У чому полягає інтерес залишитися відповідно до § 55 AufenthG?
Інтерес до перебування в Німеччині є центральним поняттям у німецькому законодавстві про перебування і відіграє вирішальну роль, коли йдеться про перебування іноземців у Німеччині. Але що саме означає цей термін і які вимоги необхідно виконати? У цій статті ми надамо вам чіткий огляд визначення та значення поняття "інтерес до перебування", а також найважливіших вимог, викладених у § 55 AufenthG.
Визначення та значення
Інтерес до перебування в Німеччині - це законний інтерес іноземця залишитися в Німеччині, навіть якщо існують підстави для депортації. Зокрема, зацікавленість у перебуванні в Німеччині має велику вагу, якщо дотримані певні правові вимоги.
§ 55 AufenthG визначає випадки, в яких цей інтерес повинен бути особливо врахований, наприклад, у випадку довгострокового легального проживання або родинних зв'язків у Німеччині.
Зв'язок із § 53 AufenthG тут також є актуальним. У той час як § 53 перераховує загальні підстави для депортації, § 55 регулює випадки, коли інтерес залишитися в країні є настільки сильним, що може запобігти депортації. Таким чином, досягається баланс між інтересом держави в депортації та інтересом іноземця залишитися в країні.
При зважуванні того, чи переважає інтерес у депортації, чи інтерес залишитися в країні, застосовуються наступні положення статті 53 (1) і (2) Закону про перебування:
Юридичний текст: § 53 (1) AufenthG: "Іноземець, перебування якого загрожує громадській безпеці та порядку, вільному демократичному устрою або іншим важливим інтересам Федеративної Республіки Німеччина, підлягає висиланню, якщо, беручи до уваги всі обставини конкретної справи, інтереси виїзду з країни переважають інтереси перебування іноземця на федеральній території".
Юридичний текст: ч. 2 ст. 53 Закону про перебування: "При зважуванні обставин конкретної справи відповідно до абзацу (1) особлива увага приділяється тривалості перебування іноземця, його особистим, економічним та іншим зв'язкам на федеральній території та в країні походження або в іншій країні, яка бажає його прийняти, наслідкам висилки для членів сім'ї та супутника життя, а також тому, чи поводився іноземець відповідно до закону".
Вимоги до зацікавленості, щоб залишитися
Для того, щоб мати можливість заявити про зацікавленість у залишенні в Німеччині відповідно до § 55 AufenthG, необхідно виконати певні вимоги. У цьому відношенні існують різні варіанти:
- Ви маєте дозвіл на проживання або спеціальний дозвіл на проживання після того, як зацікавленість у тому, щоб залишитися в країні, стала серйозною.
Крім того, існують спеціальні критерії, які можуть додатково посилити зацікавленість в отриманні дозволу на проживання. До них належать родинні зв'язки в Німеччині, особливо якщо іноземець проживає з членом німецької сім'ї або доглядає за неповнолітньою дитиною. Причини, пов'язані з меншинами та гуманітарними міркуваннями, також можуть значно посилити інтерес до перебування в Німеччині.
§ Розділ 55 AufenthG в деталях і порівняння з розділом 54 AufenthG
Важливо знати відповідні розділи Закону про перебування, щоб правильно розуміти і реалізовувати інтерес до перебування в Німеччині в розумінні § 53 Закону про перебування. Ці розділи формують правову основу для ваших прав та обов'язків у контексті перебування в Німеччині. Розглянемо докладніше окремі пункти § 55 AufenthG і те, як їх слід тлумачити в контексті інтересу до перебування в Німеччині.
§ 55 AufenthG докладно
Розділ 55 AufenthG є центральним для тих, хто хоче заявити про свій інтерес залишитися в Німеччині. Розділ розділений на кілька параграфів, кожен з яких регулює різні аспекти зацікавленості в залишенні в Німеччині. Пропонуємо вам короткий огляд:
§ § 55 (1) AufenthG: Зацікавленість у тому, щоб залишатися в межах значення § 53 (1), особливо важлива в наступних прикладах:
Юридичний текст: "Якщо іноземець
- має дозвіл на проживання та легально проживає в Німеччині щонайменше п'ять років.
