Weboldalunkon különböző sütiket használunk: technikai sütiket, marketingcélú sütiket és elemzési célú sütiket; elvileg Ön a sütik beállítása nélkül is látogathatja weboldalunkat. Ez nem vonatkozik a technikailag szükséges cookie-kra. Az aktuális beállításokat bármikor megtekintheti és megváltoztathatja a megjelenő ujjlenyomatra kattintva (balra lent). Önnek bármikor joga van a törlésre. További információkat az adatvédelmi szabályzatunkban talál a sütiknél. Az "Mindent elfogad" gombra kattintva Ön elfogadja, hogy a fent említett sütiket marketing és elemzési célokból beállíthatjuk.

Egy német hatóság alkalmazottja feldolgozza a tartózkodási törvény 73. szakaszáról és a vízumeljárásban való részvételi követelményekről szóló aktát.
Megjelent:

november 8. 2024

§ 73. § Tartózkodási törvény és adatellenőrzés - az Ön részletes útmutatója!

Üdvözöljük a 73. szakaszról szóló AufenthG útmutatóban! Ebben a cikkben mindent megtudhat, amit a vízum, tartózkodási engedély vagy tűrt tartózkodás iránti kérelmet benyújtó személyek adattovábbítására és biztonsági ellenőrzésére vonatkozó rendelkezésekről tudni kell. Elmagyarázzuk, milyen jogai vannak, és mire kell különösen figyelnie ahhoz, hogy jól felkészült legyen.
Írta::
Valentin Radonici
Újságíró
Szakértő által átnézve:
Christin Schneider
Bevándorlási jogi szakértő

Megosztás:

Tartalomjegyzék

Mit szabályoz az AufenthG 73. §-a?

§ A tartózkodási törvény 73. szakasza szabályozza a különböző hatóságok részvételi követelményeit a vízumeljárásokban, a regisztrációs és menekültügyi eljárásokban, valamint a tartózkodási engedélyek kiadásakor. Ez a szakasz meghatározza, hogy a biztonsági aggályok vizsgálata érdekében milyen adatokat lehet gyűjteni és továbbítani a különböző hatóságoknak. Nézzük meg közelebbről, hogy milyen szabályozás született itt, és kiket érint.

A tartózkodási törvény 73. §-ának (AufenthG) jogi áttekintése

A jogalap a 73. § (1) bekezdés 1. mondata AufenthG:

Jogi szöveg: "A vízumeljárás során a vízumkérelem átvételéért felelős német külképviselet vagy konzuli képviselet, illetve egy másik schengeni állam diplomáciai képviselete vagy konzuli képviselete által a vízumkérelmeket átvevő személyről, a kérelmezőről és a megélhetésük biztonságát kötelezettségvállalási nyilatkozat benyújtásával vagy más módon garantáló személyekről, illetve más, Németországban tartózkodó referenciaszemélyekről gyűjtött adatok", a Szövetségi Közigazgatási Hivatalon keresztül továbbítható a Szövetségi Hírszerző Szolgálatnak, a Szövetségi Alkotmányvédelmi Hivatalnak, a Katonai Hírszerző Szolgálatnak, a Szövetségi Bűnügyi Hivatalnak, a Szövetségi Rendőrségnek és a Vámhivatalnak a tartózkodási törvény 5. § (4) bekezdése, a tartózkodási törvény 27. § (3a) bekezdése szerinti elutasítási okok megállapítása vagy egyéb biztonsági aggályok vizsgálata céljából."

Kulcspontok:

  • A felülvizsgálat célja: A kiutasítási érdekek vagy a közbiztonságot fenyegető veszélyek megállapítása.
  • Érintett hatóságok: BAMF, Szövetségi Alkotmányvédelmi Hivatal, Szövetségi Bűnügyi Hivatal és más biztonsági szervek.
  • Jelentőség a védelmet kérelmezők számára: A védelmi jogállás fenntartásáról vagy esetleges visszavonásáról szóló döntés.

Ez a rendelet megteremti az alapot a védelmi státusz felülvizsgálatára vagy bizonyos esetekben akár visszavonására, ha jelentős biztonsági aggályok merülnek fel. Az adatok ellenőrzése a vízumeljárásban való részvétel egyéb követelményeire is vonatkozik, amelyeket Önnek teljesítenie kell. 

