Ghidul complet pentru aplicare
Pașaport afgan Germania 2025
Pentru mulți afgani care locuiesc în Germania și au statut de rezident, deținerea unui pașaport afgan valabil este un pas crucial în asigurarea situației lor juridice - fie pentru un permis de ședere, fie pentru naturalizare.
Aflați mai multe aici:
- De ce un pașaport afgan este atât de important pentru Germania
- Ce documente sunt necesare
- cum funcționează procesul de solicitare a pașaportului în Afganistan
- ce rol joacă misiunile afgane în străinătate
Cele mai importante fapte pe scurt
- În prezent: Consulatul General din München este singurul birou din Germania care eliberează pașapoarte afgane noi.
- Interval de timp: 4-6 săptămâni de așteptare pentru programări + 6-12 săptămâni de procesare
- Costuri: 120-150 € (5 ani) sau 200-220 € (10 ani)
- Cel mai important document: Tazkira notarială este obligatorie
Pașaport afgan în Germania: calea către documente valabile
În Germania, pașaportul afgan este adesea cheia unor pași importanți precum naturalizarea, permisul de stabilire sau reîntregirea familiei. În acest videoclip, veți afla cum să obțineți un nou pașaport afgan pas cu pas - indiferent dacă aveți un pașaport expirat, tazkira sau niciun document.
De asemenea, puteți afla când vi se permite cu adevărat să mergeți la ambasadă fără a vă pune în pericol permisul de ședere și de ce documente aveți nevoie.
De ce este important un pașaport afgan?
Pașaportul afgan este un document esențial pentru stabilirea identității și este indispensabil pentru multe proceduri legale în Germania:
- Permis de ședere
Chiar dacă pașaportul nu este obligatoriu pentru reînnoirea permisului de ședere în conformitate cu secțiunea 5 alineatul (3) din AufenthG, acesta facilitează considerabil procesul. - Permis de stabilire
În general, nu există permis de stabilire permanentă fără un pașaport valabil - acesta servește drept dovadă clară a identității și naționalității. - Naturalizare
Pentru obținerea cetățeniei germane este necesar un pașaport valabil, pentru a vă stabili identitatea fără niciun dubiu.
"De regulă, identitatea și naționalitatea sunt clarificate în primul rând prin intermediul pașapoartelor valabile." (Ministerul de Interne din Bavaria, scrisoarea din 14 iulie 2025)
Situația actuală a misiunilor afgane în străinătate în Germania
Primul Consulat General din München - În prezent, singurul loc pentru pașapoarte noi!
Consulatul General din München este în prezent singura reprezentanță afgană din Germania care eliberează pașapoarte noi. Acest lucru se datorează faptului că personalul de acolo cooperează cu guvernul taliban de facto de la mijlocul anului 2024.
Informații importante despre Consulatul General München:
- eliberează pașapoarte afgane biometrice
- Responsabil pentru Bavaria și Baden-Württemberg și în prezent (11/09/2025) pentru Hesse, Renania de Nord-Westfalia, Renania-Palatinat și Saarland)
- Timp de așteptare: 4-6 săptămâni pentru programări
- Timp de prelucrare: 6-12 săptămâni
- Costuri: aprox. 120-150 € (5 ani) până la 200-220 € (10 ani)
Lista de verificare München - Ce vă trebuie:
- Tazkira notarială (pe hârtie sau electronică) sau un pașaport afgan vechi
- 2 fotografii biometrice pentru pașaport (35x45mm)
- Dovada reședinței (permis de ședere)
- Certificat de naștere (dacă este disponibil)
- Dovada plății taxei (120-150 € pentru 5 ani, 200-220 € pentru 10 ani)
- Dacă vă pierdeți pașaportul: Dacă aveți un pașaport afgan anterior, trebuie să îl aduceți cu dumneavoastră. În caz de pierdere, este necesar un raport al poliției.
