Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Tri mladića s nacionalnom putovnicom u rukama. Simbol za temu važeća nacionalna putovnica

Što je nacionalna putovnica?

Nacionalna putovnica igra važnu ulogu ako želite podnijeti zahtjev za naturalizaciju ili trajnu dozvolu boravka u Njemačkoj. Reći ćemo vam što je nacionalna putovnica , kako je dobiti i što učiniti ako nemate važeću nacionalnu putovnicu.
Napisao:
Valentin Radonici
Novinar
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Tablica sadržaja

Ukratko, najvažnije činjenice

  • Nacionalnom putovnicom potvrđujete svoj identitet i državljanstvo zemlje porijekla. Između ostalog, nacionalna putovnica sadrži vaše ime i prezime, datum rođenja, mjesto rođenja i vašu fotografiju.
  • Nacionalna putovnica omogućuje vam ulazak i izlazak iz matične zemlje, kao i međunarodno putovanje te je stoga ujedno i vaša putovnica.
  • Za naturalizaciju ili dozvolu za nastanjenje u Njemačkoj, vaša nacionalna putovnica je važan dokument za razjašnjenje vašeg identiteta. Ako nemate važeću nacionalnu putovnicu, prvo je pokušajte dobiti u svojoj zemlji.
  • Ako ne možete dobiti nacionalnu putovnicu iz svoje zemlje podrijetla, morate dostaviti pismeni dokaz da ste to pokušali učiniti. Tada se mogu prihvatiti i alternativni dokumenti kako bi se razjasnio vaš identitet.
  • Moguće alternative nacionalnoj putovnici mogu biti: vozačka dozvola, rodni list, vjenčani list, krštenica itd. To bi trebao biti dokument koji potvrđuje vaš identitet i idealno bi uključivao i vašu fotografiju.

Što je nacionalna putovnica?

Nacionalna putovnica je službeni dokument koji vam omogućuje da dokažete svoj identitet i državljanstvo zemlje porijekla . Nacionalna putovnica također vam daje pravo da napustite i ponovno uđete u svoju zemlju porijekla. Važeća nacionalna putovnica obično sadrži sljedeće podatke:

  • Ime
  • Prezime
  • Nacionalnost
  • Spol
  • Datum rođenja
  • Mjesto rođenja
  • Fotografija za biometrijsku putovnicu
  • Vaš potpis
  • Tijelo izdavanje
  • broj putovnice

Nacionalna putovnica vaše zemlje podrijetla posebno je važna ako želite podnijeti zahtjev za dozvolu stalnog boravka u Njemačkoj . To zahtijeva jasnu identifikaciju, koja se obično obavlja putem vaše nacionalne putovnice. Bez valjane nacionalne putovnice bit ćete teže dobiti dozvolu za nastanjenje ili njemačko državljanstvo.

Kada je važeća nacionalna putovnica?

Da bi nacionalna putovnica bila važeća, treba:

  • nije istekao , potpisan, potvrđen i
  • Vaši podaci su točni .

To znači da vaše ime treba biti ispravno napisano, a drugi podaci poput datuma i mjesta rođenja također moraju biti točni.

Opširne informacije iz Migrando Također možete pronaći informacije o nacionalnim putovnicama i pojašnjenju identiteta u našem Popis za reprodukciju na YouTubeu.

Važnost nacionalne putovnice za naturalizaciju

Razjašnjenje identiteta jedan je od najvažnijih preduvjeta za naturalizaciju . Za ovu provjeru identiteta obično je potrebna važeća originalna nacionalna putovnica . Ovo se samo treba prezentirati i vlasti ga neće zadržati.

Idealno bi bilo da vaša nacionalna putovnica ostane važeća tijekom cijelog procesa naturalizacije . Ako u međuvremenu istekne, trebali biste na vrijeme obnoviti svoju nacionalnu putovnicu.

Naturalizacija bez nacionalne putovnice: je li to moguće?

