Requisiti per la naturalizzazione come coniuge
La naturalizzazione come coniuge di un cittadino tedesco offre numerosi vantaggi. Per poter compiere con successo questo passo, è necessario soddisfare alcuni requisiti. Questi variano a seconda che il coniuge abbia già la cittadinanza tedesca o meno.
Naturalizzazione congiunta di coniugi stranieri
Se siete coniugi di un cittadino straniero e desiderate acquisire insieme la cittadinanza tedesca, dovete soddisfare le seguenti condizioni per richiedere la naturalizzazione:
- Residenza legale di 4 anni: Il coniuge straniero deve vivere legalmente in Germania da almeno quattro anni.
- Base giuridica § 10 comma 2 StAG: Citazione secondo il § 10 comma 2 StAG: "Anche il coniuge o il partner registrato e i figli minorenni dello straniero possono essere naturalizzati ai sensi del paragrafo 1".
- Il matrimonio esiste da almeno 2 anni: Il matrimonio con lo straniero deve esistere da almeno due anni per dimostrare la stabilità e la serietà del rapporto.
- mezzi di sostentamento garantiti da un membro della famiglia: i mezzi di sostentamento del richiedente devono essere garantiti da un membro della famiglia per assicurare l'indipendenza e la sicurezza finanziaria.
Naturalizzazione con coniuge tedesco
Se siete il coniuge di un cittadino tedesco, le regole sono leggermente diverse:
- Residenza legale di 3 anni: Il richiedente deve aver vissuto legalmente in Germania per almeno tre anni.
- Base giuridica § 9 StAG: Citazione dal § 9 StAG: "I coniugi o i partner registrati di tedeschi sono naturalizzati alle condizioni del § 10, paragrafo 1".
- Il matrimonio esiste da almeno 2 anni: Anche in questo caso, il matrimonio deve esistere da almeno due anni.
- mezzi di sostentamento garantiti da un membro della famiglia: Come nel caso della co-naturalizzazione di coniugi stranieri.
Per il buon esito della domanda di naturalizzazione è necessario che il candidato soddisfi i seguenti requisiti aggiuntivi in entrambi i casi:
- Chiarimento dell'identità e della nazionalità (prova del passaporto o documenti d'identità alternativi come certificato di nascita, certificato di matrimonio, ecc.)
- Superamento dell'esame di naturalizzazione (prova di conoscenza dell'ordinamento giuridico e sociale e delle condizioni di vita in Germania).
- Dichiarazione firmata di fedeltà e impegno nei confronti del libero ordine democratico di base.
- Conoscenze linguistiche (certificato B1).
Il processo di naturalizzazione come coniuge
Il processo di acquisizione della cittadinanza tedesca come coniuge richiede una preparazione accurata e una serie di passi specifici. Questi passaggi includono la riflessione sui documenti e sulla procedura ideale per presentare la domanda.
Passi per l'applicazione
Il processo di naturalizzazione inizia con la presentazione della domanda e comprende diverse fasi necessarie:
- Domanda all'autorità competente per la naturalizzazione: Il primo passo è presentare la domanda all'autorità di naturalizzazione locale. Assicuratevi di essere ben informati in anticipo e ricordatevi di fissare un appuntamento per tempo.
- Presentazione dei documenti richiesti: È necessario presentare tutti i documenti necessari in modo completo e corretto. Una presentazione incompleta può ritardare il processo di naturalizzazione.
- Includere l'azione per omissione : Il numero di persone che richiedono la naturalizzazione è in aumento e aumenterà ancora con la nuova legge sulla naturalizzazione. È quindi opportuno prevedere un'azione per inadempienza nel caso in cui non vi sia risposta da parte dell'autorità di naturalizzazione dopo 12 settimane di trattamento.
- Tempi di elaborazione e tasse: I tempi di elaborazione variano a seconda dell'autorità e della situazione individuale.
Documenti richiesti
La presentazione dei documenti corretti è fondamentale per un processo di naturalizzazione senza intoppi:
- Passaporto e permesso di soggiorno validi: un passaporto in corso di validità e un permesso di soggiorno valido sono requisiti fondamentali.
- Certificato di matrimonio: è la prova del matrimonio e deve essere presentato in originale o in copia autenticata.
- Prova di conoscenza della lingua (B1): È necessario un certificato di competenze linguistiche sufficienti, almeno di livello B1. Queste competenze linguistiche possono essere dimostrate attraverso vari test linguistici o corsi di integrazione.
- Prova delle competenze linguistiche semplificate: Se fate parte del gruppo di persone con competenze linguistiche semplificate ai sensi della nuova legge sulla naturalizzazione, dovete fornire una prova di tali competenze.
- Prova del superamento dell'esame di naturalizzazione: Se il test di naturalizzazione non prevede eccezioni, è necessario fornire la prova del superamento del test di naturalizzazione.
- Dichiarazione di fedeltà firmata.
- Prova del reddito e della sicurezza dei mezzi di sostentamento: sono incluse le buste paga, gli estratti conto fiscali o altre prove che confermino la stabilità finanziaria.
Nuove norme nella legge sulla naturalizzazione 2024
Il 27 giugno. 2024, entrerà in vigore la nuova legge sulla naturalizzazione. La legge apporta modifiche ai requisiti per la naturalizzazione di cui all'articolo 10 StAG.
