З дозволом на поселення ви можете жити в Німеччині назавжди і більше ніколи не продовжувати своє перебування. У цій вичерпній статті ми пояснимо все, що вам потрібно знати про дозвіл на поселення. Ми покажемо вам, які переваги ви маєте з дозволом на поселення і які вимоги ви повинні виконати. Ви також отримаєте важливі поради про те, як подати заяву і на що слід звернути увагу. Нарешті, ми також відповімо на всі запитання, які ми часто отримуємо від наших клієнтів.
Що таке дозвіл на поселення?
Посвідка на тимчасове проживання - це необмежене право на проживання в Німеччині. З дозволом на поселення ви можете легально залишатися в Німеччині назавжди. Після отримання дозволу на поселення вас більше не можуть депортувати з Німеччини. Крім того, ваше право на перебування більше не потрібно продовжувати в міграційному відомстві.
Тому дозвіл на поселення є одним з найцінніших прав на проживання. Більшість іноземців не усвідомлюють, що право на тимчасове проживання продовжується лише в тому випадку, якщо на момент закінчення терміну дії дозволу на тимчасове проживання виконані вимоги, передбачені законодавством для надання нового права на тимчасове проживання.
Що означає дозвіл на поселення?
Дозвіл на поселення - це безстрокове право на проживання. Це означає, що дозвіл на поселення не потрібно продовжувати. Він дійсний назавжди, і вам ніколи не доведеться повертатися до міграційної служби, щоб продовжити своє перебування.
Слово "Niederlassungserlaubnis" складається з двох німецьких слів "Niederlassen" і "Erlaubnis".
Влаштування
Перша частина "влаштування" означає, що ви приїжджаєте, залишаєтесь і живете в Німеччині. Німеччина стає вашим новим домом.
Дозвіл
Друга частина "дозвіл" означає, що ви отримуєте дозвіл, схвалення або просто "так".
Разом слово "Niederlassungserlaubnis" означає "дозвіл на постійне проживання в Німеччині".
Ви не можете потрапити на прийом, маєте проблеми з імміграційною службою або вашу заяву відхилили? Ми впевнені, що зможемо допомогти і Вам!
Що таке дозвіл на поселення?
Ви отримаєте дозвіл на поселення в Німеччині, і він буде у вас назавжди! Оскільки дозвіл на поселення є необмеженим правом на проживання, його НЕ потрібно продовжувати. Крім того, вас більше не можуть депортувати. В даному випадку безстроковий означає назавжди!
Дозвіл на проживання - це так званий статус перебування, який доступний для всіх громадян з країн, що не належать до Європейського економічного простору. Про те, які країни належать до Європейської економічної зони, можна дізнатися з Вікіпедії. Якщо ви не є громадянином ЄС або Норвегії, Ліхтенштейну чи Ісландії, ви, як правило, можете отримати дозвіл на поселення.
Що я можу робити з дозволом на поселення?
Дозвіл на поселення значно розширює ваші права як іноземця в Німеччині. З правової точки зору, ви стаєте майже на рівні з традиційними німцями або людьми, які вже натуралізувалися. Як у професійному, так і в приватному житті, багато обмежень, страхів і тривог, які ви могли б відчувати без дозволу на поселення, більше не будуть застосовуватися. Отримавши дозвіл на поселення, ви отримаєте багато можливостей у Німеччині. Незалежно від того, чи стосується це натуралізації, возз'єднання сім'ї, кредитоспроможності або професійної діяльності. Тільки отримавши дозвіл на проживання, ви зрозумієте, наскільки напруженим було життя без дозволу на постійне проживання. Зокрема, вам більше не доведеться регулярно відвідувати міграційну службу.
Переваги дозволу на поселення
Дозвіл на поселення - це не просто право на проживання, а гарантія того, що ви можете залишитися в Німеччині назавжди. Оскільки термін дії посвідки на тимчасове проживання є безстроковим, це означає, що ваше право на проживання більше не потребує продовження. Хоча більшість людей знають про цю перевагу, власник картки з дозволом на поселення має багато інших переваг.
