Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Obitelj s majkom, ocem i djetetom u ljetnom vrtu u kontekstu članka 33. Zakona o prebivalištu

Boravišna dozvola prema 33 AufenthG – Vaši zahtjevi i zahtjev

Želite li saznati više o članku 33 Zakona o boravku i boravišnoj dozvoli za djecu rođenu u Njemačkoj? Jasno i razumljivo ćemo vam objasniti koji su uvjeti, kako aplikacija funkcionira i zašto je ovaj propis toliko važan za obitelji i integraciju!
Napisao:
Valentin Radonici
Novinar
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Tablica sadržaja

Ukratko, najvažnije činjenice

  • Zahtjevi § 33 AufenthG: boravišna dozvola, dozvola za naseljavanje ili stalni boravak roditelja u EU, rođenje na saveznom teritoriju.
  • Zahtjev za Odjeljak 33 Zakona o boravku: Automatsko odobrenje ako su ispunjeni uvjeti, u suprotnom aktivan zahtjev za useljeničke vlasti.
  • Prava prema članku 33. Zakona o boravku: pravo na boravak, pristup obrazovanju i dugoročni izgledi u Njemačkoj.

Što je odjeljak 33 Zakona o prebivalištu?

Članak 33. Zakona o boravku ključni je stavak za obitelji s djecom koja su rođena u Njemačkoj. On regulira uvjete pod kojima se djetetu odobrava boravišna dozvola nakon rođenja djeteta u Njemačkoj – često automatski. Počnimo s pravnom pozadinom i ciljem članka 33. Zakona o prebivalištu!

Pravna pozadina

  • Pravni okvir:
    Odjeljak 33 Zakona o boravku omogućuje djeci rođenoj u Njemačkoj da pod određenim uvjetima dobiju boravišnu dozvolu. Prema članku 33. stavku 1. Zakona o prebivalištu, ovo se primjenjuje bez obzira na opće uvjete uređene u drugim dijelovima Zakona o prebivalištu (odstupajući od članaka 5. i 29. stavka 1. br. 2. Zakona o prebivalištu ).

  • Razlika od ostalih propisa:
    Dok se članak 33 AufenthG posebno odnosi na djecu rođenu u Njemačkoj, drugi paragrafi kao što je članak 32 AufenthG reguliraju različite situacije u obiteljskom i boravišnom pravu. Nakon članka 32. Zakona o prebivalištu, članak 34. Zakona o prebivalištu bit će također relevantan za djecu kasnije kao mogućnost promjene.

Cilj članka 33. Zakona o prebivalištu

Glavni ciljevi članka 33. Zakona o prebivalištu su jasni:

  • Zaštita dobrobiti djeteta:
    Jasni zakonski propisi osiguravaju da djeca rođena u Njemačkoj mogu, pod određenim uvjetima, imati boravišnu dozvolu od trenutka rođenja i ne moraju živjeti u neizvjesnosti u pogledu svog prebivališta.

  • Promicanje jedinstva obitelji: Članak 33. Zakona o prebivalištu također ima za cilj osigurati da je zajamčeno jedinstvo obitelji u skladu s člankom 6. stavkom 1. Temeljnog zakona i da ne dolazi do razdvajanja. 
  • Promicanje integracije:
    Članak 33. Zakona o boravku dio je zakona o boravku, zapošljavanju i integraciji stranaca na saveznom teritoriju. Boravišna dozvola utire put za dugoročnu integraciju djeteta i njegove obitelji u njemačko društvo. To uključuje pristup obrazovanju, medicinskoj skrbi i drugim osnovnim pravima.

Djevojka na prijenosnom računalu istražuje boravišnu dozvolu pri rođenju u Njemačkoj
Istraživanje o dozvoli boravka pri rođenju na saveznom teritoriju u skladu s člankom 33. Zakona o boravku

Zahtjevi za odjeljak 33 Zakona o prebivalištu

Kako bi vaše dijete dobilo boravišnu dozvolu u skladu s člankom 33. Zakona o boravku, moraju biti ispunjeni određeni uvjeti. Oni ovise o vašem statusu boravka kao roditelja i mjestu rođenja vašeg djeteta. 

Roditelj s dozvolom boravka

Jedan od najvažnijih uvjeta za primjenu članka 33. Zakona o prebivalištu je da barem jedan roditelj ima valjanu boravišnu dozvolu. To uključuje:

  • Boravišna dozvola: Privremena dozvola za boravak u Njemačkoj.
  • Dozvola za nastanjenje : Dozvola za stalni boravak sa širokim pravima.
  • Stalni boravak u EU : pravo na boravak koji vrijedi unutar Europske unije.

