Вимоги для натуралізації в якості чоловіка/дружини
Натуралізація в якості дружини/чоловіка громадянина Німеччини має низку переваг. Для успішного завершення цього кроку необхідно виконати певні вимоги. Вони варіюються залежно від того, чи має чоловік/дружина вже німецьке громадянство чи ні.
Спільна натуралізація подружжя іноземців
Якщо ви є чоловіком або дружиною іноземного громадянина і бажаєте отримати німецьке громадянство разом з ним, ви повинні виконати наступні умови для того, щоб подати заяву про натуралізацію:
- Легальне проживання протягом 4 років: Чоловік/дружина-іноземець повинен легально прожити в Німеччині щонайменше чотири роки.
- Правова підстава § 10 абз. 2 StAG: Цитата відповідно до § 10 абз. 2 StAG: "Чоловік/дружина або зареєстрований партнер і неповнолітні діти іноземця також можуть бути натуралізовані відповідно до абзацу 1".
- Шлюб існує щонайменше 2 роки: Шлюб з іноземцем повинен існувати щонайменше два роки, щоб довести стабільність і серйозність стосунків.
- Забезпечення засобів до існування членом сім'ї: засоби до існування заявника повинні бути забезпечені членом сім'ї, щоб забезпечити фінансову незалежність і безпеку.
Натуралізація з чоловіком/дружиною-німцем
Якщо ви є чоловіком або дружиною громадянина Німеччини, до вас застосовуються дещо інші правила:
- Легальне проживання від 3 років: Заявник повинен легально прожити в Німеччині щонайменше три роки
- Правова основа § 9 StAG: Цитата з § 9 StAG: "Подружжя або зареєстровані партнери німців повинні бути натуралізовані відповідно до умов § 10 абзацу 1".
- Шлюб існує щонайменше 2 роки: Тут також шлюб повинен існувати щонайменше два роки.
- Забезпеченість засобами до існування через члена сім'ї: Щодо спільної натуралізації подружжя іноземців.
В обох випадках для успішного подання заяви про натуралізацію ви повинні відповідати наступним додатковим вимогам:
- З'ясування особи та громадянства (пред'явлення паспорта або інших документів, що посвідчують особу, таких як свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб тощо).
- Успішне складання тесту на натуралізацію (підтвердження знання правового та суспільного устрою, а також умов життя в Німеччині).
- Підписали декларацію про лояльність і відданість вільному демократичному базовому порядку.
- Знання мови (сертифікат B1).
Процес натуралізації в якості подружжя
Процес набуття німецького громадянства як подружжя вимагає від вас ретельної підготовки та дотримання певних кроків. Ці кроки включають продумування документів та ідеальної процедури подачі заяви.
Кроки для подачі заявки
Процес натуралізації для вас починається з подачі заяви і включає в себе кілька необхідних кроків:
- Заява до відповідного органу натуралізації: Першим кроком є подання заяви до місцевого органу з питань натуралізації. Переконайтеся, що ви заздалегідь добре проінформовані, і не забудьте заздалегідь записатися на прийом.
- Подання необхідних документів: Ви повинні подати всі необхідні документи в повному обсязі і правильно. Неповна подача документів може затримати процес натуралізації.
- Передбачити відповідальністьза без діяльність: Кількість людей, які подають заяву про натуралізацію, зростає і ще більше зросте з прийняттям нового Закону про натуралізацію. Тому вам слід передбачити позов за бездіяльність, якщо ви не отримаєте відповіді від органу з питань натуралізації після 12 тижнів розгляду справи.
- Час обробки та збори: Час обробки залежить від органу влади та індивідуальної ситуації.
Необхідні документи
Подання правильних документів має вирішальне значення для безперешкодного процесу натуралізації:
- Дійсний паспорт та дозвіл на проживання: Дійсний паспорт та дійсний дозвіл на проживання є основними вимогами.
- Свідоцтво про шлюб: це доказ шлюбу, який необхідно подати у вигляді оригіналу або завіреної копії.
- Підтвердження знання мови (B1): Потрібен сертифікат про достатній рівень володіння мовою принаймні на рівні B1. Ці мовні навички можна підтвердити за допомогою різних мовних тестів або інтеграційних курсів.
- Підтвердження спрощених мовних навичок: Якщо ви належите до групи осіб, які мають спрощені мовні навички згідно з новим Законом про натуралізацію, ви повинні надати докази цього.
- Підтвердження успішного складання тесту на натуралізацію: Якщо для вас немає винятків у тесті на натуралізацію, ви повинні надати підтвердження успішного складання тесту на натуралізацію.
- Підписав декларацію про вірність.
- Підтвердження доходу та наявність надійних засобів до існування: сюди входять платіжні відомості, податкові декларації або інші докази, що підтверджують фінансову стабільність.
Нові правила в Законі про натуралізацію 2024 року
27 червня. 2024 року набуває чинності новий Закон про натуралізацію. Закон вносить зміни до вимог щодо натуралізації, викладених у розділі 10 StAG.
Сприяння та зміни
Найважливіші зміни та спрощення в новому Законі про натуралізацію включають
Подвійне громадянство дозволено: Новий закон дозволяє подвійне громадянство. Це означає, що вам більше не потрібно відмовлятися від попереднього громадянства або вибирати між двома громадянствами. Попередні винятки, передбачені § 12 StAG , більше не є необхідними.
