Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, takođe možete posetiti naš sajt bez postavljanja kolačića. Iz ovoga su isključeni tehnički neophodni kolačići. Možete pregledati i promijeniti trenutne postavke u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo da se povučete u bilo kom trenutku. Za više informacija pogledajte našu Politiku privatnosti u okviru kolačića. Klikom na "Prihvati sve", slažete se da navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Fokusiran čovek u plavoj kariranoj košulji sedi na svetlom radnom mestu, verovatno ispunjavajući važnu naturalizacijsku papirologiju. Ispred njega je otvoren laptop, koji ilustruje njegovu posvećenost istraživanju i pažljivoj pripremi. Scena sugeriše mirno, organizovano okruženje, idealno za popunjavanje zvanične papirologije.

Naturalizacija u Njemačkoj – dokumenti objašnjeni ukratko

Put ka naturalizaciji u Nemačkoj je važan korak koji zahteva pažljivo planiranje i precizno poznavanje potrebnih dokumenata o naturalizaciji. Prijava za naturalizaciju je vaša karta za novo poglavlje života, a ovaj vodič je vaš navigator kroz birokratske vode. Fokusiramo se na pružanje svih potrebnih informacija kako biste razumeli koji dokumenti su vam potrebni za naturalizaciju i kako da ih pravilno sastavite. Započnite svoje putovanje sa poverenjem prateći naše uvide i savete kako biste uspešno prošli kroz proces naturalizacije.
Napisao je:
Valentin Radonici
Novinar
Profesionalno pregledano:
Christin Schneider
Stručnjak za imigraciono pravo

Podijeli:

Tablica sadržaja

Najvažnija stvar ukratko

  • Status legalnog boravka i dužina boravka su centralni uslovi za naturalizaciju u Njemačkoj.
  • Za prijavu je potreban važeći dokaz identiteta, dokaz o prihodima i dokaz o integraciji, kao što su jezične potvrde i test za naturalizaciju.
  • Posebni propisi i izuzeci omogućavaju ubrzanu naturalizaciju u slučaju izuzetnih integracijskih postignuća ili braka s njemačkim državljaninom.
  • Vrijeme obrade vaše prijave može varirati; Kompletnost dokumenata i redovna komunikacija sa nadležnim organom pomažu da se proces ubrza.

Osnovni zahtjevi za naturalizaciju

Put do njemačkog državljanstva je putem naturalizacije, procesa koji je dostupan građanima koji nisu državljani EU sa odgovarajućim boravišnim statusom. U sledećem stavu objašnjava se značaj perioda boravka i boravišne dozvole prilikom podnošenja zahteva za naturalizaciju.

Status legalnog boravka

Preduslov za naturalizaciju je trenutno legalan boravak u Nemačkoj na osam godina. Međutim, to će se uskoro promeniti sa novim zakonom o naturalizaciji . Od 27. juna 2024. godine, potreban period boravka biće smanjen na pet godina. Još je brže za one koji pokažu da su dobro integrirani kroz jezičke vještine ili volonterski rad – vrijeme čekanja mogu skratiti na tri godine.

Pravo boravka i dokaz o prebivalištu

Oni koji rade ili žive u Nemačkoj često imaju dozvolu boravka, kao što je plava karta EU za visoko kvalifikovane profesije. Morate imati ove i druge dozvole boravka spremne kao dokaz o vašoj naturalizacijskoj proceduri. Ovo pokazuje da imate pravo da živite i radite u Nemačkoj.

Kada podnesete zahtev za naturalizaciju, potrebna su razna dokumenta. Ovi dokumenti služe kao dokaz o vašem identitetu, statusu prebivališta i integraciji u Nemačkoj.

Dokumenti potrebni za naturalizaciju

Da bi se vaši dokumenti o naturalizaciji prihvatili, kompletnost je veoma važna. Važni dokumenti uključuju lične dokumente, dokaz o egzistenciji i dokumente za integraciju, kao što su test jezika ili test naturalizacije. 

Lična karta i pasoš

Pre svega, morate da dokažete svoj identitet važećom ličnom kartom ili pasošem. Ovi dokumenti su neophodni za početak procedure.

  • Važeća lična karta ili
  • Tekući pasoš
  • Alternativni identifikacioni dokumenti (ako nije moguće dobiti pasoš).

