En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

Un hombre está sentado en la mesa de la cocina de su despacho, escribiendo notas en un cuaderno y trabajando en su ordenador portátil. Está buscando el formulario de naturalización en internet y planificando cuidadosamente los pasos necesarios para su solicitud.

Descarga del formulario de naturalización y guía para cumplimentarlo: Su guía completa

Bienvenido a la guía completa sobre el formulario de naturalización. En este artículo aprenderá a rellenar el formulario correctamente, qué documentos son necesarios y cómo puede presentar la solicitud cómodamente en línea. Le guiaremos paso a paso en el camino hacia la nacionalidad alemana.
Escrito por:
Valentín Radonici
Periodista
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Índice

Resumen de los hechos más importantes

  • El formulario de naturalización recoge información personal y jurídica relevante para la solicitud de la nacionalidad alemana.
  • Los requisitos y formularios pueden variar según el estado, así que asegúrese de comprobar los requisitos específicos de su estado.
  • Muchos Estados federados ofrecen la posibilidad de cumplimentar y presentar la solicitud de naturalización por internet.
  • Es importante cumplimentar el formulario con cuidado y detalle para presentar la solicitud de forma correcta y completa.
Reproducir vídeo

¿Qué es un formulario de naturalización?

La naturalización en Alemania es un paso importante que requiere una preparación cuidadosa e información exhaustiva. Empezaremos por ver la finalidad del formulario y los ámbitos en los que las autoridades de naturalización pueden diferir de un Estado federado a otro.

Definición y objetivo

El impreso de naturalización es el documento oficial que rellenan las personas que desean solicitar la nacionalidad alemana. En él se recogen todos los datos personales y jurídicos relevantes del solicitante para comprobar si cumple los requisitos para la naturalización. En el impreso de naturalización, el funcionario puede comprobar exactamente si usted, como solicitante, cumple los requisitos para la naturalización.

Diferencias entre los Estados federales

Los requisitos y formularios para la naturalización pueden variar en función del Estado federado. Por ejemplo, Baden-Wurtemberg tiene requisitos específicos que pueden diferir de los de Renania del Norte-Westfalia. Estas diferencias pueden darse tanto en los documentos exigidos como en los plazos de tramitación. Por tanto, es importante informarse sobre los requisitos específicos del respectivo Estado federado para presentar la solicitud de forma correcta y completa.

Al cumplimentar el formulario de solicitud, usted proporciona a la autoridad encargada de la naturalización una visión general de todos los requisitos para la concesión de la naturalización. Pero ¿sabía que en el procedimiento de naturalización no existe una norma de solicitud? Si puede acreditar esta información de otra manera, no necesita una solicitud formal. Sin embargo, siempre será más rápido si la rellena correctamente. 
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

¿Cómo puedo obtener el formulario de naturalización?

Para una tramitación moderna y flexible, muchos Estados federados ofrecen la posibilidad de cumplimentar el formulario de naturalización en línea. Esto simplifica el proceso y permite presentarlo cómodamente desde casa.

Formularios en línea

Muchos Estados federados ofrecen la posibilidad de descargar el formulario de naturalización en línea o cumplimentarlo directamente en línea. Esto puede resultar especialmente cómodo, ya que puede cumplimentar el formulario en cualquier momento y lugar. He aquí algunos puntos importantes sobre la tramitación en línea:

Rellene la solicitud de naturalización en línea:

  • En algunas regiones, puede presentar la solicitud directamente en línea, lo que acelera el proceso.

Ventajas de la tramitación en línea:

  • Ahorro de tiempo: puede rellenar el formulario cómodamente desde su casa.
  • Disponibilidad: Los formularios están disponibles las 24 horas del día.
  • Prevención de errores: los formularios en línea suelen ofrecer asistencia y explicaciones.

Desventajas de la tramitación en línea:

  • Obstáculos técnicos: No todo el mundo tiene acceso a un ordenador o a Internet estable.
  • Complejidad: algunas personas consideran que rellenar formularios en línea es más difícil que hacerlo en el formato tradicional en papel.
  • MigrandoPDF de : Aquí le ofrecemos un ejemplo en PDF del formulario de naturalización que puede utilizar como plantilla. Este ejemplo le ayudará a introducir correctamente toda la información necesaria.

Consulta a la autoridad de naturalización

Si prefiere recibir el impreso de naturalización en papel, puede solicitarlo directamente a la autoridad competente en materia de naturalización. Estos son los pasos que debe seguir:

Póngase en contacto con nosotros:

  • Llame a la oficina de naturalización de su lugar de residencia o visite su página web y descargue allí el formulario.

