Rëndësia e certifikatës së mbarimit të shkollës për natyralizim
Një certifikatë shkolle mund të jetë më shumë sesa thjesht provë e arsimimit - ajo mund ta bëjë më të lehtë rrugën drejt natyralizimit . Nëse kërkoni shtetësi gjermane, certifikata juaj e shkollimit mund të luajë një rol të rëndësishëm, pasi mund të zëvendësojë testin e gjuhës. Cilat certifikata janë të rëndësishme dhe cilat kërkesa duhet të plotësoni?
Kërkesat për testimin e aftësisë gjuhësore gjatë natyralizimit
Baza ligjore për kërkesat e natyralizimit , dhe rrjedhimisht për kërkesën e aftësisë gjuhësore për natyralizim, gjendet në Nenin 10, Paragrafi 1, Nr. 6 të Ligjit të Rezidencës . Ai përcakton si më poshtë:
Teksti ligjor: “Një i huaj që ka pasur qëndrimin e tij të zakonshëm në Gjermani në mënyrë të ligjshme për pesë vjet dhe është ligjërisht i aftë sipas nenit 34 fjalia 1 ose është i përfaqësuar ligjërisht, duhet të natyralizohet me kërkesë nëse, ndër të tjera, ka njohuri të mjaftueshme të gjuhës gjermane sipas nenit 10 paragrafi 1 nr. 6 të Ligjit të Qëndrimit.”
Certifikatë shkolle si zëvendësim për certifikatën e gjuhës B1
Ministria Federale e Brendshme ka nxjerrë udhëzime që datojnë nga viti 2015, të cilat zyrat e natyralizimit mund t'i përdorin si udhëzues për të vendosur nëse një certifikatë shkolle është e mjaftueshme si provë e nivelit B1 apo jo.
Udhëzimet e aplikimit nga Ministria Federale për shtetet federale përcaktojnë:
Citat: “ Autoriteti i natyralizimit duhet të përcaktojë nëse kërkohet njohuri e mjaftueshme e gjuhës gjermane. Aftësitë e nevojshme gjuhësore në përgjithësi konsiderohen të provuara nëse aplikanti për natyralizim:”
a) ka marrë një certifikatë nga Zyra Federale për Migracionin dhe Refugjatët (para 28 gushtit 2007, nga një ofrues kursi integrimi) që konfirmon pjesëmarrjen me sukses në një kurs gjuhe si pjesë e një kursi integrimi (neni 43 paragrafi 4 i Ligjit të Rezidencës),
b) ka marrë Certifikatën e Gjuhës Gjermane (B1 CEFR) ose një diplomë gjuhe ekuivalente ose më të lartë,
c) ka ndjekur me sukses një shkollë në gjuhën gjermane për katër vjet (ngjitje në klasën tjetër më të lartë),
d) ka marrë një diplomë të shkollës së mesme ose të paktën një diplomë ekuivalente të shkollës gjermane,
e) është transferuar në klasën e dhjetë të një shkolle të mesme në gjuhën gjermane (Realschule, Gymnasium ose Gesamtschule) ose
f) ka përfunduar me sukses një kurs studimi në një universitet gjermanishtfolës ose universitet të shkencave të aplikuara ose një program trajnimi profesional gjerman.
Cilat kualifikime shkollore janë të rëndësishme?
Ekzistojnë kualifikime të ndryshme të mbarimit të shkollës që janë të rëndësishme për natyralizimin. Këto mund t'ju përjashtojnë nga detyrimi për të provuar aftësitë e kërkuara gjuhësore. Kualifikimet më të rëndësishme përfshijnë:
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- Certifikatë e përfundimit të shkollës së mesme (certifikatë e përfundimit të shkollës së mesme)
- Kualifikimi i pranimit në universitet
- Kualifikim i përgjithshëm i hyrjes në universitet (Abitur)
- Kualifikimet e shkollave profesionale
Me një kualifikim arsimor të listuar më sipër, mund të jeni në gjendje të anashkaloni certifikatën e gjuhës B1 dhe kështu ta bëni rrugën drejt natyralizimit më të lehtë.
