No nosso sítio Web são utilizados vários cookies: cookies técnicos, cookies para fins de marketing e cookies para fins de análise; em princípio, também pode visitar o nosso sítio Web sem a instalação de cookies. Isto não se aplica aos cookies tecnicamente necessários. Pode ver e alterar as definições actuais em qualquer altura, clicando na impressão digital que aparece (canto inferior esquerdo). O utilizador tem o direito de cancelar a qualquer momento. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade na secção Cookies. Ao clicar em "Aceitar tudo", concorda que podemos definir os cookies acima mencionados para fins de marketing e análise.

Progresso
Teste gratuito

Verificar em linha os requisitos necessários para obter uma autorização de estabelecimento e uma naturalização.

Termos e condições gerais de atividade e mandato

Para todos os contratos - incluindo os futuros - entre o(s) cliente(s) (doravante designado por "Cliente") e Migrando Rechtsanwälte, proprietário Fabian Graske (doravante designado por "Escritório de Advocacia", juntamente com o Cliente, as "Partes"), cujo objeto é a representação em assuntos jurídicos ou aconselhamento jurídico, as Partes concordam com os seguintes Termos e Condições Gerais de Negócios e Mandato.

A. Acordo de mandato
  1. Os pedidos de informação ao escritório de advogados (por carta, fax, correio eletrónico, chamada telefónica, conversa, através de redes sociais como o Facebook ou serviços de mensagens como o WhatsApp, Instagram, etc.) não são vinculativos para ambas as partes. Um contrato de mandato só é celebrado quando o cliente encarrega o escritório de advogados de representar os seus interesses jurídicos e o escritório de advogados declara aceitar o mandato.
  2. O contrato de mandato é celebrado exclusivamente entre o escritório de advogados e o cliente.
B. Condições gerais do cliente

A presente versão das Condições Gerais de Venda e de Contratação é exclusivamente aplicável. Não se aplicam quaisquer termos e condições adicionais do cliente.

C. Âmbito de aplicação da ordem e notas de execução
  1. O escritório de advogados baseia o seu trabalho nas informações e documentos fornecidos pelo cliente como sendo corretos, completos e adequados. A avaliação da exatidão, integridade e correção das informações, registos e documentos não é objeto do compromisso.
  2. Além disso, o objeto da encomenda é apenas o serviço acordado e não um resultado específico.
  3. O escritório de advogados só interpõe recursos e vias de recurso após a receção de um despacho dirigido para o efeito e aceite pelo escritório de advogados.
  4. O mandato é conferido ao escritório de advogados. Podem também ser chamados a tratar do assunto os profissionais independentes ou outros terceiros especializados cuidadosamente selecionados. O advogado encarregado de cada caso está autorizado a conceder sub-autorizações a profissionais.
  5. O tratamento do mandato baseia-se exclusivamente no direito alemão.
D. Comunicação
  1. O cliente consente a comunicação por fax, correio eletrónico, redes sociais (como o Facebook ou similares) ou serviços de mensagens (como o WhatsApp, Skype, etc.). O mesmo se aplica às comunicações entre o escritório de advogados e terceiros no âmbito do tratamento do mandato. O cliente deve recuperar as mensagens pelo menos uma vez por dia e garantir que terceiros não autorizados não tenham acesso às mensagens. Infelizmente, o escritório de advogados não pode assumir qualquer responsabilidade por atrasos ou não transmissão de mensagens devido a razões técnicas, independentemente do meio de transmissão. Se o cliente não desejar utilizar um determinado canal de comunicação (por exemplo, WhatsApp), deve informar o escritório de advogados por escrito.
  2. Se o escritório de advogados disponibilizar uma área de utilizador interna para o cliente, que também é utilizada para fornecer documentos e outras informações sobre o mandato em curso, o cliente deve verificar regularmente esta área de utilizador e atualizar os dados armazenados em caso de alterações.
  3. O cliente deve informar imediatamente o escritório de advogados de qualquer alteração do seu endereço e dos seus dados de comunicação. O mesmo se aplica aos períodos de ausência durante os quais o cliente não pode ser contactado. O endereço e os dados de comunicação fornecidos pelo cliente são considerados corretos até que o escritório de advogados seja notificado de qualquer alteração.
E. Liquidação
  1. A remuneração a pagar baseia-se no valor da causa, de acordo com as disposições legais da lei alemã relativa aos honorários dos advogados (RVG), salvo acordo expresso em contrário, pelo menos sob a forma de texto. 
  2. Se for concedida assistência de aconselhamento, esta cobre todos os custos incorridos pelo escritório de advogados em relação ao assunto jurídico para o qual foi concedida assistência de aconselhamento. O escritório de advogados não pode cobrar quaisquer outros custos. Se a aprovação do apoio judiciário for posteriormente cancelada ou se os requisitos deixarem de ser cumpridos por outros motivos, o escritório de advogados contratado tem direito a uma remuneração de acordo com as disposições legais da lei alemã relativa aos honorários dos advogados (RVG), com base no valor do processo, salvo acordo expresso por escrito em contrário.
  3. Os pedidos de reembolso de despesas e outros créditos do cliente sobre o adversário, a caixa do tribunal ou outros terceiros susceptíveis de reembolso são cedidos ao escritório de advogados no montante dos créditos de despesas, com autorização para notificar o devedor da cessão. O escritório de advogados aceita a cessão. 
  4. Os pagamentos efectuados ao escritório de advogados por terceiros (oponente, seguro de proteção jurídica, outros) são mantidos pelo escritório de advogados como fundos de terceiros para o cliente até à conclusão do mandato, a menos que o escritório de advogados os compense com créditos pendentes de remuneração, despesas e juros do mesmo ou de outro assunto jurídico do cliente. 
  5. Vários clientes num processo são solidariamente responsáveis pelas despesas do escritório de advogados.
F. Obrigações do cliente
  1. O escritório de advogados só pode processar corretamente a ordem do cliente se este colaborar nesse sentido. O cliente deve, por conseguinte, fornecer ao escritório de advogados todos os documentos necessários para a execução do mandato sem ser solicitado e em tempo útil, de modo a que o escritório de advogados disponha de um prazo de processamento razoável. O mesmo se aplica às informações sobre todos os processos e circunstâncias que possam ser importantes para a execução do mandato.
  2. Durante a vigência do mandato, o cliente só comunicará com os tribunais, as companhias de seguros (despesas de justiça), as autoridades e a parte contrária e os seus consultores jurídicos após consulta prévia do escritório de advogados.
  3. O cliente deve notificar o escritório de advogados de qualquer cancelamento com pelo menos 24 horas de antecedência.
G. Confidencialidade e proteção de dados
  1. Os advogados que trabalham no escritório de advogados e os outros empregados estão sujeitos à confidencialidade no âmbito das disposições legais.
  2. O cliente liberta o escritório de advogados do dever de confidencialidade em relação aos seguintes prestadores de serviços, se e na medida em que tal seja útil para o processamento e o tratamento adequados e eficientes do mandato em termos jurídicos e administrativos: companhias de seguros (de despesas legais); advogados envolvidos no mandato (por exemplo, profissionais sub-autorizados), consultores fiscais, auditores, peritos e outros consultores; prestadores externos de serviços informáticos e organismos de certificação; o seguro de responsabilidade profissional do escritório de advogados, bem como as autoridades fiscais e outras agências governamentais.
  3. O cliente aceita que o escritório de advogados possa armazenar, utilizar e processar eletronicamente os dados pessoais necessários para o processamento e tratamento adequado e eficiente do mandato em termos legais e administrativos.
  4. O cliente aceita que o escritório de advocacia transmita os dados pessoais necessários para o processamento e tratamento adequado e eficiente do mandato em termos legais e administrativos à Migrando UG (haftungsbeschränkt), que armazena, utiliza e processa os dados eletronicamente. 
  5. O cliente tomou conhecimento das condições de proteção de dados da empresa e concorda com as mesmas.
  6. O cliente pode, a qualquer momento, opor-se ao tratamento e à utilização dos seus dados pessoais para fins informativos.
H. Política de cancelamento (apenas para os consumidores)
  1. Se o cliente encarregar o escritório de advocacia, na qualidade de consumidor, de prestar aconselhamento e/ou representação em questões jurídicas utilizando exclusivamente meios de comunicação à distância (por exemplo, telefone, correio eletrónico, fax, sítio Web, correio postal, redes sociais, serviços de mensagens), o cliente tem o direito legal de rescisão. De acordo com o § 13 do BGB, um consumidor é apenas uma pessoa singular que conclui um negócio jurídico para fins que não podem ser predominantemente atribuídos nem a uma atividade comercial nem a uma atividade profissional independente. O consumidor tem o direito de rescindir o contrato de mandato no prazo de catorze dias, sem necessidade de indicar os motivos. O prazo de anulação é de catorze dias a contar da data de celebração do contrato. Para exercer o direito de rescisão, o cliente deve informar o respetivo escritório de advogados comissionado: Migrando Rechtsanwälte, Rechtsanwalt Fabian Graske, Rudolf-Breitscheid-Straße 1, 03046 Cottbus, Fax:+49 (0) 3573 / 7056259, E-Mail: info@graske.net através de uma declaração clara (por exemplo, uma carta enviada por correio, fax ou e-mail) da decisão de rescindir o contrato de mandato. Para o efeito, o cliente pode utilizar o modelo de formulário de rescisão em anexo, embora tal não seja obrigatório. Para respeitar o prazo de resolução, basta que o cliente envie a notificação do exercício do direito de resolução antes do termo do prazo de resolução.
  2. Se o cliente rescindir efetivamente o contrato de mandato, o escritório de advogados reembolsa o cliente de todos os pagamentos que recebeu do cliente, incluindo os custos de entrega (com exceção dos custos adicionais resultantes do facto de o cliente ter escolhido um tipo de entrega diferente da entrega normal mais favorável oferecida pelo escritório de advogados), imediatamente e o mais tardar no prazo de catorze dias a contar do dia em que o escritório de advogados recebe a notificação da rescisão do contrato de mandato. Para este reembolso, o escritório de advogados utilizará o mesmo meio de pagamento que o cliente utilizou para a transação original, salvo acordo expresso em contrário com o cliente; em caso algum será cobrada ao cliente qualquer taxa por este reembolso.
  3. Se o cliente tiver solicitado o início da prestação de serviços durante o período de rescisão, o cliente pagará ao escritório de advogados um montante razoável em caso de rescisão, que corresponde à proporção dos serviços já prestados até ao momento em que o cliente informa o escritório de advogados do exercício do direito de rescisão relativamente ao contrato de mandato, em relação ao âmbito total dos serviços previstos no contrato.
  4. O direito de rescisão caduca prematuramente se o escritório de advogados tiver prestado a totalidade do serviço devido e só tiver começado a prestar o serviço depois de o cliente ter dado o seu consentimento expresso para a prestação do serviço durante o período de rescisão e, ao mesmo tempo, ter confirmado que está ciente de que perderá o direito de rescisão se o escritório de advogados cumprir integralmente o contrato.
    Modelo de formulário de cancelamento:

