Ce este o procedură de revizuire a revocării?
În cadrul unei proceduri de revizuire a revocării, BAMF verifică dacă statutul de protecție recunoscut este în continuare justificat. Temeiul juridic pentru aceasta îl constituie articolele 73 și următoarele din Legea privind azilul (AsylG). În funcție de tipul de protecție – de exemplu, azil, protecție pentru refugiați, protecție subsidiară sau interdicție națională de expulzare – se aplică diferite dispoziții.
Aceasta înseamnă că, în anumite cazuri, BAMF poate verifica dacă motivele pentru acordarea protecției mai sunt valabile. Revocarea protecției poate fi posibilă, de exemplu, dacă situația din țara de origine s-a schimbat sau s-a îmbunătățit în mod semnificativ, dacă persoanele în cauză au comis infracțiuni grave sau dacă s-au întors voluntar în țara de origine.
În cazul Siriei, revizuirea este adesea justificată prin schimbarea situației după căderea regimului Assad în decembrie 2024.
Important: Legea prevede în mod expres că fiecare decizie trebuie luată în mod individual. Prin urmare, o procedură de revocare în curs nu înseamnă automat că statutul de protecție va fi retras.
Anumite grupuri în centrul atenției
Potrivit informațiilor furnizate de Ministerul Federal de Interne, la care se referă ziarul BILD, verificarea actuală vizează în special anumite grupuri de persoane. Printre acestea se numără persoanele care au comis infracțiuni, așa-numiții indivizi periculoși, precum și persoanele care, după recunoașterea statutului lor, s-au întors temporar sau definitiv în Siria.
În aceste cazuri, BAMF verifică cu atenție dacă mai există o nevoie de protecție personală sau dacă revocarea este posibilă din punct de vedere juridic.
Conform datelor furnizate de BAMF, până la sfârșitul lunii noiembrie 2025 au fost finalizate în total 16 737 proceduri de revizuire a revocării statutului de refugiat pentru cetățeni sirieni. În majoritatea cazurilor, statutul de protecție a fost menținut. În prezent, însă, mai mult de 20 000 de proceduri de revizuire a revocării statutului de refugiat sunt încă în curs de soluționare.
Aproape niciun nou titlu de protecție pentru sirieni
Paralel cu verificările în curs privind revocarea, în prezent se aprobă mult mai puține cereri de azil ale solicitanților sirieni. Conform unui raport publicat de Welt am Sonntag, BAMF acordă în prezent statutul de protecție doar în foarte puține cazuri.
Conform acestor date, în luna octombrie, doar în aproximativ 0,8% din cazurile soluționate s-a acordat statutul de protecție. În total, BAMF a procesat în această lună 3.134 de proceduri de azil ale cetățenilor sirieni. Doar o persoană a obținut azil în conformitate cu Legea fundamentală, zece persoane au obținut protecție în conformitate cu Convenția de la Geneva privind refugiații, nouă persoane au obținut protecție subsidiară și șase persoane au obținut interdicție națională de expulzare.
Ce pot face persoanele afectate în acest moment?
Important: Chiar dacă BAMF verifică în prezent statutul de protecție al multor sirieni, acest lucru nu înseamnă automat că titlul de ședere va fi pierdut. Procedurile de revocare trebuie întotdeauna examinate individual. Prin urmare, persoanele afectate au, în principiu, posibilitatea de a-și prezenta situația personală și nevoia de protecție.
Următoarele puncte pot fi de ajutor în acest sens:
- Luați în serios scrisoarea de la BAMF și respectați termenele limită
Dacă primiți o scrisoare privind procedura de revocare, citiți-o cu atenție. Acordați o atenție specială termenelor limită stabilite pentru observații sau audieri. Nerespectarea termenelor limită poate avea efecte negative asupra procedurii. - Colectați dovezi privind integrarea, limba, munca și formarea profesională
Documentați cât mai complet posibil eforturile dvs. de integrare în Germania. Acestea includ, în special, certificate lingvistice, contracte de muncă, certificate de formare profesională sau de studii, precum și certificate școlare ale dvs. sau ale copiilor dvs. Activitățile de voluntariat pot fi, de asemenea, relevante. Astfel de dovezi pot juca un rol important în procedură și, de regulă, vă consolidează poziția în ceea ce privește dreptul de ședere. - Prezentarea motivelor individuale de protecție
Chiar dacă situația generală din Siria s-a schimbat, poate exista în continuare o nevoie personală de protecție. Printre acestea se numără, de exemplu, activități politice, persecuții anterioare, apartenența la anumite grupuri sau minorități, amenințări individuale sau motive de sănătate. Acestea trebuie prezentate în mod concret și comprehensibil. - Colectarea dovezilor și documentelor
Colectați toate documentele disponibile care pot dovedi pericolul la care sunteți expus. Acestea includ certificate medicale, rapoarte psihologice, documente privind angajamentul politic, decizii anterioare sau dovezi privind amenințările la adresa membrilor familiei. - Verificați călătoriile în Siria
Dacă ați călătorit în Siria după ce ați obținut recunoașterea, trebuie să verificați neapărat acest lucru din punct de vedere juridic. Întoarcerile voluntare pot fi interpretate ca un indiciu că nu mai există nevoie de protecție. De aceea, este important să obțineți permisiunea autorității pentru străini înainte de fiecare călătorie. - Luați în serios acuzațiile penale
În cazul în care există condamnări penale sau anchete în curs, este necesară o prudență deosebită. În acest caz, este deosebit de important să solicitați consultanță juridică din timp. - Solicitați consultanță juridică
Procedurile de revocare sunt complexe din punct de vedere juridic. Consultanța calificată oferită de avocați specializați sau de centre de consultanță cu experiență poate fi decisivă pentru a evita greșelile și pentru a vă exercita în mod eficient drepturile. - Cunoașteți termenele pentru căile de atac
În cazul în care BAMF pronunță efectiv o revocare, există, de regulă, posibilități legale de a contesta această decizie. Este posibil să se introducă acțiuni în justiție împotriva deciziilor de revocare, însă acestea trebuie introduse în termen scurt.
