Állandó tartózkodási engedély Áttekintés és háttérinformációk
Mielőtt megvizsgálnánk a különleges feltételeket és kivételeket, fontos, hogy megértse az állandó tartózkodási engedély alapjait. Ez képezi az alapját minden további információnak.
Meghatározás és jelentés
A határozatlan idejű tartózkodási engedély lehetővé teszi a külföldi állampolgárok számára, hogy tartósan Németországban éljenek és dolgozzanak. Az ideiglenes tartózkodási engedéllyel szemben, amelyet rendszeresen meg kell újítani, a határozatlan idejű tartózkodási engedély stabil és hosszú távú perspektívát kínál. Szinte ugyanazokat a jogokat biztosítja Önnek, mint a német állampolgároknak, beleértve a munkaerőpiacra való korlátlan bejutást és a családtagok Németországba hozatalának lehetőségét.
Jogi követelmény
Az állandó tartózkodási engedély jogalapját az AufenthG 9. §-a szabályozza. Ez leírja az általános követelményeket, amelyeknek meg kell felelni, többek között az ötéves németországi tartózkodást, a biztos megélhetést és a megfelelő német nyelvtudást.
Az állandó tartózkodási engedélyre vonatkozó követelmények
Ahhoz, hogy az AufenthG 9. § (2) bekezdése szerinti állandó tartózkodási engedélyt kaphasson, bizonyos követelményeknek kell megfelelnie. A nyelvi követelmények alól azonban vannak kivételek, amelyek lehetővé teszik, hogy B1 bizonyítvány nélkül is megszerezze a huzamos tartózkodási engedélyt.
Általános követelmények
Az állandó tartózkodási engedély általános követelményei között több kritériumnak is meg kell felelni:
Jogszerű lakóhely: Legalább 5 éve jogszerűen tartózkodik Németországban.
Biztosított megélhetési eszközök: A megélhetési eszközöket közpénzek igénybevétele nélkül kell biztosítani.
Nyugdíjbiztosítási járulékok: Legalább 60 havi kötelező vagy önkéntes nyugdíjbiztosítási járulék befizetése.
Büntetlenség: Nincs korábbi elítélés vagy folyamatban lévő büntetőeljárás.
Lakótér: igazolja, hogy elegendő lakótér áll rendelkezésre az Ön és az Önt kísérő családtagok számára.
Integrációs kurzus: Integrációs kurzuson való sikeres részvétel.
Német nyelvtudás: Megfelelő német nyelvtudás, általában B1 szintű.
Munkavállalási engedély: a Szövetségi Munkaügyi Hivatal engedélye a munkavállalásra.
Honosítási teszt/ Németországban élési teszt: A szövetségi terület (Németország) jogi és társadalmi rendjének, valamint életkörülményeinek alapvető ismereteinek igazolása.
Az alábbi táblázatban összefoglaljuk az általános követelményeket:
Előfeltétel | A leírás a |
|---|---|
5 év jogszerű tartózkodás | A németországi tartózkodás minimális időtartama |
Biztosított megélhetés | Közpénzek felhasználása nélkül |
60 havi nyugdíjbiztosítási járulék | A járulékfizetés igazolása |
Büntetlenség | Nincs korábbi elítélés vagy folyamatban lévő büntetőeljárás |
Elegendő élettér | Elegendő élettér bizonyítása |
Integrációs tanfolyam | Sikeres részvétel |
Német nyelvtudás (B1) | Nyelvtudás igazolása |
Honosítási teszt | Sikeresen teljesített honosítási teszt |
Foglalkoztatási engedély | A Szövetségi Foglalkoztatási Hivatal engedélye a foglalkoztatásra |
Követelmények Állandó tartózkodási engedély B1 nélkül
Vannak olyan kivételek, amelyek lehetővé teszik, hogy a B1 bizonyítvány nélkül is megkapják az állandó tartózkodási engedélyt.
A településképi engedély alóli kivételeket az AufenthG 9. § (2) bekezdése szabályozza, és ezek a következők
Sikeres integrációs tanfolyam: Ha egy integrációs tanfolyamot sikeresen elvégeztek, a tanúsítvány elegendő.
Tartózkodási engedély 2005. január 1. előtt: Azok a személyek, akik tartózkodási engedélyüket ezen időpont előtt kapták meg, mentesülnek a B1 követelmény alól, és az AufenthG 104. § (2) bekezdése szerint elegendő az A1 szintű egyszerű nyelvtudás.
