Различити колачићи се користе на нашем веб сајту: технички, маркетиншки и аналитички колачићи; У принципу, можете посетити и наш веб сајт без подешавања колачића. Искључени из овога су технички неопходни колачићи. Тренутне поставке можете да прикажете и промените у било ком тренутку тако што ћете кликнути на отисак прста који се појављује (доња лева). Имате право да се повучете у било ком тренутку. За више информација погледајте нашу Политику приватности у оквиру колачића. Кликом на "Прихвати све", слажете се да можемо поставити поменуте колачиће у маркетиншке и аналитичке сврхе.

Два човека у оделима седе у канцеларији и разговарају о документима. Један човек држи папир у руци и објашњава другом човеку услове за дозволу за поравнање у Немачкој.

Захтеви за дозволу за поравнање – Ваш водич за стални боравак

Добродошли у велики водич за захтеве дозволе за поравнање! У овом чланку ћете сазнати све што треба да знате о захтевима и апликацији. Водићемо вас корак по корак кроз процес како бисте били добро припремљени и успешно добили своје трајно право боравка.
Написао:
Валентин Радоници
Новинар
Професионално прегледано од стране:
Цхристин Сцхнеидер
Стручњак за имиграционо право

Поделите:

Садржај

Најважнија ствар укратко

  • Потребно је пет година боравишне дозволе, сигуран живот и 60 месеци доприноса за пензијско осигурање.
  • Потребно је довољно знање немачког и основно познавање правног и друштвеног поретка.
  • Посебни прописи и изузеци важе за избеглице, студенте и супружнике.
  • Промене од јуна 2024: Натурализација после пет година, могуће двојно држављанство.

Значај дозволе за поравнање

Дозвола за поравнање у Немачкој је тражена боравишна дозвола која нуди бројне предности. Али које услове треба да испуните да бисте добили ову сталну боравишну дозволу? У овом одељку ћемо вам објаснити главне основе и разлике.

Основе тачке 9 Закона о пребивалишту

Према члану 9 Закона о пребивалишту, издавање дозволе за поравнање је стална боравишна дозвола која вам даје трајно право боравка у Немачкој. 

Међутим , биће вам одобрена само дозвола за поравнање под одређеним условима:

  • Пет година боравишне дозволе: Мора да сте имали боравишну дозволу најмање пет година.
  • Безбедан живот: Ваш живот мора бити осигуран без потребе да се ослањате на државну помоћ.
  • Доприноси за пензијско осигурање: Морате дати обавезне доприносе или добровољне доприносе за статутарну шему пензијског осигурања у периоду од најмање 60 месеци. Узимају се у обзир периоди бриге о деци или кућне неге.
  • Јавна безбедност и ред: Не смеју постојати озбиљни разлози јавне безбедности или реда против вас.
  • Дозвола за запошљавање: Ако сте запослени, мора вам бити дозвољено да радите.
  • Потребне дозволе: Морате бити у поседу свих потребних дозвола за обављање ваше стечене активности на сталној основи.
  • Вештине немачког језика: Потребно вам је довољно знања немачког језика.
  • Познавање правног и друштвеног система: Они морају да имају основно знање о правном и социјалном систему, као и услове живота у Немачкој.
  • Довољан животни простор: Морате имати довољно животног простора за себе и чланове своје породице.

Разлика између боравишне дозволе и сталне боравишне дозволе

Дозвола за поравнање се разликује од боравишне дозволе и дозволе сталног боравка у ЕУ у неколико важних разлога:

  • Боравишна дозвола: Ово је обично ограничено временом и подложно одређеним условима. Може се продужити, али не нуди иста трајна права као дозвола за поравнање.
  • Стална боравишна дозвола-ЕУ: То вам омогућава не само да трајно останете у Немачкој, већ и да живите и радите у другим земљама ЕУ, али под одређеним условима.

