Importância do passaporte alemão para os estudantes estrangeiros
A naturalização como estudante e, por conseguinte, o passaporte alemão é muito importante para os estudantes estrangeiros. O facto de o passaporte alemão ser agora um dos passaportes mais fortes do mundo, com mais de 190 opções de viagem sem visto, deu-lhe um poder adicional. Outra razão é o facto de o passaporte alemão dar uma grande liberdade e de a cidadania alemã trazer muitas vantagens, especialmente no que diz respeito aos estudos e à carreira. Além disso, o passaporte alemão oferece segurança e a possibilidade de fazer planos a longo prazo.
O papel da naturalização para os estudantes estrangeiros
A naturalização oferece muitas oportunidades aos estudantes estrangeiros. Com a naturalização, podem facilmente visitar a família no seu país de origem durante as férias semestrais.
Com a naturalização enquanto estudante, deixa de ter de se preocupar com a possibilidade de ser deportado para o seu país de origem. Para além disso, a cidadania alemã dá aos estudantes a oportunidade de terem mais segurança em relação ao seu futuro na Alemanha. Isto significa que deu mais um passo importante para a integração na Alemanha e que dispõe de muitas opções de carreira que não estariam disponíveis sem um passaporte alemão.
A concentração no objetivo do trabalho
Para ter boas hipóteses de ser naturalizado como estudante, é importante que deixe claro que está interessado num futuro profissional na Alemanha. Isto distingue-o dos estudantes que estão na Alemanha apenas para prosseguir os estudos.
Quanto mais cedo tiver vontade de fazer a sua carreira e o seu futuro na Alemanha, mais vale a pena torná-lo claro durante os seus estudos e comunicar que pretende trabalhar na Alemanha após a conclusão do curso. Desta forma, demonstra uma vontade clara de contribuir para a sociedade alemã e para o Estado alemão e envia um sinal claro da sua vontade de integração.
A melhor maneira é tomar uma decisão consciente a favor de um curso superior com uma carreira futura que é necessária na Alemanha e onde existe uma grande escassez de trabalhadores e pessoal qualificado.
O Estado alemão tem como objetivo resolver esta escassez de mão de obra e de pessoal qualificado, o que exige pessoas do estrangeiro. A oportunidade de ter contribuído para a resolução deste problema económico é muito importante.
Naturalização como estudante?
Noções básicas sobre a naturalização de um estudante
Compreender os princípios básicos da naturalização como estudante é importante para perceber como é possível naturalizar-se como estudante com baixos rendimentos. Ao contrário de um empregador normal ou de um pensionista, a decisão da autoridade de naturalização depende de outros factores. Por conseguinte, a naturalização como estudante difere do processo de naturalização habitual em alguns aspectos.
Requisitos para obter o passaporte alemão enquanto estudante
Um requisito básico é que a duração da residência esteja correcta e que o título de residência lhe dê direito à naturalização. Não se pode requerer a naturalização com o título de residência § 16 AufenthG, o visto de estudante. Neste caso, a melhor maneira de o fazer é concluir os seus estudos. Pode então alterar o seu título de residência e requerer a naturalização. Existem outros direitos de residência com os quais a naturalização não funciona. Leia mais sobre este assunto na seguinte publicação do blogue.
Para além do requisito básico de 8 anos de residência legal e de uma autorização de residência válida, necessita de um certificado de língua B1, de um teste de naturalização bem sucedido, de uma declaração de lealdade assinada, de uma clarificação da sua identidade e de uma prova de que pode sustentar-se a longo prazo.
Os contrastes entre naturalização e autorização de residência
Se for naturalizado, tem um passaporte alemão, é um cidadão alemão e nunca poderá ver o seu direito de residência revogado. Com uma autorização de residência, por outro lado, está autorizado a residir na Alemanha. A autorização de residência não lhe confere os mesmos direitos que a naturalização.
A naturalização confere-lhe uma série de liberdades e direitos políticos que não são possíveis com uma autorização de residência. Com uma autorização de residência, também não é possível viajar para mais de 190 países sem visto, o que só é possível com um passaporte alemão.
Naturalização durante os estudos
A naturalização como estudante durante os estudos só é possível se não tiver uma autorização de residência nos termos do §16 AufenthG, ou seja, se não tiver um visto de estudante. Por exemplo, se tiver uma autorização de residência com estatuto de refugiado, é possível a naturalização como estudante. O fator decisivo para o êxito do pedido de naturalização é o prognóstico da autoridade de naturalização quanto à sua capacidade de subsistência. O procedimento é semelhante ao do pedido de naturalização como estagiário.
