Mi az a települési engedély?
A letelepedési engedély állandó tartózkodási engedélyt biztosít Önnek Németországban, amely számos jogot és szabadságot biztosít Önnek. Az egyik fő követelmény - 60 hónap kötelező nyugdíjbiztosítási járulékfizetés - azonban akadályt jelenthet.
Először is megnézzük a letelepedési engedély kiadásának jogalapját, valamint a letelepedési engedély és a tartózkodási engedély közötti különbségeket.
Meghatározás és jogalap az AufenthG 9. §-a szerint
- Állandó tartózkodási engedély: Az állandó tartózkodási engedély lehetővé teszi, hogy Ön tartósan Németországban éljen és dolgozzon.
- §A tartózkodási törvény (AufenthG)9. szakasza: E törvény szerint a letelepedési engedélyt bizonyos feltételek teljesülése esetén adják ki. Ezek egyike a 60 havi kötelező nyugdíjbiztosítási járulék befizetése.
- Kivételek: Vannak azonban fontos kivételek, amelyek lehetővé teszik, hogy elkerülje ezt a feltételt. A szakképzett munkavállalók és a házastársak élhetnek ezekkel a szabályozásokkal.
A tartózkodási engedély és a letelepedési engedély közötti különbség
Mielőtt letelepedési engedélyt kérne, fontos megértenie, hogy ez különbözik a tartózkodási engedélytől.
Míg a tartózkodási engedély határozott időre szól, a letelepedési engedély állandó biztonságot és jogokat nyújt Önnek Németországban, például:
- Korlátlan munkalehetőségek
- Szabad mozgás az EU-n belül
- Korlátlan hozzáférés az állami ellátásokhoz
A településképi engedélyre vonatkozó általános követelmények
Ahhoz, hogy Németországban letelepedési engedélyt kapjon, bizonyos követelményeknek kell megfelelni. E követelmények közül néhány elengedhetetlen, míg mások, mint például a 60 hónapos kötelező nyugdíjbiztosítási járulékfizetési kötelezettség, bizonyos körülmények között nem érvényesek. Nézzük meg közelebbről a legfontosabb követelményeket.
60 hónap kötelező nyugdíjbiztosítási járulék
A letelepedési engedély egyik fő követelménye annak igazolása, hogy Ön legalább 60 hónap kötelező vagy önkéntes nyugdíjbiztosítási járulékot fizetett a kötelező nyugdíjbiztosítási rendszerbe. Ez azt mutatja, hogy az Ön megélhetése hosszú távon biztosított. Vannak azonban kivételek és olyan esetek, amikor nem kell befizetnie a 60 hónapos nyugdíjbiztosítási járulékot.
Ezek a kivételes esetek a következők
- Tartózkodási engedély magasan képzett szakmunkásként: Ebben az esetben 36 hónapra vagy 24 hónapra kevesebbet kell fizetni.
- Kék kártya: Ebben az esetben csak 21 vagy 27 hónapos letétre van szükség.
- Családegyesítés a németekkel: (Itt nincs szükség bizonyítékra. A lényeg, hogy a házastársi kapcsolat továbbra is fennálljon.
- Menekültek 3 év után: Menekültként 3 vagy 5 év után letelepedési engedélyt kaphat anélkül, hogy igazolnia kellene a nyugdíjbiztosítást.
Elegendő nyelvtudás és integrációs kurzus
Egy másik fontos kritérium a német nyelv megfelelő ismerete. A honosítási kérelem benyújtásakor általában B1 nyelvvizsga-bizonyítványt is elvárnak. A 60 hónapos kötelező nyugdíjbiztosítási járulékhoz hasonlóan ez alól is vannak kivételek.
Az AufenthG 9. szakasza (2) bekezdésének 8. mondata szerint az integrációs kurzus fontos a németországi jog- és társadalmi rend és életkörülmények alapvető ismereteinek bizonyítása érdekében.
Egyéb követelmények (pl. megélhetés, lakhatás, biztonság)
A nyugdíjjárulék-fizetésen és a nyelvtudáson kívül más követelmények is meghatározóak a letelepedési engedély megadásához:
- Biztosított megélhetés: igazolnia kell, hogy anyagilag független, és nem igényel állami ellátást.