Овде имамо сто за вас о разликама између боравишне дозволе, дозволе за поравнање и сталног боравка у ЕУ:

Функција
Стална боравишна дозвола
Боравишна дозвола
Стални боравак у ЕУ
Период важења
Неограничен
Привремене
Неограничен
Приступ тржишту рада
Пун приступ
Ограничено , у зависности од врсте дозволе
Пун приступ
Добијање дозволе
Строги захтеви (нпр. 60 месеци пензијских доприноса)
У зависности од сврхе боравка (нпр. студирање, рад)
Строги захтеви
Права у другим земљама ЕУ
Без посебних права
Без посебних права
Право на живот и рад у земљама ЕУ (одређени услови)
Проширење
Није обавезно
Потребне
Није обавезно

Општи захтеви за дозволу за поравнање

Да би се добила дозвола за поравнање у Немачкој, морају се испунити разни општи услови. Ови захтеви су осмишљени тако да обезбеде да будете у могућности да се трајно настаните у Немачкој и интегришете у друштво.

Минималне

Један од основних захтева је да имате боравишну дозволу најмање пет година. Овај временски период је неопходан да би се осигурало ваше задржавање и интеграција у Немачкој.

Сигурност живота

Ваш живот мора бити безбедан, што значи да ви и ваша породица не смете бити зависни од подршке владе. То се може доказати редовним приходом или довољним финансијским резервама.

Кључне тачке:

  • Редовна примања
  • Нема зависности од социјалних бенефиција
  • Доказ путем паyслипс-а или извода из банке

Немачки

Морају бити у стању да докажу довољно знања немачког језика. То се обично доказује језичким цертификатом на нивоу B1 или вишем. Језичке вештине су од суштинског значаја за интеграцију и свакодневни живот у Немачкој.

Цертификате:

  • B1 за довољно знања немачког језика
  • Доказ прослеђивање курсева језика или сертификата

Доказ о доприносима за социјално осигурање

Други важан аспект је доказ обавезних доприноса или добровољних доприноса за статутарно пензијско осигурање. Мора да сте плаћали доприносе најмање 60 месеци. Такође се узимају у обзир периоди бриге о деци или кућној нези.

Детаљи о пензијском осигурању:

  • Најмање 60 месеци уплате доприноса
  • Заслуге за периоде бриге о деци или нези
  • Доказ по обавештењима о пензији или потврдама из пензијског осигурања

Доказ о пребивалишту

Морате имати довољно животног простора за себе и чланове ваше породице који живе са вама. О томе обично има доказано уговором о изнајмљивању или доказом о власништву.

Важни документи:

  • Уговор о изнајмљивању или доказ власништва
  • Доказ о животном простору и броју соба

Некажњивост

Не смеју постојати озбиљни разлози јавне безбедности или реда против вас. То значи да не смете починити никакве злочине који би могли да угрозе вашу дозволу за поравнање.

Обезбеђивање живота

Поред сигурног живота, морате доказати и да имате потребне дозволе за свој рад и да вам је дозвољено да радите у Немачкој.

Професионалне дозволе:

  • Запослење или стицање запослења мора бити дозвољено/дозвољено
  • Доказ о професионалним квалификацијама

Доказ теста натурализације интеграције

Они морају да докажу основно знање правног и социјалног система, као и услове живота у Немачкој. Успешан завршетак курса интеграције или положени тест натурализације могу да пруже овај доказ.

Доказ о интеграцији:

  • Сертификат о учешћу на курсу интеграције
  • Уверење о положи тест натурализације

Захтеве за дозволу за поравнање можете поново видети овде као табелу:

Предуслов
Опис
Доказ
Минималне
Поседовање боравишне дозволе најмање пет година
Боравишна дозвола, потврда о регистрацији
Сигурност живота
Нема зависности од социјалних бенефиција
Уговор о раду, потврде о платама
Немачки
Довољно знања немачког језика (B1)
Оригинални доказ о језичким цертификатима 
Доприноси за социјално осигурање
Најмање 60 месеци обавезних доприноса или добровољних доприноса за статутарно пензијско осигурање
Историја пензијског осигурања
Доказ о пребивалишту
Довољно животног простора за себе и породицу
Уговор о изнајмљивању, доказ власништва
Некажњивост
Нема озбиљних кршења јавне безбедности или реда
Полицијски сертификат о одобрењу
Доказ интеграције
Основно познавање правног и социјалног система као и услова живота у Немачкој
Сертификат о учешћу на курсу интеграције, сертификат теста натурализације

Посебни захтеви и изузеци

Поред општих захтева, постоје и посебни прописи и изузеци који се узимају у обзир приликом подношења захтева за дозволу за поравнање. То олакшава одређеним групама људи приступ дозволи поравнања.