Kit érint az AufenthG 73. §-a?

Az AufenthG 73. §-a elvileg minden olyan személyre vonatkozik, aki vízumot vagy tartózkodási engedélyt kér, vagy akinek megtűrt tartózkodási engedélyt adnak ki. Ez magában foglalja azokat a személyeket is, akik a következők szerint kértek ideiglenes védelmet § 24. § AufenthG valamint a befogadási eljárás alatt álló személyek a AufenthG 23. § a befogadási eljárásban vannak.

A vízumeljárás alatt álló, kötelezettségvállalási nyilatkozattal alátámasztott személyek szintén e bekezdés hatálya alá tartozhatnak. A cél a biztonsági ellenőrzések javítása a beutazási és tartózkodási eljárások részeként.

Biztonsági ellenőrzések az AufenthG 73. §-a szerint

A tartózkodási törvény 73. szakasza értelmében a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal (BAMF) jogosult adatokat gyűjteni a tartózkodási engedélyt és tartózkodási engedélyt kérelmezőkről, valamint a vízumeljárás alatt álló személyekről, és ezeket az adatokat más biztonsági hatóságoknak továbbítani.

Az alábbiakban megtudhatja, hogy a 73. szakasz és más vonatkozó szakaszok alapján milyen adatokat gyűjtenek, mely hatóságok érintettek, és milyen megtagadási okok játszhatnak szerepet a biztonsági ellenőrzésben.

Milyen adatokat gyűjtenek és továbbítanak?

A felülvizsgálat jogszerűségének alapja az AufenthG 73. § (1a) bekezdésében található.

Jogi szöveg: "A menekültügyi törvény 16. szakasza (1) bekezdésének 1. mondata és 49. szakasza szerinti személyazonosság biztosítása, megállapítása és ellenőrzése céljából gyűjtött vagy már tárolt adatok a külföldiek központi nyilvántartásáról szóló törvény (AZR-törvény) 2. szakasza (1a) bekezdésének 2. pontja 1. alpontja szerinti személyekről a Szövetségi Közigazgatási Hivatalon keresztül továbbíthatók a Szövetségi Hírszerző Szolgálatnak a 3. szakasz (2) bekezdése szerinti visszautasítási okok megállapítása céljából", § A menedékjogról szóló törvény 4. § (2) bekezdése, 60. § (8) bekezdés 2. vagy 3. pontja, (8a) vagy (8b) bekezdése és 5. § (4) bekezdése, vagy egyéb biztonsági aggályok vizsgálata céljából a Szövetségi Hírszerző Szolgálatnak, a Szövetségi Alkotmányvédelmi Hivatalnak, a Katonai Elhárító Szolgálatnak, a Szövetségi Bűnügyi Hivatalnak, a Szövetségi Rendőrségnek és a Vámügyi Bűnügyi Hivatalnak."

A tartózkodási törvény 73. szakasza szerinti biztonsági ellenőrzés részeként különböző adatokat gyűjtenek, amelyek személyes és biztonsággal kapcsolatos információkat egyaránt tartalmaznak.

A rendeletek a tartózkodási és menekültügyi törvény több paragrafusára is hivatkoznak, így például:

  • Személyazonosító adatokNév, születési idő, születési hely és állampolgárság
  • Adatok a következő szerint § 49. szakasz tartózkodási törvényA tartózkodási törvény 49. szakasza (5) bekezdésének 5., 8. és 9. pontja meghatározza, hogy a személyazonosság biztosítása, megállapítása és ellenőrzése érdekében milyen további adatok gyűjthetők. Ezeket az adatokat az európai adatcsere keretében más tagállamok is továbbíthatják.
  • Biztonsági szempontból releváns adatok az alábbiak szerint § A menekültügyi törvény 16. § (1) bekezdés 1. mondata: Ide tartoznak a menedékkérők személyazonosságának ellenőrzése céljából gyűjtött információk, az elutasítás lehetséges okainak megállapítása érdekében.
  • Az elutasítási okok meghatározására szolgáló adatok a következők szerint § 5. § (4) AufenthGEzek az elutasítási okok magukban foglalják a biztonsággal kapcsolatos szempontokat, mint például a közbiztonságot fenyegető veszélyek vagy az AufenthG 54. §-a szerinti esetleges kiutasítási érdekek.