- має посвідку на проживання та народився на федеральній території або в'їхав на федеральну територію неповнолітнім і легально проживає на федеральній території щонайменше п'ять років.
- має посвідку на проживання, легально проживає на федеральній території щонайменше п'ять років і перебуває у шлюбі або цивільному партнерстві з одним з іноземців, зазначених у пунктах 1 і 2
- проживає з членом німецької сім'ї або партнером по сімейному чи цивільному партнерству, здійснює своє право опіки над неповнолітнім німцем, який не перебуває у шлюбі, або право доступу до нього, або
- має дозвіл на проживання відповідно до статті 23 (4), статей 24, 25 (4а) речення 3 або статті 29 (2) або (4) ".
§ § 55 (2) AufenthG: Це стосується особливих випадків, коли інтерес до перебування є особливо серйозним, наприклад, якщо є родинні зв'язки з громадянами Німеччини або якщо є особливі гуманітарні причини.
§ § 55 абз. 3 AufenthG: Цей параграф регулює, чи вважаються законними дозволи на перебування відповідно до § 81 абз. 3 речення 1 та § 81 абз. 4 речення 1 AufenthG і чи може бути застосована зацікавленість у продовженні перебування.
Порівняння з § 54 AufenthG (зацікавленість у депортації)
У той час як Розділ 55 AufenthG захищає інтерес залишатися в Німеччині, Розділ 54 AufenthG регулює інтерес держави в депортації. Важливо розуміти обидва розділи, оскільки їх часто доводиться порівнювати між собою.
Коли інтерес до депортації стає більш вагомим?
- § 54 AufenthG перераховує причини, коли інтерес до депортації є особливо серйозним. До них відносяться серйозні кримінальні злочини, загрози громадській безпеці або порушення вільного демократичного устрою.
- У таких випадках необхідно перевірити, чи є інтерес залишитися в країні відповідно до § 55 AufenthG достатньо сильним, щоб запобігти депортації. Це часто є питанням кожного окремого випадку і вимагає ретельного розгляду компетентними органами.
- У разі наявності інтересу в депортації застосовуються певні вимоги відповідно до § 56 (1), (2) і (3) AufenthG, яких ви зобов'язані дотримуватися .
Практичне застосування відсотків на залишок
Інтерес залишитися - це не просто теоретична концепція, його необхідно активно доводити і документувати на практиці, щоб бути ефективним у випадках неминучої депортації. У цьому розділі ви дізнаєтеся, які докази потрібні і як їх розглядають органи влади та суди.
Докази та документація
Для того, щоб успішно довести свою зацікавленість у перебуванні в Німеччині відповідно до § 55 AufenthG, дуже важливо ретельно підготувати всі необхідні докази та документи. Вони слугують доказом того, що Ваш інтерес залишитися в Німеччині є особливо важливим.
Важливі документи та докази:
Дозвіл на поселення: копія вашого дозволу на поселення, який підтверджує, що ви відповідаєте основним вимогам.
Свідоцтво про реєстрацію: Доказ вашого безперервного проживання в Німеччині, особливо якщо це було протягом декількох років.
Сімейний стан: документи, такі як свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження дітей або підтвердження існуючого цивільного партнерства з громадянином Німеччини.
Довідки з місця навчання або роботи: Докази вашої інтеграції в суспільство, наприклад, шкільні табелі успішності ваших дітей, трудові договори або свідоцтва про навчання.
Гуманітарні причини: Медичні висновки або довідки, які демонструють особливий стан здоров'я або інші гуманітарні причини.
Соціальні зв'язки: Докази волонтерської роботи, членства в асоціаціях або релігійних громадах, які свідчать про ваше коріння в Німеччині.
Роль органів влади та судів
Не ви вирішуєте, чи є у вас інтерес залишатися в Німеччині, а компетентні органи та суди приймають остаточне рішення про те, чи можете ви залишитися в Німеччині відповідно до § 55 AufenthG. Ці органи мають певну свободу дій, яку вони використовують в залежності від конкретного випадку.