- Elegendő élettér: Az Ön lakótérének elég nagynak kell lennie ahhoz, hogy Önnek és családtagjainak megfelelő életkörülményeket biztosítson.
- Nem jelent veszélyt a közbiztonságra: Ha Ön törvényt sért vagy veszélyt jelent a közbiztonságra, megtagadhatják Öntől a letelepedési engedélyt.
Ha Ön megfelel ezeknek a követelményeknek, és öt éve rendelkezik tartózkodási engedéllyel Németországban (legális tartózkodás), akkor kérelmet nyújthat be a Külföldiek Nyilvántartási Hivatalához, és letelepedési engedélyt kaphat.
Hogyan lehet 60 hónapos kötelező járulékfizetés nélkül letelepedési engedélyt szerezni?
Ha nem tudja teljesíteni a 60 hónapos nyugdíjbiztosítási járulékfizetési kötelezettséget, ez nem jelenti azt, hogy nem kérhet letelepedési engedélyt. Számos mentesség létezik, amelyek lehetővé teszik, hogy ezt a fontos lépést anélkül tegye meg, hogy a teljes járulékfizetési időszakot igazolnia kellene. Az alábbiakban megtudhatja, hogyan vonatkoznak ezek a rendelkezések kifejezetten a szakmunkásokra, diplomásokra és házastársakra.
Mentesség a szakképzett munkavállalók számára
Németországban szakképzett munkavállalóként a 18c AufenthG szakasza alapján jelentősen kevesebb hónapos járulékfizetés után szakképzett munkavállalóként letelepedési engedélyt kaphat. Ez különösen akkor érvényes, ha Ön olyan szakterületen dolgozik, amelyet Németország különösen képzettnek vagy sürgősen szükségesnek ismer el.
Fontos előfeltételei a szakképzett munkavállalóknak:
- Ön minősített szakképzést vagy diplomát szerzett Németországban vagy külföldön.
- Ön legalább három éve dolgozik az elismert szakmák egyikében.
- Ön legalább 36 hónapig fizetett járulékot a törvényes nyugdíjbiztosítási rendszerbe (vagy ennek megfelelő járulékokat fizetett egy magánnyugdíjbiztosítási rendszerbe).
Letelepedési engedély a képzés befejezésekor
Sikeresen elvégezte a németországi szakképzést vagy tanulmányokat? Akkor még szélesebb körű mentességeket vehet igénybe, amelyek lerövidítik a letelepedési engedélyhez vezető utat.
Különleges követelmények a diplomásoknak adható díjra vonatkozóan:
- Ha Ön Németországban szakképzést végzett, már 24 hónap nyugdíjbiztosítási járulékfizetés után letelepedési engedélyt kérhet.
- A németországi tanulmányok sikeres befejezése után szintén a 24 hónapos szabály érvényes.
Házastársak időszakainak beszámítása
Ha Ön még nem töltötte be a 60 hónapot, akkor is igénybe veheti házastársa járulékfizetési hónapjait az AufenthG 9. § (3) bekezdése szerint.
Hogyan működik a jóváírás?
- Házastársi szabályozás: Ha Ön házastársával élettársi kapcsolatban él, elegendő, ha az egyik házastárs igazolni tudja, hogy 60 havi járulékot fizetett a német nyugdíjbiztosítási rendszerbe. Ez lehetővé teheti a letelepedési engedély megszerzését akkor is, ha Ön maga nem fizette be a járulékokat.
Letelepedési engedély megfelelő nyelvtudás nélkül (B1)
Sokan attól tartanak, hogy nem kapnak letelepedési engedélyt, ha nem tudják igazolni a B1 szintet. Azonban itt is vannak kivételek, amelyek lehetővé teszik, hogy a B1 szint formális követelménye nélkül is megkapja a letelepedési engedélyt. Ezek az egyszerűsítések különösen fontosak azok számára, akik már beilleszkedtek Németországban, de nem tudtak vagy nem engedték, hogy részt vegyenek egy integrációs tanfolyamon.
Az integrációs tanfolyamon való részvétel nem kötelező
Általában a letelepedési engedély központi eleme az integrációs tanfolyamon való sikeres részvétel, különösen, ha a nyelvtudás bizonyításáról van szó. Vannak azonban olyan helyzetek, amikor Önt nem kötelezték és nem is engedélyezték az ilyen tanfolyamon való részvételt. Ezekben az esetekben a nyelvtudás hivatalos igazolása nem szükséges.