    Se desejar rescindir o contrato de mandato, pode utilizar o seguinte formulário. Pode copiar e colar este formulário numa mensagem de correio eletrónico ou noutro documento e enviá-lo para o escritório de advogados que lhe deu instruções. Preencher este formulário:

    Para: Migrando Rechtsanwälte, Advogado Fabian Graske, Rudolf-Breitscheid-Straße 1, 03046 Cottbus, Fax: +49 (0) 3573 / 7056259 ou e-mail: info@graske.net


    Eu/nós (*) revogo(amos) o contrato de mandato celebrado por mim/nós (*): - Nome do(s) consumidor(es):
    __________________ - Endereço do(s) consumidor(es):
    __________________ - Assinatura do(s) consumidor(es) (apenas para notificação em papel) - Data___________(*) Riscar o que não interessa.

I. Escolha da lei, local de jurisdição

A relação cliente-advogado rege-se exclusivamente pelo direito alemão. Nos termos do artigo 38.º, n.ºs 1 e 2, do Código de Processo Civil alemão (ZPO), Cottbus é o local de jurisdição para todos os litígios decorrentes da relação cliente-advogado e de todos os fundamentos jurídicos relacionados com a relação cliente-advogado; no entanto, isto só se aplica se o cliente for um comerciante, uma pessoa colectiva de direito público ou um fundo especial de direito público ou se não tiver um local de jurisdição geral na Alemanha.

J. Exoneração de responsabilidade pelo conteúdo e traduções

O conteúdo do nosso sítio Web foi compilado com o maior cuidado e com o melhor dos nossos conhecimentos. No entanto, não assumimos qualquer responsabilidade pela atualidade, integridade e correção das informações fornecidas. Todas as informações contidas neste sítio Web estão escritas exclusivamente em alemão.

Relativamente às traduções automáticas deste sítio Web para outras línguas, gostaríamos de salientar que estas traduções são exclusivamente geradas por máquinas. Por conseguinte, não se podem excluir imprecisões em termos de língua ou de conteúdo. Não assumimos qualquer responsabilidade por erros nas traduções ou por mal-entendidos que possam surgir como resultado de tais traduções. Os utilizadores que se baseiam nas informações das traduções automáticas fazem-no por sua conta e risco.