Як правило, імміграційна служба є першою інстанцією, яка перевіряє, чи відповідає ваш інтерес залишитися в Німеччині критеріям § 55 AufenthG. Він оцінює, чи достатньо наданих доказів і документів для запобігання депортації.
Якщо імміграційна служба відхилить вашу заяву, ви можете оскаржити це рішення в суді. Тут у гру вступають адміністративні суди, які незалежно розглядають ваші аргументи та докази і вирішують, чи переважає інтерес залишитися в країні над інтересом депортації.
Дискреційна сфера:
Органи влади мають свободу дій при прийнятті рішення, що дозволяє їм враховувати конкретні обставини вашої справи. Це означає, що при прийнятті рішення вони можуть враховувати не тільки правову ситуацію, але й вашу індивідуальну ситуацію - наприклад, родинні зв'язки або гуманітарні причини.
Тут ми склали для вас ще одну таблицю повноважень органів влади щодо прийняття рішень:
Влада | Відповідальність | Дискреційна сфера |
|---|---|---|
Імміграційна служба | Розгляд та прийняття рішення про дозвіл на проживання | Дозвіл або відмова у видачі дозволів на проживання та дозволів на толерантне перебування |
BAMF | Рішення за заявами про надання притулку та захисту | Врахування гуманітарних причин, особливо у випадках скрутного становища |
Адміністративні суди | Перегляд рішень органів влади | Зважування інтересів видворення та проживання в індивідуальних випадках |
Найчастіші проблеми з § 55 AufenthG
Підтвердження права на перебування в Німеччині відповідно до § 55 AufenthG може бути пов'язане з багатьма проблемами. Часто трапляються помилки та невизначеності, особливо коли мова йде про подачу заяви та правове забезпечення. У цьому розділі ви дізнаєтеся, які існують джерела помилок і як їх можна уникнути.
Помилки в додатку
Подаючи заяву на отримання посвідки на проживання, легко припуститися помилок, які суттєво зменшують шанси на позитивне рішення. Однак деяких з цих помилок можна уникнути, якщо ретельно підготуватися і бути уважним.
Часті джерела помилок:
Неповна документація: Однією з найпоширеніших помилок є неповна подача документів. Важливо включити всі відповідні докази, щоб повністю продемонструвати вашу зацікавленість у перебуванні в країні.
Відсутність перекладу: Якщо ви подаєте документи іноземною мовою, їх, як правило, потрібно перекласти на німецьку. Переконайтеся, що всі переклади були зроблені присяжним перекладачем.
Неправильна або застаріла інформація: Переконайтеся, що вся інформація у вашій заявці є актуальною і правильною. Неправильна інформація або старі документи можуть призвести до відмови.
Порушення термінів: Не пропустіть жодного терміну! Дуже важливо подавати всі документи вчасно і швидко відповідати на запити органів влади.
Як уникнути помилок:
Використовуйте чек-лист: Створіть контрольний список з усіма необхідними документами та кроками. Це гарантує, що ви нічого не забудете.
Отримати юридичну консультацію: Скористайтеся підтримкою юриста, який спеціалізується на праві перебування. Він допоможе вам правильно і повно підготувати вашу заяву.
Слідкуйте за дедлайнами: Відзначайте важливі дедлайни у своєму календарі та плануйте достатньо часу, щоб зібрати та подати всі документи.
Усунення правової невизначеності
Навіть при ретельній підготовці може статися так, що Ваша заява про визнання Вашого інтересу до перебування в Німеччині буде відхилена. Однак на цьому Ваша процедура не закінчується. Існують різні способи оскаржити відмову в суді.
Можливості правового примусу:
Апеляція: Першим кроком після відмови часто є апеляція. Тут у вас є можливість ще раз представити свої аргументи і вказати на помилки в рішенні.
Апеляція до адміністративного суду: Якщо апеляція не була успішною, ви можете подати апеляцію до адміністративного суду. Це дає вам можливість переглянути рішення у суді вищої інстанції.