- Безпечне та постійне проживання
Дозвіл на проживання є одним з найкращих прав на проживання. - Легше отримати німецьке громадянство (німецький паспорт)
Набагато легше натуралізуватися з дозволом на проживання. - Без дозволу на проживання натуралізація іноді неможлива
Існують права на тимчасове проживання, які забороняють натуралізацію (студентські візи, заборона на депортацію тощо). - Спрощене возз'єднання сім'ї
Дозвіл на поселення значно полегшує переїзд сім'ї до Німеччини. - Нарешті ви можете брати кредити
Кредити дають змогу робити більші інвестиції, наприклад, купувати будинок. - Ви можете вільно в'їжджати та виїжджати з Німеччини коли завгодно
Нарешті, ви можете подорожувати в будь-яку країну світу, включаючи вашу рідну країну. - Легальна робота в Німеччині та за кордоном
Ви можете без проблем змінити роботу або заснувати компанію. - Дозвіл не прив'язаний до якоїсь конкретної мети
Дозвіл на поселення не просто закінчується, коли закінчується навчання, стажування або шлюб. - Планування безпеки на майбутнє
Основна перевага полягає в майбутніх перспективах, які ви отримуєте з дозволом на поселення. - Більше ніяких зустрічей в імміграційній службі
Маючи статус постійного мешканця, ви значною мірою позбавлені необхідності відвідувати імміграційну службу. - Більше немає страху депортації
За дуже рідкісними винятками, ваш дозвіл на проживання не може бути у вас відібраний.
Ви можете знайти подальші та детальніші пояснення в нашому блозі 9 переваг дозволу на поселення або в наступному відео:
Вимога щодо отримання дозволу на поселення
Для того, щоб отримати дозвіл на поселення, ви повинні виконати велику кількість вимог. Вимоги, які ви повинні виконати, залежать від правової підстави, на якій ви можете або повинні подати заяву на отримання дозволу. В принципі, вимоги для отримання дозволу на перебування ґрунтуються на Законі про перебування. Якщо до вас не застосовуються спеціальні правила, ви повинні подати заяву на отримання дозволу на поселення відповідно до § 9 Закону про перебування.
Загальні вимоги згідно з § 9 Закону про перебування
Ви можете прочитати законодавчі вимоги безпосередньо в законі в § 9 AufenthG. Оскільки ці вимоги іноді дуже складні для розуміння неспеціалістом, ми зібрали для вас найважливіші з них у спрощеній формі нижче:
- Ви, мабуть, прожили в Німеччині 5 років.
- Ви повинні бути фінансово інтегровані, тобто ви повинні бути в змозі утримувати себе за рахунок власних ресурсів.
- Ви, напевно, подбали про свою старість.
- У вас не повинно бути судимостей.
- Ви повинні бути культурно інтегровані, тобто мати сертифікат про знання німецької мови та пройти інтеграційний курс "Test Leben in Deutschland".
- Ви повинні мати дійсний паспорт або документ, що його замінює.
Ми навмисно не згадуємо тут усі вимоги з усіма винятками. Інакше стаття вийшла б занадто складною і вузькоспеціалізованою. Щоб відразу дізнатися, чи маєте ви право на отримання дозволу на поселення, просто пройдіть наш безкоштовний тест. Тут ви зможете всього за 2 хвилини дізнатися, чи маєте ви право на отримання дозволу на поселення.
Коли я отримаю дозвіл на поселення?
Як я можу отримати дозвіл на поселення простіше і швидше?
Існує низка спеціальних правил, які дозволяють отримати дозвіл на поселення швидше і на більш простих умовах.
Спеціальні правила
На додаток до статті 9 Закону про перебування, Закон про перебування передбачає загалом 12 підстав для надання дозволу на поселення. Тепер вам потрібно визначити, яка підстава є найкращою для вас.
- § § 18c (1) (кваліфікована праця),
- § Розділ 18c (2) (власники Блакитної карти ЄС),
- § § 18c (3) (висококваліфіковані фахівці),
- § § 19c (4) (державні службовці),
- § § 21 (4) (самозайняті особи),
- § Розділ 23 (2) (Програми вступу),
- § 26 (3) (особи, які мають право на притулок, та біженці з числа ГПБ),
- § Розділ 26 (4) (бенефіціари додаткового захисту та заборона депортації)
- § 28 абз. 2 (члени сімей німців),
- § ч. 3 ст. 31 (незалежне право на проживання подружжя іноземців),
- § 35 (іноземці, які виросли на федеральній території) та
- § § 38 (1) речення 1 № 1 (колишні німці)
Детально вимоги дуже різняться залежно від того, на якій підставі ви маєте право на отримання дозволу. Залежно від підстави, ви можете отримати дозвіл на поселення менш ніж за 2 роки.
Щоб полегшити розуміння, ми створили огляд, з якого ви можете побачити, яким вимогам ви повинні відповідати залежно від відповідної підстави для отримання права. Ми включили в таблицю лише найважливіші підстави для отримання допомоги.