Ki mentesül e kötelezettség alól?
- A részvételre nem jogosult személyek: Ha Önt a tartózkodási engedélye első kiadásakor nem vették fel az integrációs tanfolyamra, mentesül a kötelezettség alól.
- Nincs részvételi kötelezettség: Ha Önt még soha nem kötelezték integrációs tanfolyamon való részvételre, akkor az alapfokú nyelvtudás is elegendő lehet.
Megfelelő szóbeli kommunikáció
Hivatalos nyelvvizsga-bizonyítvány nélkül is kérheti a letelepedési engedélyt az AufenthG 9. § (2) bekezdés 5. mondatának megfelelően, ha Ön képes egyszerű német nyelven szóban kommunikálni. Ez a mindennapi életben való boldoguláshoz elegendő szintnek minősül.
Mit jelent az "egyszerű kommunikáció"?
- Hétköznapi beszélgetések: A1 szinten képesnek kell lennie arra, hogy a mindennapi életben egyszerű beszélgetéseket folytasson, például vásárláskor, orvosnál vagy a hatóságokkal való kapcsolattartás során.
- Szóbeli kommunikáció: A fő hangsúly a szóbeli kommunikáción van, írásbeli ismeretekre vagy nyelvvizsga-bizonyítványra nincs szükség ezekben az esetekben.
Mely személyeket érinti ez a rendelet?
Nem mindenki élhet ezzel a kivétellel. Vannak bizonyos csoportok, amelyek élhetnek az egyszerűsített nyelvi követelményekkel.
Ki veheti igénybe ezt a programot?
- Integrációs kurzusra nem jogosult személyek: Ha Ön a tartózkodási törvény 44. § (3) bekezdésének 2. pontja alapján nem jogosult integrációs kurzusra, akkor hivatkozhat erre a rendeletre.
- Nem kötelező integrációs tanfolyamon részt venni: Azok a személyek, akik az AufenthG 44a. § (2) bekezdésének 3. pontja szerint nem kötelesek integrációs tanfolyamon részt venni, szintén e kivétel hatálya alá tartoznak.
- Nehéz esetek: Ha Ön fizikai, szellemi vagy pszichológiai korlátok miatt nem tudja teljesíteni a nyelvi követelményeket, a nyelvtudás igazolására nincs szükség.
A településképi engedély megadásának egyéb lehetőségei
A jól ismert általános követelményeken kívül más módon is lehet letelepedési engedélyt kapni - még akkor is, ha Ön nem teljesít bizonyos követelményeket, például a nyugdíjbiztosítási járulékokat vagy a nyelvtudást.
Különleges esetekben a kiadás megkönnyítése érdekében kivételeket tesznek. Nézzük meg a nehéz esetek, a házastársak és az önálló vállalkozók lehetőségeit.
Kényszerítő esetek és különleges körülmények
Bizonyos helyzetekben, amikor személyes körülményei miatt nem tudja teljesíteni a rendszeres követelményeket, a tartózkodási törvény rendelkezik a nehézségi szabályokról. Ezek lehetővé teszik, hogy a követelmények teljesítésének hiánya ellenére is megkapja a letelepedési engedélyt.
Mikor ismerik el a nehéz helyzetet?
- Betegség vagy fogyatékosság: Ha Ön fizikai, mentális vagy pszichológiai okokból nem képes teljesíteni a 60 hónapos nyugdíjjárulék- vagy nyelvi követelményeket, akkor ezek a követelmények nem teljesíthetők.
- Különösen stresszes családi helyzetek: Például, ha beteg családtagot kell ápolnia, és ezért nem tud teljesíteni bizonyos feltételeket.
A házastárs nyugdíjának igazolása
Ha Ön maga nem tudta teljesíteni a szükséges 60 hónapos nyugdíjbiztosítási járulékot, házastársa is igazolhatja ezt. Ez egy gyakran alkalmazott lehetőség a házaspárok számára a letelepedési engedély közös megszerzésére.
Hogyan működik?
- Házastársi szabályozás: Ha Ön élettársi kapcsolatban él, elegendő, ha az egyik házastárs 60 hónapos nyugdíjjárulékot igazol.
