Перелік питань щодо натуралізації: Серйозний афроамериканець вивчає фінансові документи під час перерви на каву в кафе. Він сидить за столом із ноутбуком, смартфоном і чашкою кави, переглядаючи документи, ймовірно, для подання заяви на отримання громадянства.
Опубліковано:

6 червня 2024 року

Оновлено:

9 листопада 2026 року

Перелік документів для отримання громадянства 2027: вимоги, документи та заява

Ви хочете подати заявку на натуралізацію? За допомогою нашого контрольного списку з натуралізації 2027 року ви дізнаєтеся, які вимоги необхідно виконати, які документи потрібні, як правильно підготувати заявку та що буде далі після її подання. Так ви зможете не втратити огляд ситуації та уникнути помилок і зайвих затримок.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • Вимоги: Для отримання громадянства, як правило, необхідно проживати в Німеччині на законних підставах щонайменше 5 років, володіти достатнім рівнем знання німецької мови та відповідати іншим законодавчим вимогам.
  • Документи: Вам знадобляться, зокрема, документи, що підтверджують особу, відповідний дозвіл на проживання, а також підтвердження рівня володіння мовою, доходів та інтеграції.
  • Подання заяви: Заяву на набуття громадянства слід подати до відповідного органу з питань натуралізації: залежно від місця проживання — онлайн, поштою або особисто.
  • Перелік питань: За допомогою нашого переліку питань щодо натуралізації в Німеччині ви зможете крок за кроком перевірити, чи відповідаєте ви всім вимогам і чи підготували всі необхідні документи для подання заяви.

Перелік документів для отримання громадянства 2027: все в одному місці

За допомогою нашого контрольного списку щодо набуття німецького громадянства у 2027 році ви зможете не втратити огляд ситуації: від вимог до необхідних документів, аж до подання заяви та подальших кроків. Перевіряйте крок за кроком, що ви вже зробили, а чого ще бракує.

Перелік вимог для отримання громадянства: умови

  • Ви легально проживаєте в Німеччині щонайменше 5 років.
  • Ви маєте право на проживання, яке відповідає вимогам щодо натуралізації. Наступні дозволи на проживання не дають права на натуралізацію: §§ 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 20a, 22, 23a, 24, 25, пункти 3–5, та § 104c Закону про проживання (AufenthG).
  • Її особистість та громадянство встановлено.
  • Ви володієте німецькою мовою на достатньому рівні (щонайменше B1).
  • Ви склали тест на отримання громадянства або маєте еквівалентний документ, що підтверджує це.
  • Ви можете самостійно забезпечувати себе та членів своєї сім’ї, які перебувають на вашому утриманні.
  • У вас немає судимостей, які б перешкоджали вашому натуралізації
  • Вони відповідають встановленим законом вимогам щодо дотримання конституції та лояльності.

Винятки щодо вимог

  • Набуття громадянства через три роки: Якщо ви перебуваєте у шлюбі або цивільному партнерстві з громадянином Німеччини, ви можете отримати громадянство вже через три роки законного проживання, за умови, що шлюб або цивільне партнерство існує щонайменше два роки (§ 9 StAG).
  • Забезпечення засобів до існування: Якщо ви зараз працюєте на повну ставку і протягом останніх 24 місяців працювали на повну ставку щонайменше 20 місяців, ви не зобов’язані забезпечувати свої засоби до існування повністю без громадянської допомоги або соціальної допомоги.
  • Знання німецької мови та іспит на отримання громадянства: Вам не потрібен окремий сертифікат про знання мови та не потрібно складати іспит на отримання громадянства, якщо ви маєте німецький шкільний атестат або диплом про професійну освіту.

Також можливі інші винятки, наприклад, у разі хвороби, інвалідності або вікових обмежень.

Наша рекомендована література
пара з німецьким паспортом перед рейхстагом
Набуття німецького громадянства у 2026 році: умови, особливості та винятки

Для того, щоб бути натуралізованим у Німеччині, ви повинні відповідати певним вимогам. Ви можете дізнатися, що це таке, тут...

Перелік документів для отримання громадянства: документи

  • Заява про набуття громадянства (бланк або онлайн-заява)
  • Дійсний національний паспорт
  • Чинний дозвіл на проживання або підтвердження відповідного права на проживання
  • Резюме та біометрична фотографія для паспорта
  • Свідоцтво про народження
  • Підтвердження рівня володіння німецькою мовою (сертифікат рівня B1 або еквівалентний документ)
  • Доказ про складання тесту на натуралізацію або еквівалентні документи
  • Документи, що підтверджують наявність засобів до існування (чинний трудовий договір, довідка від роботодавця, розрахункові листки за останні місяці)
  • Підписана декларація про лояльність
  • Актуальна історія пенсійного страхування
  • у разі необхідності — документи, що підтверджують отримання соціальних виплат (наприклад, допомога по безробіттю I, допомога на оплату житла, допомога на дітей, надбавка на дітей або допомога батькам)
  • Розширена довідка про реєстрацію
  • Чинний договір оренди та підтвердження регулярних платежів за оренду
  • Доказ наявності медичного страхування
  • у разі необхідності — свідоцтво про шлюб, рішення суду про розлучення або свідоцтва про народження дітей
  • У разі самозайнятості: податкові повідомлення та інші документи, що підтверджують доходи

