يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

زوجان مسنان كرمز للتجنيس من سن 65 عاماً

التجنيس من سن 65 عاماً: متطلبات أسهل لكبار السن

يوفر التجنس من سن 65 عامًا تسهيلات خاصة في ألمانيا. إن متطلبات اللغة الأقل صرامة، والإعفاءات من اختبار التجنيس وإثبات الاندماج المبسط ليست سوى بعض المزايا التي يمكن أن يتمتع بها كبار السن. ولكن ما هي الشروط المحددة التي يجب استيفاؤها وما هي الخطوات المطلوبة؟ ستتعرف في هذا الدليل على كل ما تحتاج إلى معرفته حول التجنيس في سن الشيخوخة.
بقلم:
فالنتين رادونيكي
صحفي
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • يستفيد الأشخاص البالغون من العمر 65 عاماً فأكثر في ألمانيا من الإعفاءات المتعلقة بالمهارات اللغوية واختبار التجنيس. وفي بعض الحالات، يمكن منح إعفاء إذا كانت هناك قيود صحية أو قيود متعلقة بالسن.
  • يمكن أن يتراوح وقت المعالجة بين 6 أشهر وسنتين. يمكن أن تتسبب عوامل مثل ارتفاع أعداد الطلبات أو المستندات المفقودة في حدوث تأخير، في حين أن الإعداد الجيد يسرع العملية.
  • وتبلغ تكلفة التجنيس 255 يورو، على الرغم من إمكانية الحصول على تخفيضات.

سهولة التجنيس من سن 65 عامًا

يمكن لمن بلغوا سن 65 عامًا الاستفادة من شروط أسهل للحصول على الجنسية. وتهدف هذه اللوائح الخاصة إلى تمكين المهاجرين الأكبر سنًا من الحصول على الجنسية الألمانية، حيث أن تعلم لغة جديدة أو إجراء اختبار في سن أكبر قد يكون أمرًا صعبًا.

وتحدد الأمم المتحدة الحد الأدنى لسن التجنيس المبسط بـ 60 عامًا، ويحدد مجلس أوروبا 65 عامًا. في ألمانيا، لا تنطبق عملية التجنيس المبسط في ألمانيا إلا من سن 65 عاماً.

هل تستوفي المتطلبات؟
هل تبلغ أنت أو أحد أقاربك 65 عاماً بالفعل؟ قم بإجراء اختبارنا المجاني واكتشف ما إذا كنت تستوفي شروط التجنيس أم لا!

التجنيس في سن 65 عامًا: ما هي المهارات اللغوية المطلوبة؟

من حيث المبدأ، يجب على المتقدمين للحصول على الجنسية تقديم ما يثبت مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1 من الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR). ويمكن أن يكون ذلك في شكل شهادة لغة أو إكمال دورة اندماج بنجاح.

ومع ذلك، هناك تسهيلات للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. إذا لم يعد تعلم لغة جديدة ممكنًا تمامًا بسبب السن أو القيود الصحية، فقد يكون المستوى اللغوي الأسهل (A2) كافيًا للتجنس.

في مثل هذه الحالات، غالبًا ما يتم إجراء تقييم فردي لكل حالة على حدة. قد تكون مهارات التواصل اليومي والمهارات اللغوية الشفوية كافية أيضاً إذا أمكن إثبات الاندماج في المجتمع الألماني.

كما يوفر التجنيس للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر بعض الراحة: إذا كنت تبلغ من العمر 60 عامًا على الأقل وتعيش في ألمانيا منذ أكثر من 12 عامًا، فيكفي أن تكون قادرًا على التواصل شفهيًا باللغة الألمانية في الحياة اليومية. لذا، إذا قمت بتقديم طلب في المخبز أو شراء دوائك من الصيدلية أو شرح ما تحتاجه لطبيبك، فقد يكون ذلك كافياً.

القراءة الموصى بها
زوجان يحملان جواز سفر ألماني أمام الرايخستاغ
التجنيس الألماني: المتطلبات والمميزات الخاصة

من أجل الحصول على الجنسية الألمانية، يجب عليك استيفاء العديد من المتطلبات. يمكنك معرفة هذه المتطلبات هنا...

الاستثناءات من اختبار التجنيس

عادةً ما يكون اختبار التجنس، الذي يوفر معرفة عامة عن ألمانيا وتاريخها ونظامها القانوني وقيمها، إجبارياً لجميع المتقدمين.