- Confirmarea numirii
Ambasada a 2-a Berlin
Ambasada afgană din Berlin nu eliberează în prezent pașapoarte noi - sunt posibile doar reînnoiri de pașapoarte cu o etichetă adezivă. De asemenea, aceasta oferă:
- Confirmarea certificatelor de căsătorie
- Certificate unice
- Eliberarea certificatelor de naștere
- "Confirmarea identității" (certificat de identitate)
- Certificat negativ
"În conformitate cu nota verbală a Ambasadei Republicii Islamice Afganistan la Berlin din 26 iulie 2022, ambasada nu este încă în măsură să accepte noi cereri de pașapoarte și poate elibera pașapoarte noi doar în cazuri excepționale." - Ministerul Afacerilor Sociale, Tineretului, Familiei, Persoanelor în vârstă, Integrării și Egalității Schleswig-Holstein
Al 3-lea Consulat General Bonn
Consulatul General Bonn oferă următoarele servicii:
- Reînnoirea pașaportului
- Extensii de pașaport cu etichetă adezivă
- Confirmarea certificatelor de căsătorie
- Certificate unice
- Eliberarea certificatelor de naștere
- "Confirmarea identității" (certificat de identitate)
- Certificat negativ
Cerere de pașaport în afara Germaniei - Dubai
Cetățenii afgani pot solicita un pașaport afgan la Consulatul General din Dubai.
Condiții prealabile:
- Cerere online numai cu pașaportul biometric existent (de asemenea expirat)
- Fără pașaport biometric: interviu personal în Dubai. Va trebui să solicitați o viză.
Ce este o tazkira și de ce este importantă?
Tazkira este documentul afgan de bază. Acesta vă confirmă atât identitatea, cât și cetățenia. Nu există pașaport afgan fără Tazkira!
Atenție: Contrafacerile!
Aviz de securitate BfV: "Multe e-Tazkirs nu sunt incluse în registru. Falsurile sunt răspândite". (Oficiul Federal pentru Protecția Constituției, 2025)
Cine poate solicita un pașaport afgan?
Orice persoană cu cetățenie afgană și statut de rezident în Germania, dacă:
- Să aveți o Tazkira notarială (pe hârtie sau electronică) sau un pașaport afgan vechi sau expirat.
- Alternativ: pot fi prezentate dovezi precum certificate de naștere sau tazkiras ale membrilor familiei.
- În cazuri individuale: identitate confirmată de declarațiile martorilor din Afganistan.
Foaia dvs. de parcurs personalizată: 5 scenarii pentru cererile de pașaport
Tazkira, certificat de naștere sau niciun document - iată cum să solicitați un pașaport afgan pentru Germania.
Sfat: Consultați cu regularitate site-urile web ale misiunilor afgane din străinătate, deoarece procedurile și cerințele se pot schimba în scurt timp, în funcție de situația politică.
Tazkira disponibilă - Scenariul A
Tazkira notarială disponibilă
Dacă aveți deja o Tazkira legalizată oficial (confirmare din partea Ministerului Afacerilor Externe afgan din Kabul), puteți solicita un pașaport direct în Germania.
Procedură:
1. faceți o programare
- Faceți o programare la Consulatul General Afgan din München (numai acolo se eliberează pașapoarte noi).
2. pregătirea documentelor
- Tazkira notarială (original)
- Fotografii de pașaport (biometrice)
- Dovada reședinței (certificat de înregistrare)
- Confirmarea numirii
3. la fața locului în München
- Prezintă-ți Tazkira.
- Înregistrați-vă datele biometrice (amprente digitale, fotografie, semnătură).
4. prelucrare și colectare
- Pașaportul dumneavoastră va fi prezentat în Afganistan și trimis la Consulatul General.
- După notificare, îl veți ridica personal.
Durata: De obicei, câteva săptămâni (în funcție de producție și expediere).
Tazkira notariată încă
În cazul în care tazkira dvs. de hârtie nu a fost încă legalizată de Ministerul afgan al Afacerilor Externe din Kabul, acest lucru trebuie făcut înainte de a solicita un pașaport.
Procedură:
1. crearea unei împuterniciri
- Cereți ambasadei afgane din Berlin sau consulatelor generale din München/Bonn să elibereze o procură prin care să autorizeze un reprezentant din Afganistan să efectueze legalizarea pentru dumneavoastră.
2. trimiteți Tazkira reprezentantului din Afganistan
- Predați sau trimiteți originalul sau o copie certificată prin poștă (cu urmărire) reprezentantului dumneavoastră.
3. autentificare notarială în Kabul
- Reprezentantul dumneavoastră merge cu Tazkira și autorizația la Ministerul afgan de Externe din Kabul.
- Acolo autenticitatea este verificată și confirmată oficial (ștampilă oficială, înscriere în registru).
4. returnarea bunurilor
- Tazkira notarială vă va fi trimisă în Germania.