Винятки
На додаток до багатьох спеціальних правил, існує багато інших винятків, які ще більше спрощують отримання дозволу на поселення для певних осіб.
a) Пільги для хворих та інвалідів
Стаття 9 абз. 2 речення 2, 6 Закону про перебування звільняє вас від певних вимог, якщо ви можете довести, що ви перебуваєте в несприятливому становищі через фізичну, психічну або психологічну хворобу або інвалідність. У такому випадку ви не зобов'язані виконувати наступні вимоги:
- Витрати на проживання не обов'язково повинні бути забезпечені власними ресурсами
- Не потрібно сплачувати 60 пенсійних страхових внесків
- Без пред'явлення мовного сертифікату
- Без складання інтеграційного тесту "Життя в Німеччині"
б) Звільнення для подружжя або партнерів по життю
Крім того, подружжя та партнери по спільному проживанню можуть отримати дозвіл на поселення на більш простих умовах. Це регулюється § 9 абз. 3 речення 1 Закону про перебування. У цьому контексті особливо цінним є один виняток. Достатньо, якщо тільки один з подружжя або співмешканця відповідає наведеним нижче вимогам:
- 60 Сплачені внески на пенсійне страхування
c) Звільнення для учнів, стажерів та студентів
Існує також дуже цікавий виняток для учнів, студентів та стажерів. Цей виняток можна знайти в § 9 абзац 3 речення 2 AufenthG. Ця група осіб звільняється від виконання наступної вимоги:
- Не потрібно сплачувати 60 пенсійних страхових внесків
г) Звільнення від отримання державної допомоги
У переважній більшості випадків, подаючи заяву на отримання дозволу на поселення, ви повинні довести, що здатні утримувати себе за рахунок власних ресурсів. Це означає, що ви не маєте права на отримання будь-якої державної допомоги. Однак, з цього правила існує 7 винятків, які регулюються § 2 абз. 3 Закону про перебування. Навіть якщо ви отримуєте такі державні допомоги, ви все одно можете подати заяву на отримання дозволу на поселення:
- Допомога на дитину
- Дитяча добавка
- Допомога по догляду за дитиною
- Допомога по догляду за дитиною
- BAföG (як студент) та BAB (як стажер)
- Державні кошти, які дають право на проживання на федеральній території
- Виплати на підставі Закону про авансування аліментів
e) Виняток: інтеграційний тест не потрібен
Перш ніж отримати дозвіл на поселення, майже у всіх випадках ви повинні довести, що ви культурно інтегровані. Ви повинні довести це, склавши так званий тест "Проживання в Німеччині". Однак законодавець передбачив і для цього винятки в § 9 абз. 1 речення 5 AufenthG. У наведених нижче випадках Вам не потрібно складати інтеграційний тест, якщо Ви можете усно спілкуватися німецькою мовою в простій формі і..:
- якщо потреба в інтеграції є очевидно низькою (абз. 3 ч. 2 ст. 44 AufenthG)
- Участь в інтеграційному тесті є постійно неможливою або необґрунтованою (§ 44a абз. 3 № 3 AufenthG)
Безкоштовний тест на отримання дозволу на проживання
Ви не знаєте, чи можете ви отримати дозвіл на поселення і за яких умов? На підставі яких нормативних актів Ви повинні подати заяву на отримання дозволу на поселення? У нас є рішення для цього!
На цьому етапі ми рекомендуємо наш безкоштовний тест на цьому етапі. Якщо ви маєте право на отримання дозволу на поселення, після тесту ви отримаєте безкоштовну консультацію, в якій ми детально розглянемо, як ви можете отримати дозвіл на поселення якомога швидше і простіше, а також які вимоги вам необхідно виконати.
Коли я отримаю дозвіл на поселення?
Заява на отримання посвідки на постійне проживання: Як отримати посвідку на постійне проживання зараз?
Якщо ви відповідаєте вимогам, для отримання дозволу на поселення необхідно здійснити низку юридичних кроків.
Вимоги до дозволу на поселення 2022
Нижче ви можете дізнатися, які кроки потрібно зробити, щоб отримати посвідку на постійне проживання у 2022 році. Вимоги законодавства змінюються кожні кілька років. Якщо на даний момент ви відповідаєте всім вимогам, ми рекомендуємо вам подати заяву якомога швидше. Якщо в будь-який момент закон знову зміниться, ви можете більше не відповідати вимогам. Першим кроком є з'ясування того, на якій підставі ви повинні подавати заяву на отримання дозволу на поселення. На жаль, Управління у справах іноземців не завжди обирає найбільш вигідну для вас альтернативу.
Заява на отримання дозволу на постійне проживання
По-перше, ви повинні подати заяву на отримання дозволу на поселення до вашого імміграційного органу. Ви також повинні переконатися, що у вас є доказ того, що ваша заява була отримана відповідним імміграційним органом. На жаль, дуже багато іноземців у Німеччині не подають заяву, а лише звертаються за консультацією до відомства у справах іноземців. У такому випадку ви часто отримуєте відповідь, що ви ще не можете подати заяву на отримання дозволу на поселення, навіть якщо ви вже відповідаєте вимогам або зробите це в найближчому майбутньому.