Az AZR-törvény 3. szakasza (1) bekezdésének 1. és 3. pontja szerint (bevándorlási vagy kivándorlási és tartózkodási státuszra vonatkozó információk), valamint az AZR-törvény 3. szakasza (2) bekezdésének 6. és 9. pontja szerinti adatok pontos áttekintése az AufenthG 73. szakasza (3a) bekezdésének megfelelően történik.

Ezenkívül a megélhetésre és a pénzügyi garanciákra vonatkozó adatokat is összegyűjtik, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a kérelem elutasításához nem fűződik közérdek. Az összegyűjtött adatok ezután a Szövetségi Közigazgatási Hivatalon keresztül továbbíthatók a különböző biztonsági hatóságoknak, hogy megalapozott döntést lehessen hozni a védelmi státuszról vagy a vízumkérelemről.

Az érintett hatóságok és intézmények

Az átfogó biztonsági ellenőrzés érdekében több hatóság is részt vesz a biztonság szempontjából fontos adatok ellenőrzésében és továbbításában.

Ezek a hatóságok a következők

  • Szövetségi Közigazgatási Hivatal (BVA)Koordinálja a hatóságok közötti adattovábbítást.
  • Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal (BAMF)Biztonsági ellenőrzéseket végez, és dönt a védelmi státuszról vagy a vízumkérelmekről.
  • Szövetségi Bűnügyi Hivatal (BKA) Állami Bűnügyi Hivatal (LKA) és Szövetségi Hírszerző Szolgálat (BND)Ezek a hatóságok ellenőrzik, hogy van-e olyan biztonsági szempontból releváns információ, amely befolyásolhatja a védelmi státuszt vagy a vízum megadását.
  • Alkotmányvédelmi Hivatal és Katonai Elhárító Szolgálat (MAD)Felelős a belső biztonságot fenyegető veszélyekkel kapcsolatos információkért.
  • Külföldi hatóságok és német diplomáciai képviseletek külföldönÖsszegyűjtik a vízumeljárás során és a tartózkodási engedélyek megújításakor szükséges adatokat, és szorosan együttműködnek a többi biztonsági hatósággal.

Ezen intézmények együttműködése biztosítja a hatékony biztonsági ellenőrzést, ami a közérdek, valamint az érintett személyek egyéni védelmi státusza tekintetében is közérdek.

Biztonsági aggályok és az elutasítás okai 

Az AufenthG 73. szakasza szerinti biztonsági ellenőrzések célja az AufenthG 5. szakaszának (4) bekezdése szerinti elutasítási okok és egyéb biztonsági aggályok azonosítása, amelyek a vízumkérelem elutasításához, illetve a tartózkodási engedély vagy a védelmi jogállás megtagadásához vezethetnek.

Az elutasítás legfontosabb okai a következők

  • A közbiztonság és a közrend veszélyeztetéseA biztonságot veszélyeztető tevékenységekre utaló jelek esetén, mint például szélsőséges szervezetekben való tagság.
  • Bűncselekmények vagy korábbi elítélésekA súlyos bűncselekmények miatt elítélt személyek közérdekből elutasíthatók.
  • A demokratikus alaprend veszélyeztetése: Ha valaki a demokrácia alapvető értékei ellen cselekszik, a következők szerint ismerhető el § 54 AufenthG fennállhat a kitoloncoláshoz fűződő érdek.
  • A megélhetéshez szükséges eszközök hiányaA vízumot elutasíthatják, ha Ön nem tudja saját forrásból biztosítani a megélhetését.

Ha az AufenthG 73. §-a szerinti felülvizsgálat során ilyen aggályok vagy elutasítási okok merülnek fel, ez a kérelem elutasításához vagy akár a védettségi státusz visszavonásához is vezethet. Ezért fontos, hogy a szükséges dokumentumokat hiánytalanul és helyesen nyújtsák be az alapos és átlátható vizsgálat lehetővé tétele érdekében.