ومع ذلك، فإن الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عاماً فأكثر لديهم خيار الحصول على إعفاء. وينطبق ذلك بشكل خاص إذا كانت هناك قيود معرفية أو صحية أو إذا كان إجراء الاختبار يمثل مشقة غير معقولة.

حتى أولئك الذين يستطيعون إثبات اندماجهم من خلال سنوات عديدة من الإقامة في ألمانيا يمكنهم، في ظل ظروف معينة، اختيار إجراء فحص بديل أو مقابلة شخصية مع السلطات.

بالإضافة إلى ذلك، يُعفى العمال الضيوف السابقون من شرط الاختبار في ظل ظروف معينة. وبالتالي فإن التجنس بدون اختبار التجنس ممكن في حالات مختلفة. وبالتالي فإن التجنس بدون اختبار التجنس ممكن في حالات معينة.

التجنيس من سن 60 عاماً: متى يصبح التجنيس أسهل؟

يمكن أيضًا للأشخاص الذين بلغوا سن الستين الاستفادة من التجنيس المبسط في ظل ظروف معينة. ويتعلق التبسيط الأكبر بمتطلبات المهارات اللغوية واختبار التجنيس.

وتنطبق الاستثناءات على وجه الخصوص إذا كان مقدمو الطلبات في حالة صحية سيئة أو كانوا يعيشون في ألمانيا منذ عقود. وفي هذه الحالات، يتم التجنيس على أساس تقديري وفقاً للمادة 8 من القانون الألماني (StAG)، التي تمنح السلطة المختصة قدراً معيناً من السلطة التقديرية.

يمكن أيضًا أن يؤخذ في الاعتبار الاندماج المبكر في المجتمع، على سبيل المثال من خلال العمل طويل الأجل أو الروابط الأسرية، كمعيار للتجنس المبسط. وتتخذ سلطة التجنيس المعنية القرار النهائي على أساس كل حالة على حدة.

"إذا كان عمرك أكثر من 60 عاماً وعشت في ألمانيا لمدة 12 عاماً على الأقل، يمكنك بالفعل الاستفادة من متطلبات اللغة الأبسط. يتوفر أكبر قدر من التخفيف اعتباراً من سن 65 عاماً، حيث تكون اللغة الألمانية اليومية كافية في بعض الأحيان ويمكن حذف اختبار التجنيس. ومع ذلك، تقرر كل سلطة تجنيس على أساس كل حالة على حدة."
بريس migrando كريستيان
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

إجراءات التجنيس لكبار السن: دليل تفصيلي خطوة بخطوة

يجب على أي شخص يمر بعملية التجنيس أن يستعد جيداً لتجنب التأخير. من الطلب إلى المستندات المطلوبة إلى الرسوم وأوقات المعالجة - هنا يمكنك معرفة الخطوات الضرورية وكيفية تنظيم العملية بكفاءة.

Migrando إنفوجرافيك "التجنيس بعد 5 سنوات من الإقامة". يتم توضيح العملية في سبع خطوات على طول الطريق المرسوم: إجراء الاختبار، والمكالمة الهاتفية، والتكليف، وإعداد الوثائق، وتقديم الطلب، والانتظار، والتجنيس. كل خطوة مصحوبة بأيقونات وأوصاف قصيرة.
Migrando إن الطريق إلى التجنيس أسهل بكثير بمساعدة!

تكاليف التجنيس الألماني من سن 60 عاماً

تبلغ تكاليف التجنيس الألماني من سن 60 عامًا بشكل عام 255 يورو للشخص الواحد. في ظل ظروف معينة، يمكن تخفيض الرسوم أو حتى الإعفاء الكامل من الرسوم. ويشمل ذلك، على وجه الخصوص، حالات الضائقة المالية. يقع قرار التخفيض أو الإعفاء على عاتق سلطة التجنيس المسؤولة.

القراءة الموصى بها
حساب تكاليف التأسيس
تكاليف التجنيس: نظرة عامة ونصائح للتوفير

هناك تكاليف للتجنيس. ولكن ما مدى ارتفاعها وكيف يتم دفعها؟ اكتشف المزيد...

