Çfarë është një leje qëndrimi?
Një leje qëndrimi e përhershme ju jep leje të pacaktuar për të qëndruar në Gjermani, e cila ju jep shumë të drejta dhe liri. Megjithatë, një nga kërkesat kryesore - 60 muaj kontribute të detyrueshme në skemën e sigurimit të pensioneve - mund të paraqesë një pengesë.
Për të filluar, do të shqyrtojmë bazën ligjore për dhënien e një lejeje vendosjeje dhe ndryshimet midis një lejeje vendosjeje dhe një lejeje qëndrimi.
Përkufizimi dhe baza ligjore sipas nenit 9 të Ligjit të Rezidencës
- Leja e qëndrimit të përhershëm: Leja e vendosjes ju lejon të jetoni dhe punoni përgjithmonë në Gjermani.
- Neni 9 i Ligjit të Qëndrimit (AufenthG): Sipas këtij ligji, një leje qëndrimi e përhershme jepet nëse plotësohen kushte të caktuara. Njëra prej tyre është pagesa e 60 muajve të kontributeve të detyrueshme në skemën e sigurimit të pensioneve.
- Përjashtime: Megjithatë, ka përjashtime të rëndësishme që ju lejojnë të anashkaloni këtë kusht. Punëtorët e kualifikuar dhe bashkëshortët/et mund të përfitojnë nga këto rregullore.
Dallimi midis lejes së qëndrimit dhe lejes së vendosjes
Para se të aplikoni për një leje vendosjeje, është e rëndësishme të kuptoni se ajo ndryshon nga një leje qëndrimi.
Ndërsa një leje qëndrimi është e përkohshme, një leje vendosjeje ju ofron siguri dhe të drejta të përhershme në Gjermani, të tilla si:
- Mundësi të pakufizuara punësimi
- Liria e lëvizjes brenda BE-së
- Qasje e pakufizuar në përfitimet shtetërore
Kërkesat standarde për një leje qëndrimi
Për të marrë një leje qëndrimi të përhershme në Gjermani, duhet të përmbushen disa kërkesa. Disa nga këto kërkesa janë të detyrueshme, ndërsa të tjera, siç janë 60 muaj kontribute të detyrueshme të sigurimit pensional, nuk zbatohen në rrethana të caktuara. Le të hedhim një vështrim më të afërt në kërkesat më të rëndësishme.
60 muaj kontribute të detyrueshme në skemën e sigurimit të pensioneve
Një nga kërkesat kryesore për një leje qëndrimi të përhershme është prova që keni paguar të paktën 60 muaj kontribute të detyrueshme ose vullnetare në skemën statutore të sigurimit të pensioneve. Kjo tregon se jetesa juaj është e siguruar në planin afatgjatë. Megjithatë, ka përjashtime dhe raste në të cilat nuk keni nevojë të paguani në skemën e sigurimit të pensioneve për 60 muaj.
Këto raste të jashtëzakonshme janë:
- Leja e qëndrimit si profesionist i kualifikuar: Në këtë rast, duhet të paguhet më pak për 36 muaj ose 24 muaj.
- Kartë blu: Në këtë rast, kërkohet një depozitë prej vetëm 21 ose 27 muajsh.
- Bashkimi familjar me gjermanë: (Nuk kërkohet asnjë provë këtu. Gjëja kryesore është që marrëdhënia martesore të vazhdojë.)
- Refugjatët pas 3 vitesh: Si refugjat, mund të merrni një leje qëndrimi të përhershme pas 3 ose 5 vitesh pa pasur nevojë të provoni sigurimin e pensionit.
Aftësi të mjaftueshme gjuhësore dhe kurs integrimi
Një kriter tjetër i rëndësishëm është njohja e mjaftueshme e gjuhës gjermane. Zakonisht kërkohet një certifikatë gjuhe B1 kur aplikohet për natyralizim. Megjithatë, ashtu si me 60 muajt e kontributeve të detyrueshme të pensionit, ka përjashtime.
Sipas nenit 9 paragrafi 2 fjalia 8 e ligjit të qëndrimit, kursi i integrimit është i rëndësishëm për të demonstruar njohuritë bazë të sistemit ligjor dhe shoqëror dhe kushteve të jetesës në Gjermani.
Kërkesa të tjera (p.sh. jetesa, strehimi, siguria)
Përveç kontributeve të pensioneve dhe aftësive gjuhësore, ka edhe kërkesa të tjera që janë thelbësore për dhënien e një leje qëndrimi të përhershme:
- Jetese e sigurt : Duhet të provoni se jeni financiarisht i pavarur dhe nuk merrni asnjë ndihmë qeveritare.