Općenito, uvijek je najbolje ako možete predočiti važeću nacionalnu putovnicu iz svoje zemlje porijekla kako biste potvrdili svoj identitet. Međutim, ako to nije moguće i možete dokazati da ste pokušali sve kako biste dobili nacionalnu putovnicu, naturalizacija je moguća i bez nacionalne putovnice .

Uobičajeni problemi s nacionalnom putovnicom i što možete učiniti

Postupci naturalizacije često nailaze na poteškoće i komplikacije vezane uz nacionalnu putovnicu. Mi rješavamo najčešće probleme i kažemo vam što možete učiniti .

Što ako nemam ili ne mogu dobiti putovnicu zemlje porijekla?

Ako nemate putovnicu iz svoje zemlje podrijetla i ne možete je dobiti, morate dokazati da je dobivanje putovnice objektivno nemoguće ili subjektivno nerazumno . U takvim slučajevima, alternativni dokumenti ili izjave pod prisegom mogu poslužiti kao dokaz vašeg identiteta.

Što znači objektivno nemoguće, a subjektivno nerazumno?

Objektivno nemoguće: Ljudima iz Afganistana nije moguće dobiti nacionalnu putovnicu jer afganistanska vlada u nekim slučajevima ne izdaje nacionalne putovnice. Stoga nemate mogućnost dobivanja nacionalne putovnice i svoj identitet možete dokazati drugim dokumentima. Važno je da od veleposlanstva dobijete potvrdu da nacionalna putovnica nije izdana. To obično nije problem.

Subjektivno nerazumno: Ako ste iz Eritreje , morali biste potpisati izjavu kajanja kada podnesete zahtjev za nacionalnu putovnicu u relevantnom veleposlanstvu. To bi značilo da biste priznali da ste počinili zločin (bijeg iz Eritreje). U Njemačkoj se to smatra nerazumnim i stoga ne morate pribaviti nacionalnu putovnicu.

"Kao podnositelj zahtjeva za naturalizaciju, podliježete takozvanoj dužnosti suradnje. U biti, morate učiniti sve kako biste dobili svoju nacionalnu putovnicu ili alternativne dokumente. Ako ne možete dobiti svoju nacionalnu putovnicu ili alternativne dokumente, trebat će vam pojedinačno pismo kojim se potvrđuje da ste učinili sve što je moguće da ispunite svoju obvezu."
pritisnite migrando kršćanski
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Što se događa ako moja zemlja porijekla odbije obnoviti moju putovnicu?

Ako vaša zemlja podrijetla odbije obnoviti vašu putovnicu, trebali biste pružiti dokaz da ste poduzeli sve razumne korake za dobivanje nove putovnice. U takvim slučajevima, alternativni dokumenti ili izjave pod prisegom mogu biti prihvaćeni kao dokaz vašeg identiteta. Važno je detaljno dokumentirati razloge odbijanja obnove putovnice i podnijeti ih tijelu za naturalizaciju.

Što trebam učiniti ako su podaci u mojoj putovnici netočni?

Ako je bilo koji podatak u vašoj putovnici netočan, na primjer ako je vaše ime pogrešno napisano, trebali biste se obratiti nadležnom veleposlanstvu u vašoj zemlji porijekla kako bi ga ispravili . Ako ispravak nije moguć, obavijestite tijelo za naturalizaciju i po potrebi priložite dodatne dokumente koji potvrđuju točnost podataka.

Što mogu učiniti ako imigracijske vlasti ne priznaju moju nacionalnu putovnicu?

U nekim slučajevima imigracijske vlasti ne priznaju nacionalne putovnice. To može biti povezano s trenutnom političkom situacijom u određenim zemljama i trenutačno posebno utječe na Sirijce i Somalijce. Kada se obnove sirijske putovnice , oni dobivaju naljepnicu u svojim isteklim putovnicama, koju njemačke vlasti ne priznaju.

Nacionalne putovnice Somalije izdane od 1991. njemačke vlasti također ne priznaju zbog građanskog rata koji od tada bjesni.

