Увод у свет језичких сертификата
Језички сертификати, познати и као језичке дипломе, служе као доказ ваших језичких вештина и кључни су за успешну интеграцију у Немачкој. Оне утичу на приступ образовању, могућностима за запошљавање и социјално учешће. У овом одељку појашњавамо шта су тачно језички сертификати, који различити нивои постоје и зашто играју тако важну улогу у немачком друштву.
Дефиниција језичких цертификата: Језички сертификати су званични сертификати који процењују ваше језичке вештине у складу са стандардизованим европским оквирним условима (ЦЕФР). Документоваћете своју компетентност на немачком језику од једноставних свакодневних израза (A1) до скоро матерњег нивоа говорника (C2).
Важност цертификата језика: Ови сертификати су често потребни за пријем на универзитете, за професионалне квалификације и, последње, али не и најмање важан, за подношење захтева за боравишне дозволе и натурализацију. У многим стручним областима језичке вештине се сматрају делом критеријума за регрутовање, а у образовним установама служе као доказ способности студирања.
Улога језичких цертификата у интеграцији: Језички сертификати су више од формалног доказа – они су кључ друштвеног учешћа. Они мигрантима и међународним становницима пружају приступ социјалним, културним и професионалним могућностима, промовишући тиме интеграцију у заједницу. Учењем немачког језика и зарадом ових сертификата, имигранти могу значајно да побољшају своје шансе за успешну натурализацију и бољи квалитет живота у Немачкој.
Најважнији језички сертификати за немачки као страни језик на први поглед
Различити нивои језичких сертификата обезбеђују јасну структуру за процену вештина немачког језика говорника који нису матерњи. Ови нивои, подељени у складу са Заједничким европским оквиром референци за језике (ЦЕФР), од суштинског су значаја за свакога ко жели да ради, студира или се трајно настани у Немачкој.
Различити нивои и њихов значај
- A1 : Основно знање које укључује свакодневне изразе и једноставне фразе за преношење основних потреба.
- A2 : Способност комуникације у једноставним рутинским активностима које укључују директну размену о познатим и рутинским питањима.
- B1 : Способност да се изборите са већином ситуација на које сте наишли када путујете у области језика. Може лако и кохерентно да се изрази на познате теме и области од личног интереса.
- B2 : Способан да разуме главни садржај сложених текстова и комуницира довољно спонтано и течно да води нормалан разговор са матерњим говорницима без много напора са било које стране.
- C1 : Способан да се јасно и детаљно изрази о широком спектру тема, као и да користи информације вешто и флексибилно.
- C2 : Може лако да разуме скоро све што чује или прочита и сумира информације као и да се расправља и преговара на највишем нивоу језика.
За професионалне каријере и академско континуирано образовање у Немачкој посебно су важни нивои B1 и B2. B1 сертификат се често сматра минималним условом за сталну боравишну дозволу и, у неким случајевима, за натурализацију. Ниво B2 често захтевају универзитети за студије и једнако је пресудан за напредовање у каријери, јер омогућава самосталну употребу језика. Људи који желе да постану натурализовани посебно брзо треба да се фокусирају на ниво C1, јер овај ниво језика подржава убрзану интеграцију.
Како ће потврда о жалби утицати на вашу каријеру и правни статус у Немачкој
Утицај језичких сертификата на натурализацију и боравишне дозволе
Вештине немачког језика су кључне за подношење захтева за боравишне дозволе и играју централну улогу у процесу натурализације.
Ево прегледа језичких захтева:
Натурализација:
- Стандардни захтев: Према новом закону о држављанству, за натурализацију после пет година потребан је језички ниво немачког B1 . То доказује способност комуникације на немачком језику у свакодневним ситуацијама.
- Убрзана натурализација са немачким C1: Особе са изузетним интегративним достигнућима које имају немачки ниво C1 могу бити натурализоване после само три године . То се односи и на људе који, поред језичких вештина, имају и посебне професионалне квалификације или волонтерски рад.