Betegség vagy fogyatékosság: Azoknak a személyeknek, akik fizikai, szellemi vagy pszichológiai betegség vagy fogyatékosság miatt nem tudják igazolni a B1 szintű német nyelvtudásukat, egyértelmű orvosi igazolásra van szükségük ahhoz, hogy mentesüljenek e követelmény alól.
- Integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelem nélkül: Ha Ön soha nem kapott integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmet a külföldi hatóságtól, akkor nem kell igazolnia a B1 szintű bizonyítványt, és elegendő az egyszerű, A1 szintű nyelvtudás.
Az alábbi táblázatban összefoglaljuk a B1-bizonyítvány alóli kivételeket.
Kivétel | Bizonyíték |
|---|---|
Sikeres integrációs tanfolyam | Integrációs tanfolyam sikeres elvégzésének igazolása |
Tartózkodási engedély 2005. január 1. előtt | A 2005. január 1-je előtti tartózkodási engedély és az alapvető nyelvtudás igazolása (A1). |
Betegség vagy fogyatékosság | Fizikai, mentális vagy pszichológiai betegség vagy fogyatékosság orvosi igazolása |
Eddig nem kértek integrációs tesztet | Alapvető nyelvtudás igazolása (A1) |
Alternatív bizonyítások és alacsonyabb nyelvi szintek
A B1 szintű klasszikus német nyelvvizsga-bizonyítványokon kívül más módon is bizonyíthatja nyelvtudását és integrációs erőfeszítéseit. Ezek az alternatív bizonyítványok különösen akkor lehetnek hasznosak, ha a szokásos nyelvvizsgák nem tehetők le, vagy más képesítések állnak rendelkezésre.
A1 bizonyítvány tartózkodási engedéllyel együtt 2005. január 1. előtt
Azok számára, akik 2005. január 1-je előtt kapták meg tartózkodási engedélyüket, lehetőség van arra, hogy az A1 nyelvvizsga-bizonyítványt elegendő bizonyítékként használják. Ezekben az esetekben az alacsonyabb szintű nyelvvizsga-bizonyítványt a hosszú németországi tartózkodási idővel együtt lehet elismerni.
Iskolai és szakmai bizonyítványok
Az oktatási és szakmai eredmények is elismerhetők a megfelelő nyelvtudás és az integrációs erőfeszítések bizonyítékaként. Ezek közé tartoznak
Iskolai bizonyítvány:
- Középiskolai érettségi bizonyítvány vagy
- Legalább 4 év sikeres német iskolába járás (a következő magasabb osztályba lépés).
Foglalkoztatás igazolása:
- Németországban befejezett szakképzés
Az oktatási és szakmai bizonyítványok áttekintése:
Bizonyíték | A leírás a |
|---|---|
Középiskolai érettségi bizonyítvány | Középiskolai végzettség Németországban |
4 év német iskola | Legalább 4 évig német iskolába járás |
Befejezett szakképzés | Szakképzés befejezése Németországban |
Az integráció alternatív bizonyítása
Integrációs tanfolyam sikeres elvégzése
Az iskolai és szakmai bizonyítványok mellett az integrációs tanfolyam sikeres elvégzését is elismerik igazolásként. Ennek oka, hogy az integrációs tanfolyam része egy B1 teszt.
Német iskolába járni külföldön
Ha Ön külföldön járt német iskolába, ezt is elismerik bizonyítékként. A döntő tényező az, hogy az iskola Németország által elismert legyen, és a németórák B1 szintűek legyenek.
A B1 nélküli állandó tartózkodási engedély iránti kérelmezési eljárás
A B1 nyelvvizsga-bizonyítvány nélküli állandó tartózkodási engedély kérelmezése bonyolult lehet. Itt talál részletes útmutatást a kérelmezési folyamathoz, valamint áttekintést a benyújtandó dokumentumokról.
Útmutató a jelentkezési folyamathoz:
A B1-bizonyítvány nélküli állandó tartózkodási engedély kérelmezése több lépcsőből áll. Az alábbiakban részletes, lépésről lépésre történő útmutatót talál:
1. lépés: Előkészítés
- Ellenőrizze, hogy megfelel-e az általános és a különleges követelményeknek.
- Gyűjtse össze az összes szükséges bizonyítékot és dokumentumot.
2. lépés: Tanácsadás
- Kérjen időpontot az illetékes bevándorlási hivatalban, hogy tájékozódjon a kérelemmel és a konkrét követelményekkel kapcsolatban.
- Használja ki a lehetőséget, hogy segítséget kapjon egy ügyvédtől vagy egy migránsoknak szóló tanácsadó szolgálattól.