Kërkesat për notën e gjermanishtes në diplomat përkatëse
Përveç vetë diplomës, edhe performanca juaj në gjermanisht është e rëndësishme. Në përgjithësi do të duhet të përmbushni kërkesat e mëposhtme:
- Nota minimale "mjaftueshme" (nota 4)
- Niveli i gjuhës nga B1 në C1, varësisht nga lloji i kualifikimit
Duke paraqitur një certifikatë përkatëse të përfundimit të shkollës, ju mund të tregoni se aftësitë tuaja gjuhësore i plotësojnë kërkesat e procedurës së natyralizimit.
Saksonia e Poshtme
Në Saksoninë e Poshtme, këto kualifikime pranohen si zëvendësim për certifikatën e gjuhës B1:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Nëse gjermanishtja kalohet me të paktën një notë "mjaftueshme", certifikata e përfundimit të shkollës së mesme konsiderohet provë.
- Diploma e përfundimit të shkollës së mesme : Diploma e përfundimit të shkollës së mesme njihet nëse gjermanishtja ka notën të paktën 4.
- Abitur : Nëse gjermanishtja kalohet me të paktën një notë 4, Abitur është një certifikatë e vlefshme.
Për më tepër të njohura:
- Certifikata e përfundimit të shkollës profesionale: Një certifikatë e përfundimit të shkollës profesionale ose ndjekja me sukses e një shkolle profesionale konsiderohet gjithashtu ekuivalente me një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme të ulët.
- Viti themelor profesional: Viti themelor profesional në shkollë është ekuivalent me certifikatën e përfundimit të shkollës së mesme të ulët nëse përfundon me notë kaluese (4) në të gjitha lëndët.
- Shkolla profesionale njëvjeçare: Përfundimi me sukses i shkollës profesionale njëvjeçare është gjithashtu i barabartë me një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme.
- Baza ligjore: Baza ligjore është rregullorja mbi ekuivalencën e kualifikimeve të arsimit profesional.
Shlesvig-Holstein
Këto kualifikime vlejnë në Schleswig-Holstein:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Njihet nëse aftësitë në gjuhën gjermane vlerësohen të paktën "të mjaftueshme".
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Kjo konsiderohet provë e nivelit B1 nëse gjermanishtja është të paktën në klasën e 4-të.
- Abitur ( kualifikim për pranim në universitet): Nëse gjermanishtja vlerësohet të paktën "mjaftueshëm", Abitur do të pranohet.
Për më tepër të njohura:
- Formimi profesional : Në Schleswig-Holstein, formimi profesional i përfunduar në një shkollë profesionale njihet si ekuivalent me certifikatën e përfundimit të shkollës së mesme të ulët (Hauptschulabschluss) pas klasës së 10-të dhe kështu si zëvendësim për nivelin B1. Kjo përcaktohet nga rregullorja shtetërore mbi shkollat profesionale.
Bremen
Në Bremen, kualifikimet e mëposhtme njihen si ekuivalente B1:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Konsiderohet e mjaftueshme nëse aftësitë në gjuhën gjermane vlerësohen të paktën "të mjaftueshme".
- Diplomë e përfundimit të shkollës së mesme : Njihet nëse gjermanishtja vlerësohet me 4.
- Diploma e shkollës së mesme : Diploma e shkollës së mesme mund të shërbejë gjithashtu si provë nëse gjermanishtja është vlerësuar të paktën me 4.
Për më tepër të njohura:
- Trajnim profesional : Një kualifikim nga një shkollë profesionale në Bremen është ekuivalent me një kualifikim bazë profesional (Hauptschulabschluss). Me pesë vjet anglisht ose anglisht në nivelin A2, mund të merrni një kualifikim të zgjeruar profesional (klasa 10 e Hauptschule).