Стална боравишна дозвола:
- Општа уредба: Да би се добила дозвола за поравнање према ~ 9 Абс. 2 Нр. 7 АуфентхГ, обично је потребан немачки B1 ниво. Овај ниво показује довољне језичке вештине за свакодневну употребу и социјалну интеграцију и може се доказати немачким тестом за имигранте (ДТЗ), који је део курса интеграције.
- Избеглице после 5 година: Избеглицама које поднесу захтев за дозволу за поравнање после 5 година потребан је најмање немачки A2, према ~ 26 Абс. 3 Сатз 1 Нр. 4 у сарадњи са ~ 2 Абс. 10 АуфентхГ.
- Избеглице после 3 године: Да би добиле дозволу за поравнање после само 3 године, избеглице морају да докажу немачки ниво C1, према ~ 26 Абс. 3 Сатз 3 Нр. 3 у сарадњи са ~ 2 Абс. 12 АуфентхГ, што значи да "савладају" језик.
Поновно уједињење супружника:
- За поновно уједињење супружника довољне су основне језичке вештине, где је потребан ниво језика немачки A1. Ово приказује основне језичке вештине које су неопходне за свакодневну комуникацију у породичној поставци.
Коме не треба сертификат?
У Немачкој постоје различити посебни прописи који изузимају одређена лица од обавезе представљања језичког сертификата у сврху натурализације или других боравишних намена.
Сертификати о образовању и образовању:
- Похађање школе у Немачкој: Ниво немачког B1 језика је доказан ако сте похађали школу немачког језика четири године и успешно је завршили (нпр. пребачени сте у следећу вишу класу). Ово се не примењује ако сте остали у иностранству дужи временски период одмах након похађања школе.
- Средња школа оставља сертификат: Поседовање ниже средње школе која оставља сертификат или еквивалентну школу која оставља сертификат такође доказује ниво језика B1.
- Пренос у 10. разред: Ако сте после 10. разреда пребачени у средњу школу која говори немачки, доказан је ниво B1.
- Студирање у Немачкој: Ниво језика B1 је такође доказан ако имате универзитетску пријемну квалификацију – обично диплому средње школе – или ако сте уписани на универзитет који говори немачки или сте тамо успешно завршили студије.
- Стручна обука: Успешан завршетак стручне обуке немачког језика потврђује ниво језика B1.
Изузеци због личних околности:
Здравствени разлози: Особама са физичким, менталним или емоционалним сметњама или болестима које значајно отежавају говор и писање није потребно језичко уверење ако могу да представе лекарско уверење.
Година:
- Преко 50 година старости на уласку: Особе које су већ имале више од 50 година када су ушле у Немачку могу бити изузете од обавезе представљања језичког сертификата у одређеним случајевима. Ово узима у обзир чињеницу да у старијој доби може бити мање флексибилности у учењу језика.
- Преко 60 година старости у време подношења захтева за натурализацију: Особе које су већ достигле 60 година у време подношења захтева за натурализацију такође могу бити изузете од захтева да пруже доказ о стручности језика. Овај пропис узима у обзир чињеницу да се учење језика у старијој доби често доживљава као посебно изазовно и подржава интеграцију прикладну узрасту.
Брига о родбини: Ако бринете о рођаку којем је потребна нега, то може резултирати и изузећем од обавезе да пружи доказ о језичкој стручности, под условом да је то доказано одговарајућим доказима.
Мала потреба за интеграцијом:
- Ако имате основну команду немачког језика и имате низак ниво интеграције, могуће је поделити доказ о цертификату језика. То се, на пример, односи на људе са академским квалификацијама или на оне који обезбеђују свој живот без подршке државе и редовно се нађу у ситуацијама које захтевају вештине немачког језика.
Ови аранжмани помажу да се флексибилно управља захтевима језичких вештина и да се узму у обзир појединачне околности подносилаца захтева. Они обезбеђују да се интеграција и социјално учешће у Немачкој промовишу на фер и праведан начин.
Професионалне предности језичких сертификата у Немачкој
Добијање језичких сертификата може имати далекосежне предности за професионалну каријеру у Немачкој, посебно за мигранте. Бројне студије су показале да боље вештине немачког језика не само да олакшавају интеграцију на тржиште рада, већ и значајно побољшавају потенцијал зараде.
