Поширені запитання
Тут ви знайдете відповіді на всі ваші запитання про імміграційне законодавство.
Шукайте ""
Вибачте, ваш пошук не дав результатів.
Migrando Генерал
Migrando Rechtsanwälte спеціалізується на імміграційному праві, зокрема на праві на постійне проживання та натуралізації.
Ми надаємо вам численні безкоштовні послуги через платформу Migrando . Це стосується, зокрема, таких послуг
- безкоштовний тест
- Юридичні поради у відеоформаті на www.migrando.de та на наших Migrando платформах соціальних мереж, таких як TikTok, YouTube, Instagram, Facebook
Ми працюємо в сфері імміграційного права з 2016 року. Завітайте на наші сторінки в соціальних мережах, де ви знайдете багато юридичних порад та роз'яснень. Ви також можете скласти враження про нашу кваліфікацію.
Крім того, наш юридичний відділ, зокрема юрист Фабіан Граске, регулярно веде прямі ефіри в TikTok.
Для початку вам варто пройти наш безкоштовний тест. Якщо ви відповідаєте вимогам до наших юридичних послуг (наприклад, натуралізація), ми зв'яжемося з вами по телефону.
Ви можете зв'язатися з Migrando за допомогою 0355 - 547 88 161 по телефону
Наші офіси знаходяться в Котбусі (див. відбиток). Співпраця з нами відбувається майже виключно онлайн або по телефону.
Так, ми ведемо справи по всій Німеччині. У нас вже є мандати в усіх органах у справах іноземців та органах натуралізації, а особливо багато справ ми ведемо у всіх великих містах.
Так, ми пропонуємо різні варіанти розстрочки. Ви можете знайти всю інформацію на нашій домашній сторінці.
Клієнти
Ми підтвердимо отримання документів електронною поштою. У деяких випадках електронний лист з підтвердженням може надійти через кілька днів, особливо якщо між ними припадають вихідні або державні свята.
Ви можете в будь-який час дізнатися про поточний стан розгляду справи електронною поштою. При цьому ми будемо автоматично інформувати вас про всі необхідні процесуальні дії.
Після завершення процедури натуралізації ми призначимо вам зустріч у відділі натуралізації, щоб ви могли задекларувати свою прихильність до Конституції.
Органи влади в Німеччині стягують плату майже за всі адміністративні процедури, наприклад, за процедуру натуралізації. Ви повинні сплатити цей збір для того, щоб отримати свідоцтво про натуралізацію. Зазвичай натуралізація коштує 255 євро.
Як правило, вам не потрібно заповнювати офіційну заяву, якщо ви доручили це нам. Деякі органи влади мають дуже короткий час обробки. У таких випадках ми не хочемо затягувати процедуру без необхідності і заповнюємо офіційну заяву. Для більшості наших клієнтів цей крок не є необхідним.
Натуралізація - загальні положення
Кожен випадок має свої особливості. Це також залежить від того, на підставі якої правової норми ви подаєте заяву про натуралізацію (§ 8, § 9 або § 10 StAG). Пройдіть безкоштовний тест і всього за кілька хвилин дізнайтеся, чи відповідаєте ви всім вимогам.
Це завжди залежить від конкретного випадку.
Як правило, ви повинні легально проживати в країні протягом 3-8 років. Ви повинні бути забезпечені засобами до існування, тобто не повинні отримувати гроші від центру зайнятості. Для натуралізації не обов'язково сплачувати внески на пенсійне страхування. Ви не повинні мати судимості, хоча існують деякі винятки. Як правило, вам потрібен сертифікат про знання німецької мови, як правило, на рівні не нижче B1. Вам знадобиться доказ інтеграції, наприклад, тест на натуралізацію. Зазвичай вам також потрібен дійсний національний паспорт вашої країни походження, хоча є багато винятків. Підписана декларація про лояльність також важлива. Бланк декларації можна отримати у відділі натуралізації/відомстві у справах іноземців.