Dobro je znati

U svim gore navedenim slučajevima važno je razgovarati o svojim osobnim okolnostima s nadležnim tijelom za naturalizaciju i pružiti pisani dokaz da ne možete dobiti nacionalnu putovnicu i zašto. Kako biste osigurali da je vaša naturalizacija uspješna, postoji model od četiri koraka za pojašnjenje identiteta koji možete slijediti.

Model u 4 koraka za razjašnjenje identiteta

S modelom u 4 koraka, imate 4 mogućnosti da dokažete svoj identitet prilikom naturalizacije. Posebno je korisno ako imate problema s vašom nacionalnom putovnicom. Imajte na umu: samo ako ne možete dovršiti prvi korak, pokušajte sljedeći korak. Morate biti u mogućnosti pružiti pisani dokaz o svim svojim naporima.

Pripremili smo popratni protokol za vaš posjet veleposlanstvu, koji možete besplatno preuzeti.

Korak 1: Dobivate važeću nacionalnu putovnicu

Najlakši način da potvrdite svoj identitet je da predočite važeću nacionalnu putovnicu. Ne bi trebao biti istekao i trebao bi sadržavati vaše podatke ispravno . Ako trenutno nemate nacionalnu putovnicu, pokušajte je nabaviti. Te pokušaje trebate dokumentirati u pisanom obliku kako biste, u slučaju sumnje, mogli dokazati da ne možete dobiti nacionalnu putovnicu.

Gdje mogu dobiti nacionalnu putovnicu svoje zemlje porijekla u Njemačkoj?

Ako ste u Njemačkoj i želite podnijeti zahtjev za nacionalnu putovnicu, morate otići u veleposlanstvo u Njemačkoj koje je nadležno za vas. Na primjer, ako ste iz Sirije, idite u sirijsku ambasadu u Njemačkoj.

Razina 2: Alternativni dokumenti

Ako vam je dobivanje putovnice objektivno nemoguće ili subjektivno nerazumno , svoj identitet možete dokazati i drugim dokumentima.

Alternativni dokumenti koji se mogu podnijeti za potvrdu vašeg identiteta uključuju:

  • Rodni list
  • Krsni list
  • Vozačka dozvola
  • Potvrda registracije
  • vjenčani list
  • druge službene dokumente iz vaše zemlje porijekla

Ako nemate načina da dobijete bilo koji od ovih dokumenata, morate to prvo objasniti pismeno i na razumljiv način . Tek tada možete prijeći na fazu 3.

Faza 3: Izjave svjedoka i dodatni dokumenti

Ako u Njemačkoj imate članove obitelji čiji je identitet već utvrđen, oni mogu potvrditi vaš identitet kao svjedoci . Da bi to učinila, osoba mora imati valjanu putovnicu ili već biti naturalizirana u Njemačkoj. U nekim slučajevima, DNK test također može poslužiti da se razjasni vaš odnos.

Izjava svjedoka obično se daje osobno putem usmenog pojavljivanja pred nadležnim tijelima . Mogu se predočiti i dodatni dokumenti, kao što su pisma koja ste napisali i koja sadrže vaše ime.

Ako u Njemačkoj nemate rođake čiji je identitet već potvrđen, o tome morate dostaviti i pismeni dokaz i još uvijek možete pokušati razinu 4.

Faza 4: Vlastite izjave

Ako nemate nacionalnu putovnicu, nemate dovoljno alternativnih dokumenata i nemate člana obitelji koji bi svjedočio, morate dati uvjerljivo i razumljivo objašnjenje zašto prva tri koraka nisu bila moguća za vas. Posebno je važno sve poduzete korake što bolje dokumentirati i prezentirati u pisanom obliku.

Tijelo može koristiti vaš imigracijski dosje za donošenje odluke . Ako su vaši podaci u ovoj datoteci ostali isti od vašeg unosa, to može poslužiti kao dokaz vašeg razjašnjenog identiteta.