- Me një mesatare notash prej 3.0 në diplomën e shkollës profesionale dhe 5 vjet anglisht me një notë 4.0 ose një nivel B1 në anglisht, ju keni një diplomë të shkollës së mesme (Realschule). Kërkesa ligjore është rregullorja e shkollës profesionale të Bremenit.
Hamburg
Këto rregullore zbatohen në Hamburg:
- Diplomë e mbarimit të shkollës së mesme : Njihet nëse gjermanishtja është të paktën në klasën e 4-të.
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Nëse aftësitë e gjuhës gjermane janë të paktën "të mjaftueshme", certifikata do të njihet.
- Abitur : Abitur (kualifikimi për pranim në universitetin gjerman) llogaritet gjithashtu si provë nëse gjermanishtja është të paktën në notën 4.
Për më tepër të njohura:
- Kualifikimet profesionale : Sipas Qytetit Hanseatik të Hamburgut, një certifikatë e përfundimit të shkollës profesionale është ekuivalente me certifikatën e parë të përfundimit të shkollës së përgjithshme (Hauptschulabschluss).
- Me një mesatare notash prej 3.0, njohuri të mjaftueshme të një gjuhe të huaj dhe të paktën dy vjet trajnim profesional në një profesion të njohur trajnimi, ju jeni ekuivalent me një certifikatë të shkollës së mesme (Realschulabschluss).
Mecklenburg-Pomerania Perëndimore
Në Mecklenburg-Vorpommern, këto kualifikime konsiderohen ekuivalente me:
- Diplomë e mbarimit të shkollës së mesme : Njihet nëse gjermanishtja ka të paktën notën 4.
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Njihet nëse aftësitë e gjuhës gjermane janë kaluar me të paktën një notë "mjaftueshme".
- Abitur : Abitur (kualifikimi për pranim në universitetin gjerman) llogaritet gjithashtu si provë nëse gjermanishtja është të paktën në notën 4.
Për më tepër të njohura:
- Përfundimi i trajnimit profesional: Një kualifikim i përfunduar i trajnimit profesional është i barabartë me një certifikatë të shkollës së mesme (Hauptschule).
- Certifikata e punëtorit të kualifikuar: Me një certifikatë të fituar me sukses si punëtor i kualifikuar, ju keni edhe një kualifikim profesional.
- Vitet e përgatitjes profesionale: Viti njëvjeçar i përgatitjes profesionale, viti dyvjeçar i përgatitjes profesionale dhe viti i përgatitjes profesionale për të huajt ju japin gjithashtu pjekuri profesionale. Përveç kësaj, do t'ju duhet një modul shtesë kualifikimi dhe mësim i suksesshëm plotësues në gjermanisht, shkenca shoqërore, anglisht dhe matematikë.
Turingia
Rregullore të ngjashme zbatohen në Tyringi:
- Diploma e përfundimit të shkollës së mesme : Konsiderohet e mjaftueshme nëse gjermanishtja ka marrë të paktën një notë 4.
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Nëse gjermanishtja është vlerësuar të paktën si "e mjaftueshme", kjo certifikatë konsiderohet provë e nivelit B1.
- Abitur ( kualifikim pranimi në universitetin gjerman): Njihet nëse aftësitë në gjuhën gjermane vlerësohen të paktën "të mjaftueshme".
Për më tepër të njohura:
- Formimi profesional : Në Tyringi, formimi profesional në një shkollë profesionale zgjat 3 vjet. Pas përfundimit me sukses të formimit profesional, ju do të merrni njëkohësisht një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme të ulët (Hauptschulabschluss), edhe nëse nuk merrni një kualifikim formal.
- Viti i përgatitjes profesionale: Nëse ndiqni dhe përfundoni me sukses një vit përgatitjeje profesionale si student, do të keni fituar një kualifikim ekuivalent me një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme.