Завжди слід пам'ятати, що кожен випадок є індивідуальним. Як правило, вам знадобляться такі документи: дозвіл на проживання, національний паспорт, довідка від роботодавця, трудовий договір, довідка про заробітну плату, історія пенсійного страхування, довідка про знання мови, довідка про інтеграцію, медичне страхування, договір оренди, довідка про сплату орендної плати, паспортна фотографія, підписана декларація про лояльність.
Це залежить від вашого індивідуального випадку. Наприклад, учні, студенти, стажери, самозайняті особи, інваліди та пенсіонери звільняються від деяких документів або вимагають інші документи.
Перейдіть за посиланням для натуралізаціящоб переглянути наш покроковий план для обох заяв. Однак, протягом дії мандату ви будете інформовані електронною поштою про кожен окремий крок процедури.
Перед завершенням процесу натуралізації ми призначимо вам зустріч в органах влади, під час якої ви особисто задекларуєте свою лояльність до Конституції. На той момент ми вже виконаємо для вас усі юридичні завдання.
Переваги натуралізації полягають у тому, що ви маєте такі ж права, як і будь-який інший громадянин Німеччини. Ви маєте свободу вибору професії і можете вільно обирати, де і з ким ви хочете працювати. Як громадянин Німеччини, ви маєте такі ж права, як і всі громадяни ЄС. Крім того, ви захищені всіма основними правами, передбаченими німецькою конституцією. Звичайно, ви можете голосувати до німецького Бундестагу. Для багатьох найважливішим є те, що ви можете подорожувати до будь-якої країни світу з німецьким національним паспортом. Не менш важливо для деяких: якщо ви маєте достатню кредитоспроможність, ви можете без проблем отримати кредит, наприклад, на купівлю нерухомості.
Натуралізація - Дозвіл на проживання
Наразі заблоковані наступні дозволи на проживання: статті 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18d, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, 23 (1), статті 23a, 24, 25 (3) - (5) та стаття 104c Закону про проживання.
Якщо ви отримали позитивне рішення про надання притулку, всі періоди з дати подачі заяви про надання притулку включаються в підрахунок періодів проживання.
Маючи дозвіл на проживання відповідно до § 19d AufenthG, ви, як правило, можете подати заяву на натуралізацію. Вирішальним фактором є те, коли вам було вперше видано § 19d AufenthG. Час, що передував отриманню посвідки на проживання на підставі § 19d, не може бути врахований для натуралізації, оскільки в той час ви все ще мали дозвіл на перебування з метою навчання.
Маючи дозвіл на проживання відповідно до § 25a AufenthG, ви, як правило, можете подати заяву на натуралізацію. Вирішальним фактором є те, коли вам було вперше видано § 25a AufenthG. Час, що передував отриманню дозволу на перебування на підставі § 25а, не може бути врахований для натуралізації, оскільки в той час ви все ще мали статус толерантності.
Маючи дозвіл на проживання відповідно до § 25b AufenthG, ви, як правило, можете подати заяву на натуралізацію. Вирішальним фактором є те, коли вам було вперше видано § 25b AufenthG. Час, що передував отриманню посвідки на проживання на підставі § 25b, не може бути врахований для натуралізації, оскільки в той час ви ще мали статус толерантності.
Натуралізація - подвійне громадянство
В принципі, ви повинні відмовитися від старого громадянства відповідно до § 10 StAG абз. 4. Однак з цього правила є багато винятків. Ці винятки можна знайти в § 12 StAG. Оскільки в багатьох країнах неможливо відмовитися від старого громадянства, існують винятки, зокрема, для багатьох арабських держав, африканських держав, а також держав Південної та Центральної Америки. Наприклад:
- Афганістан
- Алжир
- Бразилія
- Болівія
- Ерітра.
- Ірак
- Ємен
- Сомалі
- Сирія
- Україна
У випадках, коли я повинен вийти зі свого старого громадянства, я спочатку отримаю запевнення про натуралізацію перед тим, як вийти зі свого старого громадянства. Як тільки я надам доказ того, що я вийшов зі свого старого громадянства, запевнення про натуралізацію перетворюється на свідоцтво про натуралізацію. З цього моменту я є громадянином Німеччини.
Гарантія натуралізації, як правило, дійсна протягом двох років. Якщо новий Закон про натуралізацію буде прийнятий у 2024 році, цей проміжний крок більше не буде необхідним, оскільки більше не потрібно буде відмовлятися від старого громадянства.