Impressão

Informações em conformidade com o § 5 DDG

Migrando


AdvogadosAdvogado Fabian Graske Rudolf-Breitscheid-Straße 1 03046 Cottbus


Contacto:
Telefone: +49 (0) 355 - 54788161

Fax: +49 (0) 3573 - 7056259 E-Mail: info@graske.net

Número de identificação fiscal de acordo com o § 27a UStG:

DE312746407

Licença profissional e autoridade de controlo:

Fabian Graske está autorizado a exercer a profissão de advogado na República Federal da Alemanha e é membro da Ordem dos Advogados competente enquanto autoridade de licenciamento e de controlo:

Ordem dos Advogados do Estado de Brandeburgo, Grillendamm 2, 14776 Brandenburg an der Havel

Outros advogados autorizados da sociedade actuam como advogados assalariados ou freelancers.

Regulamentação profissional:






Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA) Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (BRAGO) Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) Fachanwaltsordnung (FAO) Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft (CCBE- Berufsregeln)

Esta regulamentação profissional pode ser consultada no sítio Web da Câmara Federal dos Advogados em www.brak.de. 

Seguro de responsabilidade civil profissional:

As nossas actividades estão cobertas por um seguro de responsabilidade civil profissional junto da R+V Allgemeine Versicherung AG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden. O montante seguro é de 1.000.000 euros.

O âmbito geográfico da cobertura do seguro inclui actividades nos estados membros da União Europeia e cumpre, pelo menos, os requisitos do § 51 BRAO.

Responsável pelo conteúdo do sítio Web:

Responsável pelo conteúdo jornalístico-editorial na aceção do § 55 para. 2 RStV: Advogado Fabian Graske, Rudolf-Breitscheid-Straße 1, 03046 Cottbus

Fica expressamente assinalado que não é assumida qualquer responsabilidade pelo conteúdo e atualidade dos conteúdos editoriais do domínio ou de todos os subdomínios desta página de acolhimento.

Resolução de litígios

A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução de litígios em linha (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Pode encontrar o nosso endereço eletrónico no aviso legal acima. Não estamos dispostos ou obrigados a participar num processo de resolução de litígios perante uma comissão de arbitragem de consumidores.

Aviso de acordo com o § 36 VSBG:

O advogado Fabian Graske não participará num processo de resolução de litígios perante uma comissão de arbitragem de consumidores e não é obrigado a fazê-lo.

Responsabilidade pelo conteúdo e traduções

O conteúdo do nosso sítio Web foi compilado com o maior cuidado e com o melhor dos nossos conhecimentos. No entanto, não assumimos qualquer responsabilidade pela atualidade, integridade e correção das informações fornecidas. Todas as informações contidas neste sítio Web estão escritas exclusivamente em alemão.

Relativamente às traduções automáticas deste sítio Web para outras línguas, gostaríamos de salientar que estas traduções são exclusivamente geradas por máquinas. Por conseguinte, não se podem excluir imprecisões em termos de língua ou de conteúdo. Não assumimos qualquer responsabilidade por erros nas traduções ou por mal-entendidos que possam surgir como resultado de tais traduções. Os utilizadores que se baseiam nas informações das traduções automáticas fazem-no por sua conta e risco.

Política de privacidade

1. a proteção de dados em resumo

Bem-vindo ao nosso sítio Web! Damos grande importância à proteção dos seus dados e à salvaguarda da sua privacidade. Gostaríamos de explicar abaixo quais os dados que processamos, quando, para que fins e com que base legal. O objetivo é explicar como funcionam os nossos serviços e como é garantida a proteção dos seus dados pessoais.

Nos termos do artigo 4.º, n.º 1, do RGPD, entende-se por dados pessoais qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável. Uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente. Para mais informações sobre este assunto, consultar o artigo 4.º, n.º 1, do RGPD.

Esta política de privacidade pode ser acedida, guardada e impressa em qualquer altura emmigrando

Na medida em que citamos o nosso interesse legítimo ou um interesse legítimo de terceiros (Art. 6, parágrafo 1 lit. f) do RGPD) como base legal para o processamento de dados pessoais, tem o direito de se opor de acordo com o Art. 21 do RGPD:

De acordo com o Art. 21 do RGPD, o utilizador tem o direito de de se opor ao tratamento de dados pessoais em qualquer altura. Deixaremos então de processar os dados pessoais para efeitos de marketing direto ou de definição de perfis relacionados.

Também não processaremos os seus dados pessoais para outros fins na sequência de uma objeção, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos imperiosos para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento sirva para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais (cf., por exemplo, o Art. 21, n.º 1 do RGPD, o chamado "direito limitado de objeção"). Neste caso, deve apresentar razões para a objeção que decorram da sua situação particular.

Também se pode opor ao tratamento dos seus dados pessoais por razões decorrentes da sua situação particular, que é efectuado para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos, de acordo com o Art. 89º, nº 1 do RGPD, a menos que o tratamento seja necessário para o cumprimento de uma tarefa de interesse público (ver Art. 21º, nº 6 do RGPD).

1.1 Informações gerais

As informações que se seguem fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita o nosso sítio Web. Os dados pessoais são quaisquer dados que possam ser utilizados para o identificar pessoalmente. Pode encontrar informações pormenorizadas sobre o tema da proteção de dados na nossa declaração de proteção de dados, que se encontra abaixo deste texto.

1.2 Recolha de dados no nosso sítio Web

Quem é responsável pela recolha de dados neste sítio Web?

O tratamento de dados neste sítio Web é efectuado pelo operador do sítio Web. Pode encontrar os dados de contacto do operador no aviso legal deste sítio Web.

Como é que recolhemos os seus dados?

Por um lado, os dados do utilizador são recolhidos quando este os fornece. Podem ser, por exemplo, os dados que introduz num formulário de contacto.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos quando o utilizador visita o sítio Web. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operativo ou tempo de visualização da página). Estes dados são recolhidos automaticamente assim que o utilizador entra no nosso sítio Web.

Para que é que utilizamos os seus dados?

Alguns dos dados são recolhidos para garantir que o sítio Web é fornecido sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o comportamento do utilizador.

Que direitos tem em relação aos seus dados?

O utilizador tem o direito de receber gratuitamente, em qualquer altura, informações sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem também o direito de solicitar a correção, o bloqueio ou a eliminação destes dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal se tiver mais questões sobre a proteção de dados. Tem também o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente.

O utilizador também tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias. Para mais informações, consulte a política de privacidade na secção "Direito à limitação do tratamento".

2 Notas gerais e informações obrigatórias

2.1 Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e com esta política de privacidade.

Quando o utilizador utiliza este sítio Web, são recolhidos vários dados pessoais. Os dados pessoais são dados que podem ser utilizados para o identificar pessoalmente. Esta política de privacidade explica quais os dados que recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que objetivo o fazemos.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados através da Internet (por exemplo, ao comunicar por correio eletrónico) pode apresentar falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

2.2 Pessoa responsável

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais, na aceção do art. 4.º, n.º 7, do RGPD, é



Advogado Fabian Graske Rudolf-Breitscheid-Straße 1 03046 Cottbus



Telefone: +49 (0) 355 - 54788161 FAX: +49 (0) 3573 - 7056259 E-mail:migrando

O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio eletrónico, etc.).