- Hapësirë e mjaftueshme jetese : Hapësira juaj e jetesës duhet të jetë mjaftueshëm e madhe për t'ju siguruar juve dhe anëtarëve të familjes suaj një mjedis të arsyeshëm jetese.
- Asnjë rrezik për sigurinë publike : Nëse shkelni ligjet ose paraqisni rrezik për sigurinë publike, mund t'ju refuzohet leja e qëndrimit.
Nëse i plotësoni këto kërkesa dhe keni një leje qëndrimi në Gjermani për pesë vjet (qëndrim i ligjshëm), mund të aplikoni në zyrën e imigracionit dhe të merrni një leje vendosjeje.
Ja si të merrni një leje qëndrimi të përhershme pa 60 muaj kontribute të detyrueshme.
Nëse nuk mund ta përmbushni kërkesën për kontribut 60-mujor të sigurimit të pensionit, kjo nuk do të thotë që nuk mund të aplikoni për leje qëndrimi të përhershme. Ekzistojnë disa përjashtime që ju lejojnë të ndërmerrni këtë hap të rëndësishëm pa pasur nevojë të provoni periudhën e plotë të kontributit. Më poshtë, do të gjeni informacion se si këto rregullore zbatohen konkretisht për punëtorët e kualifikuar, të diplomuarit dhe bashkëshortët/et.
Përjashtim për punëtorët e kualifikuar
Si punëtor i kualifikuar në Gjermani, në rrethana të caktuara, mund të keni të drejtë të merrni një leje qëndrimi të përhershme si punëtor i kualifikuar sipas Nenit 18c të Ligjit Gjerman të Qëndrimit (AufenthG) pas shumë më pak muajsh kontributi. Kjo vlen veçanërisht nëse punoni në një fushë profesionale që njihet nga Gjermania si shumë e kualifikuar ose e nevojshme urgjentisht.
Kërkesat kryesore për punëtorët e kualifikuar:
- Ata kanë përfunduar një trajnim profesional të kualifikuar ose një diplomë universitare në Gjermani ose jashtë saj.
- Ata kanë punuar në një nga profesionet e specializuara të njohura për të paktën tre vjet.
- Ju keni paguar kontribute në sigurimin ligjor të pensioneve për të paktën 36 muaj (ose keni bërë kontribute ekuivalente në një sigurim privat pensionesh).
Leja e qëndrimit pas përfundimit të trajnimit
A e keni përfunduar me sukses trajnimin ose studimet tuaja profesionale në Gjermani? Atëherë mund të përfitoni nga përjashtime edhe më të gjera që shkurtojnë rrugën për një leje qëndrimi të përhershme.
Kërkesa të veçanta për lëshimin e certifikatës për të diplomuarit:
- Nëse keni përfunduar trajnim profesional në Gjermani, mund të aplikoni për një leje qëndrimi të përhershme pas vetëm 24 muajsh kontributesh të sigurimit pensional.
- Rregulli 24-mujor zbatohet edhe pas përfundimit me sukses të studimeve në Gjermani.
Llogaritja e periudhave kohore për bashkëshortët
Edhe nëse ju vetë nuk i keni mbushur 60 muajt, mund të përfitoni nga kontributet mujore të bashkëshortit/bashkëshortes suaj në përputhje me Seksionin 9 Paragrafi 3 të Ligjit të Rezidencës.
Si funksionon procesi i kreditimit?
- Dispozitë bashkëshortore : Nëse jetoni me bashkëshortin/en tuaj në një bashkëjetesë martesore, mjafton që njëri bashkëshort/e të provojë 60 muaj kontribute në sistemin gjerman të sigurimeve pensionale. Kjo mund t'ju mundësojë të merrni një leje qëndrimi të përhershme, edhe nëse ju vetë nuk i keni përmbushur kërkesat e kontributeve.
Leje qëndrimi e përhershme pa aftësi të mjaftueshme gjuhësore (B1)
Shumë njerëz kanë frikë se nuk do të marrin një leje qëndrimi të përhershme nëse nuk mund të vërtetojnë se kanë gjermanishten në nivelin B1. Megjithatë, ka përjashtime që ju lejojnë të merrni një leje qëndrimi të përhershme pa kërkesën formale B1. Këto përjashtime janë veçanërisht të rëndësishme për njerëzit që janë integruar tashmë në shoqërinë gjermane, por nuk kanë qenë në gjendje ose nuk janë lejuar të ndjekin një kurs integrimi.
Nuk ka detyrim për të marrë pjesë në kursin e integrimit.