Agevolazioni e modifiche
Le modifiche e le semplificazioni più importanti della nuova legge sulla naturalizzazione includono
La doppia cittadinanza è ammessa: la nuova legge consente la doppia cittadinanza. Ciò significa che non è più necessario rinunciare alla cittadinanza precedente o scegliere tra due cittadinanze. Le precedenti eccezioni previste dal § 12 StAG non sono più necessarie.
Adattamento dei requisiti della prova: I requisiti per la prova delle competenze linguistiche possono diventare più semplici. Se siete arrivati in Germania anni fa come lavoratori ospiti, o avete frequentato una scuola tedesca per più di 4 anni o avete completato una formazione professionale tedesca, le competenze linguistiche richieste sono più semplici.
- Naturalizzazione dopo 5 anni: La co-naturalizzazione richiedeva 8 anni di residenza legale. Con la nuova legge, la soglia minima di residenza legale è stata ridotta da 8 a 5 anni.
- Naturalizzazione dopo 3 anni: Con particolari risultati di integrazione, come un certificato C1 in combinazione con attività di volontariato o risultati accademici/professionali, è possibile richiedere la naturalizzazione secondo la nuova legge dopo 3 anni.
Conclusioni e sintesi sulla naturalizzazione come coniuge
La naturalizzazione come coniuge comporta molti vantaggi e facilita l'integrazione nella società tedesca. È importante conoscere i requisiti necessari e seguire attentamente i passi necessari.
Sintesi dei punti più importanti
Prerequisiti:
- Permesso di soggiorno legale per 4 anni se anche il coniuge è cittadino straniero.
- Residenza legale per 3 anni se il coniuge è cittadino tedesco.
- Il matrimonio deve esistere da almeno 2 anni.
- Il sostentamento deve essere assicurato da un membro della famiglia.
Nuove norme nella legge sulla naturalizzazione 2024:
- La doppia cittadinanza è ora consentita. Non è più necessario rinunciare alla cittadinanza precedente.
- Requisiti più semplici per la prova delle conoscenze linguistiche. Se siete arrivati in Germania come lavoratori ospiti o avete frequentato una scuola tedesca per un periodo più lungo, la prova è sufficiente.
- Riduzione del periodo di residenza richiesto: il limite minimo è stato ridotto da 8 a 5 anni. È possibile richiedere la naturalizzazione dopo soli 3 anni se si sono compiuti particolari sforzi di integrazione.
Procedura di naturalizzazione:
- Presentate la domanda all'autorità competente per la naturalizzazione e fissate per tempo un appuntamento.
- Presentate tutti i documenti richiesti, come il passaporto, il permesso di soggiorno, il certificato di matrimonio, il certificato di lingua e la prova di reddito.
Guardare al futuro della naturalizzazione come coniuge
Le nuove disposizioni della legge sulla naturalizzazione 2024 renderanno il processo di naturalizzazione più trasparente e accessibile per voi. L'autorizzazione alla doppia cittadinanza e i periodi di residenza più brevi vi apriranno nuove opportunità e prospettive. Questi sviluppi promuoveranno la vostra integrazione e rafforzeranno la convivenza nella società tedesca.
Si noti, tuttavia, che l'elevato numero di domande di naturalizzazione dovuto alla nuova legge può comportare tempi di attesa più lunghi. Siate pronti al fatto che l'esame della vostra domanda potrebbe richiedere più tempo del solito. Si consiglia di prendere per tempo tutte le misure necessarie e di pazientare durante l'esame della domanda.
FAQ - Domande frequenti sulla naturalizzazione in qualità di coniuge
Il vostro coniuge può ottenere la cittadinanza tedesca e quindi il passaporto tedesco se sono soddisfatti i requisiti legali. Questi includono la residenza legale in Germania e un matrimonio in corso da almeno due anni. Se il vostro coniuge è già cittadino tedesco, il coniuge straniero deve aver vissuto in Germania per almeno tre anni. Per i coniugi stranieri, il periodo di residenza richiesto è di quattro anni.
Sì, se chiedete la naturalizzazione congiunta con un coniuge straniero, potete richiedere la cittadinanza tedesca dopo quattro anni di residenza legale in Germania. Inoltre, il vostro matrimonio deve esistere da almeno due anni e il vostro sostentamento deve essere sicuro. Se si presenta la domanda da soli (ciascun coniuge da solo), si applica il normale requisito di 5 anni di residenza legale!
Secondo le nuove norme della legge sulla naturalizzazione 2024, è possibile richiedere la cittadinanza tedesca dopo cinque anni di residenza legale in Germania. Questo vale se si soddisfano determinati requisiti, come una sufficiente conoscenza della lingua e un sostentamento sicuro. Il precedente periodo minimo di residenza di otto anni è stato ridotto a cinque anni.
Per ottenere la cittadinanza tedesca come coniuge, è necessario essere sposati da almeno due anni. Inoltre, il richiedente deve aver vissuto legalmente in Germania per 3 anni. Nel caso di un coniuge straniero, il periodo di residenza richiesto è di quattro anni.
Il vostro coniuge straniero ha diversi diritti in quanto residente legale in Germania:
- Diritto di soggiorno: il coniuge ha il diritto di vivere e lavorare in Germania.
- Permesso di lavoro: con un permesso di soggiorno valido, il coniuge può lavorare in Germania.
- Assistenza sanitaria: Il vostro coniuge ha accesso al sistema sanitario tedesco e può stipulare un'assicurazione sanitaria.
- Accesso all'istruzione: il vostro coniuge può usufruire di programmi educativi, come corsi di lingua o di formazione professionale.