Тимчасовий правовий захист: У випадках, коли існує безпосередня небезпека, наприклад, неминуча депортація, можна подати заяву на тимчасову судову заборону відповідно до § 80 (5) VwGo (Кодексу адміністративного судочинства), щоб запобігти депортації до остаточного з'ясування обставин .
У вас є запитання?
Висновок про зацікавленість у перебуванні відповідно до § 55 AufenthG
Як ви бачите з цього посібника, зацікавленість у перебуванні в Німеччині відповідно до § 55 AufenthG є вирішальним інструментом для забезпечення вашого перебування в Німеччині, особливо якщо можуть виникнути підстави для депортації. Тут ми ще раз підсумували для вас ключові аспекти і розглянули їх значення для легального перебування.
Підсумок найважливіших моментів
виконати вимоги: Переконайтеся, що ви відповідаєте умовам, викладеним у законі.
Вимоги § 55 AufenthG відрізняються залежно від конкретного випадку. Існують наступні випадки:
- Посвідка на тимчасове проживання з 5 роками легального перебування
- Шлюб або цивільне партнерство з громадянином Німеччини
- Ви маєте опіку над неповнолітньою дитиною, яка легально проживає в Німеччині, або ви є неповнолітньою дитиною, а ваші батьки легально проживають у Німеччині
- Ви неповнолітній, маєте дозвіл на проживання і проживаєте в Німеччині протягом 5 років
- Ви маєте дозвіл на перебування відповідно до § 23 (4), § 24, 25 (4a) речення 3 або § 29 (2) або (4) AufenthG.
Документація має вирішальне значення: ретельно підготуйте всі відповідні докази, щоб переконливо продемонструвати вашу зацікавленість у тому, щоб залишитися.
Скористайтеся юридичною підтримкою: Якщо ви не впевнені, проконсультуйтеся з юристом, щоб уникнути помилок і максимізувати свої шанси.
Значення § 55 AufenthG для легального перебування
§ 55 AufenthG надає вам міцну основу для забезпечення довгострокового легального перебування в Німеччині. Особливо у складних випадках, коли інтерес до депортації відіграє важливу роль, інтерес до перебування може мати вирішальне значення. У довгостроковій перспективі визнання Вашого бажання залишитися в Німеччині дає Вам змогу побудувати своє майбутнє в Німеччині у стабільний і безпечний спосіб.
FAQ - Найважливіші питання про § 55 AufenthG
§ 55 Закону про перебування описує зацікавленість іноземців у тому, щоб залишитися в Німеччині, яка є особливо важливою за умови дотримання певних правових вимог, таких як багаторічне легальне проживання або наявність родинних зв'язків у Німеччині. Ця зацікавленість може бути вагомим аргументом проти загрози депортації.
Рішення про зацікавленість у перебуванні в країні відповідно до § 55 AufenthG, як правило, приймається відповідним імміграційним органом. У спірних випадках рішення може бути переглянуте в адміністративному суді.
Інтерес до перебування в Німеччині підтримується різними факторами, включаючи дозвіл на проживання, багаторічне легальне проживання, родинні зв'язки з громадянами Німеччини, гуманітарні причини та особливі інтеграційні досягнення.
Родинні зв'язки відіграють центральну роль в інтересі залишитися в країні. Зокрема, якщо ви живете з громадянином Німеччини або членом сім'ї, який проживає в Німеччині, ваш інтерес залишитися в Німеччині вважається особливо вартим захисту.
Якщо Вам відмовлено в дозволі на перебування, Ви можете подати апеляцію на це рішення або подати позов до адміністративного суду. У невідкладних випадках можна також подати заяву про тимчасову судову заборону, щоб тимчасово зупинити висилку.
Так, існують винятки для особливо вразливих осіб, таких як неповнолітні, тяжкохворі або особи з особливих гуманітарних причин. У таких випадках зацікавленість у тому, щоб залишитися, часто класифікується як особливо серйозна.
Зацікавленість у тому, щоб залишитися, як правило, є дійсною доти, доки виконуються певні умови, такі як наявність дозволу на проживання або родинних зв'язків. Однак, якщо обставини змінюються, може знадобитися повторний розгляд.