2.3 Pessoa de contacto para a proteção de dados

Se tiver alguma dúvida sobre o tratamento dos seus dados pessoais ou sobre os seus direitos em matéria de proteção de dados, contacte-nos:

Migrando
MMigrando Rechtsanwälte Proprietário do escritório de advogados Fabian Graske




- Responsável pela proteção de dados - Philipp Donath Rudolf-Breitscheid-Straße 1 03046 Cottbus

Telefone: +49 (0) 355 – 54788161
FAX: +49 (0) 3573 – 7056259
E-mail: datenschutz@ migrando .de

2.3 Revogação do consentimento do utilizador para o tratamento de dados

Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar qualquer consentimento que já tenha dado em qualquer altura. Para tal, basta enviar-nos uma mensagem eletrónica informal. A legalidade do tratamento de dados efectuado até à revogação não é afetada pela revogação.

2.4 Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e ao marketing direto (Art. 21.º do RGPD)

Se o processamento de dados for efectuado com base no Art. 6, n.º 1 lit. e ou f do RGPD, tem o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais a qualquer momento por motivos decorrentes da sua situação particular; isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições. A respectiva base jurídica em que se baseia o tratamento pode ser consultada nesta política de privacidade. Se apresentar uma objeção, deixaremos de processar os seus dados pessoais em causa, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos imperiosos para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades ou que o processamento sirva para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais (objeção nos termos do Art. 21 (1) GDPR).

Se os seus dados pessoais forem tratados para efeitos de comercialização direta, tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito para efeitos dessa comercialização; o mesmo se aplica à definição de perfis, na medida em que esteja associada a essa comercialização direta. Se se opuser, os seus dados pessoais deixarão de ser utilizados para efeitos de marketing direto (objeção nos termos do n.º 2 do artigo 21.

2.5 Direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente

Em caso de infração ao RGPD, as pessoas em causa têm o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração. O direito de apresentar uma queixa não prejudica quaisquer outras vias de recurso administrativo ou judicial.

2.6 Direito à portabilidade dos dados

O utilizador tem o direito a que os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato lhe sejam transmitidos, a si ou a terceiros, num formato comummente utilizado e legível por máquina. Se solicitar a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, esta só terá lugar se for tecnicamente viável.

2.7 Encriptação SSL ou TLS

Este sítio utiliza a encriptação SSL ou TLS por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envia enquanto operador do sítio. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

2.8 Transacções de pagamento encriptadas neste sítio Web

Se houver uma obrigação de nos fornecer os seus dados de pagamento (por exemplo, número de conta para autorização de débito direto) após a celebração de um contrato com os custos, estes dados são necessários para o processamento do pagamento.

As operações de pagamento através dos meios de pagamento habituais (Visa/MasterCard, débito direto) são efectuadas exclusivamente através de uma ligação encriptada SSL ou TLS. É possível reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do browser mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do browser.

Com uma comunicação encriptada, os dados de pagamento que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

2.9 Informações, bloqueio, apagamento e retificação

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de, a qualquer momento, obter informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e a finalidade do processamento de dados e, se necessário, o direito de correção, bloqueio ou eliminação desses dados. Pode contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal se tiver mais perguntas sobre o tema dos dados pessoais.

2.10. Direito à limitação do tratamento

O utilizador tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Para o efeito, pode contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal. O direito à limitação do tratamento existe nos seguintes casos:

  • Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, geralmente precisamos de tempo para os verificar. Enquanto durar a verificação, o utilizador tem o direito de solicitar que o processamento dos seus dados pessoais seja restringido.
  • Se o tratamento dos seus dados pessoais foi/é efectuado ilegalmente, pode solicitar a restrição do tratamento dos dados em vez do seu apagamento.
  • Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas precisarmos deles para o exercício, a defesa ou a reivindicação de acções judiciais, tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais em vez do seu apagamento.
  • Se apresentou uma objeção em conformidade com o Art. 21 (1) do RGPD, deve ser estabelecido um equilíbrio entre os seus interesses e os nossos. Enquanto não for determinado quais os interesses que prevalecem, o utilizador tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais.

Se tiver restringido o tratamento dos seus dados pessoais, estes dados - para além da sua conservação - só podem ser tratados com o seu consentimento ou para a declaração, o exercício ou a defesa de um direito num processo judicial ou para a proteção dos direitos de outra pessoa singular ou colectiva ou por motivos de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.

2.11. Objeção a mensagens electrónicas publicitárias

Opomo-nos à utilização dos dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de impressão para o envio de material publicitário e informativo não solicitado. Os operadores deste sítio Web reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, tais como mensagens de correio eletrónico não solicitadas.

3. recolha de dados no nosso sítio Web

3.1 Cookies

Algumas das páginas da Internet utilizam os chamados "cookies". Os cookies não danificam o seu computador e não contêm vírus. Os cookies são utilizados para tornar o nosso sítio Web mais fácil de utilizar, eficaz e seguro. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e guardados pelo seu browser.

A maior parte dos cookies que utilizamos são os chamados "cookies de sessão". Estes são automaticamente eliminados no final da sua visita. Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo final até que os apague. Estes cookies permitem-nos reconhecer o seu navegador na sua próxima visita.

Pode configurar o seu browser de modo a ser informado sobre a definição de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies em determinados casos ou em geral e ativar a eliminação automática de cookies ao fechar o browser. Se os cookies forem desactivados, a funcionalidade deste sítio Web pode ser limitada.

Os cookies que são necessários para realizar o processo de comunicação eletrónica ou para fornecer determinadas funções que tenha solicitado (por exemplo, função de cesto de compras) são armazenados com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para a prestação tecnicamente livre de erros e optimizada dos seus serviços. Na medida em que são armazenados outros cookies (por exemplo, cookies para analisar o seu comportamento de navegação), estes são tratados separadamente nesta política de privacidade.

3.2 Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu browser nos transmite automaticamente. Estes ficheiros são

  • Tipo de navegador e versão do navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referência
  • Nome do anfitrião do computador de acesso
  • Hora do pedido do servidor
  • Endereço IP

Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados.

Estes dados são recolhidos com base no art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na apresentação e otimização tecnicamente sem erros do seu site - os ficheiros de registo do servidor devem ser registados para este fim.

3.3 Formulário de contacto


Quando nos contacta através do formulário de contacto no nosso sítio Web, armazenamos os dados aí solicitados e o conteúdo da mensagem. A base legal para o processamento é o nosso interesse legítimo em responder aos pedidos de informação que nos são dirigidos. A base legal para o processamento é, portanto, o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. f do RGPD. Apagamos os dados recolhidos neste contexto depois de o armazenamento já não ser necessário ou restringimos o processamento se existirem obrigações legais de retenção.