Ako vi i vaš supružnik imate boravišnu dozvolu u trenutku rođenja, primjenjuje se propis u skladu s člankom 33. rečenicom 2. Zakona o boravku.

Zakonski tekst: „Ako u trenutku rođenja oba roditelja ili roditelj s jedinim skrbništvom imaju boravišnu dozvolu, dozvolu za nastanjenje ili dozvolu za stalni boravak – EU, djetetu rođenom na teritoriju savezne države odobrit će se boravišna dozvola po službenoj dužnosti. u skladu s člankom 33, rečenica 2."

Rođenje u Njemačkoj

Mjesto rođenja ima središnju ulogu u primjeni članka 33. Zakona o prebivalištu. Da bi vaše dijete potpadalo pod ovu uredbu, mora biti rođeno u Njemačkoj. To uključuje:

  • Porođaji u bolnici ili porodi kod kuće: Svaki porod koji je službeno registriran u Njemačkoj.
  • Dokaz o rođenju: Izvod iz matične knjige rođenih služi kao ključni dokaz o mjestu rođenja i neophodan je za prijavu.

Važno je da se rođenje pravilno prijavi matičnom uredu. To je osnova za sve daljnje korake.

Posebni propisi za nositelje vize

Ako ste roditelj koji boravi u Njemačkoj s vizom ili bez vize, za vaše dijete vrijede posebni propisi:

  • Boravak vašeg djeteta smatrat će se dopuštenim do isteka vize ili razdoblja bez vize. Prema Odjeljku 33. Rečenica 3. Zakona o boravku, sve dok je djetetovom roditelju dopušten boravak bez vize, djetetov boravak je također osiguran. 
  • Međutim, boravišna dozvola ne izdaje se automatski; Morate aktivno zatražiti dozvolu.
„Ako roditelji imaju boravišnu dozvolu u skladu s člankom 25. stavci 4. do 5., člankom 25.a stavak 2., člankom 25b. stavkom 4., člankom 104a. stavkom 1. rečenicom 1 ili člankom 104.b Zakona o boravku, njihovo dijete rođeno u Njemačkoj ne može dobiti boravišnu dozvolu u skladu s člankom 33. U tim slučajevima, roditelji bi trebali razgovarati s imigracijskim vlastima kako bi saznali druge mogućnosti Kako biste pronašli boravišnu dozvolu za svoje dijete, važno je rano dobiti informacije i savjet.
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Praktična izvedba i primjena

Propisi članka 33. Zakona o prebivalištu pružaju jasnu pravnu osnovu, ali kako ih provoditi u praksi? Ovdje ćete saznati koje korake trebate poduzeti, na koje rokove se trebate pridržavati i kako prevladati moguće prepreke.

Podnošenje zahtjeva za boravišnu dozvolu

U većini slučajeva boravišnu dozvolu za djecu stranaca rođenu u Njemačkoj automatski izdaje nadležno imigracijsko tijelo, pod uvjetom da su ispunjeni uvjeti. Međutim, u drugim slučajevima potrebna je aktivna aplikacija. Da biste to učinili, obratite pozornost na sljedeće točke:

Nadležna tijela:

  • Imigracijske vlasti u kojima vaša obitelj živi uvijek su odgovorne.
  • Za pitanja vezana uz izvod iz matične knjige rođenih obratite se nadležnom matičnom uredu.

Potrebni dokumenti:

  • Izvod iz matične knjige rođenih djeteta (dokaz o rođenju djeteta na saveznom području).
  • Dokaz o boravišnoj dozvoli roditelja (npr. boravišna dozvola, dozvola za nastanjenje).
  • Putovnica djeteta, ako postoji (ako ne, onda razlozi zašto se putovnica ne može dobiti i identitet roditelja).
  • Obrasci imigracijskih vlasti (često dostupni na internetu).
  • Biometrijska fotografija za putovnicu
  • Osiguravanje sredstava za život (u pojedinačnim slučajevima).

Savjet: unaprijed provjerite web stranicu imigracijskih vlasti kako biste točno vidjeli koji su dokumenti potrebni kako biste izbjegli nepotrebna kašnjenja.

Postupak i rokovi

Ovisno o situaciji, postoje razlike u postupku izdavanja boravišne dozvole:

  • Automatska dodjela:
    Ako oba roditelja imaju valjanu boravišnu dozvolu, djetetova se boravišna dozvola obično izdaje automatski. Potvrdu ćete često dobiti odmah nakon prijave rođenja.

