren%20außerhalb%20Europas%20 – Ce se ascunde în spatele acestui lucru?
Germania decide să înființeze centre de deportare în afara Europei – Ce se ascunde în spatele acestei decizii?

Germania și alte patru state membre ale UE au decis să înființeze centre de returnare (Return Hubs) în afara Europei. Cine este vizat – și ce se ascunde în spatele planului UE...

Ce se votează astăzi?

Deputații nu se pronunță astăzi asupra legii în sine, ci asupra oportunității de a iniția negocieri oficiale cu Consiliul UE. Comisia competentă pentru libertățile civile s-a pronunțat deja în favoarea acestei inițiative la începutul lunii martie.

Cu toate acestea, mai multe partide au solicitat ca întregul Parlament să voteze asupra acestei chestiuni. De aceea, se va trece acum la votul în plen. Dacă majoritatea va fi de acord, primele discuții cu actuala președinție a Consiliului ar putea începe chiar în aceeași zi.

Prezentare generală a celor mai importante modificări

Reforma prevede mai multe reguli noi care ar schimba în mod semnificativ modul în care se gestionează expulzările și returnările din UE.

Reguli uniforme în UE: reforma vizează ca deciziile de returnare luate de un stat membru să fie valabile și în alte țări. Aceasta înseamnă că, dacă unei persoane i se impune să părăsească teritoriul unui stat membru al UE, această decizie poate fi pusă în aplicare și într-un alt stat membru. Scopul este de a împiedica persoanele obligate să părăsească teritoriul să continue călătoria și să se reia procedurile de fiecare dată.

O obligație sporită de cooperare: În plus, resortisanții țărilor terțe vor avea o obligație mai strictă de a coopera în cadrul procedurii de returnare. Aceasta include, de exemplu, dovedirea identității, acordarea de asistență în obținerea documentelor și menținerea disponibilității pentru autorități. Cei care nu cooperează se vor confrunta cu măsuri mai severe, cum ar fi dezavantaje în cadrul procedurii, interdicții de intrare pe termen mai lung sau restricții în ceea ce privește prestațiile de asistență.

Expulzări mai rapide: reforma are, de asemenea, scopul de a asigura că repatrierile se realizează mai rapid. Plecările voluntare vor avea în continuare prioritate. În același timp, însă, expulzările vor fi aplicate cu mai multă consecvență în cazul în care persoanele nu părăsesc țara de bunăvoie.

Posibilitatea detenției: Reforma prevede, de asemenea, măsuri mai stricte pentru a asigura expulzarea. În anumite condiții, va fi posibilă detenția persoanelor care trebuie să părăsească teritoriul – de exemplu, dacă există riscul ca acestea să se sustragă procedurii. Durata maximă prevăzută poate ajunge până la 24 de luni și, în anumite cazuri, poate depăși această perioadă.

Centrele de returnare din afara UE: O altă noutate este posibilitatea de a organiza returnările într-o măsură mai mare prin intermediul țărilor terțe. UE dorește să permită înființarea așa-numitelor „centre de returnare” în afara UE. Acestea vor servi ca locuri de cazare temporară pentru persoanele aflate în așteptarea returnării. Conform propunerii, o condiție prealabilă este respectarea drepturilor fundamentale ale omului în aceste țări.

Interdicții de intrare: Proiectul de lege prevede, de asemenea, interdicții de intrare – de exemplu, în cazul în care o persoană este expulzată, depășește termenul pentru plecarea voluntară sau reprezintă un risc pentru securitate. Durata maximă este de până la zece ani, iar în anumite cazuri poate fi și mai lungă.

Lecturile noastre recomandate
Azil Cerere de azil Solicitant de azil Refugiat UE Germania Noile norme privind azilul Expulzări către țări terțe
UE adoptă noi norme în materie de azil: de ce expulzările către țări terțe sunt acum mai ușor de realizat

Începând din iunie 2026, în UE vor intra în vigoare noi norme privind azilul. În viitor, cererile de azil vor putea fi respinse mai rapid ca fiind „inadmisibile”. Expulzările către țări terțe vor fi mai ușor de realizat. Ce înseamnă acest lucru pentru solicitanții de azil din Germania? ...

Două modalități de întoarcere: plecarea voluntară și expulzarea

Reforma face o distincție clară între două forme de întoarcere: plecarea voluntară și expulzarea.

În cazul plecării voluntare, se stabilește un termen în care persoana în cauză trebuie să părăsească UE pe cont propriu. Acest termen este, de regulă, de până la 30 de zile, dar poate fi prelungit în cazuri speciale, de exemplu din motive familiale.

Expulzarea are loc în cazul în care acest termen nu este respectat sau dacă există anumite alte motive. Printre acestea se numără, de exemplu, lipsa cooperării, plecarea către o altă țară din UE sau motive de securitate. Scopul este de a încuraja plecarea voluntară, având în vedere că expulzarea reprezintă o consecință clară în caz contrar.

Ce înseamnă reforma pentru persoanele cu statut de ședere nesigur

Pentru solicitanții de azil și alți resortisanți ai țărilor terțe fără drept de ședere, reforma ar putea aduce schimbări semnificative, în cazul în care ar fi adoptată.

În viitor, procedurile ar putea fi derulate mai rapid, iar returnările ar putea fi puse în aplicare cu mai multă consecvență. În același timp, crește presiunea asupra persoanelor vizate să colaboreze activ cu autoritățile.

De asemenea, recunoașterea prevăzută a hotărârilor pe întreg teritoriul UE va face mai dificilă sustragerea de la procedură prin mutarea într-o altă țară.

În același timp, UE subliniază că drepturile fundamentale trebuie să rămână protejate. Printre acestea se numără dreptul la o evaluare individuală a cazului, protecția împotriva expulzării către țări nesigure, precum și dispoziții speciale pentru copii și alte persoane vulnerabile.

Lecturile noastre recomandate
http://EU%20berät%20über%20Zukunft%20ukrainischer%20Geflüchteter%20–%20Ce%20se%20va%20întâmpla%20după%202027?
UE discută despre viitorul refugiaților ucraineni – Ce se va întâmpla după 2027?

UE se pregătește pentru încetarea statutului de protecție acordat refugiaților ucraineni. Se discută deja despre cum ar putea evolua situația după 2027. ...

Ce urmează acum?

Votul de astăzi decide, în primul rând, doar dacă se vor începe negocierile. Legea în sine nu este încă adoptată.

În cazul în care Parlamentul își dă acordul, vor începe negocierile între Parlament și Consiliu. Abia după ce ambele părți vor ajunge la un acord, reforma va putea fi adoptată definitiv.

Aveți vreo întrebare?
Întâmpinați dificultăți în procesul de naturalizare și aveți încă întrebări? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă ajute cu orice întrebare pe care o aveți!
Test gratuit

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Test online
Pașaport german Imagine simbolică pentru testul de naturalizare
anna imagine de profil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann lucrează ca editor la Migrando . Cu o educație solidă și mulți ani de experiență în jurnalism și marketing digital, ea aduce o înțelegere profundă a concepției și creării de ...