3.4 Pedidos de informação por correio eletrónico, telefone ou fax

Se nos contactar por correio eletrónico, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para efeitos de processamento do seu pedido. Não transmitiremos estes dados sem o seu consentimento.

Estes dados são processados com base no art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD, se o seu pedido de informação estiver relacionado com o cumprimento de um contrato ou for necessário para a implementação de medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo no tratamento efetivo dos pedidos de informação que nos são dirigidos (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), se este tiver sido solicitado; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Os dados que nos enviar através de pedidos de contacto permanecerão connosco até que nos peça para os apagar, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados deixe de se aplicar (por exemplo, depois de o seu pedido ter sido processado). As disposições legais obrigatórias - em particular os períodos de retenção legais - não são afectadas.

3.5 Registo neste sítio Web

Pode registar-se no nosso sítio Web para poder utilizar funções adicionais no sítio. Apenas utilizaremos os dados introduzidos para efeitos de utilização da respectiva oferta ou serviço para o qual se registou. As informações obrigatórias solicitadas durante o registo devem ser fornecidas na íntegra. Caso contrário, recusaremos o seu registo.

No caso de alterações importantes, por exemplo, no âmbito da oferta ou de alterações tecnicamente necessárias, utilizaremos o endereço de correio eletrónico fornecido durante o registo para o informar desta forma.

O tratamento dos dados introduzidos durante o registo baseia-se no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura. Para tal, basta enviar-nos um e-mail informal. A legalidade do tratamento de dados já efectuado não é afetada pela revogação.

Os dados recolhidos durante o registo serão armazenados por nós durante o tempo em que estiver registado no nosso sítio Web e serão depois eliminados. Os períodos de retenção legais não são afectados.

3.6 Tratamento de dados (dados de clientes e de contratos)

Recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais apenas na medida em que tal seja necessário para o estabelecimento, conteúdo ou alteração da relação jurídica (dados de inventário). Isto é feito com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais. Recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais sobre a utilização do nosso sítio Web (dados de utilização) apenas na medida em que tal seja necessário para permitir que o utilizador utilize o serviço ou para faturar o utilizador.

Os dados do cliente recolhidos serão eliminados após a conclusão da encomenda ou o termo da relação comercial. Os períodos de retenção legais não são afectados.

3.7 Transmissão de dados após a celebração do contrato para lojas em linha, retalhistas e expedição de mercadorias

Só transmitimos dados pessoais a terceiros se tal for necessário no âmbito do processamento do contrato, por exemplo, às empresas encarregadas da entrega da mercadoria ou à instituição de crédito encarregada do processamento do pagamento. Qualquer outra transmissão de dados não terá lugar ou só terá lugar se o utilizador tiver dado o seu consentimento expresso para a transmissão. Os seus dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso, por exemplo, para fins publicitários.

A base para o processamento de dados é o Art. 6, parágrafo 1 lit. b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais.

3.8 Transmissão de dados aquando da celebração de um contrato de serviços e de conteúdos digitais

Só transferimos dados pessoais a terceiros se tal for necessário no contexto do processamento de contratos, por exemplo, à instituição de crédito responsável pelo processamento de pagamentos.

A transmissão posterior dos dados não terá lugar ou só terá lugar se o utilizador tiver dado o seu consentimento expresso para a transmissão. Os seus dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso, por exemplo, para fins publicitários.

A base para o processamento de dados é o Art. 6, parágrafo 1 lit. b do RGPD, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais.

4. informações sobre os serviços Google

Utilizamos no nosso sítio Web vários serviços da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Pode encontrar informações mais pormenorizadas sobre os serviços específicos da Google que utilizamos neste sítio Web na política de privacidade adicional.

Ao integrar os serviços Google, a Google pode recolher e processar informações (incluindo dados pessoais). Não é de excluir que a Google possa também transmitir as informações para um servidor num país terceiro.

A transferência para os EUA depende da função em que os dados pessoais são transferidos. Como responsável pelo tratamento, nós próprios podemos transferir dados para a Google nos EUA para utilização posterior.

Não existe atualmente qualquer decisão de adequação nos termos do artigo 45.

No entanto, a transferência pode basear-se em cláusulas contratuais-tipo. A Google comprometeu-se a cumprir as cláusulas contratuais-tipo para a transferência de dados pessoais para países terceiros, em conformidade com a Diretiva 95/46/CE (Cláusulas Contratuais-tipo - CCP).

Para mais informações sobre as cláusulas contratuais-tipo, consultar https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractuals-clauses-scc_de e https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de

Nós próprios não podemos influenciar quais os dados que a Google efetivamente recolhe e processa. No entanto, a Google declara que as seguintes informações (incluindo dados pessoais) podem ser processadas:

  • Dados de registo (em especial o endereço IP)
  • Informações relativas à localização
  • Números únicos de aplicação
  • Cookies e tecnologias semelhantes

As informações sobre os tipos de cookies utilizados pela Google podem ser consultadas em https://policies.google.com/technologies/types.

Se o utilizador tiver sessão iniciada na sua conta Google, a Google pode adicionar as informações processadas à sua conta e tratá-las como dados pessoais, dependendo das definições da sua conta.

O Google afirma o seguinte, entre outras coisas:

"Se não tiver sessão iniciada numa Conta Google, armazenamos os dados que recolhemos com identificadores únicos associados ao navegador, aplicação ou dispositivo que está a utilizar. Isto permite-nos garantir, por exemplo, que as suas definições de idioma são mantidas para todas as sessões do navegador.

Se tiver sessão iniciada numa Conta Google, também recolhemos dados que armazenamos na sua Conta Google e que consideramos serem dados pessoais."(https://privacy.google.com/take-control.html)

Pode impedir que estes dados sejam adicionados diretamente, terminando a sessão na sua conta Google ou efectuando as definições de conta adequadas na sua conta Google.

Também pode alterar as suas definições de cookies (por exemplo, apagar cookies, bloquear cookies, etc.). Para mais informações sobre este assunto, consultar o ponto "3.1.) Cookies".

Pode encontrar mais informações na política de privacidade da Google, à qual pode aceder aqui: https://www.google.com/policies/privacy/

Pode encontrar informações sobre as definições de privacidade da Google em https://privacy.google.com/take-control.html

5. tratamento de dados nas redes sociais

Estamos representados nas redes sociais para apresentar a nossa organização e os nossos serviços. Os operadores destas redes tratam regularmente os dados dos seus utilizadores para fins publicitários. Entre outras coisas, criam perfis de utilizador a partir do seu comportamento em linha, que são utilizados, por exemplo, para apresentar publicidade nas páginas da rede e noutros locais da Internet que correspondam aos interesses dos utilizadores. Para este efeito, os operadores da rede armazenam informações sobre o comportamento do utilizador em cookies no computador do utilizador. É igualmente possível que os operadores combinem estas informações com outros dados. Os utilizadores podem encontrar mais informações e informações sobre a forma como podem opor-se ao processamento por parte dos operadores do sítio nas políticas de privacidade dos respectivos operadores abaixo indicados. É igualmente possível que os operadores ou os seus servidores estejam localizados em países não pertencentes à UE, o que significa que processam dados nesses países. Isto pode resultar em riscos para os utilizadores, por exemplo, porque a aplicação dos seus direitos é dificultada ou porque as agências governamentais têm acesso aos dados.