Vélemény a védettségi státusz felülvizsgálatáról

Ha a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal (BAMF) kezdeményezi az Ön védelmi státuszának felülvizsgálatát, Önnek joga van nyilatkozatot tenni. Ez egy értékes lehetőség arra, hogy elmagyarázza helyzetét, és minden releváns információt megadjon a védelmi jogállásának védelme érdekében. Használja ki ezt a lehetőséget jól felkészülten, hogy megerősítse álláspontját.

Az Ön megjegyzési jogai

A felülvizsgálat részeként Önnek joga van ahhoz, hogy

  • Magyarázza el helyzetét és a védelem iránti kérelmének okait. - Elmagyarázhatja, hogy miért van szüksége még mindig védelemre Németországban.
  • Bizonyítékot szolgáltatni - Dokumentumokkal igazolja, hogy Ön még mindig veszélyeztetett, vagy hogy ésszerűen nem várható el Öntől, hogy visszatérjen a származási országába.
  • Válaszoljon az integrációs teljesítményére vonatkozó kérdésekre - A németországi beilleszkedésének igazolása növelheti az esélyeit a védettségi státusz megőrzésére.

A nyilatkozat lehetőséget ad arra, hogy részletesen bemutassa személyes helyzetét. Készüljön fel jól, és gyűjtse össze az összes fontos dokumentumot, amely alátámasztja álláspontját.

Fontos dokumentumok és bizonyítékok, amelyeket össze kell gyűjtenie

Ahhoz, hogy nyilatkozata minél átfogóbb és meggyőzőbb legyen, a következő dokumentumokat és bizonyítékokat kell benyújtania:

  • Helyzetjelentések és bizonyítékok a származási ország helyzetéről - Az emberi jogi szervezetek, például az Amnesty International vagy a Human Rights Watch aktuális jelentései hasznosak a kockázati helyzet dokumentálásában.
  • A németországi integráció igazolása - Gyűjtse össze az olyan dokumentumokat, mint például a nyelvvizsga-bizonyítványok, munkaszerződések vagy önkéntes munkáról szóló igazolások.
  • Családi és szociális dokumentumok - A németországi családi kötelékeiről vagy társadalmi kapcsolatairól szóló dokumentumok megmutathatják, mennyire mélyen gyökerezik már Németországban.

E dokumentumok mindegyike segíthet Önnek abban, hogy hangsúlyozza védettségi státuszának értékét és fontosságát, és meggyőzze a BAMF-ot a védelem szükségességéről.

Tippek az integrációs szolgáltatások dokumentálásához

A németországi beilleszkedés gyakran nagy szerepet játszik a védelmi státusz megítélésében. Ezért bizonyítani kell, hogy Ön aktívan integrálódik a társadalomba.

Íme néhány tipp arra vonatkozóan, hogyan dokumentálhatja integrációs eredményeit:

  • Bizonyítsa nyelvtudását - Az A1 és B2 szintű bizonyítványok (pl. Goethe-Institut) hasznosak.
  • Munka és képzés - A munkaviszonyról szóló igazolások, képzési bizonyítványok vagy szakmai gyakorlatról szóló igazolások megerősítik a nyilatkozatát.
  • Elkötelezettség és önkéntes munka - Ha Ön egyesületekben vagy társadalmi projektekben vesz részt, kérjük, szerezzen be erről írásos igazolást.
  • Integrációs tanfolyamokon való részvétel - Az elvégzett integrációs és orientációs tanfolyamokról szóló igazolások vagy tanúsítványok szintén előnyt jelentenek.

Alapos felkészüléssel és a releváns bizonyítékok összegyűjtésével növelheti esélyeit védett státuszának megvédésére.