У цьому випадку ви не отримаєте повідомлення від імміграційної служби із зазначенням причин відхилення вашої заяви. Якщо працівник імміграційної служби помилився, ви не отримаєте такого повідомлення, хоча маєте на нього право.
Це означає, що ви маєте право на необмежене право на проживання і все ще не отримуєте його.
Письмова заява про видачу дозволу на постійне проживання
Як правило, заяву на отримання дозволу на поселення слід подавати в письмовій формі. Ви також повинні отримати письмове підтвердження від органу у справах іноземців про те, коли заява була отримана. Це забезпечить Вам доказ того, що Ви подали заяву. Якщо орган у справах іноземців не розглядає справу протягом тривалого періоду часу (не менше 3 місяців), Ви можете зобов'язати його зробити це, подавши позов про бездіяльність до компетентного адміністративного суду.
Ряд імміграційних служб Німеччини, наприклад, Берлінська імміграційна служба, розмістили на своїх веб-сайтах посилання на заяву на отримання дозволу на поселення.
На жаль, процедури подачі заяв у багатьох сотнях імміграційних служб не є стандартизованими. Документи, які ви повинні заповнити, також сильно відрізняються. На домашній сторінці багатьох імміграційних служб є наступний документ:
- Заява на отримання дозволу на поселення PDF
Документ-заявка також не має єдиної назви. Найпоширенішими назвами для нього є
- Заявка PDF
- Дозвіл на поселення PDF
- Заява на отримання дозволу на постійне проживання PDF
Насамперед, ми рекомендуємо вам відвідати домашню сторінку вашого органу у справах іноземців і завантажити бланк заяви. Завжди слід заздалегідь детально ознайомитися із заявою, оскільки ви вже будете знати, які документи вам потрібні. На жаль, є також багато імміграційних служб, які не роблять заяву доступною в Інтернеті. У такому випадку ви можете записатися на прийом до імміграційного офісу, де вам видадуть бланк заяви.
Онлайн-заява на отримання дозволу на постійне проживання
Крім того, деякі імміграційні органи Німеччини пропонують можливість подати заяву на отримання дозволу на поселення онлайн. Наприклад, імміграційне відомство Гамбурга пропонує можливість подати заяву на отримання дозволу на поселення онлайн з 2021 року. Це має велику перевагу, оскільки ви можете довести, що подали заяву. Крім того, час розгляду заяви в такому випадку зазвичай коротший.
Подати документи на отримання дозволу на поселення
Після подання заяви ви повинні подати численні документи у вигляді копій та/або оригіналів. Які саме документи вимагаються, значною мірою залежить від підстави, на якій можна або потрібно подати заяву на отримання дозволу на поселення. Як правило, потрібні наступні документи:
- Дозвіл на проживання
- Трудовий договір
- Виписки про заробітну плату
- Підтвердження роботодавця
- Податкове повідомлення-рішення, бізнес-аналіз та довідка від податкового консультанта
- Контракт на навчання
- Свідоцтво про зарахування
- Шкільні, проміжні та підсумкові атестати
- Пенсійні повідомлення від німецької системи пенсійного страхування
- Мовний сертифікат
- Тест "Життя в Німеччині"
- Договір оренди
- Підтвердження орендодавця
- Підтвердження сплати орендної плати (виписка з банку)
- Довідка про несудимість
- Довідка про те, що ви не отримуєте жодних виплат від держави (соціальна допомога, ALG I і II, житлова субсидія)
- Просте та розширене свідоцтво про реєстрацію
- Паспорт або заміна паспорта
- Підтвердження особи, наприклад, свідоцтво про народження, сімейна книга, запис у реєстрі
Деякі імміграційні служби вимагають не лише вищезгадані документи, але й багато інших. З нашого досвіду, багато іноземців в Німеччині не отримують дозвіл на поселення просто тому, що не можуть подати всі документи в імміграційну службу в повному обсязі. У нашому блозі Дозвіл на поселення - які документи потрібні, ви можете дізнатися все, що вам потрібно знати про документи в процесі подачі заяви.
Ось як працює процес з Migrando
Від чого залежить рішення?
В принципі, рішення залежить від того, чи відповідаєте ви всім вимогам. Якщо ви відповідаєте всім вимогам і подали всі документи, вам можуть надати дозвіл на постійне проживання.
Проблеми часто виникають через те, що законодавець чітко не врегулював усі вимоги. Існує чимало норм, щодо яких є суперечки про те, чи виконуються вони, чи ні. Наприклад, закон чітко не регламентує, чи потрібен вам строковий або безстроковий трудовий договір. Спеціалізовані юристи можуть довести, спираючись на актуальні судові рішення, що достатньо строкового трудового договору.
