Dava: Almanya'ya giriş neden reddedildi?
Çocuk Ağustos 2023'te Ürdün vatandaşı bir ailenin oğlu olarak Almanya'da doğmuştur. Anne ve babasının o sırada Almanya'da yasal oturma izinleri vardı. O tarihte, bu izinlerin uzatılması veya çocuk için oturma izni başvurusu hakkında henüz bir karar verilmemişti.
Aile 2024 yazında Ürdün'deki anavatanlarına seyahat etti. Döndüklerinde, bir yaşındaki oğullarının Almanya'ya girişine izin verilmedi. Gerekçe olarak da geçerli bir oturma izinlerinin olmaması gösterildi.
Yetkili makam ayrıca ebeveynlerle ilgili güvenlik endişeleri nedeniyle aceleyle başvurulan bir vizeyi de reddetmiştir. Sonuçta, ebeveynlerin Almanya'ya seyahat etmesine izin verilirken, çocuğun Ürdün'de kalması gerekmiştir.
Berlin İdare Mahkemesi ve Berlin-Brandenburg Yüksek İdare Mahkemesi'ne yapılan acil başvurular başarısız olmuştur. Bunun üzerine ebeveynler çocuk adına anayasa şikâyetinde bulunmuşlardır. Aynı zamanda, BVerfGG'nin 32 (1) maddesi uyarınca kısa vadede ayrılığı sona erdirmek ve çocuğun Almanya'ya girmesine izin vermek için geçici bir tedbir başvurusunda bulundular.
Aile birleşimi: mahkeme böyle karar verdi
Açıklama: Federal Anayasa Mahkemesi, ciddi mağduriyetleri önlemek için gerekli olması veya önemli bir nedenden dolayı acilen gerekli görülmesi halinde geçici tedbir kararı verir.
Eğer bir anayasa şikâyetinin sonucu hala açıksa, mahkeme sonuçları tartar: Hangi dezavantajların daha ciddi olduğunu karşılaştırır - ana kararı beklemek veya hemen geçici bir karar.
Bu özel davada mahkeme çocuğun lehine karar verdi. Karlsruhe'deki yargıçlara göre, Ürdün'de ebeveynlerinden ayrı olarak daha uzun süre kalmak, yürümeye başlayan çocuğa önemli ölçüde zarar verebilir.
Buna karşılık,ebeveynlerin oturma izinleri kesinleşene kadar Almanya'da geçici olarak kalmak daha az sorunludur. Ebeveynlerle ilgili güvenlik endişeleri burada bir rol oynamaz.
Mahkeme: Çocuğun yüksek yararı önceliklidir
Anayasa Mahkemesi yargıçları bu nedenle ebeveynlerin başvurusunu kabul etti. Federal Almanya Cumhuriyeti çocuğun ülkeye girişine izin vermelidir.
Anayasa Mahkemesi'ne göre, mevcut davada ihtisas mahkemeleri ailenin korunmasına ilişkin temel hakkı ( Anayasa' nın 6 (1) ve (2) maddeleri) yeterince dikkate almamıştır. Çocuğun iki yaşından küçük olması belirleyici olmuştur.
Kamu yararı vs. çocuğun yüksek yararı
Böylece Federal Anayasa Mahkemesi, belirleyici unsurun kamu yararı değil , çocuğun refahı olduğunu açıkça ortaya koymuştur.
Ancak, ikamet hakkı konusunu ilgilendiren anayasa şikâyeti hakkında henüz bir karar verilmedi. Online dergiye göre LTO En azından anne kısa bir süre önce Almanya'daydı. Bu arada çocuğun da dönüp dönmediği henüz bilinmiyor.
Eve seyahat: Korumadan yararlananlar için risk - Oturma iznini kaybetme riski ne zaman vardır?
Ürdünlü çiftin ülkelerine seyahat ettiklerinde hangi oturma izinlerine sahip oldukları bilinmiyor. Ancak Almanya'da oturma izni olan pek çok kişi için - özellikle de koruma stat üsüne sahip olanlar için - şu soru sıklıkla soruluyor: Ülkeye seyahat ederken koruma statülerini kaybetme riski var mı?
Ekim 2024'ten bu yana AufenthG'nin 47b maddesi uyarınca bildirim yükümlülüğü bulunmaktadır. Koruma statüsüne sahip kişiler, ülkelerine yapacakları seyahatleri önceden yabancılar dairesine bildirmek zorundadır; aksi takdirde para cezasına çarptırılabilir ve hatta oturma izinlerini kaybedebilirler.
Özellikle etkilenenler:
- Sığınma hakkı olan kişiler(AufenthG § 25 paragraf 1)
- Tanınmış mülteciler veya ikincil korumadan yararlananlar(Madde 25 (2) AufenthG)
- Ulusal sınır dışı edilme yasağı olan kişiler(AufenthG Madde 25 (3))
- Koruma statüsü temelinde yerleşim iznine sahip olanlar(AufenthGMadde 26 (3-4)ve AufenthG Madde 9 ve 35)
Diğer ikamet izinlerine sahip kişiler (örneğin çalışma, eğitim, aile) eve dönüşlerini bildirmek zorunda değildir.
Tüm detayları - eve seyahatin ne zaman mümkün olduğu, ne zaman mümkün olmadığı ve oturma izninizi kaybetme riskiniz varsa ne yapmanız gerektiği - "Koruma statüsüyle eve seyahat: AufenthG Madde 47b - bildirim yükümlülüğü, riskler ve istisnalar açıklanmıştır" başlıklı rehberimizde açıklıyoruz.