Изузеци за месеце пензијског осигурања

У неким случајевима није неопходно доказити пуних 60 месеци доприноса за пензијско осигурање. Ово се посебно односи на:

  • Избеглице: Уколико имате статус боравка према члану 25 (2) Закона о пребивалишту, имате користи од лакших услова. У овом случају није потребно 60 месеци доприноса за пензијско осигурање. У овом случају, могуће је добити дозволу за поравнање чак и после 3 године.
  • Студенти и приправници: Ако сте у шегрту или студији која води до признате школе, стручне или универзитетске дипломе, овај услов се такође одриче. И овде је дозвола за поравнање могућа и пре 5 година легалног боравка.
  • Супруга: Уколико ваш супружник испуњава услов од 60 месеци пензијских доприноса, можете добити и дозволу за поравнање, чак и ако сами не испуњавате овај услов.

Дозвола за поравнање за посебне боравишне дозволе

Постоје и посебни прописи за особе које имају одређене боравишне дозволе:

  • Боравишна дозвола пре 01.01.2005: Уколико сте већ имали боравишну дозволу пре 01.01.2005. године, потребан вам је само A1 сертификат за добијање дозволе за поравнање. Овај пропис олакшава дугорочним становницима добијање дозволе за поравнање.
  • Носиоци боравишне дозволе према ~ 18c Закона о пребивалишту: Уколико ваш супружник има боравишну дозволу према члану 18c Закона о пребивалишту, дозволу за поравнање можете добити након само три године, под условом да живите у брачној заједници и испуните остале услове.

Даље олакшице и посебни прописи

Постоје и друге олакшице и посебни прописи који се узимају у обзир у оквиру дозволе за поравнање:

  • Брига о деци и кућна нега: Периоди проведени у бриги за вашу децу или брижни рођаци приписују се доприносима за пензијско осигурање.
  • Случајеви недаћа: У одређеним случајевима недаћа, неки услови се могу одрећи. Ово се посебно примењује ако нисте у могућности да испуните одређене услове због физичких, менталних или емоционалних болести или инвалидитета.
Дозвола за поравнање је неодређена, али увек везана за пасош. Важиност дозволе за поравнање је 10 година у најдужем случају. Након тога, добићете нову картицу (пренос пасоша) без поновног проверавања
притисните migrando хришћански
Цхристин Сцхнеидер
Стручњак за имиграционо право

Подношење захтева за дозволу за поравнање: захтеви и процедура

Подношење захтева за сталну боравишну дозволу може бити сложен процес. Да бисмо вам помогли у овоме, креирали смо водич "корак по корак" и сумирали најважније информације о документима који су вам потребни и релевантним органима.

Упутства "корак по корак" о томе како се примењује

Припрема корака 1:

  • Проверите да ли испуњавате све опште и специфичне захтеве.
  • Сазнајте више о одговорним властима и контакт особама у вашем региону.

2 . корак Сакупљање докумената:

  • Прикупите сва потребна документа и доказе (погледајте следеће поднаседе).

Корак 3 Попуните пријавни формулар:

  • Преузмите пријавни формулар са сајта ваше одговорне имиграционе канцеларије или га покупите тамо.
  • Попуните формулар пажљиво и у потпуности.

4 . корак: Закажите састанак:

  • Закажите састанак са одговорним имиграционим овлашћењем да достави ваш захтев и да их лично посети.

Корак 5 Проследите пријаву:

  • Поднесите захтев заједно са прикупљеним документима и доказима Канцеларији за регистрацију странаца.
  • Платите све накнаде које могу нанети.