Quando os utilizadores das redes nos contactam através dos nossos perfis, processamos os dados que nos são fornecidos para responder aos pedidos de informação. Trata-se do nosso interesse legítimo, pelo que a base jurídica é o Art. 6, n.º 1, frase 1, alínea f) do RGPD.

5.1 Facebook

Mantemos um perfil no Facebook. O operador é a Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. A política de privacidade está disponível aqui: https://www.facebook.com/policy.php.
Pode opor-se ao processamento de dados através das definições para anúncios: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Somos co-responsáveis pelo processamento dos dados dos visitantes do nosso perfil com base num acordo com o Facebook, na aceção do Art. 26 do RGPD. O Facebook explica exatamente que dados são processados emhttps://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Os titulares dos dados podem exercer os seus direitos tanto contra nós como contra o Facebook. No entanto, de acordo com o nosso acordo com o Facebook, somos obrigados a encaminhar os pedidos para o Facebook. Por conseguinte, as pessoas em causa receberão um feedback mais rápido se contactarem diretamente o Facebook.

5.2 Instagram

Mantemos um perfil no Instagram. O operador é o Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. A política de privacidade está disponível aqui: https://help.instagram.com/519522125107875.

5.3 YouTube

Este sítio Web e as ofertas integradas contêm os chamados "embeddings" de vídeos do YouTube. Estes permitem a ligação ao YouTube e aos vídeos aí armazenados. O YouTube é um serviço prestado pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google"). Isto não afecta os interesses dos utilizadores, que se sobrepõem à necessidade técnica de integrar os vídeos (Art. 6 I S. 1 f RGPD). A finalidade e o âmbito da recolha e utilização de dados pela Google, bem como os seus direitos e opções de configuração para proteção enquanto cliente do YouTube, podem ser consultados nas informações de proteção de dados do YouTube. Pode encontrá-las em: http://www.youtube.com/t/privacy/.

Mantemos um perfil no YouTube. O operador é a Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda. A política de privacidade está disponível aqui: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

5.4 LinkedIn

Mantemos um perfil no LinkedIn. O operador é a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. A política de privacidade está disponível aqui: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE. Pode opor-se ao processamento de dados através das definições para anúncios: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

5.5 TikTok

Mantemos um perfil no TikTok. O operador é a TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda. A política de privacidade está disponível aqui: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de.

5.6 Plug-ins de redes sociais com o Shariff

São utilizados plug-ins das redes sociais nas nossas páginas (por exemplo, Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Normalmente, é possível reconhecer os plugins através dos respectivos logótipos das redes sociais. Para garantir a proteção de dados no nosso sítio Web, só utilizamos estes plugins juntamente com a chamada solução "Shariff". Esta aplicação impede que os plugins integrados no nosso sítio Web transfiram dados para o respetivo fornecedor quando entra no sítio pela primeira vez.

Só quando ativar o respetivo plugin, clicando no botão correspondente, é que será estabelecida uma ligação direta ao servidor do fornecedor (consentimento). Assim que ativar o plugin, o respetivo fornecedor recebe a informação de que visitou o nosso sítio com o seu endereço IP. Se, ao mesmo tempo, tiver sessão iniciada na sua respectiva conta de rede social (por exemplo, Facebook), o respetivo fornecedor pode atribuir a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador.

A ativação do plugin constitui um consentimento na aceção do art. 6, n.º 1, alínea a) do RGPD. Pode revogar este consentimento em qualquer altura com efeitos para o futuro.

6. ferramentas de análise e publicidade

6.1 Google Analytics

Este sítio Web utiliza funções do serviço de análise da Web Google Analytics. O fornecedor é a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.

O Google Analytics utiliza os chamados "cookies". Estes são ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem analisar a sua utilização do sítio Web. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste sítio Web é normalmente transferida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada.

O armazenamento de cookies do Google Analytics e a utilização desta ferramenta de análise baseiam-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em analisar o comportamento dos utilizadores para otimizar o seu sítio Web e a sua publicidade.

Anonimização do IP

Activámos a função de anonimização do IP neste sítio Web. Isto significa que o seu endereço IP será truncado pela Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os EUA. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí truncado. Em nome do operador deste sítio Web, a Google utilizará estas informações para analisar a sua utilização do sítio Web, para compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e para fornecer ao operador do sítio Web outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu browser como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google.

Plugin do navegador

O utilizador pode recusar a utilização de cookies selecionando as definições apropriadas no seu browser; no entanto, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste sítio Web. Também pode impedir a Google de recolher os dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) e de processar estes dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte ligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeção à recolha de dados

Pode impedir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics clicando na seguinte ligação. Será definido um cookie de exclusão para impedir que os seus dados sejam recolhidos em futuras visitas a este sítio Web: Desativar o Google Analytics.

Pode encontrar mais informações sobre a forma como o Google Analytics trata os dados do utilizador na política de privacidade da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Processamento de encomendas

Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com a Google e cumprimos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de proteção de dados quando utilizamos o Google Analytics.

Caraterísticas demográficas no Google Analytics

Este sítio Web utiliza a função "caraterísticas demográficas" do Google Analytics. Isto permite a criação de relatórios que contêm declarações sobre a idade, o género e os interesses dos visitantes do sítio. Estes dados provêm de publicidade baseada em interesses da Google e de dados de visitantes de fornecedores terceiros. Estes dados não podem ser atribuídos a uma pessoa específica. Pode desativar esta função a qualquer momento através das definições de publicidade na sua conta Google ou, de um modo geral, proibir a recolha dos seus dados pelo Google Analytics, conforme descrito na secção "Objeção à recolha de dados".

6.2 Google Ads e Controlo de conversões do Google

Este sítio Web utiliza o Google Ads e o Google Conversion Tracking. O Google Ads é um programa de publicidade em linha da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Ads permite-nos apresentar anúncios no motor de busca Google ou em sítios Web de terceiros quando o utilizador introduz determinados termos de pesquisa no Google (segmentação por palavras-chave). Além disso, podem ser apresentados anúncios direcionados com base nos dados do utilizador disponíveis no Google (por exemplo, dados de localização e interesses) (direcionamento para grupos-alvo). Enquanto operador do sítio Web, podemos avaliar estes dados quantitativamente, analisando, por exemplo, quais os termos de pesquisa que levaram à apresentação dos nossos anúncios e quantos anúncios levaram aos cliques correspondentes.