Існують також умови, коли імміграційна служба має дискреційні повноваження. У випадку студентів імміграційна служба, як правило, повинна зробити прогноз щодо того, чи зможете ви утримувати себе в Німеччині на постійній основі. У цьому прогнозі немає правильного чи неправильного рішення. Чим краще обґрунтоване рішення, тим вища ймовірність того, що імміграційна служба надасть вам дозвіл на поселення.
Хто приймає рішення про дозвіл на поселення?
Після того, як імміграційна служба отримає вашу повну заяву з усіма необхідними документами, відповідальна за вас особа спочатку вирішить, чи буде надано дозвіл на поселення. Якщо заяву відхилено, у деяких федеральних землях можна подати апеляцію. У цьому випадку юридично підготовлені співробітники зазвичай перевіряють, чи було рішення в процедурі розгляду заяви правильним або неправильним. Якщо ви подасте позов до компетентного адміністративного суду для отримання дозволу на поселення після відмови, суддя прийме рішення по суті вашої заяви.
Які біометричні дані необхідно подати
Після того, як ваша заява буде отримана, всі документи будуть перевірені на комплектність і не буде юридичних заперечень проти видачі дозволу на поселення, ви, як правило, отримаєте запис на прийом для видачі дозволу на поселення протягом 1-12 місяців. На прийомі ви повинні надати біометричну фотографію паспорта, відбитки пальців і особистий підпис.
Коли я отримаю дозвіл на поселення?
a) Дозвіл на поселення Час обробки
З нашого досвіду, процедура розгляду заяви займає приблизно 6-18 місяців, залежно від органу у справах іноземців. У випадку невеликих імміграційних служб тривалість процедури, як правило, коротша, але у випадку дуже великих імміграційних служб тривалість процедури значною мірою залежить від відповідального департаменту, але займає значно більше часу через величезне перевантаження.
Якщо процедуру подачі заяви здійснює юрист, який спеціалізується на імміграційному праві і має достатній досвід, процедура зазвичай займає 2-6 місяців. Це пов'язано з тим, що юрист може подати позов за бездіяльність через 3 місяці, і зазвичай подає.
б) Скільки часу займає друк картки дозволу на поселення?
Після видачі дозволу на поселення у Федеральному відомстві друку необхідно замовити лише картку дозволу на поселення. Як показує досвід, друк і доставка картки займає приблизно 4-8 тижнів.
Скільки коштує дозвіл на поселення?
Якщо всі вимоги дотримано і надано дозвіл на постійне перебування, орган у справах іноземців стягує плату. Ці збори, як правило, регулюються § 44 Розпорядження про перебування.
a) Скільки коштує послуга органу у справах іноземців?
Плата за видачу дозволу на поселення зазвичай становить від 113,00 євро до 147,00 євро.
- для висококваліфікованих спеціалістів 147,00 євро
- для самозайнятих осіб 124,00 євро
- для всіх інших 113,00 євро
б) Хто звільняється від сплати збору
Існує також ряд сузір'їв, в яких ви звільняєтесь від сплати збору. Положення про це ви знайдете, зокрема, в § 52 AufenthV. Звільнення від сплати мита поширюється, зокрема, на
- Особи, які мають право на притулок, міжнародний захист (статус біженця та додатковий захист) та переселенці
Заява на отримання дозволу на поселення: наш висновок
Як бачите, отримати дозвіл на поселення може бути дуже складно. Більш детальну інформацію про процес подачі заяви ви можете знайти в нашому блозі в статті Подання заяви на отримання дозволу на поселення - на що потрібно звернути увагу при подачі заяви.
Ваша заява на отримання дозволу на постійне проживання була відхилена
На жаль, час від часу трапляється так, що вашу заявку відхиляють. Зазвичай це пов'язано з тим, що не всі вимоги були виконані. З нашого досвіду, близько 50% всіх відмов є неправомірними. У зв'язку з цим варто перевірити, чи маєте ви право на отримання дозволу на поселення. Найшвидший спосіб дізнатися, чи можете ви отримати дозвіл на постійне перебування - це пройти наш безкоштовний тест.
Якщо ваша заява була відхилена, є, в основному, два способи, якими ви все ще можете отримати дозвіл на поселення.
Оскарження повідомлення про відмову
У будь-якому випадку, ви можете подати заперечення або апеляцію на рішення імміграційного відомства. Це залежить від федеральної землі, в якій ви подали заяву, чи можлива спочатку офіційна процедура оскарження, чи ви повинні подати скаргу безпосередньо до компетентного адміністративного суду. Інструкції щодо оскарження містяться в кінці повідомлення про відмову. У ній вказано, протягом якого строку ви можете подати скаргу, який засіб правового захисту (заперечення чи позов) є правильним і куди слід подати скаргу.
