کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

در یک وکیل در حال صحبت با مشتری در یک دفتر در حالی که در مورد اسناد حقوقی مربوط به درخواست بازپرداخت پیش از موعد مطابق با بخش 46 BZRG صحبت می کند.

§ 46 BZRG به سادگی توضیح داده شده - دوره های بازپرداخت، حذف و فرآیند درخواست

آیا می‌خواهید بدانید چه زمانی ورودی‌های ثبت مرکزی فدرال حذف می‌شوند و دوره‌های بازپرداخت مطابق با بخش 46 BZRG چقدر است؟ در این مقاله همه چیزهایی را که باید در مورد مهلت‌ها، فرآیند درخواست حذف زودهنگام و معنای آن برای تابعیت خود بدانید، خواهید یافت.
نوشته شده توسط:
والنتین رادونیچی
خبرنگار
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

جدول محتویات

مهمترین چیز به طور خلاصه

  • بخش 46 BZRG دوره های بازپرداخت را در ثبت مرکزی فدرال تنظیم می کند که به شدت جرم بستگی دارد.
  • دوره بازپرداخت متفاوت است: 5 سال برای تخلفات جزئی، تا 20 سال برای جرایم جدی تر.
  • درخواست برای بازخرید زودهنگام در صورتی امکان پذیر است که منافع عمومی برای حفظ ورودی وجود نداشته باشد.
  • ثبت نام در ثبت مرکزی فدرال می تواند بر روی تابعیت و آینده شغلی تأثیر بگذارد.

بخش 46 BZRG چیست؟

بخش 46 قانون ثبت مرکزی فدرال (BZRG) زمانی را تنظیم می‌کند که نوشته‌های مربوط به محکومیت‌ها از ثبت مرکزی فدرال حذف شوند. برای بسیاری از مردم، این یک گام مهم است، به عنوان مثال برای فعال کردن تابعیت یا اعطای مجوزهای اقامت خاص. اما دقیقاً به چه معناست و چگونه می توانید درخواست حذف زودهنگام بدهید؟ بیایید با هم نگاهی به ثبت مرکزی فدرال و معنای دوره بازپرداخت § 46 BZRG بیندازیم.

مروری بر قانون ثبت مرکزی فدرال (BZRG)

قانون ثبت مرکزی فدرال (BZRG) برای ذخیره و مدیریت جرایم جنایی، محکومیت ها و سایر تصمیمات دادگاه استفاده می شود. درج در ثبت برای برخی سازمان های دولتی و دادگاه ها قابل مشاهده است.

هدف از ثبت : مستند کردن اطلاعات مربوط به جرایم و در نظر گرفتن این موضوع در تصمیمات قانونی آینده.

  • ورودی های ثبت مرکزی فدرال مربوط به جرایم و محکومیت ها است.
  • دادستان ها، دادگاه ها و برخی مقامات می توانند به آن دسترسی داشته باشند.
  • این ورودی‌ها به‌ویژه برای تابعیت یا گواهی‌های رفتار خوب مرتبط هستند.

هدف از بخش 46 BZRG

بخش 46 BZRG طول دوره بازپرداخت را مشخص می کند، یعنی چه زمانی و تحت چه شرایطی ورودی های ثبت مرکزی فدرال حذف می شوند. این در مورد دادن این شانس به افراد پس از یک دوره زمانی خاص (مهلت) است که محکومیت آنها دیگر تأثیری بر گواهی حسن رفتار یا سایر اقدامات قانونی آنها نداشته باشد.

این دوره های بازپرداخت با توجه به بند 1 بند 46 BZRG بسته به شدت جرم و محکومیت متفاوت است:

  • 5 سال: برای محکومیت های جزئی (مانند مجازات حبس حداکثر از سه ماه، جزای نقدی کمتر از 90 نرخ روزانه، مجازات جوانی حداکثر دو سال، در صورتی که اجرای حکم به صورت مشروط یا جرایم طبق بند 11 به حالت تعلیق درآید. بند 1 شماره 8 قانون جزا).
  • 10 سال: برای محکومیت‌های جدی‌تر (مانند محکومیت بیش از یک سال برای نوجوانان، نقض مراقبت یا وظیفه والدین ( § 171 StGB )، مجازات‌های مطابق § 234 ، 235 یا § 236 StGB، 181a و 182 - 184g StGB.
  • 20 سال: برای جرایم سنگین (در صورت محکومیت به ارتکاب جرمی طبق مواد 174 تا 180 یا 182 قانون جزا به مجازات حبس یا مجازات جوانی بیش از یک سال).
  • 15 سال: در سایر موارد که وزن آنها بیش از 10 سال و کمتر از 20 سال باشد

مقررات مهم دیگر در مورد بازپرداخت طبق بخش 46 بند 2 BZRG در مواردی که جرایم جنایی به حالت تعلیق در می آیند اعمال می شود.