Важливо: Не всі органи з питань натуралізації вимагають однакових документів. Перед подачею заяви дізнайтеся, які документи вам потрібні та чи необхідно подавати оригінали, копії та переклади.

Детальний огляд ви знайдете в наступному посібнику:

Наша рекомендована література
чоловік заповнює документи на отримання громадянства
Подання заяви на отримання німецького громадянства: які документи знадобляться

Які документи потрібні для отримання громадянства? У нашому переліку вказано, які документи, підтвердження та бланки вам знадобляться, якщо ви хочете подати заявку на отримання німецького громадянства, а також як уникнути затримок через відсутність документів....

Перелік дій щодо натуралізації: заповнення заяви

У заяві про натуралізацію вам необхідно вказати різні дані про себе, свою сім’ю, а також про умови проживання та доходи. Огляд найважливіших даних:

Галузь
Необхідні документи
Особисті дані
Ім’я, прізвище, дата народження, місце народження, адреса та контактні дані
Сімейний стан
Поточні та попередні шлюби та цивільні союзи, відомості про подружжя
Громадянство та проживання
Поточне та попередні громадянства, дозволи на проживання, попередні місця проживання та терміни перебування
Діти та батьки
Особисті дані про дітей та батьків, а також, за необхідності, про опіку та спільне набуття громадянства
Освіта та професія
Шкільна освіта, професійна підготовка, навчання у вищій школі, а також поточна та попередня робота
Мовні навички та інтеграція
Знання німецької мови, мовні сертифікати, тест на натуралізацію або еквівалентні документи
Економічні обставини
Доходи, соціальні виплати, зобов’язання щодо сплати аліментів, а також, за необхідності, доходи подружжя та партнерів, що проживають разом
Кримінальні правопорушення
Відомості про судимості та поточні слідчі або кримінальні провадження в країні та за кордоном

Важливо: заповніть заяву повністю та правдиво. Адже навмисно неправдиві та неповні відомості щодо істотних умов можуть призвести до заборони на натуралізацію строком на 10 років (§ 35a Закону про громадянство).

Заповнюючи заяву про натуралізацію, ви надаєте органу, що займається натуралізацією, вичерпний огляд всієї необхідної інформації. Заповнена заява про натуралізацію - це резюме всієї інформації, необхідної для натуралізації!
Крістін Шнайдер
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права
Наша рекомендована література
подати заяву на отримання німецького громадянства
Подача заяви на отримання німецького громадянства: бланк та інструкція щодо заповнення

Дізнайтеся все, що вам потрібно знати про заяву на отримання німецького громадянства. Що написано в анкеті? Які існують проблеми?... ...

Перелік дій щодо натуралізації: подання заяви

Якщо ви відповідаєте всім вимогам і підготували необхідні документи, ви можете подати заяву на набуття громадянства. Дотримуйтесь покрокової інструкції.

  • Знайти компетентний орган: з’ясуйте, який орган з питань натуралізації відповідає за ваше місце проживання.
  • Перевірте порядок подання заявки: дізнайтеся, чи можна подати заявку онлайн, поштою чи особисто.
  • Підготовка документів: Зберіть необхідні документи. За потреби перекладіть документи іноземною мовою у уповноваженого в Німеччині перекладача.
  • Отримати бланк заяви: завантажте бланк на сайті вашого органу влади або перейдіть до онлайн-заяви.
  • Заповнення заяви: Не поспішайте та заповніть заяву на набуття громадянства повністю та правдиво.
  • Подання заяви: Ще раз перевірте всі дані та документи. Після цього подайте заяву до органу, що займається питаннями натуралізації.

Перелік питань щодо натуралізації: що слід враховувати після подання заяви?

Навіть після подання заяви є кілька моментів, на які слід звернути увагу, щоб уникнути зайвих затримок у процесі натуралізації.