Утицај вештина немачког језика на плату
Студија Немачког економског института (ИW) показује да мигранти који имају веома добро знање немачког могу да зараде колико и њихове немачке колеге. То подвлачи значај језичких вештина као суштинског фактора за професионални успех и развој плата.
Студија наглашава да су језичке вештине кључне да би се било успешно на немачком тржишту рада. Мигранти са сертификатима вишег језика, као што су B2 или C1, имају знатно веће шансе да се нађу на више плаћеним и квалификованим позицијама.
Насупрот томе, мигранти без адекватних језичких сертификата често раде на ниже плаћеним пословима или им је теже да приступе могућностима за запошљавање које одговарају њиховом нивоу вештина. То потврђује студија Института за економска истраживања РWИ Леибнитз у Есену.
Захтеви специфични за индустрију
На многим професионалним пољима, посебно онима која захтевају интензивну комуникацију са клијентима или колегама, добро до веома добро познавање немачког језика је од суштинског значаја. То се посебно односи на услужни сектор, здравство, образовање и многе техничке професије где је потребно учити или дискутовати о сложеним садржајима.
Примери језичких захтева специфичних за посао:
- Здравство : Лекарима, медицинским сестрама и здравственим радницима је потребно најмање B2 сертификат, јер је тачна комуникација о медицинским питањима од критичног значаја.
- Образовање : Од наставника, посебно у школама, често се тражи да имају бар C1 сертификат како би испунили захтеве наставног плана и програма и језичку сложеност у учионици.
- ИТ и инжењеринг : У овим технички захтевним индустријама потребан је бар B1 сертификат, али често се више језичке вештине преферирају за ефикасно управљање специјалистичком терминологијом и захтевима пројекта.
Неједнакост и дискриминација плата
Упркос томе што имају исте квалификације и радна места, мигранти често пате од неједнакости плата. Према чланку у часопису Хуман-Ресоурце-Манагер , студија показује да мигранти често зарађују мање од својих немачких колега за једнак рад, што је делимично последица дискриминације.
Овај такозвани "миграциони јаз у платама" илуструје социјалне и економске баријере које мигранти без довољно језичких вештина морају да превазиђу. Промоција језичких вештина и приступ релевантним образовним ресурсима стога могу послужити као важни алати за затварање овог јаза у платама и стварање фер услова рада.
Образовне могућности кроз језичке сертификате
Пријем на немачке универзитете
Да би могли да студирају на немачком универзитету, међународни подносиоци захтева обично морају да докажу да су њихове вештине немачког језика довољне да би могли да прате академске часове. Ово обично потврђује цертификат језика као што је ТестДаФ, ДСХ или еквивалентни цертификат из Гоетхе-Института.
Већина факултета захтева барем ниво B2, али многи теже нивоу C1 како би осигурали да студенти немају језичке баријере у разумевању теме и комуникацији.
Примери језичких цертификата и њихово прихватање:
- ТестДаФ (Тест Герман ас а Фореигн Лангуаге): Герман ас а Фореигн Лангуаге): Рецогнизед бy алмост алл Герман университиес. Већина универзитета захтева минималан ниво ТДН 4 у све четири испитане области.
- ДСХ (Герман Лангуаге Еxаминатион фор Университy Адмиссион): Цондуцтед анд аццептед бy тхе саме университиес, усуаллy реqуирес пассинг тхе ДСХ-2 левел.
- Гоетхе -Зертификат C2 : Велика диплома немачког језика, коју универзитети препознају по курсевима немачког језика.
Стручно усавршавање и даље образовање
Не само универзитети, већ и многе стручне школе и институти за обуку захтевају сертификате језика, посебно у професијама које захтевају директан контакт корисника или сложено техничко знање немачког језика. У многим случајевима, B1 или B2 сертификат је довољан да докаже прикладност подносилаца захтева.