Нова заява на отримання дозволу на постійне проживання
Звичайно, завжди можна просто подати нову заявку. Однак, є кілька моментів, про які слід пам'ятати. Проблема з новою заявою в тому ж імміграційному органі полягає в тому, що в разі виникнення сумнівів, рішення по вашій справі буде приймати той же співробітник, який її розглядає. Малоймовірно, що він прийде до іншого висновку і видасть вам дозвіл на поселення. Нова заява має сенс у більшості випадків, особливо якщо ви звертаєтеся до іншого імміграційного органу через переїзд до іншого міста.
Наша рекомендація
Якщо ви отримали повідомлення про відмову, рекомендуємо спочатку перевірити, чи дійсно ви відповідаєте всім вимогам для отримання дозволу на поселення. Ви можете легко і просто перевірити це на першому етапі, пройшовши наш безкоштовний тест.
Більше жодних зустрічей в імміграційній службі
Якщо ви отримаєте позитивний результат перевірки, ви отримаєте від нас безкоштовну консультацію. Під час телефонної розмови ми детально перевіримо, чи вся Ваша інформація була правильною і чи дійсно Ви відповідаєте всім вимогам для отримання дозволу на поселення. Якщо Ви вирішите доручити справу нашим юристам, юрист перевірить, чи краще подати заперечення або апеляцію, чи буде швидше подати нову заяву безпосередньо.
9 причин, чому імміграційні органи неправомірно не видають дозволи на поселення
На жаль, імміграційні органи неодноразово і безпідставно відмовляють у наданні статусу біженця. Це відбувається знову і знову, тому що орган у справах іноземців недостатньо ретельно перевіряє вашу заяву або застосовує неправильну підставу для отримання дозволу на поселення. Дев'ять найпоширеніших причин помилкової відмови у видачі дозволу на поселення
- Неправильно вимагають або неправильно розраховують внески на пенсійне страхування.
- Процедура анулювання дозволу на перебування в Шенгенській зоні завершена, але не відома органам у справах іноземців.
- Перевірка безпеки завершена, але імміграційній владі про це нічого не відомо.
- Студенти повинні надати підтвердження доходу та сплати пенсійного страхування, незважаючи на законодавче звільнення.
- Стажери повинні надати підтвердження доходу та сплати пенсійного страхування, незважаючи на законодавче звільнення.
- Імміграційна служба неправомірно відхиляє спрощені підстави для подачі заяв.
- Дозвіл на поселення не видається, оскільки дохід був розрахований неправильно.
- Заявка не обробляється або рішення по ній не приймається через коронавірус.
- Дозвіл на поселення не видається, оскільки тимчасове право на проживання все ще діє більше 12 місяців.
Ви також можете переглянути наше відео на YouTube.
Чи дійсно дозвіл на проживання як право на проживання є необмеженим?
Нас неодноразово запитують, чи видається дозвіл на поселення на невизначений або тільки на обмежений період часу. Це питання є цілком обґрунтованим і випливає з того, що в картці дозволу на поселення зазначається дата закінчення терміну його дії.
Неймовірно важливо розуміти різницю між посвідкою на тимчасове проживання та посвідкою на постійне проживання. По-перше, ви повинні розуміти, чому не варто зволікати ще один день, якщо ви можете отримати посвідку на постійне проживання прямо зараз. Причиною цього є те, що при видачі дозволу на тимчасове проживання всі вимоги і докази повинні бути виконані знову після закінчення терміну дії дозволу, щоб отримати новий дозвіл на тимчасове проживання. Це не стосується дозволу на поселення! Для продовження терміну дії карти дозволу на поселення не потрібно проводити повторну перевірку і надавати додаткові докази.
По-друге, ви повинні знати про деякі винятки, коли ви можете знову втратити дозвіл на поселення, навіть якщо термін дії дозволу на поселення не обмежений.
Чому посвідка на тимчасове проживання має термін дії, якщо це безстрокове право на проживання?
Багато іноземців у Німеччині вважають, що дозвіл на проживання - це лише тимчасове право на проживання, оскільки на картці дозволу на проживання є дата закінчення терміну дії.
Закінчення терміну дії не означає, що дозвіл на постійне проживання втрачає свою чинність. Твоє право на перебування було видане імміграційною службою на невизначений термін. Дозвіл на поселення як право на перебування є і залишається дійсним. У цьому випадку мова йде лише про продовження карти дозволу на поселення як документа, що посвідчує особу.
Як довго діє карта дозволу на поселення?