Normalisht, përfundimi me sukses i një kursi integrimi është një komponent kyç i marrjes së një leje qëndrimi të përhershme, veçanërisht kur bëhet fjalë për demonstrimin e aftësive gjuhësore. Megjithatë, ka situata në të cilat nuk keni qenë as i detyruar dhe as i drejtë për të marrë pjesë në një kurs të tillë. Në këto raste, nuk kërkohet asnjë provë zyrtare e aftësisë gjuhësore.
Kush është i përjashtuar nga ky detyrim?
- Personat që nuk kishin të drejtë pjesëmarrjeje : Nëse nuk u pranuat në kursin e integrimit kur ju është dhënë leja e qëndrimit për herë të parë, ju përjashtoheni nga ky detyrim.
- Pa detyrim pjesëmarrjeje : Nëse nuk ju është kërkuar kurrë të ndiqni një kurs integrimi, aftësitë themelore gjuhësore mund të jenë të mjaftueshme.
Komunikim i mjaftueshëm me gojë
Edhe pa një provë zyrtare të aftësisë gjuhësore, ju prapë mund të aplikoni për një leje qëndrimi të përhershme sipas Seksionit 9 Paragrafi 2 Fjalia 5 e Ligjit Gjerman të Qëndrimit (AufenthG) nëse jeni në gjendje të komunikoni gojarisht në gjermanisht në një mënyrë të thjeshtë. Ky konsiderohet një nivel i mjaftueshëm për të menaxhuar jetën e përditshme.
Çfarë do të thotë "komunikim i lehtë"?
- Biseda të përditshme : Duhet të jeni në gjendje të zhvilloni biseda të thjeshta në jetën e përditshme në nivelin A1, p.sh. kur bëni pazar, kur vizitoni mjekun ose kur jeni në kontakt me autoritetet.
- Komunikimi me gojë : Komunikimi me gojë është fokusi kryesor; në këto raste nuk kërkohen aftësi me shkrim ose një certifikatë gjuhësore.
Cilët persona preken nga kjo rregullore?
Jo të gjithë mund të përfitojnë nga ky përjashtim. Ekzistojnë grupe specifike njerëzish që mund të përdorin kërkesat e thjeshtuara gjuhësore.
Kush mund të përfitojë nga kjo rregullore?
- Personat pa të drejtë për një kurs integrimi : Nëse nuk keni të drejtë për një kurs integrimi sipas Nenit 44 Paragrafi 3 Nr. 2 të Ligjit të Qëndrimit , mund të mbështeteni në këtë rregullore.
- Asnjë detyrim për të ndjekur një kurs integrimi : Personat që nuk ishin të detyruar të merrnin pjesë sipas § 44a para. 2 nr. 3 të Ligjit të Qëndrimit gjithashtu bien nën këtë përjashtim.
- Raste të vështira : Nëse nuk jeni në gjendje të përmbushni kërkesat gjuhësore për shkak të kufizimeve fizike, mendore ose psikologjike, do të hiqet dorë nga prova e aftësive gjuhësore.
Mundësi të tjera për të marrë një leje qëndrimi
Përveç kërkesave standarde të njohura mirë, ekzistojnë mënyra të tjera për të marrë një leje qëndrimi - edhe nëse nuk i plotësoni disa kërkesa të caktuara, siç janë kontributet e sigurimit pensional ose aftësitë gjuhësore.
Në raste të veçanta, bëhen përjashtime për të lehtësuar dhënien e lejeve. Le të hedhim një vështrim në opsionet për rastet e vështira, bashkëshortët dhe të vetëpunësuarit.
Raste të vështira dhe rrethana të veçanta
Në situata të caktuara kur rrethanat personale ju pengojnë të përmbushni kërkesat e rregullta, Akti i Qëndrimit parashikon dispozita për vështirësi. Këto ju lejojnë të merrni një leje qëndrimi të përhershme pavarësisht se nuk i përmbushni kërkesat.
Kur njihet një rast vështirësie?
- Sëmundje ose paaftësi : Nëse nuk jeni në gjendje të përmbushni 60 muaj kontribute pensioni ose kërkesat gjuhësore për arsye fizike, mendore ose psikologjike, këto kërkesa do të hiqen dorë.
- Situata veçanërisht stresuese familjare : Vështirësitë familjare ose ekonomike mund të konsiderohen gjithashtu si bazë për një përjashtim, p.sh., nëse duhet të kujdeseni për një anëtar të sëmurë të familjes dhe për këtë arsye nuk jeni në gjendje të përmbushni kushte të caktuara.
Dëshmi për pensionin e dhënë nga bashkëshorti/bashkëshortja
Nëse ju vetë nuk keni qenë në gjendje të paguani kontributet e kërkuara të sigurimit pensional për 60 muaj, prova mund të paraqitet edhe nga bashkëshorti/ja juaj. Ky është një opsion i zakonshëm për çiftet e martuara për të marrë së bashku një leje qëndrimi të përhershme.
