تم إثبات مستوى اللغة الألمانية B1 بالفعل إذا:
الالتحاق بالمدارس في ألمانيا
إذا كنت قد التحقت بمدرسة ناطقة بالألمانية، فأنت لست بحاجة إلى شهادة لغة B1 وفقاً للشروط التالية:
أربع سنوات من التدريس في مدرسة ناطقة بالألمانية
يتم إثبات مستوى اللغة الألمانية B1 إذا كنت قد التحقت بنجاح بمدرسة ناطقة بالألمانية لمدة 4 سنوات (أي يجب أن تكون قد تمت ترقيتك إلى صف أعلى). لا ينطبق ذلك إذا كنت قد قضيت وقتاً طويلاً في بلد أجنبي بعد التحاقك بالمدرسة مباشرةً.
شهادة إتمام المرحلة الثانوية
يثبت مستوى اللغة الألمانية B1 إذا كنت حاصلاً على شهادة إتمام المرحلة الثانوية أو ما يعادلها.
الانتقال إلى الصف العاشر
يتم إثبات مستوى اللغة الألمانية B1 إذا تم تحويلك إلى مدرسة ثانوية ناطقة بالألمانية (Realschule، Gymnasium، Gesamtschule) بعد إكمال الصف العاشر.
الدراسة في ألمانيا
يتم إثبات مستوى اللغة الألمانية B1 إذا كنت حاصلاً على مؤهل الالتحاق بالجامعة وكنت مسجلاً في إحدى الجامعات الناطقة بالألمانية أو أكملت بنجاح برنامجاً للحصول على درجة علمية في إحدى الجامعات الناطقة بالألمانية.
التدريب المهني
يتم إثبات مستوى اللغة الألمانية B1 إذا كنت قد أكملت بنجاح برنامج تدريب مهني ألماني.
لا مزيد من المواعيد في مكتب الهجرة
لا يلزم الحصول على شهادة لغة
في الحالات التالية، لا تحتاج إلى شهادة لغة:
إعاقة أو مرض بدني أو عقلي أو نفسي
إذا كنت غير قادر على إظهار مستوى لغوي ما بسبب إعاقة أو مرض أو سن. ويشمل ذلك القيود التي تؤثر على قدرتك على التحدث أو الكتابة. في هذه الحالة، يلزم تقديم شهادة طبية.
لائحة المشقة
تُعفى أيضًا من شهادة اللغة إذا كانت هناك مشقة خاصة.
توجد مشقة، على سبيل المثال، إذا
- لا يجعل المرض أو الإعاقة الجسدية أو العقلية أو النفسية التحدث والكتابة مستحيلًا، ولكنه يجعلها أكثر صعوبة بشكل دائم وكبير,
- كنت قد تجاوزت الخمسين من عمرك بالفعل عندما دخلت البلاد,
- يجب عليك رعاية أحد الأقارب وبالتالي فإن دورة الاندماج مستحيلة وغير معقولة بالنسبة لك على المدى الطويل
يجب دائمًا الإبلاغ عن الأسباب وإثباتها لسلطة الهجرة.
انخفاض الحاجة إلى التكامل
إذا كان بإمكانك التعبير عن نفسك باللغة الألمانية البسيطة وفي نفس الوقت لديك حاجة منخفضة للاندماج، فإن المادة 44 الفقرة 3 رقم 2 من قانون اللغة الألمانية تنطبق. هناك حاجة منخفضة للاندماج إذا:
- أن تكون حاصلاً على شهادة جامعية أو شهادة جامعية في العلوم التطبيقية أو أي مؤهل آخر معادل لها,
- أو أنك مندمج في ظروف المعيشة الألمانية ومعيشتك مضمونة دون مساعدة من الدولة,
- أو تتطلب إقامتك بانتظام معرفة اللغة الألمانية.
في هذا السياق، لا يكون الالتزام بالمشاركة في دورة الاندماج (المادة 44 أ (2) رقم 3 من القانون الاتحادي الألماني) ضروريًا إذا:
- كنت معاقًا (بشهادة) أو
- رعاية أحد أفراد الأسرة من ذوي الإعاقة.