Ha a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal felül kívánja vizsgálni az Ön védelmi státuszát, Önnek joga van arra, hogy észrevételt tegyen. Éljen ezzel a lehetőséggel! Magyarázza el, hogy miért van szüksége továbbra is védelemre Németországban. Gyűjtsön össze fontos információkat és bizonyítékokat, például a hazájáról szóló friss jelentéseket vagy a beilleszkedését igazoló bizonyítékokat. Minél világosabban kifejti helyzetét, annál nagyobb az esélye arra, hogy megőrizze védelmi jogállását.
Christin Schneider
Christin Schneider
Bevándorlási jogi szakértő

Következtetés a 73. szakaszról AufenthG

Amint a blogcikkből kiderül, az AufenthG 73. szakasza a Németországba érkező és tartózkodási engedélyt kérelmező külföldiek, a megtűrt tartózkodási engedélyt kapó külföldiek vagy a vízumot kérelmező külföldiek adatainak ellenőrzéséről szól. Az alábbiakban összefoglaltuk az Ön számára a legfontosabb kulcspontokat, és elmagyaráztuk a 73. § AufenthG jelentőségét az Ön számára

Az AufenthG 73. §-ával kapcsolatos legfontosabb pontok áttekintése

  • Cél: § Az AufenthG 73. §-a szabályozza a tartózkodási jogcímért folyamodó, tűrt tartózkodást engedélyező vagy vízumkérelmet benyújtó személyek biztonsági ellenőrzését és adattovábbítását. A cél a biztonsági ellenőrzések javítása.
  • Az érintett hatóságok: A közbiztonságot fenyegető potenciális veszélyek felismerésében különböző intézmények vesznek részt, mint például a BAMF, a Szövetségi Bűnügyi Hivatal és az Alkotmányvédelmi Hivatal.
  • Az elutasítás okai: Biztonsági aggályok vagy elutasítási okok, mint például a közrend veszélyeztetése, a vízum vagy tartózkodási engedély elutasításához vezethetnek.

Következtetés és a tartózkodási törvény 73. szakaszának jelentősége a menekültek számára

Az AufenthG 73. szakasza különösen fontos a vízumot, tartózkodási engedélyt vagy tűrt tartózkodást kérelmezők számára, mivel meghatározza jogaikat és kötelezettségeiket a biztonsági ellenőrzéssel összefüggésben. Ez a rendelkezés lehetővé teszi, hogy a védelmi jogállás megszerzésének vagy meghosszabbításának esélyeit átlátható tájékoztatással biztosítsa.

Ajánlott olvasmányaink
http://Ihre Rights%20under%20§%2060%20AufentG%20-%20prohibition%20of%20deportation%20and%20medical%20care
Az Ön AufenthG 60. §-a szerinti jogai - kitoloncolási tilalom és orvosi ellátás

§ Az AufenthG 60. §-a védelmet nyújt a humanitárius, politikai és/vagy egészségügyi okokból történő kitoloncolással szemben. Itt megtudhatja, hogyan biztosíthatja jogait és szerezheti meg a szükséges tartózkodási engedélyt.

GYIK - A leggyakrabban feltett kérdések az AufenthG 73. szakaszáról 

A tartózkodási törvény 73. szakasza szabályozza a külföldi állampolgárok biztonsági ellenőrzését és a közbiztonság védelme érdekében a biztonsági hatóságok részére történő adattovábbítást.

Személyazonossággal és biztonsággal kapcsolatos adatokat gyűjtenek, beleértve a személyes információkat és a közbiztonságot fenyegető potenciális veszélyeket.

A sikertelenség okai közé tartoznak a súlyos bűncselekmények, a közrendet fenyegető veszélyek és az alapvető demokratikus rend elleni tevékenységek.

A nyilatkozat benyújtásakor a releváns bizonyítékokat, például az integrációs eredményeket és a származási országról szóló aktuális jelentéseket hiánytalanul és gondosan kell benyújtania.

Az adatokat a külföldi német diplomáciai képviseletek, a bevándorlási hatóságok és a BAMF gyűjtik, és szükség esetén továbbítják a biztonsági hatóságoknak.

Ingyenes teszt

Ingyenes teszt

Ellenőrizze online a letelepedési engedélyhez és a honosításhoz szükséges követelményeket.

Online teszt
Német útlevél Szimbolikus kép a honosítási vizsga számára
Valentin Radonici
Valentin Radonici
Újságíró
A webes tartalomkészítés és az újságírás területén szerzett széleskörű tapasztalatával Valentin Radonici alapos ismeretekkel rendelkezik arról, hogyan lehet komplex témákat pontosan és hatékonyan kommunikálni ...