Solicitud del formulario:

  • Solicite que le envíen por correo el impreso de naturalización.

Concierte una cita de consulta:

  • En muchos casos, es útil concertar una cita para aclarar las cuestiones pendientes directamente con un funcionario.

Preparación de los documentos:

  • Asegúrese de tener a mano todos los documentos necesarios antes de presentar la solicitud.

Antes de cumplimentar el formulario de naturalización, debe repasar detenidamente cada una de las secciones y tener preparada toda la información requerida. El formulario requiere información detallada sobre sus circunstancias personales, incluida su familia, educación, actividades profesionales en los últimos años y situación económica.

Tenga en cuenta que se requiere una solicitud aparte para los solicitantes menores de 16 años o más y que existen solicitudes separadas para niños que pueden cumplimentarse.

Guía paso a paso para cumplimentar el formulario de naturalización

Antes de cumplimentar el formulario de naturalización, debe repasar detenidamente cada una de las secciones y tener preparada toda la información requerida. El formulario requiere información detallada sobre sus circunstancias personales, incluida su familia, educación, actividades profesionales en los últimos años y circunstancias financieras. Tenga en cuenta que los solicitantes menores de 16 años o más deben presentar una solicitud aparte.

Datos personales en el formulario de naturalización

  • Empieza por tu nombre completo y otros datos personales, como la fecha y el lugar de nacimiento.
  • Asegúrese de que todos los datos son correctos y están actualizados, ya que la información incorrecta puede retrasar el proceso de solicitud.
  • Evite errores comunes como erratas o información incompleta comprobando bien sus datos antes de enviar el formulario.

Información sobre residencia e integración

  • Demuestre su residencia legal en Alemania con documentos adecuados, como un título de residencia, un título de residencia permanente o un permiso de residencia permanente.
  • Añada pruebas de su integración, por ejemplo, certificados de idiomas, examen de naturalización o certificados de participación en cursos de integración.
  • Tenga en cuenta los requisitos específicos de su estado que pueden requerir documentos adicionales para facilitar el proceso de solicitud.

Datos de la nacionalidad anterior

  • Facilite información detallada sobre la nacionalidad anterior, incluido el país de origen y la fecha de adquisición.
  • Con la nueva Ley de Naturalización a partir del 27 de junio de 2024, ya no tendrá que renunciar a su nacionalidad anterior. El requisito establecido en el artículo 10, apartado 1, frase 4, ya no se aplica y ya no necesita una excepción en virtud del artículo 12 de la StAG. La nueva ley reconoce la doble nacionalidad. Sin embargo, hasta el 27 de junio de 2024, debe indicar en el formulario que renuncia a la nacionalidad de su país de origen. 

Estatuto y servicio militar

  • Indique su(s) nacionalidad(es) actual(es) y anterior(es) y su situación con respecto al servicio militar y al servicio militar.
  • Si procede, documente su exención o cumplimiento del servicio militar obligatorio y adjunte las pruebas oportunas.

Lugares de residencia desde el nacimiento

  • Enumera todos los lugares en los que has vivido desde que naciste, incluyendo las fechas y ubicaciones exactas.

Situación de residencia actual

  • Indique si tiene permiso de establecimiento, permiso de residencia u otra autorización de residencia.
  • Añada todos los documentos pertinentes y la prueba de su situación de residencia actual.

Formación y experiencia profesional

  • Documenta tu educación escolar, formación profesional, estudios y carrera profesional 
  • Indique los periodos, el tipo de formación o actividad, las cualificaciones y, si procede, la dirección del empleador.

Padres e hijos

  • Indique los datos de sus padres, su nacionalidad y, en su caso, sus padres adoptivos.
  • Enumere a todos los hijos e indique si también deben nacionalizarse.

Competencias lingüísticas y conocimientos cívicos

  • Incluya pruebas de sus conocimientos lingüísticos y cívicos.

Información sobre delitos penales en Suiza y en el extranjero

  • Proporcionar información sobre los procedimientos penales concluidos y pendientes y sobre cualquier medida correctiva.

Información sobre la situación financiera

  • Facilite información detallada sobre sus ingresos, obligaciones de manutención, seguros y otras circunstancias financieras.
  • Incluya todas las pruebas pertinentes de su situación económica.