قانون ثبت مرکزی فدرال به شرح زیر است: "اگر این تصمیمات لغو شده باشد، تعلیق مجازات یا باقیمانده مجازات به صورت مشروط یا رفع عیب مجازات در محاسبه مهلت در نظر گرفته نمی شود."

دوره های بازپرداخت طبق § 46 BZRG

دوره های بازپرداخت طبق بخش 46 BZRG زمانی را تنظیم می کند که ورودی ها از ثبت مرکزی فدرال حذف شوند. بسته به نوع مجازات و عوامل دیگر، محدودیت های زمانی متفاوتی اعمال می شود. این مهلت‌ها در صورتی که نیاز به یک ورودی تمیز در گواهی رفتار خوب خود دارید - برای مثال برای درخواست یا برای تابعیت، بسیار مهم هستند. حال بیایید نگاه دقیق تری به مدت زمان این مهلت ها و ویژگی های خاص آنها بیندازیم.

مقررات ویژه مجازات اطفال

مقررات متفاوتی گاهی در مورد مجازات های نوجوانان اعمال می شود. قوانین آلمان بین محکومیت های مختلف به منظور بازپروری مجرمان جوان پس از مدت معینی تفاوت قائل می شود.

  • جریمه جوانی تا 1 سال: مدت بازپرداخت 5 سال است.
  • حبس جوانان تا 2 سال (معلق به مشروط): 5 سال.
  • محکومیت جوانان بیش از 2 سال: 10 سال، اگرچه در صورت اضافه شدن محکومیت های بیشتر، این دوره قابل تمدید است.

محکومیت های جوانان اغلب دوره بازپرداخت را کوتاه می کند، زیرا قانون می خواهد به مجرمان جوان این فرصت را بدهد که پس از مدت معینی بدون عواقب بلندمدت شروعی دوباره داشته باشند.

دوره های بازپرداخت چه زمانی تمدید می شود؟

تحت شرایط خاص، دوره های بازپرداخت نیز می تواند مطابق با بخش 46 بند 3 BZRG تمدید شود. این امر به ویژه در مواردی که جرایم بیشتری در دوره فعلی مرتکب شده باشند، صادق است.

در اینجا چند نکته در مورد زمان رخ دادن یک پسوند وجود دارد:

  • اگر محکومیت های بیشتری در دوره جاری اضافه شود.
  • زمانی که حکم تعلیق شده و شرایط مشروط لغو شود .
  • در مورد جرایم جدی، به عنوان مثال طبق بند 174 قانون جزا (جرایم جنسی)، محدودیت های زمانی را می توان تا 20 سال افزایش داد.

مثال : در صورتی که به جزای نقدی بیش از نود روز محکوم شده باشید، در صورت عدم ثبت مجازات حبس، بازداشت کیفری و عدم احراز مجازات نوجوانان، مهلت محکومیت بیش از یک سال به مدت طولانی تمدید می شود. از حکم نوجوان

دوره بازپرداخت جریمه نقدی و حبس

دوره های بازپرداخت مشخص شده برای جریمه نقدی و مجازات های زندان اعمال می شود. آنها در درجه اول به میزان مجازات و درج در سابقه کیفری بستگی دارند.

این دوره ها از لحظه اجرای کامل حکم شروع می شود. به این معنی که به محض پرداخت جریمه یا گذراندن محکومیت زندان، مهلت آن شروع می شود. به محض اتمام دوره بازپرداخت، ورودی از ثبت نام حذف می شود.