Naturalização após a licenciatura
A naturalização após a conclusão de um curso superior é particularmente adequada para as pessoas que têm uma autorização de residência com um visto de estudante. A naturalização não funciona com um visto de estudante. Por conseguinte, é necessário terminar os estudos e concluí-los com êxito.
Depois de ter obtido um emprego, pode passar do título de residência § 16 AufenthG para o direito de residência § 18b AufenthG ou § 18g AufenthG. Com este título de residência, é possível a naturalização como trabalhador qualificado com uma qualificação académica. Outra opção consiste em requerer primeiro uma autorização de estabelecimento e depois a naturalização.
Particularidades da naturalização dos estudantes
Tal como na naturalização dos estagiários, também na naturalização dos estudantes existem características especiais e excepções em determinados pontos. A razão para tal são certos argumentos que os estudantes, tal como os estagiários, podem apresentar e que são tidos em conta na avaliação e decisão sobre a naturalização.
Previsão dos meios de subsistência
O fator decisivo para a naturalização em todos os pedidos, quer se trate de um estudante, de um estagiário ou de um trabalhador por conta de outrem, é o meio de subsistência. São feitas previsões para determinar se os meios de subsistência são seguros. Existem excepções especiais a estas previsões para os estudantes, que são avaliadas como critérios.
Por exemplo, um estudante pode ter um rendimento baixo ou receber apenas Bafög e, mesmo assim, receber um prognóstico positivo. Isto pode dever-se a notas particularmente boas na escola ou a um bom relatório intercalar no curso. Se também estiver a estudar uma área em que há falta de mão de obra qualificada na Alemanha, as suas hipóteses aumentam ainda mais.
O objetivo é determinar como é que o candidato poderá ganhar a vida no futuro. Um programa de estudos com uma grande falta de mão de obra qualificada e com boas hipóteses de ser aceite é, pois, um critério muito importante.
Em última análise, este prognóstico é também mais decisivo do que o montante dos rendimentos que pode comprovar ou o facto de se sustentar apenas com a BAföG. A naturalização com BAföG de estudante pode, portanto, funcionar se a autorização de residência estiver correcta e a decisão de prognóstico for positiva. Por conseguinte, a naturalização como estudante também pode funcionar com um rendimento baixo.
Direito de residência durante a naturalização
O direito de residência durante a naturalização como estudante é muito importante. Existem alguns títulos de residência com os quais a naturalização não funciona. Estes são os seguintes direitos de residência: §§ 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, §§ 23a, 24, 25 parágrafos 3 a 5 da Lei da Residência.
A Secção 16 da Lei da Residência é particularmente importante para os estudantes. Muitos estudantes têm um visto de estudante e a naturalização não funciona com um visto de estudante. Neste caso, é necessário concluir os estudos, alterar a autorização de residência e, em seguida, requerer a naturalização.
Com todos os outros títulos de residência que não constam da lista acima, a naturalização também funciona durante os seus estudos. Aplicam-se as mesmas regras que a qualquer outro candidato à naturalização, com exceção da previsão dos seus meios de subsistência.
Duração do programa de estudos e perspectivas
A duração dos seus estudos e as suas perspectivas são um critério muito importante quando se trata de prever os seus meios de subsistência. Por exemplo, se for estudante e tiver ultrapassado em vários semestres a duração normal prevista dos seus estudos, ser-lhe-á mais difícil obter a naturalização. A razão para tal é que, neste caso, a autoridade de naturalização está cética quanto à conclusão dos seus estudos. Se, pelo contrário, cumprir integralmente o calendário previsto, este facto será tido em conta como um fator positivo adicional.
A perspetiva do programa de estudos é crucial. Se estiver a estudar arqueologia ou filosofia, por exemplo, é muito mais difícil obter a naturalização do que se estiver a estudar informática. Neste caso, as razões residem nas perspectivas de carreira e nas oportunidades após a licenciatura.
A escolha do programa de estudos
A escolha do curso é muito importante para a naturalização. Nem todas as profissões são classificadas da mesma forma pelas autoridades de naturalização e existe uma determinada regra segundo a qual a importância da formação é avaliada. Se tiver esta regra em mente ao escolher a sua área de estudos, as suas hipóteses serão particularmente boas quando as autoridades de naturalização avaliarem os seus meios de subsistência.
A importância dos programas de estudos
Quanto maior for a necessidade do curso como profissão na Alemanha, maior será a probabilidade de encontrar um emprego após a conclusão dos estudos. As autoridades consideram que este é um critério muito importante para prever a sua subsistência. Uma caraterística importante é, portanto, a procura da profissão que está a estudar no mercado de trabalho alemão.