5. cerere de pașaport
- Cu Tazkira autentificată notarial, procedați ca în varianta 1: faceți o programare la München, depuneți documentele, furnizați datele biometrice.
Durată și costuri:
- Notarizare, inclusiv expediere: aproximativ 6 săptămâni
- Cost: aprox. 500 € (în funcție de taxe și transport)
- Taxe consulare suplimentare pentru pașaport
💡 Notă
Fără contacte în Afganistan, legalizarea este dificil de implementat.
În aceste cazuri, trebuie să explicați în mod plauzibil de ce vă este imposibil să autentificați Tazkira în Afganistan. Dacă acest lucru este recunoscut, veți fi clasificat la nivelul 2 în modelul de nivel.
Consulatul General vă va elibera un certificat care confirmă că nu poate fi eliberat un pașaport afgan și că, în schimb, trebuie solicitat și eliberat un certificat de identitate.Prin urmare, veți primi două documente în cadrul acestui proces:
1. Certificatul de identitate
2. Certificatul de eliberare a pașaportului Certificatul de neemitere a unui pașaport
Doar certificatul de naștere - Scenariul B
- Procedură: Certificatul de naștere nu este suficient - solicitați în plus o Tazkira notarială în Afganistan.
- Procedură: Eliberați o procură prin intermediul Ambasadei Berlin sau al Consulatului General München → reprezentantul din Afganistan solicită Tazkira la autoritatea competentă (NSIA) → apoi solicitați pașaportul la München.
Tazkira + certificat de naștere - Scenariul C
Procedură: Combinația crește șansele de succes. Tazkira trebuie să fie autentificată la notar.
- Proces: A se vedea scenariul A.
Programare în München, prezentarea ambelor documente, înregistrare biometrică.
Nu există documente personale, dar există documente de familie - Scenariul D
- Procedură: Utilizați Tazkira sau pașaportul unui părinte sau frate.
- Procedură: solicitați o procură → reprezentantul din Afganistan depune la NSIA dovada declarațiilor familiei/martorului → solicitați pașaportul Tazkira la München după eliberarea acestuia.
Fără documente - Scenariul E
- Procedură:
1. Solicitați e-tazkira în străinătate (posibil în prezent în Pakistan - începând cu 09/2025) sau
2. utilizarea probelor de familie/ declarațiilor martorilor în Afganistan.
- Proces:
1. e-tazkira în străinătate (de exemplu, Pakistan)
Aplicați pentru e-tazkira la ambasada/consulatul afgan din Pakistan (documente, fotografii, date biometrice, taxe).
- Solicitați un pașaport în München cu E-Tazkira (programare, documente, taxe).
2. probe familiale/declarații ale martorilor în Afganistan
Autorizați o persoană de încredere în Afganistan.
Reprezentantul depune dovezi la NSIA, primește Tazkira.
Solicitați un pașaport cu Tazkira în München (programare, documente, taxe).
💡 Ce se întâmplă dacă nu am o tazkira?
Fără o Tazkira, solicitarea unui pașaport este dificilă, dar nu imposibilă:
În Germania
Tazkira (pe suport de hârtie sau eTazkira) nu poate fi solicitată în Germania, deoarece este eliberată numai în Afganistan. Motivul este că autoritățile afgane, în special Agenția Națională de Statistică și Informații (NSIA), controlează înregistrarea și eliberarea tazkirelor. În Germania nu există instituții corespunzătoare.
În Afganistan
- Documente de familie: Tazkira sau pașapoartele părinților sau fraților pot fi prezentate la NSIA din Afganistan pentru verificarea identității.
- Declarații ale martorilor: doi martori credibili (de exemplu, membri ai familiei cu documente) vă pot confirma identitatea în Afganistan.
- Procedură:
1. Se solicită o procură la Ambasada Berlin sau la Consulatul General München/Bonn.
2. Persoana împuternicită prezintă documentele justificative în Afganistan.
3. după primirea Tazkira, puteți solicita un pașaport în München.
Notă: Dacă nu aveți rude în Afganistan, vă rugăm să contactați Ambasada din Berlin sau Consulatul General din München/Bonn. Acestea vor verifica dacă pot fi recunoscute dovezi alternative, cum ar fi certificate școlare, documente de călătorie anterioare sau alte documente.
Securitate juridică: răspunsuri la întrebările dumneavoastră
Trebuie să merg la ambasadă?