در اینجا یک مرور کلی وجود دارد:

محکوم کردن
دوره بازپرداخت
جریمه تا 90 نرخ روزانه
5 سال
حبس یا بازداشت کیفری تا 3 ماه
5 سال
حبس از 3 ماه تا 1 سال (مشروط)
10 سال
در صورت وجود جرایم جدی مانند جرایم جنسی، جریمه یا مجازات زندان
10-20 سال
در صورت عدم تعارض منافع عمومی و اجرای جریمه می توان برای بازپرداخت پیش از موعد اقدام کرد. برای درخواست حذف زودهنگام ثبت‌های ثبت مرکزی فدرال، یک درخواست غیررسمی باید به اداره فدرال دادگستری ارسال شود.
کریستین اشنایدر
کارشناس حقوق مهاجرت

درخواست حذف زود هنگام از ثبت مرکزی فدرال

اگر نمی خواهید برای دوره بازپرداخت کامل منتظر بمانید، بخش 46 BZRG گزینه ارسال درخواست برای حذف زودهنگام ورودی خود در ثبت مرکزی فدرال را ارائه می دهد. این امر به ویژه در صورتی مفید است که ورود مانعی برای گام‌های حرفه‌ای یا شخصی آینده باشد، برای مثال اخذ تابعیت یا اخذ گواهی رفتار خوب. اما چه الزاماتی باید رعایت شود و فرآیند درخواست دقیقا چگونه کار می کند؟

الزامات درخواست برای بازپرداخت زودهنگام

برای اینکه درخواست شما برای بازپرداخت زودهنگام موفقیت آمیز باشد، تعدادی از شرایط باید برآورده شود. هدف این است که اطمینان حاصل شود که هیچ منافع عمومی علیه حذف صحبت نمی کند.

در اینجا مهمترین معیارها آمده است:

  • محکومیت کامل: شما باید تمام مدت محکومیت را سپری کرده باشید یا جریمه را به طور کامل پرداخت کرده باشید.
  • عدم منفعت عمومی در ورود: در حفظ ورودی نباید هیچ منفعت عمومی مهمی وجود داشته باشد، مانند موارد جرایم جدی یا خطر تکرار.
  • جرم جدیدی وجود ندارد: شما نباید از زمان محکومیت خود مرتکب جرم دیگری شده باشید.
  • اثبات بهبود: در برخی موارد، اثبات یک سبک زندگی مثبت (مثلاً عدم وجود جرم جدید، شرایط زندگی منظم، به ویژه یکپارچگی خوب) می تواند مفید باشد.

روند فرآیند درخواست

فرآیند درخواست ساختار نسبتاً واضحی دارد. در اینجا یک مرور کلی از مراحل جداگانه است:

  1. بررسی پیش نیازها: مطمئن شوید که تمام پیش نیازهای ذکر شده در بالا را برآورده می کنید.
  2. ارسال درخواست غیررسمی: درخواست غیررسمی را به اداره فدرال دادگستری ارسال کنید.
  3. بررسی توسط اداره فدرال دادگستری: اداره فدرال دادگستری بررسی می کند که آیا شرایط قانونی برای حذف زودهنگام برآورده شده است یا خیر.
  4. تصمیم: در بهترین حالت، درخواست شما تایید شده و ورودی از ثبت نام حذف خواهد شد. در صورت وجود هرگونه نگرانی، با دلیل رد خواهد شد.

این روند معمولاً بسته به مورد و حجم کاری مسئولین از چند هفته تا چند ماه طول می کشد.

درخواست غیررسمی به اداره فدرال دادگستری 

خود برنامه نباید پیچیده باشد. می توان آن را به طور غیر رسمی به اداره فدرال دادگستری ارسال کرد. در اینجا چند نکته مهم وجود دارد که باید در برنامه مورد توجه قرار گیرد:

  • اطلاعات شخصی: اطلاعات تماس کامل و شماره هویت خود را از ثبت مرکزی فدرال ارائه دهید.
  • دلیل: توضیح دهید که چرا درخواست حذف زودهنگام دارید. اعلام کنید که محکومیت کامل خود را سپری کرده اید و هیچ منفعتی برای حفظ سابقه وجود ندارد.
  • شواهد: در صورت لزوم، اسنادی را که ادعاهای شما را تأیید می کند (به عنوان مثال، اثبات پرداخت جریمه یا اتمام دوره آزمایشی) اضافه کنید.

چشم انداز موفقیت و موانع احتمالی

شانس موفقیت چنین برنامه ای به شدت به مورد فردی شما بستگی دارد. در اینجا چند نکته وجود دارد که می تواند شانس موفقیت را افزایش دهد:

  • اولین محکومیت: اگر این اولین و تنها محکومیت شما باشد، شانس شما بیشتر است.
  • تخلفات جزئی: برای تخلفات جزئی، مانند جریمه تا سقف 90 نرخ روزانه، احتمال حذف زودهنگام بیشتر است.
  • سبک زندگی مثبت: اگر از زمان محکومیت خود زندگی منظم و عاری از جرم و جنایت داشته اید، به این امر مثبت نگریسته می شود.