3. lépés: Alkalmazás
- Teljesen és helyesen töltse ki a jelentkezési lapot.
- A kérelmet személyesen nyújtsa be az illetékes bevándorlási hivatalban.
4. lépés: Dokumentumok benyújtása
- Győződjön meg arról, hogy minden szükséges dokumentumot mellékelt.
- Győződjön meg arról, hogy minden igazoló dokumentum eredetiben és másolatban is rendelkezésre áll.
lépés: Várakozási idő és esetleges intézkedés a mulasztás esetén
- A hatóságnak 12 hét áll rendelkezésére a kérelem elbírálására. Ez idő alatt várakoznia kell.
- Ha a hatóság nem dolgozta fel a kérelmet, Ön jogosult mulasztási pert indítani a hatóság ellen a közigazgatási bíróságon.
6. lépés: Döntés és a tartózkodási engedély kézhezvétele
- Miután kérelmét sikeresen elbírálták és jóváhagyták, Ön megkapja az állandó tartózkodási engedélyt.
- Tartsa a meghatalmazást biztonságos helyen, és tájékozódjon az esetleges kötelezettségekről vagy határidőkről.
A B1 nélküli állandó tartózkodási engedélyhez szükséges dokumentumok
A kérelem sikeres benyújtásához számos dokumentumra és bizonyítékra lesz szüksége. Az alábbiakban áttekintjük a szükséges dokumentumokat:
- Jelentkezési lap: Teljesen kitöltve és aláírva.
- Útlevélkép: aktuális biometrikus fénykép.
- Útlevél: érvényes útlevél vagy más elismert úti okmány.
- A jogszerű lakóhely igazolása: A korábbi tartózkodási engedélyt igazoló dokumentumok.
- Biztonságos megélhetés igazolása: Jövedelemigazolás, munkaszerződések, adómegállapítási értesítések vagy hasonló.
- Nyugdíjbiztosítási járulékok igazolása: A kötelező nyugdíjbiztosítási rendszerbe fizetett 60 havi nyugdíjjárulék befizetésének igazolása.
- Büntetlen előélet igazolása: erkölcsi bizonyítvány és adott esetben egyéb igazolások.
- A lakóhely igazolása: bérleti szerződés vagy a tulajdonjog igazolása.
- Az integrációs erőfeszítések bizonyítása: Integrációs tanfolyamon való részvételről szóló igazolás, iskolai vagy szakmai bizonyítvány.
- Orvosi igazolás: Adott esetben orvosi igazolás fizikai, mentális vagy pszichológiai betegségről vagy fogyatékosságról.
Alternatív bizonyíték: A beilleszkedést és a nyelvtudást igazoló egyéb dokumentumok (pl. A1 bizonyítvány, iskolai vagy szakmai bizonyítvány).
A szükséges dokumentumok áttekintése táblázatos formában:
Dokumentum | A leírás a |
|---|---|
Jelentkezési lap | Teljesen kitöltve és aláírva |
Útlevélkép | Aktuális biometrikus fénykép |
Útlevél | Érvényes útlevél vagy elismert úti okmány |
A legális lakóhely igazolása | A korábbi tartózkodási engedélyre vonatkozó dokumentumok |
Biztonságos megélhetés igazolása | Jövedelemigazolások, munkaszerződések, adómegállapítási értesítések |
Nyugdíjbiztosítási járulékok igazolása | 60 havi hozzájárulás befizetésének igazolása |
A büntetlenség bizonyítéka | Magatartási és egyéb bizonyítványok |
A lakótér bizonyítása | Bérleti szerződés vagy tulajdonosi igazolás |
Az integrációs erőfeszítések bizonyítása | Integrációs tanfolyamon, iskolai vagy szakmai bizonyítványban való részvételről szóló igazolás |
Orvosi igazolás | Orvosi igazolás betegség vagy fogyatékosság esetén |
Alternatív bizonyíték | További dokumentumok az integrációról és a nyelvi készségekről |
Gyakori nehézségek és lehetséges megoldások
Az alábbiakban ismertetjük az állandó tartózkodási engedély kérelmezésével kapcsolatos tipikus problémákat, és hasznos tanácsokat adunk ezek leküzdéséhez.
Tipikus kihívások a B1 nélküli állandó tartózkodási engedéllyel kapcsolatban
Számos gyakori probléma és félreértés nehezítheti a jelentkezési folyamatot:
Hiányos pályázati dokumentumok
- Sok kérelmet azért utasítanak el vagy késleltetnek, mert a szükséges dokumentumok hiányoznak vagy hiányosak.