  • Primjena:
    Ako automatsko dodjeljivanje ne funkcionira, morate aktivno podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu.

  • Rok: podnijeti zahtjev za dopuštenje što je prije moguće nakon poroda kako biste izbjegli probleme.
  • Vrijeme obrade: Ovisno o tijelu, obrada može potrajati nekoliko tjedana.

Tipični izazovi u praksi

Čak i uz jasne propise, u praksi se mogu pojaviti izazovi. Dijelimo ova iskustva iz naše pravne prakse:

  • Nepotpuni dokumenti:
    Čest razlog kašnjenja je nedostatak važnih dokumenata kao što su rodni listovi ili boravišne dozvole roditelja.

  • Nejasne odgovornosti:
    U nekim slučajevima može biti neizvjesno koje je tijelo odgovorno, osobito za nositelje vize.

  • Problemi u komunikaciji s vlastima:
    Službeni procesi često su složeni i nisu uvijek transparentni. Jasna i strukturirana komunikacija može pomoći u izbjegavanju nesporazuma.

rješenja:

  • Koristite popise za provjeru kako biste bili sigurni da su svi dokumenti potpuni.
  • Rano se informirajte o odgovornostima i procesima od svojih imigracijskih vlasti ili od specijaliziranog odvjetnika.
  • Dobijte pravnu podršku za složene slučajeve kako biste ubrzali proces i učinili ga pravno sigurnim.
Obitelj s majkom, ocem i djetetom čita zajedno. Primjer integracije prema članku 33 Zakona o prebivalištu i rođenju na saveznom teritoriju.
Svrha boravišne dozvole po rođenju na saveznom teritoriju je služiti integraciji stranaca na saveznom teritoriju

Uobičajeni nesporazumi o članku 33 Zakona o prebivalištu

Oko članka 33 Zakona o prebivalištu uvijek postoje nesporazumi koji mogu izazvati zabunu među roditeljima. U ovom odjeljku pojašnjavamo najčešća pitanja i pogreške kako bismo vam dali jasan pregled.

Dobivaju li sva djeca automatski dozvolu boravka?

Ne, ne dobivaju sva djeca rođena u Njemačkoj automatski dozvolu boravka. Odlučujući faktor je boravišni status roditelja:

Automatska dodjela:

  • Oba roditelja ili roditelj s isključivim skrbništvom imaju EU boravišnu dozvolu, dozvolu za nastanjenje ili dozvolu za stalni boravak.
  • U tim slučajevima boravišnu dozvolu obično automatski izdaju imigracijske vlasti.

Potrebna prijava:

  • Ako samo jedan roditelj ima boravišnu dozvolu ili roditelji borave u Njemačkoj s vizom, morate aktivno podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu.

Nesporazum: Neki roditelji misle da je dovoljno samo biti rođen u Njemačkoj. Međutim, to nije slučaj ako gore navedeni zahtjevi nisu ispunjeni.

Koja prava dijete ima kroz boravišnu dozvolu?

Boravišna dozvola prema odjeljku 33 Zakona o boravku osigurava vašem djetetu važna prava koja su ključna za stabilnu i sigurnu budućnost u Njemačkoj:

  • Pravo boravka:
    Vaše dijete može ostati u Njemačkoj sve dok je važeća boravišna dozvola. Boravišna dozvola vašeg djeteta uvijek je vezana uz boravišnu dozvolu vas i vašeg supružnika/partnera.

  • Pristup obrazovanju i zdravstvenoj zaštiti:
    S dozvolom boravka vaše dijete ima pravo pohađati vrtiće, škole i primati zdravstvenu skrb.

  • Perspektiva prava dugotrajnog boravka:
    Boravišna dozvola može se produljiti ako su ispunjeni određeni uvjeti ili se može pretvoriti u dozvolu nastanjenja od 16. godine.

Važno je znati: prava vašeg djeteta temelje se na vašem boravišnom statusu. Dozvola za nastanjenje za roditelje, na primjer, nudi dugoročne prednosti za dijete.

“Ako je jedan roditelj legalno boravio na saveznom teritoriju 5 godina i ima dozvolu za nastanjenje, dijete automatski postaje Nijemac po rođenju i nije potrebno podnijeti zahtjev za dozvolu boravka.”
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Kakvu ulogu igra boravišna dozvola roditelja?