موانع احتمالی:

  • جرایم جدی: برای جرایم جدی مانند جرایم جنسی یا مجرمان مکرر، معمولاً درخواست بازپرداخت زودهنگام رد می شود.
  • منافع عمومی: اگر منافع عمومی در حفظ ورودی وجود داشته باشد، این به عنوان یک مانع تلقی می شود.

اهمیت بخش 46 BZRG برای تابعیت

اگر قصد شهروندی آلمان را دارید، بخش 46 BZRG نقش مهمی ایفا می کند. ثبت نام در ثبت مرکزی فدرال می تواند تأثیر منفی بر درخواست تابعیت شما داشته باشد، زیرا مصونیت از تعقیب به طور کلی یک پیش نیاز برای تابعیت است.

با این حال، محکومیت های خاصی برای تابعیت در نظر گرفته نمی شود، و در برخی موارد لغو زودهنگام ورودی ها مطابق با بخش 46 BZRG می تواند به افزایش شانس پذیرش تابعیت کمک کند. در زیر خواهید فهمید که کدام محکومیت ها مرتبط هستند و چگونه می توانید برای تسهیل تابعیت خود اقدام کنید.

چه زمانی محکومیت برای تابعیت در نظر گرفته نمی شود؟

برای تابعیت، مقررات روشنی مطابق با بخش 12a StaG وجود دارد که در این تصمیم چه زمانی محکومیت‌های ثبت مرکزی فدرال نادیده گرفته می‌شوند. در اینجا چند نمونه از مواردی وجود دارد که محکومیت دیگر نقشی ندارد:

  • جریمه های تا سقف 90 نرخ روزانه: محکومیت های با جریمه تا 90 نرخ روزانه عموماً در نظر گرفته نمی شوند.
  • حبس تا 3 ماه (معلق): مجازات های حبس تعلیقی که از 3 ماه بیشتر نباشد نیز برای تابعیت لحاظ نمی شود.
  • تنبیه جوانان و اقدامات تربیتی: برخی تنبیهات جوانان یا اقدامات تربیتی نیز بی ربط هستند.
  • محدوده اختیاری: در صورت تجاوز از 90 نرخ روزانه یا 3 ماه مشروط، محدوده اختیاری 21 نرخ روزانه یا سه هفته حبس وجود دارد. به عنوان مثال، اگر بدون کمک دولت معیشت خود را مدیریت کنید، می تواند تأثیر مثبتی داشته باشد. 

اثرات ثبت نام در ثبت مرکزی فدرال بر تابعیت

با این حال، ثبت نام در ثبت مرکزی فدرال که در دسته بندی های ذکر شده در بالا قرار نمی گیرند، می توانند تأثیر قابل توجهی بر درخواست تابعیت شما داشته باشند. به خصوص در مورد جرایم سنگین.

عواقب احتمالی عبارتند از:

  • رد درخواست تابعیت: محکومیت معوق ممکن است منجر به رد درخواست شما تا پایان دوره بازپرداخت شود.
  • تأخیر در فرآیند: حتی در صورت امکان پذیرفتن تابعیت، در صورت وجود یک ورودی در ثبت، فرآیند می تواند به طور قابل توجهی به تاخیر بیفتد.

بنابراین منطقی است که اگر دوره بازپرداخت به زودی به پایان می رسد یا شرایط حذف زودهنگام را دارید، وضعیت ورودی خود را بررسی کنید و درخواست بازپرداخت را به موقع ارسال کنید.

بازپرداخت زودهنگام و مزایای آن برای تابعیت

بازپرداخت زودهنگام مطابق با بخش 46 BZRG می تواند به طور قابل توجهی شانس شما را برای تابعیت موفق و به موقع افزایش دهد. اگر شرایط لازم برای حذف زودهنگام را دارید، می توانید قبل از درخواست تابعیت، ورودی را به موقع حذف کنید.

مزایای بازپرداخت زودهنگام برای تابعیت:

  • بدون ورودی منفی: به محض حذف ورودی، دیگر در گواهی حسن رفتار یا ثبت مرکزی فدرال گنجانده نمی شود، که این امر تابعیت را آسان تر می کند.
  • فرآیند تسریع شده: فرآیند تابعیت را می توان با سرعت بیشتری بدون هیچ گونه ثبت سنگین در ثبت تکمیل کرد.
  • برداشت مثبت از مقامات: یک شروع جدید قابل تأیید بدون جرایم بیشتر تأثیر مثبتی بر ارزیابی توانایی شما برای ادغام دارد.
مشکلات درخواست تابعیت؟
آیا می خواهید تابعیت شوید و آیا برای درخواست مشکل دارید؟ تست رایگان ما را انجام دهید! ما با شما تماس خواهیم گرفت و به شما نشان خواهیم داد که چگونه می توانید در اسرع وقت شهروند آلمان شوید!