Uma lista no sítio Web do meu Stipendium oferece uma boa panorâmica das oportunidades de carreira para os cursos universitários. Aqui pode comparar taxas de desemprego, emprego e salários iniciais e encontrar uma boa opção para si.
Especialização | Taxa de desemprego | Emprego adequado em % |
|---|---|---|
Ciências da educação | 1,4 | >90 |
Engenharia civil | 2,5 | >90 |
Informática | 1,8 | >90 |
Medicina | 1,7 | >95 |
Ciências da engenharia | 2,5 | >95 |
Profissões académicas com falta de mão de obra qualificada
A informática é uma boa opção de curso. A Alemanha tem uma grande necessidade de cientistas informáticos. As hipóteses de encontrar um emprego após a conclusão do curso são muito elevadas. Na minha classificação do Stipendium, a probabilidade de emprego é de 90%.
O que é que mais favorece a profissão de informático? De acordo com a classificação, a taxa de desemprego em 2002 era bastante baixa, 1,8%, e é uma das mais baixas entre as profissões académicas. É também evidente que a falta de informáticos na Alemanha é muito elevada e que os informáticos são essenciais para vários processos económicos e tecnológicos.
Outra área profissional muito procurada na Alemanha e que oferece boas hipóteses de ser contratada após a conclusão do curso é a engenharia. Isto aplica-se tanto à engenharia como à engenharia civil e à arquitetura. A taxa de desemprego em ambas as áreas é relativamente baixa, de 2,5%.
Outra área profissional na Alemanha que tem falta de pessoal e oferece boas oportunidades após a licenciatura é a medicina. Os bons médicos são muito procurados na Alemanha e, com um diploma de medicina, tem boas hipóteses de encontrar um emprego a longo prazo. Com 1,7%, a taxa de desemprego é a segunda mais baixa de todas as profissões académicas.
Além disso, tem boas hipóteses de encontrar um emprego permanente no domínio das ciências da educação após a obtenção do diploma. Os trabalhadores no domínio das ciências da educação são procurados e necessários. Com 1,4%, a taxa de desemprego é a mais baixa de todas as profissões académicas.
Porque é que vale a pena naturalizar-se enquanto estudante
Há muitas razões pelas quais a naturalização de um estudante é vantajosa. Para os estudantes, a cidadania alemã oferece diferentes graus de oportunidades que não se aplicam sem um passaporte alemão.
Direitos políticos e liberdades cívicas
As vantagens gerais da cidadania alemã aplicam-se também, naturalmente, no caso de se naturalizar enquanto estudante. Os direitos políticos incluem o facto de poder participar e votar em todas as eleições políticas na Alemanha com um passaporte alemão. Isto inclui as eleições federais, as eleições estaduais, as eleições distritais, as eleições para a Câmara Municipal e as eleições europeias.
As liberdades cívicas importantes são o direito à liberdade de reunião (o direito de se manifestar e de se reunir com outras pessoas), nos termos do artigo 8.º da Lei Fundamental, e a liberdade de associação (o direito de constituir um grupo ou partido), nos termos do artigo 9. Não tem acesso a estes direitos sem a naturalização.
Enquanto estudante e futuro trabalhador, a liberdade de ocupação prevista no artigo 12º da Lei Fundamental é particularmente importante. Este direito garante a possibilidade de poder decidir por si próprio onde trabalhar e para que entidade patronal trabalhar. Com um passaporte alemão, é automaticamente um cidadão da UE e tem também a liberdade de se estabelecer em qualquer parte da UE ou de aceitar um emprego noutro país da UE.
Procura de emprego mais fácil após a licenciatura
Pode ser mais fácil encontrar um emprego após a licenciatura com um passaporte alemão do que sem ele. Embora muitas empresas prestem conscientemente atenção aos antecedentes migratórios, há um interesse ainda maior em ter na empresa pessoas que estejam claramente orientadas para a Alemanha a longo prazo. Com a naturalização enquanto estudante, esta intenção de permanecer na Alemanha a longo prazo é muito óbvia e clara.
Apoio à educação e bolsas de estudo
Com a cidadania alemã, pode por vezes ser mais fácil obter apoio à educação e bolsas de estudo do que sem ela. Mais uma vez, as autoridades alemãs verificam que planeia fazer da Alemanha o centro da sua vida a longo prazo e que pretende estabelecer-se na Alemanha. Estes aspectos facilitam o apoio das autoridades em matéria de educação e de bolsas de estudo.
