Yêu cầu chung cho đoàn tụ gia đình
Để đáp ứng mọi yêu cầu về đoàn tụ gia đình , cả người ở Đức và người ở nước ngoài đều phải đáp ứng một số điều kiện nhất định:
Người ở Đức | Người ở nước ngoài |
|---|---|
Giấy phép cư trú hợp lệ cho phép các thành viên gia đình tham gia
| Kỹ năng ngôn ngữ A1 (nếu cần)
|
Bảo hiểm y tế cho bạn và gia đình (muộn nhất là khi nộp đơn xin giấy phép cư trú)
| Hộ chiếu/thay thế hộ chiếu
|
Tuyên bố cam kết (nếu cần thiết và được đại sứ quán yêu cầu)
| Bằng chứng về mối quan hệ
|
Giấy chứng nhận kết hôn (cho vợ chồng)
| |
Bằng chứng về phương tiện tài chính (nếu cần)
| |
Bằng chứng về không gian sống đủ rộng (nếu cần) | |
Bằng chứng về quốc tịch Đức (nếu cần)
|
Đoàn tụ gia đình với giấy phép định cư: Yêu cầu
Các yêu cầu về đoàn tụ gia đình với giấy phép định cư dễ đáp ứng hơn so với các loại giấy phép cư trú khác. Lý do là vì giấy phép cư trú này không có thời hạn và do đó, triển vọng lâu dài của bạn ở Đức sẽ trở nên rõ ràng. Ngoài ra, nếu bạn có giấy phép định cư, bạn phải ở Đức ít nhất 3-5 năm – lâu hơn so với giấy phép cư trú tạm thời.
Nếu bạn có giấy phép định cư và muốn đưa thành viên gia đình đến Đức, điều rất quan trọng là bạn phải chứng minh được mối quan hệ . Không còn yêu cầu phải chứng minh không gian sống và đảm bảo sinh kế khi xin giấy phép định cư theo Mục 29 Đoạn 2 của Đạo luật cư trú nếu vợ/chồng hoặc con nhỏ đi cùng.
Đoàn tụ gia đình cho người tị nạn: yêu cầu
Người tị nạn cũng có thể nộp đơn xin đoàn tụ gia đình. Các yêu cầu để đoàn tụ gia đình đối với người tị nạn như sau:
- Bằng chứng về mối quan hệ gia đình: giấy chứng nhận kết hôn (nếu vợ/chồng chuyển đi ), giấy khai sinh
- Bằng chứng về khó khăn trong trường hợp đoàn tụ cha mẹ (ví dụ: cha mẹ cần được chăm sóc nhưng không thể chăm sóc tại quốc gia của mình, một ví dụ khác: cha mẹ đoàn tụ với con nhỏ tại Đức).
- Phải thông báo kịp thời cho cơ quan quản lý di trú có thẩm quyền chậm nhất là ba tháng sau quyết định tị nạn .
- Bằng chứng về quyền nuôi con (cho trẻ em tham gia)
Với tình trạng tị nạn theo Mục 25, Đoạn 2, Luật cư trú thay thế 1, không còn yêu cầu phải chứng minh khả năng sinh kế và chứng minh nhà ở nữa.
Đoàn tụ gia đình ở Đức: Yêu cầu đối với những người tham gia
Các yêu cầu về đoàn tụ gia đình ở Đức đối với các thành viên gia đình ở nước ngoài phụ thuộc phần lớn vào giấy phép cư trú mà bạn có . Nếu bạn có giấy phép cư trú với tư cách là người tị nạn, giấy phép định cư hoặc giấy phép cư trú với lý lịch là công nhân lành nghề, thì bằng chứng về mối quan hệ gia đình là đủ.
Nếu bạn đủ điều kiện được bảo vệ bổ sung, tối đa 1.000 trường hợp đoàn tụ gia đình ở Đức sẽ được chấp thuận mỗi tháng. Nếu bạn nằm trong số 1.000 trường hợp này, các điều kiện đơn giản hóa sẽ được áp dụng cho bạn : bạn không cần đảm bảo sinh kế, bạn không cần chứng minh mình có chỗ ở và vợ/chồng của bạn không cần trình độ tiếng Anh A1 để đi cùng bạn. Nếu bạn không nằm trong số 1.000 trường hợp này, gia đình bạn sẽ không thể đoàn tụ trong tháng này.