Certifikatat e përfundimit të shkollës njihen si zëvendësuese B1 në shtetet federale gjermane
Çdo shtet gjerman ka rregullore paksa të ndryshme në lidhje me kualifikimet e mbarimit të shkollës ose kualifikimet profesionale që njihen si zëvendësim për certifikatën e gjuhës B1. Në shumë raste, jo vetëm kualifikimet tradicionale si Hauptschulabschluss (certifikata e mbarimit të shkollës së mesme të ulët) ose Abitur (kualifikimi i pranimit në universitet) mund të mjaftojnë si provë, por edhe kualifikimet ose diplomat profesionale, me kusht që ato të plotësojnë kërkesa të caktuara për aftësinë e gjuhës gjermane.
Baden-Vyrtemberg
Në Baden-Württemberg, kualifikimet e mëposhtme njihen si zëvendësim për certifikatën e gjuhës B1:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Konsiderohet e mjaftueshme nëse gjermanishtja kalohet me të paktën një notë "mjaftueshme" (nota 4).
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme (Realschulabschluss) : Njihet gjithashtu nëse aftësitë e gjuhës gjermane vlerësohen të paktën si "të mjaftueshme".
- Abitur (Kualifikim i Përgjithshëm për Pranim në Universitet) : Abitur mund të shërbejë gjithashtu si provë e aftësive në gjuhën gjermane B1, për sa kohë që nota në gjermanisht është të paktën "e mjaftueshme".
Për më tepër të njohura:
- Trajnim profesional : Kualifikimet profesionale, siç është trajnimi i përfunduar me një kohëzgjatje minimale prej 2 vitesh, pranohen nëse gjatë trajnimit mund të demonstrohen aftësi të gjuhës gjermane në nivelin B1.
Në Baden-Württemberg, trajnimi profesional (një rrugë e dytë arsimore) në një shkollë profesionale njihet si ekuivalent me një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme të ulët nëse zgjat të paktën dy vjet. Certifikatat e përfundimit të shkollës të fituara në kuadër të shkollës profesionale gjithashtu mund të konsiderohen ekuivalente. Është gjithashtu e mundur që një nxënës të marrë një certifikatë përfundimi të shkollës në mënyrë retroaktive.
Korniza ligjore për ekuivalentimin e një certifikate të shkollës profesionale me një certifikatë të shkollës së mesme të ulët rregullohet nga ligji i shtetit të Baden-Württemberg. Është e rëndësishme që certifikata juaj e shkollës profesionale të njihet si ekuivalente me një certifikatë të shkollës së mesme të ulët nga Ministria e Arsimit e Baden-Württemberg.
Bavari
Bavaria njeh kualifikimet e mëposhtme si zëvendësim për certifikatën B1:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Certifikata (në Bavari, Mittelschulabschluss) duhet të përfshijë gjermanishten me të paktën një notë "mjaftueshme" (nota 4).
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme (Realschulabschluss) : Konsiderohet gjithashtu provë e nivelit B1 nëse njohja e gjuhës gjermane është të paktën nota 4.
- Abitur (Kualifikim i Përgjithshëm për Pranimin në Universitet) : Nëse gjermanishtja vlerësohet të paktën "mjaftueshëm", Abitur do të njihet.
Për më tepër të njohura:
- Trajnimi profesional : Trajnimi profesional i përfunduar, p.sh., në sistemin e dyfishtë, zëvendëson certifikatën e përfundimit të shkollës së mesme të ulët. Një kualifikim nga një shkollë profesionale mund të çojë ose në një certifikatë përfundimi të shkollës së mesme ose në një certifikatë përfundimi të shkollës së mesme të ndërmjetme. Rregulloret për këtë janë përcaktuar në Ordinancën e Shkollës Profesionale të Bavarisë.
- Njohja: Njohja e formimit tuaj profesional si certifikatë e përfundimit të shkollës së mesme duhet të merret nga Ministria e Arsimit në Bavari.
Berlin
Në Berlin, kualifikimet e mëposhtme shkollore konsiderohen ekuivalente me nivelin B1:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Me një notë të paktën "mjaftueshme" në gjermanisht, certifikata e përfundimit të shkollës së mesme mund të përdoret si provë e nivelit B1.
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme (MSA) : Njihet nëse gjermanishtja kalohet me të paktën një notë 4.