Si funksionon kjo?
- Marrëveshja e bashkëshortit/bashkëshortes : Nëse jetoni në një partneritet martesor, mjafton që njëri bashkëshort/e të dëshmojë 60 muaj kontribute pensioni.
- Jetesa e sigurt : Në një martesë, bashkëshorti që fiton të ardhura mund të provojë gjithashtu se është i disponueshëm një jetesë e sigurt.
Ky rregullim është veçanërisht i favorshëm për çiftet ku njëri partner ishte përkohësisht i papunë ose, për shembull, kujdesej për fëmijët. Kjo u lejon atyre të marrin së bashku një leje qëndrimi të përhershme.
Karakteristika të veçanta për të vetëpunësuarit dhe sipërmarrësit
Rregulla të veçanta zbatohen për individët e vetëpunësuar dhe sipërmarrësit kur bëhet fjalë për marrjen e një leje biznesi. Meqenëse individët e vetëpunësuar shpesh nuk paguajnë kontribute të rregullta në skemën statutore të sigurimit të pensioneve, ekzistojnë forma alternative të provës që mund të pranohen.
Cilat dokumente pranohen:
- Sigurimi privat i pensioneve : Nëse keni paguar në një sigurim privat pensionesh ose skemë pensionesh, këto kontribute mund të kreditohen në vend të sigurimit ligjor të pensioneve.
Aplikoni për leje qëndrimi
Përfundim mbi lejen e qëndrimit të përhershëm pa 60 muaj kontribute të detyrueshme
Një leje qëndrimi e përhershme mund të merret edhe pa 60 muaj kontribute sigurimi pensional nëse merrni parasysh përjashtimet e ndryshme dhe rastet e veçanta. Këtu kemi përmbledhur pikat më të rëndësishme për ju dhe ofrojmë disa rekomandime.
Përmbledhje e pikave kryesore
- 60 muaj kontribute si parim: Kërkesa standarde pa përjashtime është prova e 60 muajve kontribute në sigurimin ligjor të pensioneve.
- Punëtorët e kualifikuar dhe të diplomuarit : Marrin lejen e qëndrimit pas vetëm 24 ose 36 muajsh pagesash kontributesh, përkatësisht.
- Marrëveshje bashkëshortore : Kontributet nga bashkëshorti/ja mund të kreditohen.
- Raste të vështira dhe rrethana të veçanta : Përjashtim nga kërkesat në rast sëmundjeje ose vështirësish familjare.
- Individë të vetëpunësuar : Mund të paraqesin prova të sigurimit privat të pensioneve ose sigurisë financiare.
Rekomandime për marrjen e lejes së qëndrimit pa 60 muaj kontribute të detyrueshme
- Kontrolloni nëse mund të përfitoni nga një nga përjashtimet.
- Mblidhni të gjithë dokumentacionin e nevojshëm herët (p.sh., deklaratat e pensionit ose provat e të ardhurave).
- Nëse nuk jeni të sigurt për ndonjë gjë, kërkoni këshilla nga një avokat specialist për t'u siguruar që kërkesa juaj të dorëzohet me sukses dhe pa probleme.
Pyetje të shpeshta – Pyetje të shpeshta në lidhje me lejen e qëndrimit pa 60 muaj kontribute të detyrueshme
Në përgjithësi, duhet të paguani në skemën statutore të sigurimit pensional për 60 muaj për të marrë një leje qëndrimi të përhershme. Megjithatë, ka përjashtime që e shkurtojnë këtë periudhë.
Po, në kushte të caktuara mund të merrni një leje qëndrimi edhe pa 60 muaj kontribute të detyrueshme, p.sh. si punëtor i kualifikuar, i diplomuar ose nëpërmjet kreditimit të kontributeve të bashkëshortit/bashkëshortes suaj.
Përveç kontributeve statutore të sigurimit pensional, pranohen edhe kontribute vullnetare, sigurim privat pensional ose shpenzime përkatëse në fondet e pensioneve.
Po, nëse jetoni në një bashkëjetesë martesore, kontributet e detyrueshme për 60 muaj mund të vërtetohen edhe nga bashkëshorti/ja juaj.
Po, punëtorët e kualifikuar me kualifikime të caktuara mund të marrin një leje qëndrimi të përhershme pas vetëm 3 vitesh nëse plotësojnë kërkesat e tjera.
Si rregull, duhet të keni jetuar në Gjermani për të paktën 5 vjet dhe të keni një leje qëndrimi për të aplikuar për një leje qëndrimi të përhershme.