Boravišna dozvola roditelja središnji je čimbenik za izdavanje boravišne dozvole u skladu s člankom 33. Zakona o boravku. Evo što biste trebali znati:

Pozitivni učinci:

  • Roditelji s dozvolom stalnog boravka (npr. dozvolom za nastanjenje) stvaraju stabilnu osnovu za pravnu situaciju djeteta.
  • Valjana boravišna dozvola često je dovoljna za ispunjavanje zahtjeva.

Privremeni izazovi naslova:

  • Roditelji s privremenim vizama ili boravkom bez vize moraju nešto poduzeti i zatražiti dozvolu za dijete.

  • Djetetov boravišni status uvijek je vezan uz status roditelja.

Nesporazum: Često se pretpostavlja da boravišna dozvola roditelja nema utjecaja sve dok je dijete rođeno u Njemačkoj. U stvarnosti, boravišni status roditelja osnova je za odluku imigracijskih vlasti.

Podnesite zahtjev za naturalizaciju
Jeste li znali da ako vaše dijete ima pravo boravka u skladu s člankom 33. Zakona o prebivalištu, ono također može biti naturalizirano? Riješite naš besplatni test! Kontaktirat ćemo vas i pokazati vam kako funkcionira vaš zahtjev za naturalizaciju bez ikakvih problema!

Integrativno značenje i budućnost članka 33. Zakona o prebivalištu

33 AufenthG važan je dio njemačkog zakona o boravištu, koji je posebno usmjeren na zaštitu i integraciju djece rođene u Njemačkoj. Na kraju, gledamo što to znači za obitelji i bacimo pogled na moguću budućnost ove uredbe.

Važnost za integraciju djece u Njemačkoj

Rani pristup obrazovanju:

  • S dozvolom boravka djeca imaju pravodoban pristup vrtićima, školama i mjestima za obuku.
  • Ovaj rani pristup ključan je za dugoročnu društvenu i profesionalnu integraciju.

Stabilna egzistencija:

  • Pravna zaštita sprječava da djeca i obitelji moraju živjeti u nesigurnoj situaciji.

Promicanje sudjelovanja:

  • Boravišna dozvola olakšava pristup društvenoj i kulturnoj ponudi, što dodatno podupire proces integracije.

Budućnost odjeljka 33 AufenthG u zakonu o prebivalištu

Moguće promjene:

  • Pojednostavljenje procesa, npr. B. kroz digitalnu primjenu, mogao bi igrati veću ulogu u budućnosti.
  • Prilagodbe bi mogle imati za cilj olakšati automatski prijelaz na pravo stalnog boravka.

Političke rasprave:

  • Teme poput olakšavanja integracije djece i usklađivanja s drugim propisima o prebivalištu redovito se pokreću u političkoj raspravi.
Naša preporuka za čitanje
http://Spousal reunification%20nach%20§%2030%20AufenthG%20–%20So%20will%20your%20application%20to%20success!
Spajanje supružnika u skladu s člankom 30. Zakona o prebivalištu – ovako će vaša prijava biti uspješna!

S odjeljkom 30 Zakona o boravku imate priliku podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu za svog supružnika i ujediniti obitelj. U ovom članku saznat ćete koje uvjete morate ispuniti i kako funkcionira proces prijave!

FAQ – Najvažnija pitanja o članku 33 Zakona o prebivalištu

Prebivalište 33 odnosi se na odjeljak 33 Zakona o boravku, koji regulira da djeca rođena u Njemačkoj mogu dobiti boravišnu dozvolu pod određenim uvjetima.

Djeca mogu dobiti dozvolu stalnog boravka, kao što je dozvola za nastanjenje, u dobi od 16 godina ako su imala boravišnu dozvolu nekoliko godina i ako su ispunjeni drugi uvjeti, kao što je sigurna egzistencija.

Da, ali ne bez roditelja. Ako roditelj nema valjanu boravišnu dozvolu, cijela se obitelj može zakonski deportirati. To bi onda utjecalo i na dijete.

Ne, djeca automatski dobivaju njemačko državljanstvo samo ako barem jedan roditelj može dokazati da je legalno boravio u Njemačkoj 5 godina i da ima dozvolu za nastanjenje. 

Prisutnost djeteta ne štiti automatski od deportacije. Prebivalište roditelja je ključno, pri čemu se pri donošenju odluka vodi računa o najboljem interesu djeteta.

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Testirajte zahtjeve za naturalizaciju
Koliko ste dugo u Njemačkoj?