- Abitur : Abitur është gjithashtu i mjaftueshëm nëse gjermanishtja është vlerësuar të paktën "mjaftueshëm".
Në Berlin, është gjithashtu e mundur të merret një certifikatë e mbarimit të shkollës së mesme (Hauptschulabschluss) duke përfunduar trajnim profesional që përfshin komponentë akademikë (lloji i shkollimit është pra pjesë e trajnimit) dhe duke e njohur zyrtarisht këtë certifikatë. Njohja jepet nga Departamenti i Arsimit i Senatit të Berlinit.
Brandenburg
Brandenburgu i njeh këto kualifikime si zëvendësim për certifikatën B1:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme të ulët : Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme të ulët njihet nëse aftësitë e gjuhës gjermane janë vlerësuar të paktën "të mjaftueshme".
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Njihet, me kusht që nota e gjermanishtes të jetë të paktën 4.
- Dënimi i plotë : Dënimi i plotë pranohet si provë nëse gjermanishtja është kaluar të paktën me një notë "mjaftueshme".
Për më tepër të njohura:
- Programi njëvjeçar i shkollës profesionale në një kolegj ose shkollë teknike: Në Brandenburg, ju mund të ndiqni dhe të përfundoni një program njëvjeçar të shkollës profesionale. Ky program çon në një certifikatë përfundimi të shkollës së mesme (Hauptschulabschluss).
- Përfundimi i trajnimit profesional (dy vjet): Përfundimi i një stazhi praktik (minimum 2 vjet) çon gjithashtu në arritjen e kualifikimeve arsimore. Njohja është e rëndësishme edhe këtu!
- Kërkesa ligjore: Kërkesa ligjore është rregullorja mbi programet arsimore në Brandenburg .
Veri-Rhein-Westfali
Kualifikimet e mëposhtme njihen në North Rhine-Westfalen:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Nëse gjermanishtja kalohet me të paktën një notë "mjaftueshme", certifikata e përfundimit të shkollës së mesme konsiderohet si zëvendësim për B1.
- Diploma e përfundimit të shkollës së mesme (Realschulabschluss) : Njihet gjithashtu nëse gjermanishtja merr notën të paktën 4.
- Diploma : Diploma njihet me kusht që gjermanishtja të jetë vlerësuar të paktën "mjaftueshme".
Për më tepër të njohura:
- Trajnim profesional : Ju mund të merrni certifikatën e zgjatur të përfundimit të shkollës së parë (certifikatë përfundimi të shkollës së mesme të klasës së 10-të) me trajnim profesional.
- Kolegji i Arsimit të Mëtejshëm: Ju mund të merrni certifikatën tuaj të parë të përfundimit të shkollës (Hauptschulabschluss) në një kolegj arsimi të mëtejshëm. Kërkesat ligjore për këtë janë rregulloret shkollore të qeverisë së shtetit të North Rhine-Westphalia.
Saksonia
Kualifikimet e mëposhtme njihen në Saksoni:
- Diplomë e mbarimit të shkollës së mesme : Njihet nëse gjermanishtja ka të paktën notën 4.
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Pranohet si provë nëse gjermanishtja është të paktën në klasën e 4-të.
- Abitur ( kualifikim për pranim në universitetin gjerman): Pranohet nëse gjermanishtja vlerësohet të paktën me 4.
Për më tepër të njohura:
- Shkolla profesionale: Në Saksoni, mund të ndiqni shkollën profesionale për 3 vjet dhe, pas përfundimit me sukses, të merrni një certifikatë të shkollës së mesme me akses në arsimin e mesëm të lartë.
- Shkolla profesionale: Pas përfundimit të shkollës profesionale pas 3 vitesh, do të keni një kualifikim ekuivalent me një certifikatë të shkollës së mesme.
Saksonia-Anhalt
Këto rregullore zbatohen në Saksoni-Anhalt:
- Certifikatë e përfundimit të shkollës së mesme : Nëse gjermanishtja kalohet me të paktën një notë "mjaftueshme", kjo certifikatë konsiderohet provë.