Naša preporuka za čitanje
http://identitet%20potvrda%20za%20naturalizaciju%20i%20boravišnu dozvolu%20–%20vaše%20opcije%20u%20pregledu
Potvrdite identitet za naturalizaciju i boravišnu dozvolu – vaše mogućnosti na prvi pogled

Potvrda identiteta središnji je korak na putu naturalizacije odnosno dobivanja boravišne dozvole. Služi da dokaže da je osoba koja podnosi zahtjev zapravo ono za što se predstavlja. ...

Putovanje s nacionalnom putovnicom

Budući da je nacionalna putovnica ujedno i putovnica, možete je koristiti i za putovanja ako trenutno tražite dozvolu za nastanjenje ili naturalizaciju u Njemačkoj. Međutim, imajte na umu da dulja odsutnost može imati negativan utjecaj na vaš postupak podnošenja zahtjeva za dozvolu boravka u Njemačkoj.

Ako podnesete zahtjev za dvojno državljanstvo , općenito možete zadržati svoju izvornu nacionalnu putovnicu, pod uvjetom da vaša domovina to dopušta. U Njemačkoj je dvojno ili višestruko državljanstvo dopušteno zahvaljujući trenutnom Zakonu o naturalizaciji od 27. lipnja 2024. Tada možete koristiti obje nacionalne putovnice za putovanja; Imajte na umu da uvijek morate predočiti svoju njemačku putovnicu kada ulazite i izlazite iz Njemačke.

Budući da neke zemlje dopuštaju samo putovanje u vrlo ograničen broj zemalja, trebali biste biti svjesni odgovarajućih propisa i pridržavati ih se ako želite putovati sa svojom nacionalnom putovnicom. Njemačka putovnica omogućuje vam putovanje bez viza u gotovo 200 zemalja svijeta , zbog čega je u većini slučajeva siguran izbor.

Problemi s nacionalnom putovnicom? Rado ćemo vam pomoći!

Ako imate važeću nacionalnu putovnicu, već ste poduzeli važan korak prema naturalizaciji. No, to često nije tako jednostavno, pogotovo ako postoje političke komplikacije u zemlji porijekla. Pravni stručnjaci iz Migrando imaju dugogodišnje iskustvo u području naturalizacije i nacionalnih putovnica . Riješite besplatni test i mi ćemo vam pomoći!

Imate li kakvih pitanja?
Želite li znati ispunjavate li uvjete za naturalizaciju? Riješite naš besplatni test i saznajte u samo nekoliko klikova!

FAQ – Često postavljana pitanja o nacionalnoj putovnici

U načelu, njemačko državljanstvo možete dobiti i bez nacionalne putovnice, ali uvijek prvo pokušajte nabaviti važeću nacionalnu putovnicu . Ako to nije moguće iz razumljivih razloga, možda ćete moći koristiti druge dokumente da potvrdite svoj identitet.

Bez nacionalne putovnice mogli biste biti ozbiljno ograničeni kada je riječ o putovanju, ovisno o vašoj zemlji podrijetla. Kao građanin EU-a možete putovati u većinu europskih zemalja s važećom osobnom iskaznicom. Ako ne možete dobiti nacionalnu putovnicu, možda ćete moći podnijeti zahtjev za alternativne putne isprave od imigracijskih vlasti.

Za strance u Njemačkoj, posjedovanje važeće nacionalne putovnice prema odjeljku 3 Zakona o boravku osnovni je uvjet za ulazak, boravak i naturalizaciju u Njemačkoj. Ako nemate nacionalnu putovnicu, prvo je pokušajte dobiti u svojoj zemlji porijekla. Ako to nije moguće, morate to moći dokazati.

Da – ako vaša zemlja podrijetla i država čiji državljanin želite postati priznaju dvojno državljanstvo , možete imati dvije ili više nacionalnih putovnica. Ne morate predati svoju nacionalnu putovnicu prilikom naturalizacije.

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Testirajte zahtjeve za naturalizaciju
Koliko ste dugo u Njemačkoj?