Зміни у вимогах до підтвердження: Вимоги до підтвердження знання мови можуть стати простішими. Якщо ви приїхали до Німеччини багато років тому як гастарбайтер, або відвідували німецьку школу більше 4 років, або закінчили німецьке професійне навчання, то необхідні мовні навички спрощуються.
- Натуралізація через 5 років: Раніше для співнатуралізації потрібно було прожити 8 років на законних підставах. Згідно з новим законом, мінімальний поріг легального проживання був знижений з 8 років до 5 років.
- Натуралізація через 3 роки: За наявності особливих інтеграційних досягнень, таких як сертифікат С1 у поєднанні з волонтерською роботою або академічними/професійними досягненнями, ви можете подати заяву на натуралізацію за новим законом через 3 роки.
У вас є запитання?
Висновок і резюме про натуралізацію як подружжя
Натуралізація як подружжя дає вам багато переваг і полегшує інтеграцію в німецьке суспільство. Важливо знати необхідні вимоги та ретельно виконувати необхідні кроки.
Підсумок найважливіших моментів
Передумови:
- Легальна посвідка на проживання на 4 роки, якщо ваш чоловік/дружина також є іноземним громадянином.
- Легальне проживання протягом 3 років, якщо ваш чоловік/дружина є громадянином Німеччини.
- Ваш шлюб повинен існувати щонайменше 2 роки.
- Засоби до існування повинні бути забезпечені членом сім'ї.
Нові правила в Законі про натуралізацію 2024 року:
- Відтепер дозволено подвійне громадянство. Вам більше не потрібно відмовлятися від попереднього громадянства.
- Спрощені вимоги до підтвердження знання мови. Якщо ви приїхали до Німеччини як гастарбайтер або відвідували німецьку школу протягом тривалого періоду часу, цього достатньо.
- Скорочення необхідного терміну проживання: Мінімальний ліміт був скорочений з 8 до 5 років. Ви можете подати заяву на натуралізацію вже через 3 роки, якщо ви доклали особливих зусиль для інтеграції.
Процедура натуралізації:
- Подайте заяву до відповідного органу натуралізації та вчасно запишіться на прийом.
- Подайте всі необхідні документи, такі як паспорт, дозвіл на проживання, свідоцтво про шлюб, мовний сертифікат та довідку про доходи.
Дивлячись у майбутнє натуралізації як подружжя
Нові положення Закону про натуралізацію 2024 року зроблять процес натуралізації більш прозорим і доступним для вас. Дозвіл на подвійне громадянство та скорочені терміни перебування відкриють для вас нові можливості та перспективи. Ці зміни сприятимуть вашій інтеграції та зміцнять співіснування в німецькому суспільстві.
Однак зверніть увагу, що велика кількість заяв на натуралізацію, пов'язана з новим законом, може призвести до збільшення часу очікування. Будьте готові до того, що розгляд вашої заяви може зайняти більше часу, ніж зазвичай. Бажано вжити всіх необхідних заходів заздалегідь і набратися терпіння, поки ваша заява розглядається.
FAQ - Найпоширеніші запитання про натуралізацію як подружжя
Ваш чоловік/дружина може отримати німецьке громадянство, а отже, і німецький паспорт, якщо він/вона відповідає встановленим законом вимогам. До них відносяться легальне проживання в Німеччині та шлюб, укладений щонайменше два роки тому. Якщо ваш чоловік/дружина вже є громадянином Німеччини, чоловік/дружина-іноземець повинен прожити в Німеччині щонайменше три роки. Для подружжя-іноземців необхідний термін проживання становить чотири роки.
Так, якщо ви подаєте заяву на спільну натуралізацію з чоловіком/дружиною-іноземцем, ви можете подати заяву на отримання німецького громадянства після чотирьох років легального проживання в Німеччині. Крім того, ваш шлюб повинен існувати щонайменше два роки, і ви повинні мати надійні джерела доходу. Якщо ви подаєте заяву самостійно (кожен з подружжя окремо), застосовується звичайна вимога щодо 5 років легального проживання!
Згідно з новими положеннями Закону про натуралізацію від 2024 року, ви можете подати заяву на отримання німецького громадянства після п'яти років легального проживання в Німеччині. Це можливо, якщо ви відповідаєте певним вимогам, таким як достатній рівень володіння мовою та наявність надійних засобів до існування. Попередній мінімальний термін проживання у вісім років було скорочено до п'яти років.
Щоб отримати німецьке громадянство як чоловік/дружина, ви повинні прожити в шлюбі не менше двох років. Крім того, ви як заявник повинні легально прожити в Німеччині протягом 3 років. У випадку чоловіка/дружини-іноземця необхідний термін проживання становить чотири роки.
Ваш чоловік/дружина-іноземець має різні права як легальний резидент Німеччини:
- Право на проживання: Ваш чоловік/дружина має право жити і працювати в Німеччині.
- Дозвіл на роботу: Маючи дійсний дозвіл на проживання, ваш чоловік/дружина може працювати в Німеччині.
- Охорона здоров'я: Ваш чоловік/дружина має доступ до німецької системи охорони здоров'я і може оформити медичне страхування.
- Доступ до освіти: Ваш чоловік/дружина може скористатися перевагами освітніх програм, таких як мовні курси або подальше професійне навчання.