- Diplomë e mbarimit të shkollës së mesme : Njihet nëse gjermanishtja ka të paktën notën 4.
- Abitur ( kualifikim për pranim në universitetin gjerman): Ky konsiderohet provë e nivelit B1 nëse gjermanishtja ka një notë prej të paktën 4.
Për më tepër të njohura:
- Certifikata e përfundimit të shkollës profesionale: Sipas ligjit të shtetit të Saksonisë-Anhalt, një certifikatë e përfundimit të shkollës së mesme merret me një certifikatë dyvjeçare të përfundimit të shkollës profesionale me nota të mjaftueshme ose me përfundimin e provimit të magjistraturës.
- Me një mesatare notash prej 3.0 dhe aftësi të mjaftueshme në gjuhë të huaja (5 vjet mësimdhënie të gjuhëve të huaja në nivelin B1), mund të merrni një kualifikim ekuivalent me certifikatën e përfundimit të German Realschule.
Hesse
Në Hessen, kualifikimet e mëposhtme konsiderohen ekuivalente:
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Njihet nëse aftësitë e gjuhës gjermane janë kaluar me të paktën një notë "mjaftueshme".
- Certifikata e përfundimit të shkollës së mesme : Pranohet si provë nëse gjermanishtja vlerësohet me 4.
- Abitur ( kualifikim për pranim në universitetin gjerman): Ky konsiderohet provë e nivelit B1 nëse gjermanishtja ka një notë prej të paktën 4.
Për më tepër të njohura:
- Certifikata e përfundimit të shkollës profesionale: Pas tre vitesh shkollë profesionale, do të merrni një kualifikim ekuivalent me një certifikatë përfundimi të shkollës së mesme të ulët nëse mund të paraqisni një certifikatë përfundimi të klasës së 8-të të një shkolle të arsimit të përgjithshëm. Baza ligjore për këtë është Ordinanca e Shkollës Profesionale të Hessenit.
Saarland
Në Saarland, këto kualifikime njihen:
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- diplomë e shkollës së mesme
Kërkesa për notën : Gjermanishtja të paktën "mjaftueshme" (4).
Për më tepër të njohura:
- Kurset e përgatitjes profesionale: Nëse përfundoni me sukses 1 vit përgatitjeje profesionale në kurset e përgatitjes profesionale, do të merrni një kualifikim ekuivalent me një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme.
- Certifikata e përfundimit të shkollës profesionale: Në një shkollë profesionale, pas përfundimit të shkollës profesionale me trajnim në kompani, do të arrini një kualifikim ekuivalent me një certifikatë përfundimi të shkollës së mesme të ulët pas 2.5-3.5 vitesh.
Rheinland-Pfalz
Rheinland-Pfalz ofron opsionet e mëposhtme:
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- diplomë e shkollës së mesme
Kërkesa për notën : Gjermanishtja të paktën "mjaftueshme" (4).
Për më tepër të njohura:
- Shkolla Profesionale 1: Në Rheinland-Pfalz, shkolla profesionale zgjat një vit. Pas përfundimit me sukses, ju merrni një kualifikim ekuivalent me një certifikatë të përfundimit të shkollës së mesme të ulët.
- Shkolla Profesionale 2: Në Rheinland-Pfalz, Shkolla Profesionale 2 zgjat dy vjet. Pas përfundimit, ju merrni një certifikatë të zgjatur të përfundimit të shkollës së mesme (klasa 10).
- Baza ligjore: Baza ligjore është ligji shtetëror i Rheinland-Pfalz.
Përparësitë e një certifikate shkolle në krahasim me certifikatën B1
Prova e aftësive të mjaftueshme gjuhësore është një faktor thelbësor në natyralizimin në Gjermani. Shumë aplikantë pyesin veten nëse kanë vërtet nevojë për certifikatën B1 apo nëse certifikata e tyre e diplomimit mund të jetë e mjaftueshme. Në fakt, një certifikatë diplomimi ofron disa avantazhe në krahasim me një certifikatë gjuhe B1. Le t'i hedhim një vështrim më të afërt këtyre:
Nuk nevojiten teste shtesë.