Dokaz o egzistenciji

Za uspešnu naturalizaciju morate pokazati da možete da obezbedite sopstveni život i da imate sopstvene prihode. To uključuje:

  • Trenutne isplate
  • Dokaz o redovnom prihodu
  • Ako ste samozaposleni: finansijski izveštaji ili poreske procene

Dokumenti o integraciji za naturalizaciju

Integracija u njemačko društvo je ključni aspekt naturalizacije. Za ovu svrhu potrebni su sljedeći dokazi:

  • Jezički certifikat (najmanje B1 nivo)
  • Potvrda o polaganju testa naturalizacije To pokazuje da imate znanje o pravnom i socijalnom sistemu i uslovima života u Nemačkoj. 
  • Deklaracija lojalnosti: pisana deklaracija u kojoj se obavezujete na slobodni demokratski osnovni poredak Savezne Republike Nemačke. Ovo uključuje obećanje da neće podržavati bilo kakve aktivnosti koje su u suprotnosti sa ovom naredbom.
  •  Potpisana deklaracija lojalnosti: Vaša lična izjava u kojoj izjavljujete da poštujete osnovne vrednosti nemačkog društva i da ćete aktivno raditi za njih.

Dokaz o trajanju legalnog boravka u Njemačkoj

Da biste dokazali trajanje boravka, biće vam potrebni dokumenti kao što su:

  • Potvrda o registraciji
  • Boravišna dozvola (npr. plava karta EU, dozvola za naseljavanje)

Ovi dokumenti čine osnovu za vaš zahtev za naturalizaciju i pokazuju da ispunjavate zakonske uslove za naturalizaciju. Uverite se da su svi dokumenti validni i ažurni kako bi proces bio što lakši.

Vesela, multikulturalna grupa od pet prijatelja uživa u pauzi za kafu zajedno. Sedećete na otvorenom za malim okruglim stolom, okruženi živahnom gradskom atmosferom. Radost i smeh koji dele prenose osećaj zajedništva i prijateljstva.

Posebni propisi i izuzeci

U okviru postupka naturalizacije u Nemačkoj postoje posebni propisi i izuzeci koji omogućavaju podnosiocima zahteva da imaju koristi od skraćenog perioda boravka ili da dobiju višestruko državljanstvo pod određenim uslovima. Ove odredbe su sadržane u § 10 Zakona o državljanstvu (StAG).

Naturalizacija nakon kraćeg perioda boravka

Trenutno je za podnošenje zahtjeva za njemačko državljanstvo potrebno osam godina legalnog boravka. To će se promeniti od 27. juna 2024. godine sa novim zakonom, a zatim će naturalizacija ići nakon 5 godina legalnog boravka.

Međutim, već postoje izuzeci koji dozvoljavaju naturalizaciju nakon tri, šest ili sedam godina.

  • Tri godine: Osobe koje su supružnik njemačkog državljanina i žive zajedno u Njemačkoj mogu biti naturalizirane nakon samo tri godine ako postoje uvjeti.
  • Šest godina: Osobe koje su postigle izuzetna integraciona dostignuća mogu se prijaviti za naturalizaciju nakon samo šest godina. Ova dostignuća uključuju sticanje sertifikata nemačkog jezika na nivou C1 ili višem, natprosečne profesionalne performanse ili posebnu dobrovoljnu posvećenost. Novim zakonom o naturalizaciji moguće je podnijeti zahtjev za takve beneficije nakon samo tri godine.
  • Sedam godina: Dokaz o uspešnom učešću na integracionom kursu može smanjiti potreban period boravka na sedam godina. Ovo skraćivanje se više neće primenjivati na novi zakon o naturalizaciji krajem juna 2024. godine, jer će svaki stranac u Nemačkoj moći da podnese zahtev za naturalizaciju nakon samo pet godina legalnog boravka.

Ovi propisi prepoznaju individualne doprinose nemačkom društvu i nagrađuju one koji se aktivno i uspešno integrišu.

Višestruko državljanstvo

Novim zakonom o naturalizaciji, koji će stupiti na snagu 27. juna 2024. godine, dvojno državljanstvo će zvanično biti zakonski priznato. To znači da se odricanje od državljanstva matične zemlje kao i prethodna opciona obaveza više neće primenjivati.