Наразі планується, що новий закон про натуралізацію буде прийнятий у листопаді 2023 року. У цьому випадку ніхто не повинен буде відмовлятися від свого старого громадянства і автоматично матиме подвійне громадянство.
Натуралізація - засоби до існування
Розрахувати свої витрати на проживання дуже складно. Розрахунок залежить від того, скільки вам років, скільки ви платите за оренду житла, чи ви одружені і скільки у вас дітей. Вирішальним фактором є те, що ви не отримуєте грошей від центру зайнятості. У цьому випадку можна вважати, що ви забезпечені засобами до існування і заробляєте достатньо грошей.
Ні, не обов'язково мати постійний трудовий договір. Якщо ви часто відвідували центр зайнятості в минулому, безстроковий трудовий договір допоможе у прийнятті так званого прогнозного рішення. Однак інформація про те, що натуралізація можлива лише за наявності безстрокового трудового договору, як правило, не відповідає дійсності.
Зазвичай натуралізація в такому випадку неможлива. Існують деякі винятки, якщо ви отримуєте гроші від центру зайнятості не з власної вини. Однак ці винятки дуже суворі і рідкісні.
Ви можете отримувати допомогу на дитину, надбавку до допомоги на дитину, житлову допомогу, батьківську допомогу, допомогу по догляду за дитиною, допомогу у зв'язку з хворобою, аванс на утримання, BAföG і BAB, якщо ви натуралізовані.
Ви можете отримувати житлову субсидію і водночас подавати заяву на натуралізацію. Житлова субсидія не впливає на натуралізацію.
Як правило, ви можете отримувати допомогу у зв'язку з хворобою і водночас подавати заяву на натуралізацію. Допомога по тимчасовій непрацездатності не впливає на вашу натуралізацію.
Вирішальним фактором є прогнозне рішення органу натуралізації, а не місяці пенсійного страхування. Залежно від федеральної землі, місяці пенсійного страхування по-різному враховуються в прогнозній оцінці. Однак не існує жодних правил, які б диктували, скільки місяців пенсійного страхування потрібно для натуралізації.
Як правило, для натуралізації краще мати трудовий договір. Це полегшує доведення того, що ви можете себе утримувати. Без трудового договору ви не повинні отримувати гроші від центру зайнятості. Якщо ви отримуєте допомогу по безробіттю I протягом короткого часу, це, як правило, не є проблемою для натуралізації.
Натуралізація - Судимості
Якщо ваші попередні судимості не перевищують максимальний ліміт у 90 добових покарань або 3 місяці позбавлення волі, натуралізація можлива без жодних проблем. Відповідне правове регулювання ви знайдете в § 12a Закону про громадянство Німеччини (StAG).
Дізнайтеся більше ТУТ у нашому путівнику.
Видалення судимостей за кримінальні злочини регулюється § 46 BZRG. Залежно від вчиненого злочину, термін видалення судимості зазвичай становить від 5 до 15 років.
Це не можна сказати про всі випадки. Завжди потрібно перевіряти, чи були погашені ваші судимості відповідно до § 46 BZRG.
Процедура натуралізації може бути здійснена, але кримінальне провадження має бути завершене в будь-якому випадку. До тих пір, поки не буде перевищено допустимий діапазон покарань, відкриті кримінальні провадження не є проблемою, а лише затримують процедуру натуралізації.
Якщо сума штрафу була перевищена приблизно на 10% (приблизно 100 денних ставок або 3,5 місяці ув'язнення), натуралізація можлива.
Натуралізація - Мова
Зазвичай вам потрібен мовний сертифікат рівня B1.
Якщо у вас є мовний сертифікат принаймні на рівні B2, ви можете натуралізуватися в Німеччині лише через 6 років.
Так, є 5 винятків з цього правила:
- Якщо ви відвідували німецьку школу протягом 4 років і були переведені до наступного класу.
- Якщо у вас є німецький атестат про повну загальну середню освіту (атестат про повну загальну середню освіту 9 класів або вище).
- Якщо ви успішно пройшли стажування в Німеччині.