Da, pentru a solicita un pașaport afgan, de obicei trebuie să vă prezentați personal la consulatul din München. Acest lucru se datorează următoarelor motive:
- Date biometrice: Datele biometrice (amprente digitale, fotografie) trebuie să fie înregistrate în vederea eliberării unui pașaport, ceea ce este posibil numai la fața locului.
- Verificarea identității: funcționarii consulari verifică identitatea solicitantului pe baza documentelor prezentate (Tazkira, pașaport vechi).
- Semnătura: Cererea necesită semnătura personală a solicitantului.
În cazuri excepționale (de exemplu, restricții de sănătate), trebuie să contactați direct consulatul din München pentru a clarifica procedurile alternative.
Vizita la ambasadă îmi pune în pericol statutul de protecție?
NU! Vizitarea ambasadei sau a consulatului afgan pentru a solicita un pașaport este sigură din punct de vedere legal:
- Fără statut de protecție [secțiunea 73 (7) AsylG)
- Nicio revocare a statutului protejat
- Hotărâre judecătorească: VG Würzburg confirmă siguranța (25.07.2022)
Recomandare: Obțineți un "certificat pentru obținerea unui pașaport" de la biroul de imigrări!
Contactarea unei ambasade pentru a obține un pașaport în Germania nu este clasificată ca măsură de protecție atât timp cât nu are loc nicio intrare în țara de origine. (Declarația BAMF, 2025)
Atenție:
Transfer de date: datele privind cererile sunt transferate Ministerului de Interne afgan (MOI) din Kabul, care se află sub controlul talibanilor. Cu toate acestea, conform informațiilor actuale (la 30 iulie 2025), în Germania nu există cazuri documentate de persecuție politică bazate exclusiv pe cererile de pașaport.
Care sunt riscurile de a călători în Afganistan pentru șederea mea în Germania?
Călătoria în Afganistan vă poate pune în pericol statutul de protecție și, prin urmare, drepturile de ședere în Germania - chiar și cu un pașaport afgan valabil.
- Obligația de notificare: În conformitate cu § 47b AufenthG, persoanele care au dreptul la protecție trebuie să notifice în prealabil autorității pentru străini călătoriile spre casă (începutul călătoriei, scopul, durata). O amendă de până la 1 000 EUR poate fi aplicată în cazul în care nu se face notificarea.
- Risc de revocare: În conformitate cu § 73 alin. 7 AsylG, întoarcerea în Afganistan poate fi interpretată ca un semn că nu mai există o nevoie de protecție - există riscul unei proceduri de revocare.
- Excepții: Motivele morale imperioase, cum ar fi vizitarea unei rude pe moarte sau o înmormântare, pot fi recunoscute, dar necesită dovezi (de exemplu, certificate medicale, certificate de deces).
- Recomandare: Solicitați consiliere juridică înainte de călătorie, raportați călătoria în scris la Oficiul pentru Imigrări și colectați toate chitanțele.
Cum funcționează modelul gradat dacă nu obțin un pașaport afgan?
În cazul în care nu poate fi prezentat niciun pașaport afgan sau substitut de pașaport pentru procedurile de naturalizare sau de ședere, autoritățile germane aplică modelul pas cu pas elaborat de Curtea Administrativă Federală (hotărârea din 23.09.2020, Ref. 1 C 36.19). modelul pas cu pas aplicat.
Acesta specifică modul în care identitatea poate fi verificată chiar și fără pașaport - luând în considerare caracterul rezonabil și posibilitatea obiectivă de a obține un pașaport.
Principiu: mai întâi pașaportul
Înainte de a trece la alte forme de dovadă, trebuie să încercați întotdeauna să obțineți mai întâi un pașaport afgan pentru Germania.
În cazul în care acest lucru nu este posibil, motivul trebuie să fie documentat în scris, de exemplu prin confirmarea din partea misiunii diplomatice afgane din străinătate (certificat de identitate).
Modelul pas cu pas face posibilă clarificarea identității chiar și în cazul în care nu sunt disponibile documente primare.
În special atunci când solicitați un pașaport pentru Afganistan și naturalizare, este esențial să documentați toate încercările de a obține un pașaport - cu cât sunt mai multe dovezi din etapele 1 și 2, cu atât mai repede va fi acordată recunoașterea.