A utilização deste serviço baseia-se no consentimento do utilizador, de acordo com o Art. 6, n.º 1 lit. a RGPD e § 25, n.º 1 TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Com a ajuda do acompanhamento de conversões do Google, o Google e nós podemos reconhecer se o utilizador realizou determinadas acções. Por exemplo, podemos analisar que botões do nosso sítio Web foram clicados com que frequência e que produtos foram vistos ou comprados com particular frequência. Esta informação é utilizada para criar estatísticas de conversão. Descobrimos o número total de utilizadores que clicaram nos nossos anúncios e quais as acções que realizaram. Não recebemos qualquer informação que nos permita identificar pessoalmente o utilizador. A própria Google utiliza cookies ou tecnologias de reconhecimento comparáveis para efeitos de identificação.

A utilização deste serviço baseia-se no consentimento do utilizador, de acordo com o Art. 6, n.º 1 lit. a RGPD e § 25, n.º 1 TTDSG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Pode encontrar mais informações sobre o Controlo de conversões do Google na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6.3 Gestor de tags do Google

Utilizamos o Google Tag Manager para análise e publicidade. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. O fornecedor processa dados de utilização (por exemplo, sítios Web visitados, interesse em conteúdos, tempos de acesso) nos EUA.

A base legal para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. a do RGPD. O processamento é efectuado com base no consentimento. Os titulares dos dados podem revogar o seu consentimento em qualquer altura, por exemplo, contactando-nos através dos dados de contacto fornecidos na nossa política de privacidade. A revogação não afecta a legalidade do processamento até à revogação.

A base jurídica para a transferência para um país fora do EEE são as cláusulas contratuais-tipo. A segurança dos dados transferidos para o país terceiro (ou seja, um país fora do EEE) é garantida por cláusulas-tipo de proteção de dados emitidas de acordo com o procedimento de revisão nos termos do Art. 93, n.º 2 do RGPD (Art. 46, n.º 2, alínea c) do RGPD), que acordámos com o fornecedor.

Apagamos os dados quando a finalidade para a qual foram recolhidos deixa de se aplicar. Para mais informações, consultar a política de privacidade do fornecedor em https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6.4 Meta Pixel, públicos personalizados do Facebook e API de conversão do Facebook

Utilizamos o Meta Pixel para análise, o Facebook Custom Audiences para publicidade e o Facebook Conversion API também para análise. O fornecedor é a Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. O fornecedor processa dados de utilização (por exemplo, sítios Web visitados, interesse em conteúdos, tempos de acesso) nos EUA.

A base legal para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. a do RGPD. O processamento é efectuado com base no consentimento. Os titulares dos dados podem revogar o seu consentimento em qualquer altura, por exemplo, contactando-nos através dos dados de contacto fornecidos na nossa política de privacidade. A revogação não afecta a legalidade do processamento até à revogação.

A base jurídica para a transferência para um país fora do EEE são as cláusulas contratuais-tipo. A segurança dos dados transferidos para o país terceiro (ou seja, um país fora do EEE) é garantida por cláusulas-tipo de proteção de dados emitidas de acordo com o procedimento de revisão nos termos do Art. 93, n.º 2 do RGPD (Art. 46, n.º 2, alínea c) do RGPD), que acordámos com o fornecedor.

Os dados serão apagados quando a finalidade da sua recolha deixar de se aplicar e não houver obrigação de os conservar. Para mais informações, consultar a política de privacidade do fornecedor em https://www.facebook.com/policy.php

6.5 Pixel do LinkedIn

Utilizamos o LinkedIn Pixel para controlo de conversões. O fornecedor é a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. O fornecedor processa dados de utilização (por exemplo, sítios Web visitados, interesse em conteúdos, tempos de acesso) e metadados/ dados de comunicação (por exemplo, informações do dispositivo, endereços IP) na UE.

A base legal para o processamento é o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. a do RGPD. O processamento é efectuado com base no consentimento. Os titulares dos dados podem revogar o seu consentimento em qualquer altura, por exemplo, contactando-nos através dos dados de contacto fornecidos na nossa política de privacidade. A revogação não afecta a legalidade do processamento até à revogação.

Os dados serão apagados quando a finalidade da sua recolha deixar de se aplicar e não houver obrigação de os conservar. Para mais informações, consultar a política de privacidade do fornecedor em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?

6.6 Zoho SalesIQ

Quando visita o nosso sítio Web, são recolhidos dados de utilização anónimos através do serviço SalesIQ da ZOHO(https://zoho.eu/salesiq). O fornecedor é a Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Países Baixos (política de privacidade: https://www.zoho.com/de/privacy.html). O SalesIQ utiliza os chamados "cookies", que permitem a análise do nosso sítio Web. Pode evitar este "rastreio" efectuando as definições apropriadas no seu browser. Armazenamos estes dados exclusivamente para fins estatísticos. Os endereços IP são encurtados pelos últimos dígitos para garantir o anonimato.

Também disponibilizamos uma função de chat no nosso sítio Web (ou em sítios Web selecionados) através do serviço Sales IQ. Pode utilizar o chat de forma completamente anónima e introduzir a sua pergunta no campo de texto do chat sem fornecer quaisquer dados pessoais. Opcionalmente, pode introduzir o seu nome e endereço de correio eletrónico nos campos de contacto do chat. Apenas guardamos os contactos comerciais e os registos de conversação.

6.7. atriXo

Atribuição e acompanhamento do percurso do cliente Atribuição / acompanhamento de campanhas

Utilizamos os serviços da attriXus GmbH para realizar estudos/análises de mercado eficazes, para recolher dados estatísticos para o acompanhamento de campanhas ou para otimizar a facilidade de utilização do nosso sítio Web. Isto é feito através de perfis de utilizador pseudónimos, nos quais não são utilizados dados pessoais, mas apenas dados anónimos ou pseudónimos. Para este efeito, podem ser utilizados cookies e/ou tecnologias comparáveis. Em particular, são recolhidos os seguintes dados do utilizador:

  • URLs dos sítios Web visitados
  • Hora da visita a esses sítios Web
  • Visualizações, cliques e interações no ou com o material publicitário dos anunciantes
  • Visitas a sítios Web de anunciantes, incluindo a transferência de IDs de produtos, quando aplicável
  • Transacções legais em linha com anunciantes
  • Endereço IP (Internet Protocol) abreviado, baseado neste:
  • Informações geográficas gerais (país de origem, região/estado, cidade)
  • Fornecedor de acesso à Internet
  • Velocidade de acesso (Cabo/DSL, Dialup, Celular, Corporativo)
  • Informações do navegador ou do utilizador-cliente, por exemplo
  • Tipo de navegador (Google Chrome, Microsoft Edge, Firefox, Safari, etc.)
  • Sistema operativo (Windows, Apple OS, Linux, etc.)
  • Dispositivo (computador, telemóvel Android, iPhone, tablet Android, iPad, etc.)
  • Línguas preferidas
  • Resolução do ecrã

A attriXus GmbH utiliza os dados transmitidos em nosso nome, nomeadamente para efetuar o acompanhamento de campanhas com attriXus (sistema de acompanhamento). Todos os dados acima referidos são recolhidos exclusivamente para este fim e armazenados sem referência pessoal.