  • Зберігайте підтвердження про отримання: Зберігайте підтвердження про отримання вашої заяви в органах влади та номер справи, якщо його вам надали.
  • Зберігайте листи від органу влади: зберігайте важливі повідомлення та листи від органу, що займається питаннями натуралізації.
  • Подання додаткових документів: Якщо орган влади вимагає додаткових підтверджуючих документів, надайте їх якомога швидше.
  • Повідомляти про зміни: своєчасно повідомляйте органи влади про важливі зміни, наприклад, про переїзд, зміну місця роботи, одруження або народження дитини
  • Продовження терміну дії документів: Переконайтеся, що ваші документи (насамперед національний паспорт та дозвіл на проживання) залишаються дійсними протягом усього процесу. У разі необхідності вчасно подайте заяву на продовження терміну дії.
  • Враховуйте термін розгляду: залежно від органу влади процедура може тривати кілька місяців або навіть років. Якщо рішення щодо вашої заяви не приймається протягом тривалого часу, ви можете розглянути можливість подання позову про бездіяльність.

Перелік питань щодо натуралізації: позов про бездіяльність

Державний орган вже кілька місяців не розглядає вашу заяву? Ви можете оскаржити цю затримку в суді, подавши позов про бездіяльність відповідно до § 75 VwGO.

За допомогою цього контрольного списку ви можете перевірити, чи підходить вам позов про бездіяльність:

  • Подано заяву про натуралізацію: Ви подали дійсну заяву до відповідного органу та можете підтвердити її отримання.
  • Термін очікування — щонайменше 3 місяці: з моменту подання заяви минуло щонайменше три місяці.
  • Рішення не отримано: на даний момент орган влади ще не ухвалив рішення щодо вашого клопотання. Підтвердження отримання або загальні запити щодо стану розгляду справи не вважаються рішенням.
  • Обов’язок співпраці виконано: Ви відреагували на додаткові вимоги органу влади та надали або доправили всі необхідні документи. Відсутність документів може бути підставою для подовження терміну очікування.
  • Недостатня підстава для затримки: наскільки вам відомо, немає особливих обставин, які б виправдовували затримку. Постійне перевантаження або тривала нестача персоналу в органах влади не є достатньою підставою.

Важливо: Позов про бездіяльність не призводить автоматично до натуралізації. Однак суд може зобов’язати державний орган прийняти рішення щодо вашої заяви або надати вам громадянство за умови дотримання всіх необхідних вимог.

У нашому посібнику«Позов про бездіяльність: усі факти»ви дізнаєтеся більше про умови, порядок розгляду, шанси на успіх та витрати.

Питання щодо заяви про натуралізацію?
Ви хочете стати натуралізованим громадянином і маєте питання, на які не маєте відповідей щодо заяви про натуралізацію? Пройдіть наш безкоштовний тест! Ми зв'яжемося з вами і покажемо вам найшвидший спосіб стати громадянином Німеччини!

FAQ - найпоширеніші запитання щодо заяви про натуралізацію

Ви подаєте заяву на набуття громадянства до відповідного органу з питань громадянства за місцем проживання. Повністю заповніть форму заяви та подайте її разом з усіма необхідними документами. Залежно від органу, подати заяву можна онлайн, поштою або особисто.

Для отримання громадянства, як правило, необхідні дійсний національний паспорт та інші документи, що посвідчують особу, відповідний дозвіл на проживання, а також підтвердження рівня володіння німецькою мовою, знань про державне устрій та наявності засобів до існування. Залежно від особистої ситуації можуть знадобитися й інші підтверджуючі документи.

Заяву на набуття громадянства подаєте до органу з питань натуралізації, який відповідає за місце вашого проживання. Який саме це орган, ви можете дізнатися у міській або районній адміністрації. Зверніть увагу, що орган з питань натуралізації не завжди збігається з органом у справах іноземців.

Так, в принципі ви можете подати заяву на натуралізацію навіть тоді, коли ще не всі підтверджуючі документи зібрані. Як правило, відсутні документи можна подати пізніше. Однак майте на увазі, що неповні заяви можуть призвести до затримок і тривалого очікування.

Документи іноземною мовою, наприклад, свідоцтва про народження та шлюб, як правило, повинні бути перекладені на німецьку мову перекладачем, приведеним до присяги в Німеччині. Те, чи потрібні вам додатково оригінали, завірені копії або апостиль, залежить від вимог вашого органу влади.

Вартість процедури натуралізації, як правило, становить 255 євро на особу. Для неповнолітніх дітей, які отримують громадянство разом із батьками, збір становить 51 євро. Можуть виникнути додаткові витрати на мовні курси, мовні тести, переклади або засвідчення документів.

Термін розгляду залежить від органу влади та особливостей вашої справи. Згідно з офіційним порталом уряду Німеччини, присвяченим питанням натуралізації, слід розраховувати на 18 місяців і більше. У деяких містах процедура може тривати кілька років.

Якщо державний орган тривалий час не приймає рішення щодо вашої заяви, ви можете розглянути можливість подання позову про бездіяльність відповідно до § 75 VwGO. Як правило, такий позов можна подати через три місяці після подання заяви, якщо немає достатніх підстав для затримки.

анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...