Натуралізація через шлюб: вимоги до подружжя
Відповідно до § 9 Закону про німецьке громадянство (StAG ), подружжя громадян Німеччини можуть натуралізуватися за спрощеними умовами. Однак, навіть якщо ви обоє ще не маєте німецького громадянства, натуралізація подружжя зазвичай відбувається швидше, ніж якщо ви натуралізуєтесь самі. У наступному відео ми зібрали найважливішу інформацію про натуралізацію подружжя.
Відмінності: натуралізація з громадянами та іноземцями
Вимоги до натуралізації вашої дружини або чоловіка відрізняються залежно від того, чи маєте ви вже німецьке громадянство чи ні. У таблиці наведені відмінності.
Обов'язкова умова | Натуралізація з чоловіком/дружиною-іноземцем | Натуралізація з чоловіком/дружиною-німцем |
|---|---|---|
Легальний термін перебування чоловіка/дружини-іноземця в Німеччині | 4 роки | 3 роки |
Правова основа | § 10 абз. 2 StAG | § 9 StAG |
Одружені з тих пір, як | 2 роки | 2 роки |
Засоби до існування | Під заставу члена сім'ї | Під заставу члена сім'ї |
Підтвердження особи | Так. | Так. |
Тест на натуралізацію | Так. | Так. |
Декларація лояльності | Так. | Так. |
Мовні навички | B1 | B1 |
Документи, необхідні для натуралізації вашого чоловіка/дружини
Щоб гарантувати, що процес натуралізації вашого чоловіка/дружини пройде якнайкраще, ми підготували для вас список усіх необхідних документів. Якщо ви хочете роздрукувати список, ви можете завантажити його тут.
- Посвідчення особи та дійсний дозвіл на проживання
- Заява про натуралізацію
- Свідоцтво про шлюб та фото на біометричний паспорт
- Підтвердження ваших мовних навичок (B1)
- Підтвердження наявності забезпечених засобів до існування
- Знання правового та соціального порядку, а також умов життя в Німеччині та декларація лояльності
Процес натуралізації для подружжя
Процес набуття німецького громадянства як подружжя вимагає від вас ретельної підготовки та дотримання певних кроків. На наступній схемі показано, як вам потрібно діяти і чого очікувати.
Розлучення до завершення судового розгляду: що далі?
Якщо під час процедури відбувається роздільне проживання без розірвання шлюбу, це все одно може вважатися розірванням шлюбних відносин. У таких випадках підстава для спрощеної натуралізації відповідно до § 9 StAG більше не застосовується.
Тому бажано повідомити орган з питань натуралізації про розлучення на ранньому етапі,щоб уникнути можливих правових наслідків. Тим не менш, у вас все ще є можливість подати заяву на натуралізацію відповідно до загальних положень § 10 StAG.
Однак, якщо ви живете окремо або розлучаєтеся, часто виникає необхідність змінити назву вашого місця проживання. Тому ви повинні ще раз перевірити, чи відповідає ваш новий статус проживання критеріям натуралізації. Натуралізація можлива у випадку наступних титулів:
- Перебування з метою працевлаштування , напр: § 18a, § 18b, § 18g та § 21 AufenthG.
- Перебування на гуманітарних підставах, напр: § 25 a та § 25b AufenthG.
- Перебування за сімейними обставинами, наприклад: § § 28 абз. 1 речення 1 № 3, § 31, § 36 і § 9 AufenthG.
Висновок: Як натуралізувати свого чоловіка/дружину
Якщо Ви відповідаєте всім вимогам і правильно і в повному обся зі подали заяву, то, як правило, ніщо не стоїть на шляху до Вашої натуралізації або натуралізації Вашого чоловіка/дружини. Якщо Вам все ще потрібна допомога або у Вас виникли питання, будь ласка, зв'яжіться з нами - наші юристи з радістю допоможуть Вам!
FAQ - поширені запитання про натуралізацію для подружжя
Так, існують спеціальні правила для натуралізації подружжя. Наприклад, не кожен член сім'ї повинен мати дохід. Якщо один з подружжя доглядає за дітьми, достатньо, щоб один член сім'ї утримував всю сім'ю. Однак перспективи отримання доходу в майбутньому також повинні бути хорошими, і як тільки діти підуть в дитячий садок або школу, обидва з подружжя повинні знову почати працювати. Ви також можете подати заяву на натуралізацію з 3-річного віку, якщо ви натуралізуєтеся разом або ваш чоловік/дружина вже є громадянином Німеччини.
Залежно від особистої ситуації, можливо, наприклад, щоб один з партнерів доглядав за дітьми. Однак обидва партнери повинні працювати, коли діти підуть до дитячого садка або школи. Важливо також, щоб засоби до існування кожного були забезпечені на майбутнє, наприклад, чоловіком/дружиною або іншими членами сім'ї. Якщо ви завжди працювали, можна припустити, що ви продовжуватимете працювати і в майбутньому.
Так, подружжя може бути натуралізоване вже через 3 роки. Для цього необхідно, щоб шлюб існував щонайменше 2 роки, а другий партнер вже був громадянином Німеччини. Крім того, необхідно довести легальне проживання в Німеччині протягом 3 років і знання мови на рівні B1.
У Берліні - так. Згідно з берлінськими процесуальними інструкціями, якщо один з подружжя відповідає вимогам скороченого періоду натуралізації (3 роки), то другий з подружжя може бути натуралізований через 3 роки.