Посвідку на тимчасове проживання необхідно поновлювати щонайпізніше через 10 років, але зазвичай через 4 роки. Майже всі документи, що посвідчують особу в Німеччині, необхідно поновлювати з певною періодичністю. При поновленні посвідки на тимчасове проживання також гарантується, що ви зможете ідентифікувати себе в Німеччині лише за допомогою актуальної біометричної фотографії. Не хвилюйтеся, при поновленні посвідки на тимчасове проживання не проводиться юридична перевірка, і вам не потрібно подавати багато документів до імміграційної служби для поновлення посвідки на тимчасове проживання.
Загальна інформація про картку дозволу на поселення
Після того, як відповідний імміграційний орган видасть вам дозвіл на поселення, ви отримаєте письмове підтвердження цього. Одразу після цього відомство у справах іноземців надсилає так звану картку дозволу на поселення, електронний дозвіл на перебування (eAT), до Федеральної друкарні для друку. Після завершення оформлення картка дозволу на поселення, як правило, надсилається вам поштою. У деяких випадках картку з дозволом на поселення необхідно забрати особисто в міграційному відомстві. Карту з дозволом на поселення або так званий eAT (електронний дозвіл на перебування) теоретично можна використовувати через Інтернет для отримання офіційних послуг. Наприклад, з її допомогою ви можете перереєструватися онлайн в маґістраті. Ви не зобов'язані використовувати функцію онлайн-ідентифікації, оскільки це є добровільною справою.
Як виглядає посвідка на тимчасове проживання?
Картка дозволу на проживання - це пластикова картка у форматі чекової книжки.
Картка містить електронний носій інформації (чіп), на якому зберігаються різні персональні дані, біометричні характеристики та допоміжні положення. На вашій картці регулярно міститься наступна інформація:
- Ім'я
- Дата народження
- Національність
- Адреса
- Фотографія
- Відбитки пальців
Як можна скасувати дозвіл на поселення?
Ви вже дізналися, що дозвіл на поселення дійсний назавжди. Однак існують певні обставини, за яких ви можете втратити дозвіл на поселення.
- Ви занадто довго подорожуєте за кордоном
- Ви вчиняєте тяжкий злочин
Як довго можна перебувати за кордоном з посвідкою на постійне проживання?
На жаль, багато власників посвідки на тимчасове проживання не усвідомлюють, що вони автоматично втрачають право на постійне проживання, якщо виїжджають з Німеччини більш ніж на 6 місяців за один раз. Це стосується навіть тих випадків, коли ви подорожуєте світом або перебуваєте за кордоном понад 6 місяців з професійних причин. Закон про перебування чітко визначає, що в цьому випадку ви втрачаєте дозвіл на проживання. Дослівно про це йдеться в § 51 абз. 1 речення 1 № 8 AufenthG:
"[...] якщо іноземець виїхав з країни і не повернувся протягом шести місяців або більш тривалого періоду, визначеного органом у справах іноземців [...]"
За жодних обставин не виїжджайте за кордон більше, ніж на 6 місяців за один раз.
Що мені потрібно мати на увазі, якщо я перебуваю за кордоном довше, ніж 6 місяців?
Звичайно, існують причини, через які вам може знадобитися або ви захочете поїхати за кордон на довший термін, ніж 6 місяців за один раз. Якщо ви будете дотримуватися двох порад, наведених нижче, ви зможете подорожувати за кордон набагато довше.
Ви вже знаєте перед від'їздом, що виїжджаєте за кордон на термін більше 6 місяців
У цьому випадку перед від'їздом з країни повідомте імміграційну службу про те, що ви їдете за кордон на термін, що перевищує 6 місяців. Ви повинні надати імміграційній службі детальні причини, чому ви їдете за кордон на термін, що перевищує 6 місяців. Важливо, щоб ви отримали письмове підтвердження від Управління у справах іноземців про те, що ви маєте право перебувати за кордоном довше, ніж 6 місяців. У письмовому підтвердженні повинно бути зазначено, що дозвіл на перебування в цьому випадку не закінчується. У ньому також повинна бути вказана дата, до якої ви можете виїхати з країни, не втрачаючи дозволу на поселення.
Під час перебування за кордоном ви усвідомлюєте, що перебуватимете за кордоном довше, ніж 6 місяців
Під час перебування за кордоном може виникнути багато причин, через які ви зрозумієте, що перебуватимете за кордоном довше, ніж 6 місяців. Важливо, щоб до закінчення 6-місячного терміну Ви якомога чіткіше повідомили Управління у справах іноземців про причини, з яких Вам необхідно залишитися за кордоном довше. У цьому випадку орган у справах іноземців також повинен підтвердити продовження терміну перебування в письмовій формі. Телефонного дзвінка не є достатнім за жодних обставин! Зокрема, зміст телефонної розмови не можна довести!