Nếu bạn không nằm trong số 1.000 trường hợp được đoàn tụ gia đình với người có quyền được bảo vệ bổ sung mỗi tháng thành công, điều đó không có nghĩa là bạn không bao giờ có thể nộp đơn lại! Bạn có thể nộp đơn vào thời điểm sau đó và có thể bạn sẽ nằm trong số 1.000 đơn xin được đoàn tụ!
Đoàn tụ gia đình với công dân Đức
Quyền được đoàn tụ với công dân Đức được quy định tại Điều 28 của Đạo luật cư trú . Các yêu cầu để đoàn tụ gia đình với công dân Đức như sau:
- Bằng chứng về việc kết hôn (giấy kết hôn hoặc giấy khai sinh)
- Trong trường hợp cha mẹ của trẻ vị thành niên người Đức, gia đình (cha mẹ và con) phải đích thân xuất hiện.
- Giấy chứng nhận ngôn ngữ của người phối ngẫu tham gia gia đình (trừ trường hợp không có khóa học nào ở quốc gia quê hương và người nộp đơn đã không thành công trong một năm)
- Cả hai vợ chồng phải đủ tuổi hợp pháp tại thời điểm kết hôn
- Bằng chứng hộ chiếu
- Bằng chứng về quyền nuôi con (nếu trẻ vị thành niên đi du lịch một mình)
Về nguyên tắc, việc đoàn tụ gia đình với công dân Đức dễ dàng hơn so với người nước ngoài. Không cần bằng chứng nào khác ngoại trừ bằng chứng về mối quan hệ gia đình, hộ chiếu và trình độ ngôn ngữ (đối với vợ/chồng).
Kết luận: Tổng quan về các yêu cầu đoàn tụ gia đình
Các điều kiện để đoàn tụ gia đình phụ thuộc vào giấy phép cư trú của người đang sống tại Đức . Trong khi những người tị nạn và người có giấy phép định cư được miễn một số bằng chứng, những nhóm khác phải đáp ứng các yêu cầu chặt chẽ hơn. Việc nộp đơn đúng hạn đặc biệt quan trọng, vì sự chậm trễ có thể khiến việc đoàn tụ với gia đình bạn trở nên khó khăn hơn. Hiểu rõ các yêu cầu pháp lý sẽ giúp đảm bảo quá trình diễn ra suôn sẻ.
FAQ – Những câu hỏi thường gặp về yêu cầu đoàn tụ gia đình
Đơn xin đoàn tụ gia đình được nộp lên đại sứ quán Đức tại quốc gia sở tại cùng với đơn xin cấp thị thực D quốc gia để đoàn tụ gia đình. Theo Bộ Ngoại giao, việc xử lý sẽ mất vài tháng .
Về nguyên tắc, trình độ ngoại ngữ ở trình độ A1 phải được chứng minh khi vợ chồng kết hôn. Ngoại lệ là đơn xin đoàn tụ gia đình với tư cách là người tị nạn, là công nhân lành nghề hoặc có giấy phép định cư và thường trú tại EU.
KHÔNG. Không phải mọi giấy phép cư trú đều cho phép nộp đơn xin đoàn tụ gia đình. Điều quan trọng là bạn phải kiểm tra cẩn thận xem liệu bạn có thể đoàn tụ gia đình với giấy phép cư trú hay không.
Nếu xảy ra ly thân hoặc ly hôn, Mục 31 của Đạo luật cư trú sẽ có hiệu lực quyết định. Nếu cuộc hôn nhân kéo dài 3 năm ở Đức , bạn sẽ được cấp giấy phép cư trú như một người nước ngoài chuyển đến Đức. Trong một số trường hợp nhất định (bạo lực gia đình), giấy phép cư trú cũng có thể được cấp khi thời gian kết hôn ở Đức chưa đầy 3 năm. Nếu vợ/chồng của bạn qua đời, cuộc hôn nhân không cần phải kéo dài ba năm để bạn được cấp giấy phép cư trú.
Đơn xin đoàn tụ gia đình sẽ được đại sứ quán Đức tại quốc gia của bạn và cơ quan quản lý di trú tại Đức kiểm tra. Quyết định cuối cùng về việc cấp thị thực đoàn tụ gia đình được đưa ra bởi đại sứ quán Đức tại quốc gia gốc.