Програми стипендија и финансирања
Многи програми стипендирања који подржавају међународне студенте такође захтевају доказ о стручности немачког језика кроз признате језичке сертификате. Овим се обезбеђује да примаоци стипендија буду у могућности да успешно студирају и допринесу заједници.
Предности језичких цертификата
Добијање цертификата језика пре почетка студија има неколико предности:
- Лакши пријем : Подносиоци захтева са језичким сертификатом често могу брже да буду примљени, јер могу директно да докажу да су дорасли захтевима.
- Унапредите академске перформансе: Ученици са солидним језичким вештинама боље прате часове, ефикасније учествују у дискусијама и разумеју и пишу академске текстове.
- Социјална укљученост : Добре језичке вештине олакшавају социјалну интеграцију и умрежавање унутар студентске заједнице.
Како да добијем цертификат језика?
1 . Избор провајдера и сертификат
Гете -Институт : Нуди сертификате за све нивое (A1-C2) и специјалне испите за младе (A1-B2). Регистрација и преглед су могући директно преко Гоетхе-Института.
У Немачкој постоји 12 института: Берлин, Бремен, Дрезден, Дизелдорф, Франкфурт, Фрајбург, Хамбург, Минхен, Сцхwäбисцх Халл, Бонн, Гöттинген и Маннхеим. Поред тога, испит се може полаћи у било ком центру за образовање одраслих у Немачкој.
ТЕЛЦ ГмбХ : Такође нуди сертификате за све нивое, укључујући специфичне тестове за имигранте (A1, A2, B1). Преко 3000 испитних центара доступно широм света.
ТестДаФ Институт : Специјализован за виши ниво језика (B2-C1), посебно погодан за потенцијалне студенте. Прегледи су могући на многим универзитетима и центрима за образовање одраслих.
Остали добављачи цертификата језика:
- АФУ ГмбХ
- Државни секретаријат за миграције СЕМ
- Стандинг Цонференце оф тхе Министерс оф Едуцатион анд Цултурал Аффаирс оф тхе Федерал Републиц оф
- Билдунгсзентрум Интерлакен бзи
- Царл Дуисберг Центрен
- Удружење немачких привредних комора и трговине
- Вереин Öстерреицхисцхес Спрацхдиплом Герман (ÖСД)
Курсеви интеграције и курсеви немачког језика
Курсеви интеграције које финансира Федерална канцеларија за миграције и избеглице (БАМФ) пружају основу за учење немачког језика. Ови курсеви су специјално дизајнирани за имигранте и комбинују курсеве језика са оријентационим курсом о немачком друштву, историји, култури и правном систему. На крају курса је Немачки тест за имигранте (ДТЗ), који потврђује језички ниво A2/B1. Постојање ДТЗ-а је један од захтева за натурализацију.
2 . Припрема за испите из језика
- Припремни курсеви често нису обавезни, али се препоручују за постизање најбољих резултата.
- Бесплатан материјал за вежбање доступан је на сајтовима провајдера, нпр.
- Неки провајдери, као што је Гоетхе-Институт, нуде специфичне припремне курсеве како онлајн тако и на лицу места.
Садржај и вештине испита
Испити за језичке сертификате обично обухватају четири области компетенције: слушање, говор, читање и писање. Полагање ових испита показује да подносилац захтева за натурализацију може не само да се носи са свакодневним ситуацијама, већ и да приступа медијима на немачком језику, разуме званичне документе и учествује у немачком друштву и култури на фундаменталан начин.
Уграђени елементи испита
Посебно су вредни елементи испита који су посебно усмерени на вештине које су од суштинског значаја за живот у Немачкој:
- Разумевање свакодневних ситуација: То укључује разговоре са комшијама, куповину, посете лекара или родитељске састанке у школама.
- Бављење органима : Разумевање и израда захтева, образаца или службених писама је важно за подносиоца захтева за натурализацију.
- Учешће у професионалном животу : Способност разумевање радних упутстава и комуникација у тимовима је кључна за професионалну активност.
3 . Процес регистрације за испите из језика
- Прво одаберите жељени ниво језика и локацију испита.
