Да ли треба да обновим дозволу боравка?
Многи се питају да ли је потребно продужити дозволу за неодређени боравак, као што је дозвола за насељавање – одговор је: Не.
Дозвола за стални боравак није везана за одређени период важења – и генерално не истиче. За разлику од дозвола за привремени боравак, које се издају само за одређени период и сврху, дозвола за стални боравак је намењена да буде трајна.
Правни основ за ово налази се у члану 9 Закона о боравку (AufenthG ). Овај члан предвиђа да је дозвола за насељавање неограничена боравишна титула. Стога, свако ко добије дозволу за насељавање не мора да поднесе захтев за продужење имиграционим властима.
Важно: Иако стална боравишна дозвола важи неограничено, електронска боравишна дозвола (eAT) – картица на којој се чува стална боравишна дозвола – истиче након одређеног периода и тада се мора обновити.
Дозвола за стални боравак: Када је потребно обновити електронску дозволу боравка?
Дозвола за стални боравак важи неограничено, али одговарајућа електронска дозвола боравка (eAT картица) не важи. Картица генерално важи највише десет година. Ако вам истекне електронска дозвола боравка (eAT), морате поднети захтев за нову у имиграционој канцеларији.
Поред обнављања ваше еАТ картице када јој истекне, постоје и друге ситуације у којима би требало да поднесете захтев за нову картицу.
У случају губитка или крађе
Ако изгубите или вам украду електронску поштанску картицу, морате да поднесете захтев за нову. За то се наплаћује накнада. Законски прописана накнада за издавање или обнављање картице износи 67 евра (§ 45c AufenthV).
Такође је важно да што пре пријавите губитак ваше електронске боравишне дозволе како би документ могао бити блокиран.
Када се лични подаци промене
Поновно издавање ваше електронске боравишне дозволе је такође неопходно ако се ваши лични подаци промене у одређеним околностима. Ово се посебно односи на промене имена, као што су оне које настају услед склапања брака.
Напомена у вези са променама адресе: Приликом селидбе, електронска дозвола боравка (eAT) се генерално не издаје поново. Уместо тога, нова адреса се бележи на картици помоћу налепнице, а чип се ажурира у складу са тим. То можете учинити када се региструјете или промените адресу у канцеларији за матичну евиденцију.
Пре путовања у иностранство
Ако планирате путовање у иностранство, требало би да унапред проверите да ли је ваша еАТ картица још увек важећа. Чак и ако вам је дозвола боравка стална, можете наићи на проблеме при поновном уласку ако је ваша еАТ картица истекла.
Такође је важно напоменути: Ако имате сталну боравишну дозволу и боравите ван Немачке дуже од шест узастопних месеци, ваша дозвола може бити опозвана. У неким случајевима, имиграционе власти могу дозволити дуже одсуство. Међутим, свакако би требало да ово разјасните унапред.
Да ли је потребно да се дозвола боравка упише у пасош?
Ако добијете нови пасош или замену за пасош, генерално више не морате да преносите дозволу боравка у нови пасош.
Раније је било другачије: Дозвола боравка је била везана за број пасоша. Свако ко је добио нови пасош је стога морао да ажурира и дозволу боравка – што је често подразумевало заказивање састанка у имиграционој канцеларији и додатне таксе.
То се од тада променило. Од 11. априла 2024. године, дозвола боравка више не садржи број пасоша или датум истека пасоша. То значи да ваша дозвола боравка остаје важећа чак и са новим пасошем.
Међутим, и даље је важно да увек носите и важећи пасош и своју еАТ картицу уз дозволу боравка приликом уласка и изласка из Немачке.
Продужење боравишне дозволе: Која документа су потребна за еАТ картицу?
Ако вам еАТ картица истекне, изгубите је или је потребно да је поново издате због промењених података, имиграциона служба ће захтевати актуелну документацију. Генерално ћете морати да поднесете следећа документа:
- попуњен образац за пријаву од надлежног имиграционог органа
- важећи пасош или замена за пасош
- биометријска фотографија за пасош (од маја 2025. само у дигиталном облику)
- Ваша претходна еАТ картица
- Ако је потребно, потврда о регистрацији као доказ о вашем тренутном пребивалишту.
Овако функционише процес обнављања картице у имиграционој канцеларији.
Обнављање ваше електронске боравишне дозволе (eAT картице) је једноставно, али треба да се припремите унапред. Заказивање термина у имиграционој канцеларији је малобројно у већини градова. Стога је препоручљиво да закажете термин рано – идеално неколико недеља пре истека ваше картице.
У зависности од надлежног органа, захтев се може поднети онлајн или лично. Након што се документи поднесу, нова картица ће бити израђена. Израда може трајати четири до шест недеља пре него што се нова картица може преузети.
Закључак: Да ли је потребно обновити боравишну дозволу?
Генерално, није потребно обнављати сталну боравишну дозволу. То је боравишна дозвола на неодређено време и стога остаје важећа чак и након неколико година.
Важно је разликовати дозволу боравка (дозволу за насељавање) од документа који доказује дозволу. Само еАТ картицу је потребно обновити или поново издати у одређеним случајевима — на пример, ако истекне, ако је изгубљена или ако су се лични подаци променили.
Даље, требало би да будете свесни да, упркос неограниченој важности, дозвола за стални боравак може истећи под одређеним околностима, као што је дужи боравак у иностранству. Стога је кључна ствар: дозвола за стални боравак не мора да се обнавља , али треба да се уверите да ваша карта остане важећа и да није изгубљена.