Корак 6 Лични интервју:

  • Присуствуј договореном састанку и имај лични разговор са службеником.

Корак 7 Сачекајте време обраде:

  • Сачекајте да ваша пријава буде обрађена. Ово може да потраје неколико недеља до месеци.

Корак 8 Прими одлуку:

  • Када будете обрађени, добићете одлуку о вашем захтеву за дозволу за поравнање.

Потребна документа и докази

Да бисте поднели захтев за дозволу за поравнање, биће вам потребна мноштво докумената и доказа. Уверите се да имате сву потребну папирологију завршену да бисте избегли кашњења.

Листа потребних докумената:

  • Пријавни формулар: Завршен и потписан формулар из Канцеларије за регистрацију странаца
  • Додај: Важећи пасош
  • Боравишна дозвола: Доказ претходне боравишне дозволе
  • Потврда о регистрацији: Тренутна потврда о регистрацији вашег места боравка
  • Цертификате: Доказ о вештинама немачког језика (B1 сертификат, у изузетним случајевима A1 сертификат) или други докази који одговарају B1 као што су школски извештаји.
  • Доказ о приходу: Паyслипс из последњих неколико месеци
  • Обавештења о пензијама: Доказ о доприносима за пензијско осигурање
  • Доказ о становању: Уговор о изнајмљивању или доказ власништва
  • Здравствено осигурање: Доказ о важећем здравственом осигурању
  • Уверење о добром понашању: Тренутни полицијски сертификат о одобрењу
  • Доказ о интеграцији: Сертификати о учешћу на курсевима интеграције или сертификати за тестирање натурализације

Одговорни органи и контакт особе

Пријава за дозволу за поравнање се саододима у Канцеларији за регистрацију странаца о вашем месту становања. Ова власт је одговорна за испитивање ваше пријаве и издавање боравишне дозволе.

Надлежни органи:

  • Канцеларија за регистрацију странаца: У сваком граду или округу постоји Канцеларија за регистрацију странаца која је одговорна за вашу пријаву.
  • Контакт: Запослени у Канцеларији за регистрацију странаца који ће вас подржати у процесу пријаве и одговарати на ваша питања.

Контакт:

  • Локације: Проверите на сајту локалне имиграционе канцеларије радно време, контакт особе и могућност заказивања онлине.
  • Телефон: Позовите Канцеларију за регистрацију странаца да разјасните питања или закажете састанак.
  • Личне: Посетите Канцеларију за регистрацију странаца у радно време да бисте поднели захтев или добили више информација.

 

Најчешће грешке у предусловима и како их избећи

Процес подношења захтева за сталну боравишну дозволу може бити сложен и понекад збуњујући. Важно је да избегавате уобичајене грешке како бисте спречили кашњења или одбијања. Ево најчешћих грешака и како да их избегнете.

Непотпуни документи апликације

Једна од најчешћих грешака приликом подношења захтева за дозволу за поравнање је непотпун или недостају документи апликације. То може да изазове значајна кашњења. У екстремним случајевима, ваша молба може бити одбијена.

Савети за избегавање:

  • Користи листу за проверу: Користите контролну листу да бисте се уверили да сте доставили сва потребна документа и доказе.
  • Двострука верификација: Детаљно проверите сва документа пре подношења.
  • Рана набавка: Пријавите се за сва потребна документа као што су потврде о добром понашању или потврде о регистрацији у раној фази.

Неспоразуми око услова за дозволу за поравнање

Неспоразуми у вези са предусловима такође могу довести до проблема. Потрудите се да прецизно разумете и испуните захтеве.

Уобичајене заблуде:

  • Језичке вештине: Уверите се да језички цертификати задовољавају потребне стандарде (најмање B1 или новији).
  • Доприноси за пензијско осигурање: Уверите се да можете да докажете потребних 60 месеци доприноса или да имате користи од изузећа.
  • Безбедан живот: Побрините се да ваши приходи буду довољни да вас подрже без помоћи владе.