- Проверите расположиве датуме и региструјте се у складу са тим.
- Трошак варира у зависности од нивоа и локације; на Гоетхе-Институту, на пример, између 119 и 289 евра.
- Регистрација се одвија онлајн путем веб сајта одговарајућег провајдера.
4 . Разлике између самоучења и курсева језика
- Самопроучење : Флексибилније и често мање скупо, али захтева много само-мотивације и дисциплине.
- Курсеви језика : Обезбедите структурирана окружења за учење и непосредне повратне информације од наставника, што је посебно корисно за почетнике и напредне ученике.
Савети и ресурси за ефикасно учење
Самоучење и употреба материјала за учење
Поред похађања курсева језика, препоручује се коришћење различитих материјала за учење за самоучење. Уџбеници , апликације за учење, радне свеске и ресурси на мрежи могу да помогну у независном учењу. Такође је важно да користите материјале дизајниране за одређене језичке испите како бисте се упознати са форматом и захтевима.
Редовна обука језика
Регуларност је од суштинског значаја у учењу језика. Свакодневна пракса консолидује оно што је научено и дугорочно побољшава језичке вештине. Може бити корисно да поставите постављени распоред за учење и доследно га пратите.
Употреба симулација испита
Корисно је вежбати у реалним условима извођењем симулација пуног испита. То не само да подиже свест о расположивом времену, већ и смањује нервозу на испиту како се човек упознаје са ситуацијом.
Унапређење вештина разумевања слушања
Разумевање слушања је централни део језичких испита. Вести , аудио књиге или подкасти на немачком језику могу се користити за обуку. Гледање филмова или серија на немачком језику, идеално са немачким титловима, такође може помоћи да се побољша разумевање слушања.
Развој вештина писања
Такође се тестира могућност писања. Треба вежбати писање текстова на различите теме и коришћење различитих типова текста, као што су писма, мејлови или есеји. Повратне информације наставника језика или изворних говорника могу помоћи у идентификовању грешака и побољшању стила писања.
Вештине читања и бављење текстовима
Разумевање читања је још један важан део испита. Читање новинских чланака, кратких прича или једноставних романа помаже у тренирању разумевања читања и ширења речника.
НАЈЧЕШЋА ПИТАЊА – Одговори на најчешћа питања о језичким сертификатима
Цертификат језика је званични документ који потврђује вашу језичку стручност на одређеном језику на основу признатог Европског оквира референце за језике (ЦЕФР). Ове сертификате издају разне признате институције и међународно су признате.
Језички сертификати су често потребни за упис у високо образовање, за стручне квалификације, за натурализацију и за одређене категорије виза. Оне служе као доказ ваших језичких вештина за послодавце, образовне институције и власти.
Језички сертификати се обично додељују у складу са шест нивоа Заједничког европског оквира референце за језике (A1, A2, B1, B2, C1, C2), а A1 је основни ниво, а C2 највиши, скоро матерњи ниво.
Да бисте се припремили за испит из језика, можете користити материјале за самоучење, похађати онлине курсеве или похађати курсеве лицем у лице у специјалним језичким школама и установама. На интернету постоји и много бесплатних ресурса који су посебно усмерени ка овим испитима.
Регистрација се одвија директно код провајдера прегледа, као што су Гоетхе-Институт, ТЕЛЦ или ТестДаФ-Институт. Посетите званичне сајтове ових институција да бисте добили информације о датумима испита, локацијама и начину регистрације.
Већина језичких цертификата нема рок важења. Они се трајно сматрају доказом ваших језичких вештина у време полагања испита. Међутим , неки одређени цертификати, посебно они потребни у професионалне сврхе или у сврхе миграције, могу имати ограничену исправност.
Да , можете се пријавити за испит директно без полагања припремног курса. Међутим , препоручује се да се на одговарајући начин припремите како бисте имали најбоље шансе за успех.
Трошкови цертификата језика разликују се у зависности од добављача услуга, нивоа језика и земље. Информације о конкретним трошковима можете пронаћи на сајтовима дотичних провајдера испита или директно из испитних центара.