Trenutno je i dalje slučaj da je u određenim slučajevima licima dozvoljeno da zadrže svoje prethodno državljanstvo u skladu sa § 12 StAG:

  1. Osobe iz zemalja koje ne oslobađaju svoje državljane od svog državljanstva.
  2. Slučajevi u kojima bi odricanje od prvobitne nacionalnosti podrazumijevalo neprimjerene poteškoće, kao što su značajni ekonomski nedostaci ili politički rizici.

Sa novim Zakonom o naturalizaciji, § 12 StAG se više neće primenjivati i izuzeci više neće biti potrebni.

Podrška procesu naturalizacije?
Da li želite da se prijavite za naturalizaciju, a da ne znate da li možete? Uzmite naše besplatno suđenje! Kontaktirat ćemo vas i objasniti kako možete postati Nijemac na najbrži mogući način! 

Proces naturalizacije

Podnošenje zahtjeva za njemačko državljanstvo je strukturirani proces koji uključuje različite korake. 

Da bismo vam pomogli da uspešno prođete kroz ovaj proces, pružamo vam detaljne instrukcije korak po korak o tome kako da se primenite, kao i važne informacije o vremenu regulatorne obrade. Poslednji korak u procesu je dobijanje sertifikata o naturalizaciji na kraju. 

Podnošenje prijava

Proces prijave za naturalizaciju počinje pažljivim završetkom zahtjeva za naturalizaciju. Ovo je jednostavan vodič koji će vam pomoći da uradite upravo to:

  1. Obrazac za pribavljanje: Pribavite trenutni obrazac naturalizacije iz svog lokalnog ureda za naturalizaciju ili ga preuzmite sa njihove web stranice.
  2. Prikupljanje dokumenata: Prikupite sve potrebne dokumente kao što je opisano u prethodnim odjeljcima (lična karta, dokaz o preživljavanju, dokaz o integraciji itd.).
  3. Završetak obrasca: Popunite formu tačno. Molimo Vas da na sva polja odgovorite tačno i potpuno.
    • Lični podaci: Popunite svoje kompletne lične podatke.
    • Dužina boravka: Navedite tačno trajanje boravka u Nemačkoj.
    • Integracija: Spomenite svoja integracijska postignuća i priložite odgovarajuće certifikate.
  4. Pregled aplikacije: Pregledajte aplikaciju zajedno sa pouzdanom osobom ili savetnikom da biste izbegli greške.
  5. Prijava za prijavu: Podnesite prijavu zajedno sa svim dokumentima nadležnom zavodu za naturalizaciju.

Regulatorna vremena obrade

Vreme obrade aplikacija za naturalizaciju može varirati i često zavisi od složenosti pojedinačnog slučaja i radnog opterećenja autoriteta. Evo nekoliko saveta kako da ubrzate proces:

  • Kompletnost dokumenata: Uverite se da su Vaša prijava i svi povezani dokumenti potpuni i tačni. Nepotpune aplikacije mogu dovesti do značajnih kašnjenja.
  • Rano podnošenje: Podnesite zahtev što je pre moguće, posebno ako je poznato da vaša agencija ima dugo vreme obrade.
  • Praćenje: Budite u kontaktu sa nadležnim organom i raspitajte se o statusu vaše prijave da ostanete informisani i brzo odgovorite na zahteve.

Trajanje procesa obrade se veoma razlikuje. Zapravo, tri do šest mjeseci su naznačeni. Prema zvaničnim podacima, prosečna zaraza u celoj zemlji je godinu dana.

Činjenica da mnogi ljudi koji su došli u Nemačku kao rezultat izbegličke krize 2015. godine sada imaju pravo da se prijave, ponovo je promenila situaciju. Pored toga, postoje i kadrovski problemi u imigracionim vlastima. Po našem iskustvu, prolazak kroz proces naturalizacije za manje od 3 godine realno je moguć bez pravne pomoći, kao što su Migrando, nije izvodljivo. 

Zajednički problemi i rešenja

Tokom procesa naturalizacije mogu se pojaviti različiti izazovi. U nastavku ćemo razgovarati o zajedničkim problemima i njihovim rješenjima koja će vam pomoći da prođete kroz proces što je lakše moguće.