Појашњења:

  • Немачки: Барем ниво B1, виљи је бољи.
  • Пензиони доприноси: Најмање 60 месеци или еквивалентан доказ.
  • Доказ о приходу: Паyслипс у последњих неколико месеци.

Савети за успешну апликацију

Да бисте повећали шансе за успешну апликацију, требало би да размотрите следеће савете:

Припрема:

  • Почни раније: Почните да припремате и прибављате потребна документа у раној фази.
  • Прибави информације: Детаљно сазнајте о захтевима и процедури процеса подношења захтева.

Документација:

  • Комплетни документи: Уверите се да су сви потребни документи довршени и аутерни.
  • Спремите копије: Направите копије свих прослеђених докумената за своје записе.

Комуникације:

  • Састанак: Закажите састанак са Канцеларијом за регистрацију странаца у право време.
  • Постављајте питања: Не устручавајте се да поставите питања ако нисте сигурни. Особље Канцеларије за регистрацију странаца је ту да вам помогне.
  • Бити у контакту: Будите у контакту са Канцеларијом за регистрацију странаца и редовно проверавајте статус апликације.

Резиме савета за успешну примену

Савет
Опис
Почни раније
Почните да припремате и прибављате потребна документа у раној фази.
Прибављање информација
Детаљно сазнајте о захтевима и процедури процеса подношења захтева.
Комплетни документи
Уверите се да су сви потребни документи довршени и аутерни.
Спремите копије
Направите копије свих прослеђених докумената за своје записе.
Састанак
Закажите састанак са Канцеларијом за регистрацију странаца у право време.
Постављај питања
Не устручавајте се да поставите питања ако нисте сигурни.
Бити у контакту
Будите у контакту са Канцеларијом за регистрацију странаца и редовно проверавајте статус апликације.

Измене и актуелна дешавања у закону о странцима

Закон о странцима у Немачкој подлеже редовним променама како би се прилагодио актуелним друштвеним и политичким дешавањима. Једна од најважнијих измена односи се на Закон о натурализацији, који ће 27. јуна 2024. године доћи на снагу и донеће значајне промене.

Измене дозволе за поравнање новим Законом о натурализацији

Од 27. јуна 2024. године на снагу ће изаћи нови Закон о натурализацији којим се омогућава значајне измене Члан 10 Закона о националности (СтАГ).

Једна од централних новина је скраћивање периода чекања на натурализацију. Уместо претходних осам година, сада можете поднети захтев за натурализацију после пет година. То значи да након добијања дозволе за поравнање можете директно поднети захтев за натурализацију и више нећете морати да чекате три године.

Важне промене:

Дозвола за поравнање није увек обавезна ако имате право на натурализацију. Важно је да имате праву боравишну дозволу за натурализацију.
притисните migrando хришћански
Цхристин Сцхнеидер
Стручњак за имиграционо право

Утицај на постојеће и нове апликације

Нови закон о натурализацији односи се и на постојеће и на нове примене. Од 27. јуна 2024. године све пријаве могу да се обраде у складу са новим прописима.

Поред скраћеног периода чекања од пет година, постоји и могућност натурализације после три године уколико се обезбеде посебна интеграциона достигнућа. Међу њима су:

  • Волонтерски рад: Доказ добровољног рада.
  • Едукативна или професионална достигнућа: Успеси и квалификације у школској или стручној области.
  • Језичке вештине: Добијање C1 сертификата о стручности немачког језика.

Друга важна новина је могућност двојног држављанства . Са новим законом, више не морате да се одрекнете држављанства своје матичне земље да бисте добили немачко држављанство.

дозвола за насељавање са Migrando скалиран
Дозвола за поравнање – све што треба да знате

Са дозволом за поравнање, можете живети у Немачкој заувек и никада више нећете морати да продужите боравак. У овом свеобухватном чланку објашњавамо све што треба да знате о дозволи поравнања.

Закључак о захтевима за дозволу за поравнање

Подношење захтева за дозволу за поравнање је важан корак на путу ка сталном боравку у Немачкој. Важно је да знате све захтеве и да их пажљиво припремите како бисте успешно поднели захтев. У овом одељку резимирамо најважније тачке и дајемо поглед на будућа дешавања.