Dificuldades e problemas potenciais
A naturalização de um estudante pode também dar origem a dificuldades e problemas. Estes problemas podem ser de natureza diferente e afetar a pessoa pessoalmente, mas também podem ter a ver com questões administrativas.
Problemas com o reconhecimento de qualificações estrangeiras
Um problema na preparação dos documentos para a naturalização pode ser o reconhecimento de qualificações estrangeiras. Nem todos os diplomas são reconhecidos como equivalentes. Além disso, por vezes, os diplomas no estrangeiro têm um nível de aproveitamento e matérias diferentes dos da Alemanha. Por conseguinte, é problemático e difícil obter o reconhecimento da equivalência destes diplomas.
Pressão para fixar
A naturalização como estudante significa que tem de planear a sua vida na Alemanha a longo prazo. Este facto pode gerar uma pressão adicional e pode também ser um fardo. No entanto, todos os estudantes que pretendem naturalizar-se estão conscientes deste facto. A naturalização é uma decisão clara para a Alemanha e para o futuro na Alemanha.
Conclusão e resumo
Como vê, a naturalização como estudante é possível. Depende de vários factores e o mais importante é a previsão da autoridade de naturalização relativamente à sua subsistência.
O futuro da naturalização enquanto estudante
O passaporte alemão continua a ser muito atrativo. Devido às oportunidades de que dispõe como estudante depois de se naturalizar, a naturalização como estudante pode valer a pena se tiver a autorização de residência correcta.
A nova lei de naturalização planeada pelo governo federal poderá constituir um incentivo adicional. Foi acordado que a dupla nacionalidade será aceite para efeitos de naturalização no futuro e que o § 10, n.º 4 do StAG, que estipula que a nacionalidade do país de origem deve ser renunciada, deixará de ser aplicável. Esta nova lei poderá ser uma razão adicional para a naturalização enquanto estudante.
Resumo
A naturalização de um estudante é um tema muito complexo. Resumimos aqui os pontos mais importantes para si:
- Não é possível a naturalização com um visto de estudante nos termos do § 16b da AufenthG
- Antes de planear a naturalização, é necessário verificar cuidadosamente se o pedido é compatível com a sua própria autorização de residência
- A naturalização com BAföG e baixos rendimentos é geralmente possível
- É fundamental reunir bons argumentos na previsão para garantir o seu sustento
- Concluir os seus estudos sem prolongar a sua duração aumenta as suas hipóteses de naturalização
- Estudar numa profissão em que há falta de trabalhadores qualificados é um argumento a favor da naturalização
- Boas notas no curso de graduação são um argumento para um prognóstico positivo
- Tal como numa entrevista de emprego, o objetivo da previsão é apresentar o maior número possível de argumentos no CV, a fim de obter pontos positivos
Há alguma pergunta sem resposta sobre a naturalização de um estudante?
FAQ - As perguntas e respostas mais importantes sobre a naturalização de um estudante
A naturalização como estudante é geralmente possível. O fator decisivo é não possuir um visto de estudante nos termos do § 16b AufenthG como título de residência ou qualquer outro título de residência que não lhe dê direito à naturalização. Ao requerer um passaporte alemão na qualidade de estudante, é particularmente importante obter um prognóstico positivo para assegurar a sua subsistência.
A autoridade de naturalização do seu local de residência decidirá, em última instância, se tem direito à cidadania alemã enquanto estudante. Se quiser ter a certeza absoluta, dirija-se novamente à autoridade distrital do seu local de residência para se certificar.
Sim, o BAföG não é importante para decidir se vai ser naturalizado. O que é importante é o prognóstico positivo da autoridade de naturalização relativamente à sua subsistência.
A naturalização após a licenciatura é possível da seguinte forma. Se tiver concluído com êxito os seus estudos e obtido um emprego, pode mudar do seu título de residência para o título de residência §§ 18b ou 18g AufenthG. Com este título de residência, pode requerer a naturalização. Uma outra opção é requerer primeiro uma autorização de estabelecimento e depois a naturalização.
Sim, a naturalização também funciona se tiver apenas bolsas de estudo ou um rendimento baixo. O fator decisivo é receber uma previsão positiva da autoridade de naturalização relativamente à sua futura subsistência.
A previsão não se limita a analisar os rendimentos, mas calcula também se será capaz de se sustentar no futuro. Um fator positivo neste caso é o facto de estar a estudar um curso superior, como informática ou medicina, em que há falta de mão de obra qualificada na Alemanha. Também é positivo se puder apresentar bons certificados e provar que é provável que conclua os seus estudos dentro do período normal.