Varios

  • Indique si ha solicitado anteriormente la naturalización y añada más información a esta solicitud, si procede.
  • Tenga en cuenta las tasas administrativas de naturalización y confirme la exactitud de sus datos y las obligaciones de notificación.
Para cumplimentar correctamente la solicitud de naturalización, a continuación encontrará un cuadro con los apartados más importantes y la información requerida:
Sección
Información obligatoria
Datos personales
Nombre, fecha de nacimiento/dirección/estado civil y matrimonios anteriores
Residencia e integración
Prueba de residencia legal Prueba de integración
Nacionalidad anterior
Datos sobre la nacionalidad actual y anterior Declaración de retención
Estatuto y servicio militar
Nacionalidad(es) actual(es) Situación e historial de servicio militar
Lugares de residencia desde el nacimiento
Información detallada sobre todos los lugares de residencia desde el nacimiento
Situación de residencia actual
Tipo y validez del permiso de residencia
Formación y carrera profesional
Educación y formación profesional Relaciones laborales 
Padres e hijos
Datos de los padres y padres adoptivos y lista de hijos y situación de naturalización
Competencias lingüísticas y conocimientos cívicos
Prueba de conocimientos lingüísticos y examen de naturalización
Delitos nacionales e internacionales
Información sobre procedimientos penales concluidos y pendientes
Circunstancias económicas
Ingresos, obligaciones de alimentos, seguros y otras circunstancias financieras
Varios
Solicitudes de naturalización anteriores Tasa administrativa y declaración de exactitud

¿Qué documentos necesito para la naturalización?

Para obtener la nacionalidad de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Ciudadanía es necesario presentar varios documentos. Para que el proceso sea lo más sencillo posible, hemos elaborado una lista exhaustiva de los documentos necesarios. Este resumen le ayudará a prepararse bien.

Lista de documentos necesarios 

Permiso de residencia o pasaporte

  • Es imprescindible presentar un documento de identidad válido.

Partida de nacimiento

  • Prueba de la fecha y lugar de nacimiento.

Prueba de residencia legal

  • Prueba legal de residencia durante 5 años (a partir del 27 de junio de 2024)

Certificado de registro

  • Prueba de residencia actual.

Acreditación de conocimientos de alemán

  • Acreditación de conocimientos lingüísticos suficientes (nivel B1)

Certificado del examen de naturalización

  • Confirmación de haber participado con éxito en el examen de naturalización. Esto demuestra su conocimiento del ordenamiento jurídico y social y de las condiciones de vida en Alemania. 

Prueba de trabajo

  • Contrato de trabajo, nóminas o justificante de trabajo por cuenta propia.

Avisos de liquidación de impuestos

  • Notificaciones de liquidación de impuestos en curso como prueba de la deuda tributaria.

Prueba de seguro

  • Recibo del seguro de enfermedad y pensiones.

Certificado de matrimonio (si procede)

  • Prueba de matrimonio.

Prueba de ingresos

  • Recibos de nóminas, extractos de pensiones u otros justificantes de ingresos.

Declaración de lealtad firmada:

  • Necesitará la declaración de lealtad firmada. También deberá firmar una hoja de información adicional y declarar su compromiso con el orden básico democrático libre de la República Federal de Alemania.

Documentos para casos especiales

Naturalización de refugiados y personas con derecho de asilo

Notificación de asilo

  • Prueba de reconocimiento como persona con derecho a asilo.

Documento de identidad de refugiado

  • Documento de identificación para refugiados.

Justificante del permiso de residencia especial

  • Documentos específicos para el estatuto de residencia, como los documentos de viaje para los refugiados.

Naturalización de cónyuges e hijos

Cónyuge

  • Certificado de matrimonio
  • Prueba de ingresos conjuntos.

Niños

  • Certificados de nacimiento de los hijos
  • Certificados escolares y otros certificados de estudios.

Cambios con la nueva Ley de Naturalización

La nueva Ley de Natural ización entra en vigor el 27 de junio de 2024. También traerá cambios en los requisitos para solicitar la naturalización Aquí están los cambios más importantes:

Naturalización después de 5 años

  • El periodo de residencia legal se reducirá de 8 a 5 años. Por tanto, a partir del 27 de junio podrá naturalizarse tras solo 5 años.

Certificado de lengua simplificada

  • Para los trabajadores invitados que llevan décadas viviendo en Alemania se aplican requisitos lingüísticos más sencillos. De este modo, el gobierno federal quiere dar cabida a las personas de la generación de trabajadores invitados que solicitan la nacionalidad alemana.