Një avantazh i madh i një certifikate të njohur të përfundimit të shkollës është se nuk keni nevojë të jepni teste shtesë gjuhësore. Shumë certifikata të përfundimit të shkollës, veçanërisht ato të nivelit të mesëm, tashmë demonstrojnë aftësi të mjaftueshme të gjuhës gjermane që plotësojnë kërkesat e nivelit B1. Kjo ju kursen kohën dhe shpenzimet që lidhen me një provim të veçantë. Ju tashmë keni gjithçka që ju nevojitet!
- Nuk kërkohet test gjuhe : Nëse është në dispozicion një certifikatë përkatëse e përfundimit të shkollës, certifikatat e përfundimit të shkollës do të dëshmojnë për aftësitë e gjuhës gjermane.
- Pa kosto për provime të jashtme : Provimet e gjuhës, siç është provimi B1 i Goethe-Institut, shpesh kushtojnë para, të cilat mund t’i kurseni me një certifikatë të njohur të diplomës së shkollës.
Procesi më i thjeshtë i natyralizimit
Të kesh një certifikatë shkolle që përmbush kërkesat gjuhësore shpesh e thjeshton të gjithë procesin e natyralizimit. Autoritetet përkatëse në përgjithësi i njohin certifikatat e shkollimit pa shqyrtime të mëtejshme, gjë që shkurton kohën e përpunimit dhe e bën procesin më të lehtë për ju.
- Më pak burokraci : Certifikatat e mbarimit të shkollës, veçanërisht nga shkollat gjermane, njihen përgjithësisht nga autoritetet, që do të thotë se nuk kërkohen prova të mëtejshme.
- Përpunim më i shpejtë : Meqenëse nuk nevojitet të dorëzohet ndonjë test ose certifikatë shtesë gjuhësore, kërkesa juaj për natyralizim mund të përpunohet më shpejt.
Njohja në të gjitha shtetet federale
Një tjetër avantazh thelbësor i një certifikate të njohur të diplomës së shkollës është pranimi i saj në të gjitha shtetet gjermane. Ndryshe nga certifikatat e gjuhës, të cilat mund të ndryshojnë në varësi të institucionit dhe vendit të provimit, certifikatat gjermane të diplomës së shkollës janë të standardizuara në të gjithë vendin dhe pranohen nga autoritetet e natyralizimit në të gjithë Gjermaninë.
- Vlefshmëria në të gjithë vendin : Pavarësisht nëse jetoni në Bavari, North Rhine-Westphalia apo Schleswig-Holstein - një certifikatë e njohur e diplomimit pranohet kudo si provë e aftësive të mjaftueshme gjuhësore.
- Pa dallime rajonale : Ndërsa disa certifikata gjuhësore mund të trajtohen ndryshe në varësi të shtetit federal, ky nuk është rasti për certifikatat e përfundimit të shkollës.
Përfundim mbi temën e certifikatës së mbarimit të shkollës si provë e aftësisë gjuhësore për natyralizim
Siç mund ta shihni në udhëzues, një certifikatë shkolle ofron shumë përparësi kur bëhet fjalë për të vërtetuar aftësitë tuaja në gjuhën gjermane për qëllime natyralizimi. Mund të zëvendësojë certifikatën e gjuhës B1 dhe të thjeshtojë të gjithë procesin e natyralizimit.
Pikat kryesore më të rëndësishme në lidhje me certifikatat e mbarimit të shkollës si provë
- Nuk kërkohen teste gjuhësore : Kualifikimet e njohura shkollore vërtetojnë automatikisht aftësitë tuaja në gjuhën gjermane.
- Proces më i thjeshtë : Më pak burokraci dhe përpunim më i shpejtë për natyralizim.
- Pranim në të gjithë vendin : Certifikata juaj e diplomimit njihet në të gjitha shtetet federale.