- Якщо ви успішно закінчили програму з вивчення німецької мови.
- Якщо ви, очевидно, вільно володієте німецькою без підтвердження знання мови. Однак вимоги тут відносно високі.
Згідно з чинним Законом про натуралізацію, ви можете натуралізуватися з сертифікатом B2, C1 або C2 вже через 6 років.
Натуралізація - Інтеграція
В основному так. Але не хвилюйтеся, це найпростіший тест, який ви можете скласти в Німеччині. Всю інформацію про тест на натуралізацію ви можете знайти ТУТ.
Так, загалом є щонайменше 3 винятки.
- Якщо у вас є німецький атестат про повну загальну середню освіту.
- Якщо у вас є німецька освіта, і такі предмети, як політика, суспільствознавство, соціальні дослідження, право або подібні, були частиною вашого навчання.
- Якщо у вас є німецька вища освіта, і такі предмети, як політика, суспільствознавство, соціальні дослідження, право або подібні, були частиною вашої програми.
Натуралізація - паспорт та посвідчення особи
В основному так. Але є багато винятків.
Якщо у вас немає дійсного національного паспорта вашої країни, натуралізація ускладнюється. У цьому випадку необхідно спочатку з'ясувати вашу особу. Або ви отримуєте дійсний національний паспорт, або має бути допустимий виняток відповідно до градуйованої моделі.
Дізнайтеся більше ТУТ.
Оскільки існує багато різних випадків, коли люди не отримують дійсний національний паспорт, у Німеччині була розроблена диференційована модель. Диференційована модель визначає, коли ви можете бути натуралізовані без паспорта і без документів.
Рівень 1: Національний паспорт
Якщо ви не маєте дійсного національного паспорта своєї країни і можете довести, що у вас немає можливості отримати національний паспорт, вам не потрібен паспорт для натуралізації.
Рівень 2: Біометричні документи
Якщо у вас немає біометричних документів (водійських прав, посвідчення особи тощо) і ви можете довести неможливість їх отримання, вам не потрібні біометричні документи.
Рівень 3: Інші документи
Якщо у вас немає інших документів (свідоцтво про народження, свідоцтво про хрещення, атестат про закінчення школи тощо) і ви можете довести, що їх неможливо отримати, ви можете бути натуралізовані без цих документів.
Рівень 4: Альтернативне підтвердження особи
Якщо у вас немає документів перших 3 рівнів і ви письмово довели, що їх неможливо отримати на відповідних рівнях, вашу особу можна підтвердити, якщо:
- Свідки підтверджують вашу особу
- Тест ДНК
- Власна інформація
Навіть якщо модель рівнів звучить дуже просто на перший погляд, вимоги до доказів, які необхідно надати, є дуже суворими.
Якщо ви виїхали з Еритреї нелегально і згодом подали заяву на отримання національного паспорта, держава Еритрея вимагатиме від вас подати декларацію про каяття. Таким чином, Еритрея вимагає, щоб ви визнали вчинення кримінального злочину при виїзді з країни. Німеччина вважає декларацію про каяття неприйнятною. Тому ви можете бути натуралізовані без національного паспорта. Однак ви повинні виконати всі вимоги, починаючи з етапу 2 і далі, відповідно до поетапної моделі.
Усі вихідці з Сомалі стикаються з проблемою, що документи, видані після 1991 року, не приймаються Німеччиною. Тим не менш, ви можете бути натуралізовані, якщо у вас є національний паспорт або якщо ви відповідаєте вимогам встановленого зразка. Правова ситуація складна, але проблему можна вирішити.
Дозвіл на поселення
Посвідка на тимчасове проживання є дуже гарним документом для отримання права на постійне проживання, а після натуралізації ви стаєте громадянином Німеччини. З формальної точки зору, це найбільша різниця між дозволом на поселення та натуралізацією. Натуралізація дає вам точно такі ж права, як і будь-якому іншому громадянину Німеччини. Дозвіл на поселення дає вам багато прав, але не те ж саме, що німецьке громадянство.
З 16 років ваша дитина може подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання. Вирішальним фактором є те, що на момент досягнення 16-річного віку ваша дитина мала дозвіл на проживання в Німеччині протягом 5 років. Ваша дитина повинна завершити навчання, яке веде до отримання визнаної шкільної, академічної або педагогічної кваліфікації.
Переваги посвідки на тимчасове проживання - це безпечне та постійне місце проживання, спрощене возз'єднання сім'ї, отримання кредиту працює на вас, в'їзд та виїзд з Німеччини завжди працює, робота в Німеччині та за кордоном легальна, посвідка не прив'язана до жодної мети, краще планування безпеки, більше не потрібні зустрічі в імміграційному відомстві, і вам більше не потрібно боятися депортації.
Перейдіть за посиланням для отримання дозвіл на поселеннящоб переглянути наш покроковий план. Ви будете інформовані про кожен крок процесу електронною поштою.
Новий закон про натуралізацію
Запланований новий закон про натуралізацію має набути чинності у 2024 році.
Запланований новий закон більше не застосовуватиметься § 10 абз. 4 StAG, а подвійне громадянство буде офіційно визнане. Крім того, подавати заяву на натуралізацію можна буде через 5 років замість нинішніх 8 років. За умови особливих інтеграційних досягнень натуралізація буде можлива лише через 3 роки, згідно з новим законом.
Після набуття чинності нового Закону про натуралізацію будуть діяти наступні переваги:
- Натуралізація через 5 років замість 8 років
- Натуралізація через 3 роки замість 6 років
- Подвійне громадянство для всіх
- Німецьке громадянство за народженням, якщо один з батьків має постійне право на проживання в Німеччині протягом 5 років
По суті, єдина зміна полягає в тому, що для натуралізації через 3 роки мені потрібен мовний сертифікат рівня не нижче C1.
В принципі, майже не планується ніяких змін. Єдина зміна полягає в тому, що натуралізація буде можлива не через 8 років, а через 5 років для всіх, якщо будуть дотримані всі вимоги. Отже, найважливіші вимоги:
- 5 років легального проживання
- Забезпечення засобів до існування
- Відсутність відповідних судимостей
- Достатній рівень володіння мовою, наприклад, сертифікат B1
- Тест на натуралізацію
- Дійсний національний паспорт країни проживання або посвідчення особи, підтверджене іншим чином
Згідно з новим законом, подвійне громадянство в принципі можливе з будь-якою країною. У цьому відношенні більше немає ніяких відмінностей, оскільки положення § 10 абз. 4 StAG більше не застосовується. З прийняттям нового закону про натуралізацію вам більше не потрібно буде виходити з громадянства, а отже, це більше не є проблемою.
Відповідно до запланованого нового закону про натуралізацію, громадяни Туреччини зможуть зберегти своє турецьке громадянство під час натуралізації в Німеччині, як і інші громадяни інших країн. Досі це було можливо не для всіх громадян Туреччини, і деякі турецькі громадяни були змушені приймати рішення відповідно до попереднього зобов'язання щодо вибору і, таким чином, втрачали одне громадянство. Цієї проблеми більше не існуватиме, і подвійне громадянство можна буде отримати без жодних проблем.
Згідно із запланованим новим законом, буде застосовуватися подвійне громадянство. Таким чином, ви можете отримати подвійне громадянство, якщо ваша країна визнає подвійне громадянство і ви подасте заяву на отримання громадянства вашої країни, від якого ви відмовилися.
Люди, які прожили в Німеччині кілька десятиліть, отримають вигоду від нового закону про натуралізацію. Це передбачає скасування тесту на натуралізацію для цих людей.
Загальне імміграційне законодавство
Зміна дозволу на проживання завжди відбувається у відповідному імміграційному органі.
Якщо ви подаєте заяву в німецькі органи влади, наприклад, заяву про натуралізацію, і її розгляд триває більше 3 місяців, позов про бездіяльність може прискорити офіційну процедуру. Позов про бездіяльність подається до компетентного адміністративного суду за місцем проживання.
Так, ви можете подати заяву на возз'єднання сім'ї на підставі § 19d AufenthG.
Для того, щоб ваші іноземні документи були визнані, як правило, необхідний переклад.