Se permite la doble nacionalidad

  • La nueva ley permite la doble nacionalidad y ya no es necesario renunciar a la nacionalidad del país de origen para solicitar la nacionalidad alemana.
 Naturalización después de 3 años con logros especiales de integración
  • Con la nueva ley, puede naturalizarse al cabo de 3 años bajo ciertas condiciones con logros especiales de integración como logros escolares/profesionales o trabajo voluntario y un certificado de idioma C1.
¿Tiene alguna pregunta?
¿Tiene dificultades con el proceso de naturalización y aún tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros y nuestros expertos jurídicos estarán encantados de ayudarle.

Justificación de la solicitud de naturalización

Una exposición de motivos convincente es una parte esencial de su solicitud de naturalización. Ayuda a las autoridades a comprender mejor su motivación y las razones de su deseo de obtener la nacionalidad alemana.

¿Por qué es importante la justificación?

Importancia de la justificación en el proceso de naturalización

  • La exposición de motivos permite a las autoridades conocer sus motivos personales y profesionales para naturalizarse.
  • Demuestra que ha reflexionado mucho sobre el proceso de naturalización y que se toma en serio la obtención de la nacionalidad alemana.

Ejemplos de justificaciones acertadas

  • Ejemplo 1: "Solicito la nacionalidad alemana porque vivo y trabajo en Alemania desde hace diez años". "Mis hijos van al colegio aquí y toda mi familia está integrada en la sociedad alemana".
  • Ejemplo 2: "Gracias a mi trabajo profesional como ingeniero en una empresa alemana, he contribuido mucho a la economía alemana y me gustaría seguir desempeñando un papel activo en la sociedad en el futuro."

Consejos para la formulación

¿Qué debe tener en cuenta?

  • Claridad y precisión: formule sus razones con claridad y precisión. Evita las afirmaciones vagas o poco claras.
  • Motivación personal: Explique por qué solicita la nacionalidad alemana y sus motivos personales o profesionales para hacerlo.
  • Integración y contribución: Destaque lo bien integrado que está en la sociedad alemana y qué contribuciones ha hecho ya o le gustaría hacer.

Errores comunes y cómo evitarlos

  • Afirmaciones demasiado generales: evite frases generales como "me gusta Alemania". Dé ejemplos concretos y experiencias personales.
  • Falta de estructura: Un argumento bien estructurado es más fácil de leer y de entender. Utiliza párrafos y viñetas para presentar tus argumentos con claridad.
  • Formulaciones negativas: Evite las afirmaciones negativas o despectivas sobre su país de origen u otras culturas. Manténgase positivo y constructivo
Lecturas recomendadas
http://Einbürgerung%20in%20Deutschland%20-%20Unterlagen%20kompakt%20erklärt
Naturalización en Alemania - documentos explicados de forma compacta

El camino hacia la ciudadanía alemana pasa por la naturalización, un proceso al que pueden acceder los ciudadanos extracomunitarios con el estatuto de residencia correcto. En el párrafo siguiente se explica la importancia de la duración de la residencia y del permiso de residencia a la hora de solicitar la naturalización.....

FAQ - Las preguntas y respuestas más importantes sobre el formulario de naturalización

El impreso de naturalización es el documento oficial que rellenan las personas que desean solicitar la nacionalidad alemana. Recoge toda la información personal y jurídica relevante sobre el solicitante.

Sí, en muchos Estados federados la solicitud de naturalización puede cumplimentarse y presentarse por internet. Esto facilita el proceso y permite tramitarla cómodamente desde casa.

Los documentos exigidos incluyen

  • Permiso de residencia o documentos de identidad
  • Partida de nacimiento
  • Prueba de residencia legal
  • Certificado de registro
  • Acreditación de conocimientos de alemán (nivel B1)
  • Certificado del examen de naturalización
  • Prueba de trabajo
  • Avisos de liquidación de impuestos
  • Prueba de seguro
  • Certificado de matrimonio (si procede)
  • Prueba de ingresos

La justificación debe explicar su motivación para la naturalización, por ejemplo

  • Integración en la sociedad alemana
  • Objetivos profesionales y personales en Alemania
  • Contribuciones a la sociedad alemana (por ejemplo, logros profesionales, trabajo voluntario)

Para solicitar la naturalización:

  1. Obtenga el formulario de naturalización en línea o en la autoridad competente en materia de naturalización.
  2. Rellene el formulario con cuidado.
  3. Reúna todos los documentos necesarios.
  4. Presente la solicitud cumplimentada y los documentos a la autoridad de naturalización y haga que confirmen la presentación como prueba de la solicitud.
  5. Si es necesario, concierte una cita de consulta para aclarar cualquier duda.

¿Nacionalización con...?

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Comprobar los requisitos de naturalización
¿Cuánto tiempo lleva en Alemania?