ما المدة التي يستغرقها التجنيس من سن 65 عاماً؟

يختلف وقت معالجة طلبات التجنيس حسب الولاية الاتحادية والسلطة المسؤولة. في المتوسط، يستغرق الإجراء ما بين ستة أشهر وخمس سنوات، وهي نفس المدة الزمنية التي يستغرقها المتقدمون الأصغر سناً. ومع ذلك، في بعض المدن، تستغرق إجراءات التجنيس عدة سنوات أطول، كما ترى في الرسم البياني التالي:

في هذا الرسم البياني يمكنك أن ترى مدة التجنيس في مختلف سلطات الهجرة في ألمانيا مع خريطة لألمانيا والمدن المعنية
وفي حين أن التجنيس سريع في كوتبوس وبرلين، فإن لايبزيغ تستغرق أطول فترة تجنيس حيث تستغرق أكثر من 50 شهرًا.

تشمل العوامل التي يمكن أن تؤخر العملية المستندات غير المكتملة أو الأعداد الكبيرة من الطلبات أو عمليات التدقيق الفردية التي يقوم بها مكتب التجنيس. إذا قمت بتقديم الطلب مُعداً بشكل جيد والرد بسرعة على الاستفسارات، يمكنك تجنب التأخير.

المستندات المطلوبة

يجب تقديم وثائق مختلفة للتجنيس. تعتمد المتطلبات الدقيقة على الحالة الفردية والسلطة المعنية. الوثائق التالية مطلوبة بشكل عام:

  • جواز سفر أو بطاقة هوية سارية المفعول
  • شهادة الميلاد
  • إثبات الإقامة القانونية في ألمانيا (مثل تصريح الإقامة)
  • إثبات مهارات كافية في اللغة الألمانية
  • تأكيد اجتيازك لاختبار التجنيس (إذا لزم الأمر)
  • إثبات الدخل

ستجد جميع المستندات اللازمة في قائمة المراجعة القابلة للتنزيل. يتيح لك ذلك التحقق مما لا يزال ينقصك في أي وقت. قد تكون هناك حاجة إلى مستندات إضافية حسب الحالة الفيدرالية أو الحالة الفردية.

التجنيس من سن 65 عامًا - المزايا والفرص

يمكن أن يجلب التجنيس من سن 65 عامًا العديد من المزايا، بما في ذلك حقوق الإقامة الآمنة، والمشاركة في تقرير المصير السياسي والضمان الاجتماعي. على الرغم من التحديات المحتملة، مثل اللغة أو متطلبات الاندماج، إلا أن هناك تسهيلات لكبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا تجعل العملية أسهل. يمكن لأولئك الذين استعدوا جيداً واستفادوا من التسهيلات الاستفادة من مزايا الجنسية الألمانية على المدى الطويل.

هل لديك أي أسئلة؟
يسعدنا مساعدتك! قم بإجراء الاختبار المجاني للتحقق مما إذا كنت تستوفي جميع متطلبات التجنيس. سيقوم خبراؤنا بالاتصال بك ودعمك في عملية التجنيس.

الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتداولة حول التجنيس من سن 65 عامًا

يمكن للأشخاص غير القادرين على إجراء اختبار التجنيس لأسباب صحية أو بسبب إعاقة التقدم بطلب للحصول على إعفاء. يمكن أيضًا إعفاء المتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا من هذا الشرط في ظل ظروف معينة إذا كانوا قد عاشوا بالفعل في ألمانيا لفترة طويلة ويمكنهم إثبات اندماجهم بطريقة أخرى. يقع القرار النهائي على عاتق سلطة التجنيس المسؤولة.

يُشترط الحصول على معيشة آمنة للحصول على الجنسية، مما يعني أنه يجب ألا يكون المتقدمون معتمدين على الإعانات الاجتماعية مثل علاوة المواطن أو دعم الدخل الأساسي. لا يوجد حد أدنى قانوني للمعاش التقاعدي، ولكن يجب أن يكون المعاش التقاعدي كافياً لتغطية نفقات المعيشة دون دعم الدولة. يتم إجراء التقييم الدقيق من قبل السلطة المختصة بناءً على الوضع المالي للفرد.

من حيث المبدأ، يجب أن تكون مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1. ومع ذلك، يمكن للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا أو الذين يعانون من قيود صحية التقدم بطلب للحصول على تبسيط أو إعفاء من شهادة اللغة. في مثل هذه الحالات، يتم إجراء اختبار فردي، حيث قد تكفي المهارات اللغوية الشفوية أو سنوات عديدة من الاندماج كدليل. يتم اتخاذ القرار من قبل سلطة التجنيس المسؤولة.

التجنس بـ...؟

اختبار مجاني

تحقق من متطلبات تصريح الإقامة والتجنيس عبر الإنترنت.

اختبار متطلبات التجنيس
منذ متى وأنت في ألمانيا؟