💡 Sfa t: Dacă nu primiți un pașaport, trebuie să solicitați imediat un certificat de obligație de a coopera la obținerea unui pașaport de la biroul pentru imigrări. Acest lucru arată că s-a încercat solicitarea unui pașaport și previne problemele juridice.
Lecturile noastre recomandate
Naturalizarea fără pașaport național
Aici puteți afla despre procesul de naturalizare fără pașaport, de ce este complicată naturalizarea fără pașaport și despre ce este vorba în modelul pas cu pas.
Obținerea unui pașaport fără vs. cu Migrando
😊 Cele mai bune practici pentru afgani
Colectați documente
Pregătiți următoarele documente: Tazkira, certificatul de naștere și documentele de familie
Salvați data
Consulatul General din München sau Ambasada din Berlin (prioritate)
Obțineți un certificat
Solicitați un certificat de la autoritatea pentru străini care să ateste că sunteți obligat să cooperați la obținerea unui pașaport
Documentați totul
Păstrați o evidență completă a întâlnirilor, scrisorilor și dovezilor
Utilizați consiliere juridică
În caz de probleme sau documente lipsă
Evitați să călătoriți acasă
Numai în cazuri excepționale și cu notificarea prealabilă a autorității pentru străini
Aici veți găsi, de asemenea, toate informațiile de care aveți nevoie pentru a solicita un nou pașaport în Germania.
🥳 S Migrando
✅ Colectați documente
Revizuirea documentelor individuale, liste de verificare și crearea de scrisori de solicitare
✅ Salvați data
Pregătire cu experiență practică
✅ Obțineți un certificat
Formulare de cerere conforme cu legislația și comunicare directă cu autoritățile
✅ Documentați totul
Gestionarea dosarelor și pregătirea probelor pentru procedurile oficiale
✅ Utilizați consiliere juridică
Reprezentarea în cazuri complexe, contestații și procese
Evitați să călătoriți acasă
Evaluarea juridică a riscurilor de călătorie și dezvoltarea de strategii alternative sigure
Verificați în doar 3 minute dacă îndepliniți cerințele și vă vom sprijini pe parcursul întregului proces de naturalizare.
Întrebări frecvente - Pașaport afgan Germania & Tazkira
Tazkira este cea mai importantă dovadă de identitate afgană. Aceasta servește drept dovadă oficială a identității și cetățeniei și este, de obicei, o condiție prealabilă pentru solicitarea unui pașaport afgan în Germania. Misiunile diplomatice afgane din străinătate nu vor elibera un pașaport fără o Tazkira valabilă.
Dacă nu aveți propria dumneavoastră Tazkira, nu puteți solicita o Tazkira în Germania direct prin intermediul misiunilor afgane din străinătate, deoarece acestea nu emit Tazkira, cu excepția misiunilor din Iran. Cu toate acestea, puteți însărcina o persoană autorizată din Afganistan, cum ar fi o rudă, să solicite o Tazkira pentru dumneavoastră la Departamentul de înregistrare a populației (PRD) din Kabul sau la un birou provincial sau districtual.
Deoarece Tazkira nu se eliberează direct în Germania, autorizați o persoană din Afganistan să solicite Tazkira electronică sau Tazkira pe suport de hârtie la Departamentul de înregistrare a populației (PRD). Alternativ, puteți depune o cerere însoțită de fotografii de pașaport, dovada identității unei rude, dovada reședinței, formularul de cerere și taxa prin intermediul unei misiuni afgane din străinătate (de exemplu, ambasada afgană din Berlin). Tazkira este eliberată, ridicată și autentificată la Kabul. Aceasta este adesea o etapă în procesul de solicitare a pașaportului pentru Afganistan în vederea obținerii unui pașaport afgan.
Da, e-Tazkira (card de plastic cu cip și fotografie) a fost acceptată oficial din 2021 și este adesea o condiție prealabilă pentru solicitarea unui pașaport pentru Afganistan.
⚠️ Notă: e-Tazkiras care au fost emise în afara consulatelor începând cu 2017 pot fi clasificate ca nevalabile în unele cazuri - deci verificați-le în avans.
Pentru a solicita sau reînnoi un pașaport afgan în Germania, veți avea de obicei nevoie de următoarele documente
- Tazkira notarială (proprie sau a unei rude apropiate)
- Fotografii biometrice pentru pașaport (fundal alb)
- Copie a permisului de ședere în Germania
- Formular de cerere completat
- Dovada plății taxei de pașaport