Dokumenti koji nedostaju

Uobičajena prepreka naturalizaciji nedostaju ili pogrešno završeni dokumenti. Ovo može da odloži proces ili čak dovede do odbijanja aplikacije. Evo nekoliko saveta kako da izbegnete ovo:

  • Kreirajte kontrolnu listu: Napravite spisak svih dokumenata koji su vam potrebni.
  • Prikupljanje dokumenata ranije: Počnite sa prikupljanjem potrebne papirologije što je pre moguće.
  • Popunite formulare ispravno: Proverite sve informacije o formularima radi tačnosti i potpunosti.
  • Savet: Iskoristite usluge pravnog savetovanja koje nudi Migrando. Naturalizacija kod advokata je brža jer je potpuno opravdana i izbegava bilo kakvu pravnu grešku.

Razlozi za odbijanje

Razlozi za odbijanje zahtjeva za naturalizaciju mogu biti različiti. Među najčešćim su:

  • Nedovoljno jezičke veštine: Uverite se da možete da pokažete potrebne jezičke veštine.
  • Nedostatak inkluzije: Aktivno učestvujte u zajednici i u skladu sa tim to i dokazajte.
  • Krivična djela: Krivične osude mogu spriječiti naturalizaciju.
  • Netačna dokumentacija: Pažljivo pregledajte sve dostavljene dokumente.
  • Greške koje prave vlasti: Ponekad se greške mogu desiti i od strane vlasti. Važno je pažljivo pratiti proces i pratiti sve nepodudarnosti.
  • Boravišna dozvola blokirana za naturalizaciju: Za neke dozvole boravka, kao što su §§ 16a, 16b, 20 Zakona o boravku, naturalizacija je blokirana. Pre svega, dozvola za boravak se mora promeniti. 

Duga vremena čekanja

Kašnjenje u procesu naturalizacije može biti frustrirajuće. Sledeće mere mogu da pomognu da se minimizira dugo vreme čekanja:

  • Kompletnost aplikacionih dokumenata: Kompletna i ispravna aplikacija ubrzava proceduru.
  • Komunikacija sa vlastima: Redovna pitanja o statusu vaše prijave će vas informisati i ubrzati proces.
  • Rana prijava: Podnesite zahtev ranije, posebno ako je poznato da vaša agencija ima duže vreme obrade.
  • Podnošenje tužbe za nepostupanje: Ako Kancelarija za registraciju stranaca ne odgovori na vaš zahtev u roku od 12 nedelja, imate pravo da podnesete tužbu zbog nepostupanja . Nadležni organ je dužan da procesuira i odgovori na Vašu prijavu u ovom periodu.
Imate li pitanja?
Da li ste sigurni u proces naturalizacije? Uzmite naše besplatno suđenje! Naši pravni stručnjaci će odgovoriti na sva pitanja koja imate i rado će vas savjetovati o naturalizaciji! 

FAQ – Često postavljana pitanja o naturalizacijskim dokumentima

Za naturalizaciju biće vam potrebna važeća lična karta ili pasoš, dokaz o dovoljnom poznavanju nemačkog jezika, dokaz o integraciji u nemačko društvo i dokaz o vašem postojanju.

Pored ličnih dokumenata, za naturalizaciju su potrebne i jezičke veštine, test naturalizacije i dokaz o životu, potvrda o registraciji i deklaracija lojalnosti slobodnom demokratskom osnovnom poretku. Ako je potrebno, potrebno je dostaviti i dokaz o posebnim integracionim dostignućima.

Da biste dokazali svoju finansijsku stabilnost, trebalo bi da obezbedite dokaz o prihodima za poslednjih šest meseci.

Naturalizacija se može odbiti ako su počinjena teška krivična djela, dokazane aktivnosti protiv slobodnog demokratskog osnovnog poretka ili se utvrdi nedovoljna integracija u njemačko društvo.

Naturalizacija nakon tri godine moguća je za osobe koje su u braku s njemačkim državljaninom i žive zajedno u Njemačkoj. Pored toga, od 26. juna 2024. godine, novi Zakon o naturalizaciji takođe će omogućiti ljudima koji su ostvarili izuzetna integraciona dostignuća, kao što je dobijanje sertifikata o jeziku na nivou C1 ili višem, kao i značajnu dobrovoljnu posvećenost ili posebna profesionalna dostignuća, da se prijave za nemačko državljanstvo nakon tri godine.

Naturalizacija sa...?

Besplatno suđenje

Proverite svoje zahteve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju na mreži.

Testirajte zahtjeve za naturalizaciju
Koliko dugo ste u Njemačkoj?