- Notat: Kërkesa minimale është që të keni marrë një notë 4 (mjaftueshme) në provimet përfundimtare.
- Trajnimi profesional mund të shërbejë gjithashtu si provë e kualifikimit: Trajnimi në shkollat profesionale ose kolegjet teknike llogaritet gjithashtu si provë. Në disa raste, do t'ju duhet të aplikoni për njohje nga ministria e shtetit.
Rëndësia e dhënies së certifikatave në kohën e duhur
Sigurohuni që t’i dorëzoni certifikatat tuaja në kohën e duhur. Këto dokumente janë thelbësore për të vërtetuar aftësitë tuaja në gjuhën gjermane dhe për të siguruar një proces të qetë natyralizimi. Organizimi i hershëm kursen kohë dhe siguron që aplikimi juaj të përpunohet pa vonesë.
Pyetje të shpeshta – Të gjitha pyetjet e rëndësishme në lidhje me certifikatat e mbarimit të shkollës si provë e aftësisë gjuhësore
Në Gjermani, ekzistojnë kualifikimet e mëposhtme për përfundimin e shkollës:
- Certifikatë e përfundimit të shkollës së mesme (pas klasës së 9-të)
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme (certifikatë përfundimi të shkollës së mesme, pas klasës së 10-të)
- Kualifikimi i pranimit në Universitetin e Shkencave të Aplikuara (i jep të drejtën mbajtësit të studiojë në universitetet e shkencave të aplikuara)
- Kualifikimi i përgjithshëm për pranim në universitet (Abitur, i jep të drejtën mbajtësit të studiojë në universitete)
Kualifikimet më të rëndësishme shkollore në Gjermani janë:
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- Certifikatë përfundimi të shkollës së mesme
- Kualifikimi i pranimit në universitet
- Kualifikim i përgjithshëm i hyrjes në universitet (Abitur)
- Kualifikime të shkollës profesionale (së bashku me trajnimin profesional të përfunduar)
Certifikata e përfundimit të shkollës pas klasës së 9-të quhet Hauptschulabschluss ( certifikatë përfundimi e shkollës së mesme të ulët).
Për t'u bërë shtetas i natyralizuar, në përgjithësi ju nevojitet një certifikatë shkolle që tregon aftësitë tuaja në gjuhën gjermane në nivelin B1. Kjo mund të jetë një certifikatë shkolle e mesme e ulët , një certifikatë shkolle e mesme , një kualifikim për pranim në arsimin e lartë ose një kualifikim për pranim në universitet , me kusht që aftësitë tuaja në gjuhën gjermane të jenë të dokumentuara në mënyrë të mjaftueshme. Përfundimi me sukses i katër viteve të shkollimit (ngjitja në klasën tjetër) shërben gjithashtu si provë e aftësive të mjaftueshme gjuhësore.
Kërkesat për nota ndryshojnë në varësi të shtetit federal dhe rastit individual. Në përgjithësi, një notë të paktën "mjaftueshme" (4) ose më e mirë në gjermanisht është e mjaftueshme për të siguruar provë të aftësisë B1.
Për testin e aftësisë gjuhësore të kërkuar për natyralizim, zakonisht duhet të arrini të paktën një notë kaluese (nota 4) ose më të mirë në gjermanisht.
Po, mund ta përdorni kualifikimin tuaj të huaj në Gjermani, por së pari ai duhet të njihet nga zyra përkatëse e vlerësimit të kredencialeve. Kjo zyrë do të vlerësojë ekuivalencën e kualifikimit tuaj me një certifikatë shkolle gjermane. Përveç kësaj, shpesh kërkohet provë e aftësive të mjaftueshme të gjuhës gjermane, shpesh të paktën në nivelin B1.
Nëse nuk keni një certifikatë shkolle nga Gjermania, mund të paraqisni një certifikatë gjuhe B1 . Si alternativë, mund të aplikoni për njohjen e një kualifikimi të huaj. Në disa raste, një kualifikim profesional ose një kurs integrimi mund të pranohet gjithashtu si provë e aftësisë gjuhësore.