- Biztosított megélhetési eszközök: Házastársi kapcsolatban a kereső házastárs is igazolhatja a biztosított megélhetési eszközöket.
Ez a szabályozás különösen előnyös azon párok számára, amelyekben az egyik partner átmenetileg nem volt keresőtevékenységet folytató vagy például a gyermekeket gondozó partner. Ez azt jelenti, hogy továbbra is közösen szerezhetnek letelepedési engedélyt.
Különleges funkciók az önálló vállalkozók és a vállalkozók számára
Az önálló vállalkozókra és a vállalkozókra a letelepedési engedély tekintetében különleges szabályok vonatkoznak. Mivel az önfoglalkoztatók gyakran nem fizetnek rendszeres járulékot a kötelező nyugdíjbiztosítási rendszerbe, vannak alternatív igazolási formák, amelyek elfogadhatók.
Milyen bizonyítékokat fogadnak el:
- Magánnyugdíjbiztosítás: Ha Ön magánnyugdíjbiztosításba vagy nyugdíjrendszerbe fizetett be, ezeket a járulékokat a kötelező nyugdíjbiztosítás helyett figyelembe lehet venni.
Letelepedési engedély iránti kérelem
A letelepedési engedélyre vonatkozó következtetés 60 hónapos kötelező járulékfizetés nélkül
A letelepedési engedély a 60 hónapos nyugdíjbiztosítási járulékfizetési kötelezettség nélkül is megszerezhető, ha figyelembe veszi a különböző mentességeket és különleges eseteket. A legfontosabb pontokat itt foglaltuk össze az Ön számára, és ajánlásokat adunk Önnek
A legfontosabb pontok összefoglalása
- 60 hónapos járulékfizetés mint alapelv: Az alapkövetelmény - kivétel nélkül - 60 hónapos, a kötelező nyugdíjbiztosítási rendszerbe befizetett járulékfizetés igazolása.
- Szakmunkások és diplomások: Már 24 vagy 36 hónapos járulékfizetés után letelepedési engedélyt kapnak.
- Házastársi szabályozás: A házastárs hozzájárulásait figyelembe lehet venni.
- Nehéz esetek és különleges körülmények: mentesség a követelmények alól betegség vagy családi nehézség esetén.
- Önfoglalkoztatók: Magánnyugdíjbiztosítást vagy pénzügyi biztonságot tudnak igazolni.
Ajánlások a 60 hónapos kötelező járulékfizetési kötelezettség nélküli letelepedési engedélyekre vonatkozóan
- Ellenőrizze, hogy igénybe veheti-e a mentességek valamelyikét.
- Gyűjtse össze időben a szükséges bizonyítékokat (pl. a nyugdíj vagy jövedelemigazolás).
- Ha bizonytalan, kérjen tanácsot egy erre szakosodott ügyvédtől, hogy a kérelem sikeres és zökkenőmentes legyen.
GYIK - A leggyakrabban feltett kérdések a 60 hónapos kötelező járulékfizetés nélküli letelepedési engedéllyel kapcsolatban
A letelepedési engedély megszerzéséhez általában 60 hónapig kell befizetnie a kötelező nyugdíjbiztosítási rendszerbe. Vannak azonban kivételek, amelyek lerövidítik ezt az időszakot.
Igen, bizonyos feltételek mellett 60 hónapos kötelező járulékfizetés nélkül is kaphat letelepedési engedélyt, például szakmunkásként, diplomásként vagy házastársa járulékainak beszámításával.
A kötelező nyugdíjbiztosítási járulékokon kívül önkéntes járulékokat, magánnyugdíjbiztosításokat vagy a nyugdíjrendszerekbe történő megfelelő járulékokat is elfogadnak.
Igen, ha Ön élettársi kapcsolatban él, a 60 hónapos kötelező járulékfizetési kötelezettséget a házastárs is igazolhatja.
Igen, bizonyos képesítéssel rendelkező szakmunkások már 3 év után állandó tartózkodási engedélyt kaphatnak, ha megfelelnek az egyéb követelményeknek.
A letelepedési engedély kérelmezéséhez általában legalább 5 éve Németországban kell élnie, és tartózkodási engedéllyel kell rendelkeznie.