Nyelvtudás igazolása
- Nehézségek a német nyelvtudás alternatív igazolása során, különösen, ha a B1 bizonyítvány nem áll rendelkezésre.
Félreértések a mentességekkel kapcsolatban
- A jogi kivételek helytelen értelmezése, amelyek lehetővé teszik a B1 nélküli állandó tartózkodási engedélyt.
Hosszú feldolgozási idők
- Az illetékes bevándorlási hatóság késedelme a kérelem elbírálásában.
A tanácsadás hiánya
- A hiányzó vagy nem megfelelő tanácsadás hibákhoz vezethet az alkalmazási folyamat során.
Tanácsok és tippek
Az alábbi tippek és tanácsok segíthetnek elkerülni ezeket a nehézségeket, és sikeressé tehetik a jelentkezési folyamatot:
Gondos előkészítés
- Győződjön meg arról, hogy minden szükséges dokumentumot hiánytalanul és helyesen nyújt be.
- Az okmányok ellenőrzéséhez használja a Külföldiek Nyilvántartási Hivatalának ellenőrző listáit és adatlapjait.
A nyelvi készségek tisztasága
- Gyűjtsön össze minden lehetséges alternatív igazolást a német nyelvtudásáról, pl. A2-es bizonyítványt, iskolai vagy szakmai bizonyítványt.
- Ha lehetséges, vegyen részt egy integrációs tanfolyamon, és dokumentálja a fejlődését.
A mentességek megértése
- Tudja meg, hogy pontosan melyek a törvényes mentességek, és ellenőrizze, hogy Ön jogosult-e valamelyikre.
- A félreértések elkerülése érdekében konzultáljon hivatalos forrásokkal és szükség esetén ügyvéddel vagy tanácsadóval.
Türelem és érdeklődés
- Készüljön fel az esetleges várakozási időre, és maradjon türelmes.
- Vegye fel rendszeresen a kapcsolatot a külföldiekkel, hogy megtudja, hol tart a kérelmének elbírálása, és hogy megadja a hiányzó információkat.
Szakmai tanácsadás
- Vegye igénybe a tartózkodási jogra szakosodott ügyvédek vagy tanácsadó központok segítségét.
- A szakmai tanácsadás segíthet felgyorsítani a folyamatot és elkerülni a hibákat.
A településképi engedélyre vonatkozó követelmények
Összefoglaló és következtetés a B1 nélküli állandó tartózkodási engedélyről
Itt találja a legfontosabb pontok rövid összefoglalását és a végső következtetést, hogy átfogó képet kapjon a témáról.
A legfontosabb pontok összefoglalása:
Általános követelmények
- Legalább 5 éve legálisan él Németországban.
- A megélhetése biztosítottnak kell lennie, és 60 havi járulékot kell befizetnie a kötelező nyugdíjbiztosítási rendszerbe.
- További követelmények közé tartozik a büntetőjogi mentesség, elegendő lakhatási lehetőség és a Szövetségi Munkaügyi Hivatal munkavállalási engedélye.
Különleges követelmények B1 nélkül
- Vannak olyan kivételek, amelyek esetében nincs szükség B1-bizonyítványra, mint például egy integrációs tanfolyam sikeres elvégzése, 2005. január 1-je előtti tartózkodási engedély megszerzése vagy orvosi igazolással igazolt fizikai, mentális vagy pszichológiai betegség.
Alternatív bizonyíték
- Az A1-es bizonyítvány elismerhető a 2005. január 1-je előtt kiállított tartózkodási engedéllyel együtt, vagy ha Önt soha nem kérték fel integrációs tanfolyamon való részvételre.
- Az iskolai bizonyítványok, mint például a középiskolai érettségi bizonyítvány vagy legalább 4 év sikeres német iskolába járás, valamint a szakmai bizonyítványok, mint például 15 év németországi munkaviszony vagy befejezett szakképzés szintén hasznosak lehetnek.
Következtetések
Az állandó tartózkodási engedély megszerzése B1 bizonyítvány nélkül kihívást jelenthet, de teljes mértékben megvalósítható, ha megteszi a megfelelő lépéseket és benyújtja az összes szükséges bizonyítékot.
Ne feledje, hogy a gondos előkészítés és a követelmények szigorú betartása a siker kulcsa. Türelemmel és a megfelelő információkkal az Ön oldalán sikeresen megbirkózhat a folyamattal, és élvezheti a németországi állandó tartózkodási engedély stabilitását és biztonságát.
Ebben a cikkben mindent megtudhat, amit a követelményekről és az alkalmazásról tudni kell. