Натуралізація: які існують винятки?
Натуралізація в Німеччині зазвичай відбувається після 5 років легального проживання або за наявності мовного сертифікату C1 та особливих інтеграційних досягнень після 3 років. В принципі, існують винятки для деяких людей, які відповідають певним винятки щодо натуралізації та полегшення такі як
- Звільнення від тесту на натуралізацію
- Винятки з мовного тесту
- Винятки з мовного тесту у зв'язку зі складними життєвими обставинами
- Регулювання складних обставин для натуралізації в інтересах суспільства
- Полегшення для подружжя та дітей
- Полегшення для людей віком від 65 років і старше
Винятки для натуралізації на підставі положення про складні життєві обставини
Натуралізація на підставі положення про складні життєві обставини відбувається відповідно до § 10 абз. 4a StAG мається на увазі. Якщо Ви кілька разів намагалися скласти мовний іспит на рівень B1 і не змогли його скласти не склав іспит і, таким чином, можеш довести, що ти доклав серйозних зусиль, тоді застосовується положення про складні обставини. У цьому випадку для підтвердження знання мови достатньо мовного сертифікату рівня А1 замість сертифікату рівня В1.
Ще одне положення про складні життєві обставини можна знайти в § 8 абзац 2 StAG. Відповідно до нового Закону про натуралізацію (StARModG), догляд за родичами, випадок скрутного становища для людей з обмеженими можливостями або людей з обмеженими можливостями можуть мати право на отримання допомоги. Щоб полегшити цим людям доведення наявності засобів до існування, вони можуть отримати додаткові пільги, такі як SGB II або SGB XII якщо орган натуралізації визнає такий випадок.
Якщо Вам не було надано дозвіл на перебування у складних життєвих обставинах, Ви можете подати апеляцію на негативне рішення органу з питань натуралізації. Апеляція подається до адміністративний суд суд. Суд розгляне твою справу про обставини і рішення органу з питань натуралізації.
Винятки через суспільний інтерес
Відповідно до § 8 (2) StAG, ви можете скористатися спрощеннями, якщо існують причини, що становлять суспільний інтерес існують причини суспільного інтересу. Ці причини (Пояснення щодо застосування StAG, стор. 19) існують, якщо ви працюєте, зокрема, у сфері науки, досліджень, бізнесу, культури, засобів масової інформації, спорту або на державній службі. У такому випадку Ви маєте можливість подати заяву на натуралізацію зі скороченим терміном перебування за умови, що термін перебування становить не менше 3 років менше 3 років.
Винятки з тесту на натуралізацію
Існують певні винятки, які звільняють вас від надання доказів успішного проходження тесту на натуралізацію. У такому випадку ви повинні надати докази, що підтверджують, що ви звільнені від цього обов'язку:
- Звільнення за віком: Пенсіонери старше 60 років, які прожили в Німеччині 12 років, і неповнолітні віком до 16 років звільняються від натуралізаційного тесту.
- Виняток для гастарбайтерів та контрактників: Гастарбайтери та контрактники звільняються від проходження тесту на натуралізацію.
- Стан здоров'я або інвалідність: Хвороба або інвалідність заважає вам скласти тест на натуралізацію. Вам знадобляться медичні висновки та довідки як доказ.
- Звільнення у зв'язку з навчанням: Якщо ви закінчили курс навчання в німецькому університеті в галузі права, суспільствознавства, соціальних наук, управління або політології, ви звільняєтеся від натуралізаційного тесту.
- Звільнення через освіту: Якщо ви закінчили кваліфіковану освіту з політичними предметами і маєте оцінку не нижче 4, ви також звільняєтесь від натуралізаційного іспиту.
- Атестат про повну загальну середню освіту: Ви звільняєтеся від натуралізаційного іспиту, якщо маєте атестат зрілості або прирівняний до нього атестат про повну загальну середню освіту, а також 4 бали з політики або суспільствознавства (предмети, що вивчають політику).
Звільнення від мовного тесту для натуралізації
Існують винятки з мовного тесту на рівень B1 для натуралізації. Ці винятки мають наступні вимоги:
- Відвідував школу в Німеччині: Ви відвідували німецькомовну школу протягом 4 років з переходом до наступного вищого класу та оцінкою достатній з німецької мови (4 клас) у свідоцтві про переведення.
- Переведення до 10-го класу: Вас перевели до 10-го класу середньої школи (Realschule, Gymnasium, Gesamtschule) і ви досягли оцінки достатній з німецької мови (4 бали) у свідоцтві про переведення.
- Середня школа: З атестатом про середню освіту атестат про повну загальну середню освіту з оцінкою достатній з німецької мови (4) також відповідає рівню B1.
- Навчання в Німеччині: Закінчена вища освіта в Німеччині також звільняє вас від сертифікату B1.
- Навчання в Німеччині: Закінчена професійна освіта в Німеччині також є достатнім доказом рівня B1.
- Сертифікат про проходження інтеграційного курсу: Якщо Федеральне міністерство у справах міграції та біженців (BAMF) підтвердить вашу успішну участь у інтеграційному курсі ви також звільняєтесь від мовного тесту.
- Хвороба або інвалідність: Якщо ви можете довести, що хвороба або інвалідність унеможливлює отримання сертифікату B1, то ви також звільняєтесь від мовного тесту.
- Підтвердження статусу гостьового працівника або працівника за контрактом: Якщо ви приїхали до ФРН як гостьовий працівник або до НДР як працівник за контрактом, ви можете підтвердити свої мовні навички мовним сертифікатом рівня А1 і звільняєтесь від здачі мовного тесту на рівень В1.
Спрощена натуралізація для певних груп осіб та їхніх подружжя
Винятки та спрощення до вимоги для натуралізації стосуються також подружжя громадян Німеччини, гастарбайтерів або осіб, які мають право на захист. У такому випадку вони мають скорочені терміни або інші спрощення.
Спрощена натуралізація для гастарбайтерів та працівників за контрактом
Якщо ви приїхали до ФРН як гостьовий працівник або як працівник за контрактом у НДР, то відповідно до § 10 абз. 3, 4, 6 StAG до вас застосовуються різні спрощення:
- Вам достатньо мовного сертифікату рівня А1, і вам не потрібно підтверджувати рівень В1.
- Вам і вашій родині буде легше довести, що ви маєте кошти для існування, а також ви зможете отримувати державні виплати.
- Вам не потрібно складати тест на натуралізацію.
Спрощена натуралізація для подружжя
Спрощення натуралізації Натуралізація подружжя громадян Німеччини подається відповідно до § 9 StAGякщо ви прожили з чоловіком/дружиною громадянином/громадянкою Німеччини 2 роки одружені і ви перебуваєте в шлюбі протягом 3 років легально проживаєте в Німеччині. Якщо всі інші вимоги для натуралізації виконані, ви можете бути натуралізовані вже через 3 роки.
Відповідно до § 10 абз. 2 StAG натуралізуватися разом з чоловіком/дружиною та неповнолітніми дітьми якщо ви легально проживаєте в Німеччині щонайменше 4 роки (для дітей достатньо 3 років). Умовою є виконання всіх інших вимог для натуралізації
У Берліні, відповідно до процесуальними інструкціями співнатуралізація подружжя іноземців, які виконали вимогу через 3 роки, також можлива через 3 роки. При цьому чоловік/дружина не повинні не повинен сертифікат C1 та особливі інтеграційні досягнення якщо він або вона також натуралізовані. Ви і ваша неповнолітня дитина можете бути натуралізовані, якщо ви легально проживаєте в Німеччині протягом 3 років і перебуваєте у шлюбі щонайменше 2 роки. Причиною для цього є створення сімейної одиниці.
Підтвердження наявності коштів для існування може стосуватися Вас у випадку винятку (отримання державної допомоги) відповідно до § 10 абз. 1 № 3c StAG, якщо Ваш чоловік/дружина працює на повну ставку і працював 20 місяців з останніх 24 місяців (2 роки) був працевлаштований. Зверніть увагу, що цей процес працює тільки в тому випадку, якщо ви доглядаєте за дітьми, і тому виняток є необхідним!
Спрощена натуралізація для осіб, які мають право на захист
Навіть якщо ви є особою, яка має право на захист, для вас існують винятки. Спрощення стосуються строків легального перебування в Німеччині. Ваш період перебування у статусі біженця зараховується відповідно до § 55 абз. 3 Asylg враховується для отримання дозволу на перебування. Підставою для цього є визнання особою, яка має право на притулок, або надання міжнародного захисту.
До них відносяться особи зі статусом захисту і на яких поширюється ця допомога:
- Особи, які мають право на притулок (§ 25 (1) AufenthG),
- Люди, які мають статус біженця отримали статус біженця (§25 абз. 2 п. 3 AufenthG та
- Особи зі статусом статусом додаткового захисту (абз. 4 ч. 2 ст. 25 AufenthG).
Спрощена натуралізація з 65 років
Якщо вам 65 років і подаєте заяву на натуралізацію, до вас будуть застосовуватися простіші вимоги до мовного тесту та тесту на натуралізацію.
Існує 2 варіанти фасилітації:
- Вам 60 років і ви живете 12 років легально на федеральній території. Тоді для отримання мовного сертифікату достатньо рівня А1.
- Вам 65 років і ви можете довести, що у вас маєте труднощіуспішно скласти мовний тест або тест на натуралізацію через свій вік. Тоді ви звільняєтеся від обох тестів відповідно до § 10 абзацу 6 AufenthG.
В обох випадках це дискреційне дискреційне рішення. Можуть знадобитися додаткові докази того, що ви не можете продемонструвати знання мови на рівні B1 або скласти тест на натуралізацію (приклад 2) через свій похилий вік або хворобу.
Спрощена натуралізація для людей з інвалідністю
Якщо ви є особою з інвалідністю, для вас також існують винятки з точки зору різних вимог до натуралізації щодо натуралізації:
- Мовний сертифікатЗа наявності документа, що підтверджує вашу інвалідність, ви звільняєтесь від вимоги знання мови відповідно до § 10 (6) AufenthG.
- Тест на натуралізацію: Вам не потрібно складати тест на натуралізацію, якщо у вас є підтвердження вашої інвалідності.
- Засоби до існування: Залежно від органу натуралізації, положення про складні життєві обставини, передбачене § 8 (2) StAG, може полегшити ваше утримання, якщо ви отримуєте допомогу відповідно до SGB II або SGB XII і можете довести, що ви доклали всіх зусиль, щоб забезпечити себе засобами до існування на постійній основі.
Спрощена натуралізація для людей з обмеженими можливостями
Якщо ви є особою з вадами здоров'я, ви також можете мати право на спрощену процедуру натуралізації. Після пред'явлення медичної довідки про стан здоров'я, ви звільняєтесь від натуралізаційного тесту та мовного сертифікату. Крім того, ви можете скористатися звільненням від положення про складні життєві обставини відповідно до § 8 (2) StAG (див. для людей з обмеженими можливостями та осіб, які здійснюють догляд за ними).
Спрощена натуралізація для колишніх громадян Німеччини та їхніх нащадків
Якщо Ви є колишнім німцем або неповнолітнім нащадком відповідно до § 13 StAG і проживаєте за кордоном, ви можете бути натуралізовані, якщо у вашій натуралізації є суспільний інтерес. Ти можеш подати заяву безпосередньоякщо Ви відповідаєте всім вимогам, є дієздатним і Ваша особа встановлена. Заяву можна подати до дипломатичного представництва Німеччини в країні, де ви перебуваєте, або безпосередньо до BVA (Федеральне відомство адміністрації).
The BVA рекомендує подавати заяву через дипломатичне представництво Німеччини за кордономоскільки воно повинно зробити відповідну заяву. Остаточне рішення щодо вашої заяви буде прийнято BVA на власний розсуд. Після цього BVA надішле вам свідоцтво про натуралізацію до дипломатичного представництва Німеччини за кордоном. Зверніть увагу: не існує юридично закріпленого права на повторну натуралізацію: це питання залишається на розсуд держави!
Спрощена натуралізація з 2024 року
З новим законом про натуралізацію новим законом про натуралізаціюякий діє з 27 червня 2024 року, натуралізація натуралізація є значно простішою порівняно з попереднім. Натуралізація тепер відбувається через 5 років а не через 8 років, як було раніше. Якщо у вас є сертифікат C1 і особливі інтеграційні досягнення (наприклад, волонтерська робота, професійні досягнення), то ваша заява також буде діяти через 3 роки. Крім того подвійне громадянство тепер дозволено німецьким законодавством, якщо ваша рідна країна також визнає його.
Чинний Закон про натуралізацію також спрощує натуралізацію для гастарбайтерів та працівників за контрактом які приїхали до ФРН або НДР. Для них передбачені спрощення щодо мовних сертифікатів (достатньо сертифікату А1), тесту на натуралізацію (звільнення від тесту на натуралізацію) та доказів наявності засобів до існування (можна отримувати державні виплати).
Коли я звільняюся від натуралізації?
З деякими видами тимчасового перебування ви звільняєтесь від натуралізації, оскільки ці види перебування заблоковані для натуралізації. У такому випадку ви повинні змінити статус перебування на такий, який дає вам право на натуралізацію, бажано на дозвіл на поселення. Якщо ви маєте наступних видів перебування натуралізація неможлива:
- Дозвіл на проживання з метою з метою навчання та навчанняРозділи 16a-16f та 17 AufenthG
- Дозвіл на проживання з метою проведення досліджень: § 18f Закон про перебування
- ІКТ-картка або мобільна ІКТ-картка: §§ 19, 19b Закон про перебування
- Європейська волонтерська служба: § 19e Закон про перебування
- § 20 AufenthG шукати роботу
- § Стаття 22 Закону про перебування
- § § 23a AufenthG (Надання дозволу на проживання у випадку скрутного становища)
- § § 24 AufenthG (дозвіл на перебування з метою тимчасового захисту)
- § § 25 абз. 3-5 AufenthG (дозвіл на перебування з забороною депортації і тимчасового перебування)
- § § 104c AufenthG (Право на перебування за можливістю)
Незалежно від наявності дозволу на проживання, Вам можуть відмовити в натуралізації з таких причин бути виключеним з натуралізації натуралізація:
- Ви вчинили скоїли тяжкі злочини правопорушення, судимість за які перевищує поріг нетяжких злочинів і які ще не погашені.
- Ви порушуєте пункти Екстремізм та антиконституційна поведінкаякі викладені в розділі 10 (1) (антисемітські, расистські та нелюдські дії).
- Вони мають недостатньо інтегровані в Німеччині.
- Ви надали надали неправдиву інформацію коли подавали заявку.
- Ви одночасно перебуваєте перебуваєте у шлюбі з більш ніж одним з подружжя або зневажаєте рівні права чоловіків і жінок відповідно до § 11 речення 1 номер 3 StAG.
Ми допомагаємо з питаннями про винятки з натуралізації!
Якщо ви не впевнені, чи не підлягаєте натуралізації, чи маєте відповідний дозвіл на проживання для натуралізації відповідний дозвіл на проживання для натуралізації натуралізації, ми можемо Вам допомогти. Перехід на дозвіл на проживання, схвалений для натуралізації, створює більше впевненості і дозволяє краще спланувати свою заяву.
Ми в Migrando маємо багаторічний досвід допомоги клієнтам у натуралізації у процесі натуралізації та у спілкуванні з органами натуралізації. Давайте разом перевіримо, чи є у вас причини для виключення і як ви можете їх подолати!
FAQ - Поширені запитання про винятки з натуралізації
Так, існують винятки для певних груп людей таких як гастарбайтери, особи, які закінчили школу, університет або професійну підготовку в Німеччині, особи, які звільняються від вимог через хворобу, інвалідність або похилий вік, а також для подружжя громадян Німеччини та їхніх дітей.
Положення про важкі обставини ґрунтується на § 8 абз. 2 StAG якщо ви доглядаєте за родичем або є особою з обмеженими можливостями здоров'я чи інвалідністю. Рішення приймає орган з питань натуралізації. Якщо буде встановлено, що Ти перебуваєш у скрутному становищі, Ти також можеш надати докази наявності у Тебе засобів для існування у вигляді допомоги відповідно до SGB II або SGB XII для підтвердження засобів до існування.
Ти не можеш бути натуралізований, якщо твій дозвіл на проживання заблоковано для натуралізації (§ 10 абз. 1 п. 2 StAG), наприклад, якщо ваш дозвіл на перебування дійсний лише з метою навчання, стажування або тимчасового захисту. Вам також буде відмовлено, якщо ви не погасили судимість за кримінальні злочини, антиконституційні дії, недостатню інтеграцію, неправдиву інформацію в заяві або кілька шлюбів.
Чинний з 27 червня 2024 року чинний закон про натуралізацію. Ви можете подати заяву про натуралізацію вже через 5 років, а за наявності сертифікату С1 та особливих інтеграційних досягнень (наприклад, волонтерська робота) натуралізація можлива і через 3 роки. Крім того, подвійне громадянство передбачене Законом про громадянство і тому можливе, якщо ваша рідна країна також визнає множинне громадянство.
Так, існують різні винятки.які дозволяють вам натуралізуватися без тесту на натуралізацію. Винятки стосуються, наприклад, гастарбайтерів або працівників за контрактом, осіб, які закінчили школу або навчання в Німеччині, або якщо хвороба, інвалідність або похилий вік звільняють вас від проходження тесту на натуралізацію.