Ні. В обмін на видачу національного паспорта посольство Еритреї хоче, щоб ви, як громадянин Еритреї, підписали декларацію про каяття в тому, що ви вчинили кримінальний злочин, покинувши Еритрею, що Німеччина визнає суб'єктивно необґрунтованим.
Фіктивне по свідчення - це замінник документа, що посвідчує особу. Ви отримаєте цей документ, якщо рішення про продовження дозволу на перебування ще не прийнято і ви не можете підтвердити свою особу. Як тільки дозвіл на перебування буде продовжено, фіктивне посвідчення більше не потрібне, і ви можете залишити фіктивне посвідчення. Ви можете подати заяву на натуралізацію з фіктивним посвідченням. Однак, ви будете натуралізовані тільки після того, як продовжите дозвіл на проживання і залишите фіктивне свідоцтво.
Безстроковий дозвіл на проживання - це протилежність тимчасовому дозволу на проживання. Ви можете перебувати в Німеччині необмежений час, і ваше перебування не прив'язане до конкретної дати. Найвідоміший дозвіл на постійне проживання - це дозвіл на проживання.
Карту можливостей планується запровадити в червні 2024 року в рамках нового Закону про імміграцію кваліфікованої робочої сили. Карта можливостей пов'язана з певною системою балів, яку необхідно набрати. У майбутньому ця система балів також дасть вам можливість подати заявку на роботу і зайняти посаду кваліфікованого працівника. Карта можливостей дійсна протягом одного року.
Як німець, ви можете подорожувати без віз до більш ніж 190 країн світу. Це робить німецький паспорт одним з найсильніших і найпотужніших паспортів у світі.
Підписуючи декларацію про зобов'язання, ви повинні пам'ятати про ризик того, що ви як громадянин несете відповідальність за особу, за яку ви підписуєте декларацію про зобов'язання. Зокрема, якщо особа претендує на отримання допомоги від центру зайнятості, ці кошти будуть стягнуті з особи, яка підписала декларацію про зобов'язання. Декларація про зобов'язання, як правило, дійсна протягом 5 років.
Витрати на проживання розраховуються на основі різних факторів. До них відносяться: чи живете ви один або з сім'єю, де ви живете (сума грошей, яку ви повинні довести, може бути різною). На основі вашої повної трудової історії (підтвердження доходу, наявності житла тощо) буде прийнято позитивне або негативне рішення щодо вашого прогнозу забезпечення засобів до існування.
Це залежить від вашої попередньої судимості. Процедура погашення судимості регулюється § 46 BZRG. Тут точно описана тривалість періоду зняття судимості залежно від тяжкості злочину. Лише після того, як ваш кримінальний злочин буде вилучено з Федерального центрального кримінального реєстру, ви матимете право на натуралізацію!
Видалення - це видалення конкретного правопорушення. У випадку кримінальних злочинів, видалення - це видалення правопорушення з Федерального центрального кримінального реєстру. Коли відбувається видалення правопорушення, описано в § 46 BZRG.
Відповідно до §§ 39, 49 BZRG, ви можете зняти судимість у термін, зазначений у § 46 BZRG, подавши відповідну заяву до Федерального центрального реєстру судимостей. Федеральний центральний реєстр судимостей зберігається та архівується у Федеральному відомстві юстиції в Бонні. Там ваша судимість буде стерта (видалена), і ніщо не буде перешкоджати вашій натуралізації, якщо у вас немає інших судимостей, які ще не були стерті.
У цьому випадку необхідно надати письмові докази того, що відмовитися від початкового громадянства неможливо.
Ні, не в принципі. Однак у деяких випадках ми просимо наших клієнтів заповнити заяви, якщо знаємо, що в результаті процедура натуралізації може бути успішно завершена дуже швидко. Якщо ви подаєте заяву без юриста, наприклад, заяву про натуралізацію, ви завжди повинні повністю і правильно заповнити бланк заяви. На жаль, це часто буває дуже складно. Ви повинні бути особливо уважними при наданні інформації про попередні судимості, оскільки в іншому випадку ви можете зіткнутися з новим кримінальним провадженням, якщо надасте неправдиву інформацію.