نتیجه گیری در مورد دوره بازپرداخت طبق بخش 46 BZRG

مقررات مطابق با بخش 46 BZRG به شما این امکان را می دهد که پس از مدت معینی، موارد ثبت شده در ثبت مرکزی فدرال را حذف کنید. به خصوص اگر در حال برنامه ریزی برای آینده حرفه ای خود هستید یا قصد دارید تابعیت خود را دریافت کنید، حذف یک ورودی می تواند اهمیت زیادی داشته باشد. ضرب‌الاجل‌ها و گزینه‌ها به وضوح تنظیم شده‌اند و فرصت‌های جدیدی را برای شروعی تازه باز می‌کنند.

مهمترین نکات کلیدی بخش 46 BZRG

  • دوره بازپرداخت بسته به نوع محکومیت (5، 10، 15 یا 20 سال) متفاوت است .
  • حذف زودهنگام در صورت رعایت شرایط خاص امکان پذیر است.
  • احکام جوانان اغلب دارای عبارات کوتاه تری هستند تا به جوانان فرصتی دوباره بدهند.
  • ثبت نام در ثبت مرکزی فدرال می تواند اثرات منفی بر تابعیت و آینده حرفه ای داشته باشد.

توصیه ها و نکات مهم

  • ورودی‌های خود را بررسی کنید: مرتباً بررسی کنید که آیا شرایط لازم برای بازپرداخت یا حذف زودهنگام را دارید یا خیر.
  • درخواست را زودتر ارسال کنید: اگر مهلت ها به پایان می رسد یا امکان حذف زودهنگام وجود دارد، درخواست را به موقع به اداره فدرال دادگستری ارسال کنید.
  • از مشاوره حقوقی استفاده کنید: اگر مطمئن نیستید که آیا درخواست شما می تواند موفقیت آمیز باشد، از یک وکیل مشاوره بگیرید.
توصیه خواندن ما
تابعیت با وجود سابقه کیفری: با این محکومیت های قبلی، تابعیت شما غیرممکن است!

در بسیاری از موارد، تابعیت علیرغم سابقه کیفری امکان پذیر نیست. دریابید که محکومیت های قبلی چه تأثیری بر روند اخذ تابعیت می تواند داشته باشد و علیرغم سابقه کیفری چگونه تابعیت عمل می کند.

سؤالات متداول - مهم ترین سؤالات در مورد بخش 46 BZRG

دوره بازپرداخت به محض اجرای کامل محکومیت یعنی پس از پرداخت جریمه نقدی یا پس از پایان محکومیت حبس شروع می شود.

جرم با انقضای مدت محکومیت (بعد از 5، 10، 15 یا 20 سال) با انقضای مدت محکومیت منقضی می شود.

بسته به شدت جرم، مدخل ها بین 5، 10، 15 یا 20 سال در ثبت باقی می مانند.

بله، در صورت برآورده شدن شرایط، ورودی ها را می توان با درخواست بازپرداخت زودهنگام حذف کرد.

اگر محکومیت اجرا شده باشد، هیچ منفعت عمومی برای حفظ سابقه وجود نداشته باشد و از زمان محکومیت تاکنون جرم جدیدی مرتکب نشده باشد، می توانید درخواست دهید.

جریمه تا سقف 90 نرخ روزانه و مجازات حبس تا 3 ماه (تعلیق) پس از پایان مهلت لغو می شود.

بسته به حجم کاری مقام مسئول، پردازش درخواست حذف ممکن است چند هفته تا چند ماه طول بکشد.

گواهی توسعه یافته رفتار خوب همچنین حاوی اطلاعاتی در مورد برخی از جرایم جنسی است که به ویژه هنگام کار با کودکان یا جوانان مرتبط هستند.

یک ورودی می تواند در گواهی حسن رفتار قابل مشاهده باشد، که می تواند مانعی باشد، به ویژه برای درخواست ها یا تابعیت، تا زمانی که دوره بازپرداخت منقضی نشده باشد.

امتحان رایگان

شرایط خود را برای مجوز اسکان و تابعیت به صورت آنلاین بررسی کنید.

شرایط آزمون تابعیت
چه مدت در آلمان بودید؟