Резиме кључних тачака

Услови за дозволу за поравнање укључују низ критеријума осмишљених да обезбеде да подносиоци захтева буду добро интегрисани и финансијски безбедни.

Општи захтеви:

  • Минималне: Поседовање боравишне дозволе најмање пет година.
  • Безбедан живот: Живот за вас и вашу породицу можете обезбедити сами без државне помоћи. 
  • Немачки: Довољно знања немачког језика (најмање A1).
  • Доприноси за социјално осигурање: Доказ о најмање 60 месеци исплате доприноса за статутарно пензијско осигурање.
  • Доказ о пребивалишту: Доступност довољног животног простора.
  • Некажњивост: Нема озбиљних повреда јавне безбедности и реда.
  • Обезбеђивање живота: Поседовање потребних дозвола за трајно обављање стеченог радног односа.
  • Доказ о интеграцији: Учешће на курсевима интеграције или положен тест натурализације.

Посебни захтеви и изузеци:

  • Месеци пензијског осигурања: Олакшице за избеглице, студенте и приправнике, као и за супружнике.
  • Посебне боравишне дозволе: Поједностављени услови за носиоце боравишних дозвола пре 01.01.2005 .

Савети за избегавање грешака:

  • Комплетни документи о затварању: Користите контролне листе и двапут проверите документе.
  • Јасна комуникација: Потрудите се да разумете све захтеве и да се раније обратите.
  • Рана припрема: Почните да прибављате сва потребна документа у право време.

Будући изгледи за дозволу за поравнање

Главне иновације укључују:

  • Скраћени период натурализације: Могућност натурализације после пет година уместо претходних осам година.
  • Услуге специјалне интеграције: Натурализација је могућа после само три године уз доказану добровољну посвећеност, академска или професионална достигнућа и сертификат језика C1.
  • Двојно држављанство: Могућност да се задржи држављанство матичне земље.
  • Поднесите захтев за натурализацију директно: Више не морате да чекате 3 године да бисте поднели захтев за натурализацију.

Ове промене нуде многе предности и чине пут ка немачком држављанству и трајном насељавања у Немачкој лакшим и атрактивнијим. Вреди остати информисан о тим могућностима и припремити се у складу са тим.

Уз добру припрему и право познавање захтева и процедура, можете максимално искористити своје шансе да успешно поднесете захтев за дозволу за поравнање, а можда и немачко држављанство. 

Захтеви за дозволу за поравнање
Желите ли да поднесете захтев за дозволу за поравнање, а услови вам још увек нису јасни? Узмите наш бесплатни тест! Контактираћемо Вас и показати вам како да добијете дозволу за поравнање на најбржи начин!

НАЈЧЕШЋА ПИТАЊА – Најважнија питања о захтевима за дозволу за поравнање

Услови укључују најмање пет година боравка са боравишном дозволом, безбедан живот, довољно знања немачког језика, 60 месеци доприноса за пензијско осигурање, довољан смештај и без тешких кривичних дела.

Стална боравишна дозвола је неодређена и нуди свеобухватнија права и сигурност у поређењу са привременом боравишном дозволом.

Од 27. јуна 2024. године период натурализације биће скраћен на пет година и биће дозвољено двојно држављанство. Посебна достигнућа интеграције могу да омогуће натурализацију после само три године. Тада више нећете морати да чекате 3 године да поднесете захтев за натурализацију након добијања дозволе за поравнање, као што сте то радили у прошлости. 

Дозвола за поравнање је неодређена, што значи да важи неограничено време. У принципу, дозвола за поравнање је везана за пасош и траје максимално 10 година. Након тога, добићете нову картицу (пренос пасоша) без поновног проверавања

Да , дозвола за поравнање може да истекне, али само у екстремним случајевима ако почините озбиљна кривична дела или ако вам је пасош истекао. 

Бесплатна пробна суђење

Проверите своје захтеве за сталну боравишну дозволу и натурализацију на интернету.

Тестирајте услове за натурализацију
Колико дуго сте у Немачкој?