Якщо за кілька днів або навіть у день від'їзду ви зрозуміли, що не зможете повернутися в країну до закінчення 6-місячного терміну, негайно зв'яжіться з імміграційною службою по телефону або в письмовій формі. Спочатку поясніть причини продовження терміну перебування за кордоном по телефону, а потім знову надішліть їх електронною поштою, факсом або навіть експрес-поштою. У такому випадку ми рекомендуємо негайно доручити це адвокату, який детально пояснить причини продовження перебування з підтверджуючими документами і відправить їх факсом з підтвердженням отримання адвокатом.
У яких випадках Управління у справах іноземців надає дозвіл на тривале перебування за кордоном понад 6 місяців?
Перш за все, ці причини, як правило, повинні бути задокументовані письмовими доказами. Просте твердження є особливо неефективним, якщо ви повідомляєте імміграційну службу про продовження перебування за кордоном незадовго до закінчення 6 місяців. Найважливішими причинами є
- Неможливість подорожувати через хворобу
- Серйозні сімейні обставини за кордоном (смерть; серйозний нещасний випадок; серйозна хвороба членів сім'ї за кордоном)
- Повторний в'їзд, у якому вже було відмовлено за кордоном, наприклад, через карантин
- Втрата паспорта за кордоном
- та багато іншого
Як я можу отримати дозвіл на проживання назад?
На жаль, знову і знову трапляється так, що дозвіл на поселення втрачається через перевищення 6-місячного терміну без попередньої згоди. Як тільки ви зрозуміли, що 6-місячний термін закінчився, негайно зверніться до адвоката. За жодних обставин не робіть жодних заяв без юридичної консультації і не перевіривши їх юридично. У цьому випадку юрист перевірить, які варіанти і докази можна надати для повернення дозволу на поселення.
В яких випадках дозвіл на поселення може бути анульований?
Незважаючи на те, що посвідка на тимчасове проживання в основному є необмеженим правом на проживання, існують інші способи, за яких ви можете її втратити. Це стосується, зокрема, вчинення тяжких кримінальних злочинів (наприклад, вбивства) у Німеччині. У такому випадку дозвіл на проживання, як правило, анулюється негайно. Відновити його, як правило, можна не раніше, ніж через десять років, і на цей період накладається заборона на подачу заяви на отримання посвідки на тимчасове проживання.
У вас залишилися питання?
FAQ - Найважливіші питання та відповіді про дозвіл на поселення
Посвідка на тимчасове проживання - це необмежене право на проживання. З дозволом на поселення ви можете легально перебувати в Німеччині назавжди. Після отримання дозволу на поселення вас більше не можуть депортувати з Німеччини. Крім того, ваше право на перебування більше не потрібно продовжувати в міграційній службі. Кожні 4 - 10 років необхідно поновлювати лише карту.
Так, більше не існує жодних законних причин, через які вам не можна подорожувати до рідної країни. Зокрема, біженцям більше не заборонено виїжджати на батьківщину, оскільки вони більше не мають права на проживання на гуманітарних підставах.
В принципі, ви можете подорожувати в усі країни. Однак імміграційні органи не видадуть вам національний паспорт. Якщо у вас немає ні дійсного національного паспорта, ні дійсної заміни паспорта, ви можете подорожувати за кордон, але вам буде практично неможливо в'їхати або виїхати з країни, яка не є членом ЄС. Якщо у вас є проблеми з паспортом, бажано якомога швидше подати заяву на натуралізацію (отримання німецького паспорта).
Діти можуть отримати дозвіл на проживання з 16 років за дуже простих умов. Отримати дозвіл на поселення до 16 років неможливо. Якщо ваші діти молодші 16 років, вам слід перевірити, чи можна їх натуралізувати. Це можливо вже при народженні, якщо дотримані всі вимоги відповідно до Закону про громадянство дотримані всі вимоги, передбачені Законом про громадянство.
Якщо вам виповнилося 16 років, ви можете отримати дозвіл на поселення, якщо виконаєте всі вимоги.
В принципі, ви можете отримати дозвіл на проживання. Як правило, стажери та студенти також можуть отримати дозвіл на проживання, якщо їхні витрати на проживання покриваються, наприклад, BAföG або BAB, а внески на пенсійне страхування не сплачуються або сплачуються в недостатньому обсязі.
Це залежить від ситуації. Якщо вас засудили до штрафу в розмірі понад 90 денних ставок або до тюремного ув'язнення, дозвіл на поселення, як правило, може бути виданий лише через 5-10 років.
Так, у цьому випадку більше немає жодних проблем з легальним перебуванням.