A base legal para o processamento de dados pessoais é o Art. 6, parágrafo 1 lit. a) do RGPD em conjunto com o § 25 TTDSG.
Os dados não são utilizados para identificar pessoalmente o visitante deste sítio Web. Pode optar por não participar na recolha de dados de rastreio de campanhas por parte da attriXus GmbH com o sistema de rastreio attriXus e impedir o processamento destes dados, efectuando uma chamada opção de exclusão no seguinte link:https://d.attrxs.de/privacy/v0rur7gqspb3/ ou desactivando a definição na chamada ferramenta de gestão de consentimento para attriXus.

Esta objeção é válida enquanto o cookie de auto-exclusão associado não for eliminado. Este cookie é definido para o domínio, por navegador e utilizador de um computador. Se aceder ao nosso sítio Web a partir de vários dispositivos finais e navegadores, deve, por conseguinte, opor-se à recolha de dados separadamente e novamente em cada um destes dispositivos e em cada navegador.

7ª Newsletter

Reservamo-nos o direito de informar periodicamente os clientes que já utilizaram os nossos serviços ou compraram bens sobre as nossas ofertas por correio eletrónico ou outros meios electrónicos, a menos que se tenham oposto a isso. A base legal para este processamento de dados é o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. f do RGPD. O nosso interesse legítimo reside na publicidade direta (considerando 47 do RGPD). Os clientes podem opor-se à utilização do seu endereço de correio eletrónico para fins publicitários em qualquer altura, sem custos adicionais, por exemplo, através da ligação no final de cada mensagem de correio eletrónico ou enviando uma mensagem para o nosso endereço de correio eletrónico acima indicado.

As partes interessadas têm a possibilidade de subscrever uma newsletter gratuita. Os dados fornecidos durante o registo são tratados exclusivamente para efeitos de envio da newsletter. O registo é efectuado através da seleção do campo correspondente no nosso sítio Web ou através de outra ação clara, através da qual as partes interessadas declaram o seu consentimento para o processamento dos seus dados, de modo que a base legal é o Art. 6, parágrafo 1, frase 1 lit. a do RGPD. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura, por exemplo, clicando na hiperligação correspondente na newsletter ou enviando uma mensagem para o endereço de correio eletrónico acima indicado. O processamento dos dados até à revogação permanece legal mesmo em caso de revogação.

Com base no consentimento dos destinatários (art. 6.º, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD), também medimos a taxa de abertura e de cliques das nossas newsletters para percebermos que conteúdo é relevante para os nossos destinatários.

Enviamos newsletters utilizando a ferramenta Zoho Campaigns do fornecedor Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Países Baixos (política de privacidade: https://www.zoho.com/de/privacy.html). O fornecedor processa conteúdos, utilização, metadados/ dados de comunicação e dados de contacto na UE.

8. anúncios de emprego e candidaturas

Publicamos ofertas de emprego na nossa empresa no nosso sítio Web, em páginas ligadas ao sítio Web ou em sítios Web de terceiros. Os dados fornecidos no âmbito da candidatura são processados para levar a cabo o processo de candidatura. Na medida em que tal seja necessário para a nossa decisão de estabelecer uma relação de trabalho, a base jurídica é o Art. 88, n.º 1 do RGPD em conjunto com o § 26, n.º 1 da BDSG. Identificámos os dados necessários para a realização do processo de candidatura em conformidade ou fazemos referência aos mesmos. Se os candidatos não fornecerem estes dados, não poderemos processar a candidatura. Outros dados são voluntários e não são necessários para a candidatura. Se os candidatos fornecerem informações adicionais, tal baseia-se no seu consentimento (Art. 6, n.º 1, frase 1, alínea a) do RGPD).

Transmitimos os dados dos candidatos aos funcionários responsáveis do departamento de RH, aos nossos subcontratantes na área do recrutamento e aos outros funcionários envolvidos no processo de candidatura.

Se estabelecermos uma relação de trabalho com o candidato na sequência do processo de candidatura, só apagaremos os dados após o fim da relação de trabalho. Caso contrário, apagaremos os dados no prazo máximo de seis meses após a rejeição de um candidato.

8.1 Inclusão na lista de candidatos

Se não lhe fizermos uma oferta de emprego, poderá ter a oportunidade de ser incluído na nossa lista de candidatos. Se for aceite, todos os documentos e dados da sua candidatura serão transferidos para a lista de candidatos, para que possa ser contactado caso surjam vagas adequadas.

A inclusão no grupo de candidatos baseia-se exclusivamente no seu consentimento expresso (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). O consentimento é voluntário e não está relacionado com o processo de candidatura em curso. O titular dos dados pode retirar o seu consentimento em qualquer altura. Nesse caso, os dados serão irrevogavelmente eliminados da lista de candidatos, desde que não existam motivos legais para a sua conservação. Os dados da lista de candidatos serão irrevogavelmente apagados o mais tardar dois anos após o consentimento ter sido dado.

9. prestador de serviços de pagamento

9.1 PayPal

No nosso sítio Web oferecemos, entre outras coisas, o pagamento através de PayPal. O prestador deste serviço de pagamento é PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (a seguir designado por "PayPal").

Se selecionar o pagamento via PayPal, os dados de pagamento introduzidos serão transmitidos ao PayPal.

A transmissão dos seus dados ao PayPal baseia-se no Art. 6, n.º 1 lit. a do RGPD (consentimento) e no Art. 6, n.º 1 lit. b do RGPD (processamento para o cumprimento de um contrato). O utilizador tem a possibilidade de revogar o seu consentimento para o processamento de dados em qualquer altura. Uma revogação não afecta a eficácia das operações de processamento de dados no passado.

9.2 Riscas

Neste sítio Web, oferecemos, entre outras coisas, pagamentos com os serviços da Stripe. O fornecedor para os clientes na UE é a Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda (a seguir designada por "Stripe"). Ao pagar através do Stripe, os seus dados de pagamento são transmitidos ao Stripe através de uma interface no nosso sítio Web, a fim de processar o pagamento.

Pode encontrar detalhes sobre isto na política de privacidade da Stripe no seguinte link: https://stripe.com/de/privacy. Os seus dados são transmitidos à Stripe com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. b do RGPD (processamento de contratos) e com base no nosso interesse legítimo na utilização de processos de pagamento fiáveis e seguros (Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD).

 

Queres mesmo deixar o teste?

Se abandonares o teste agora, o teu progresso pode perder-se.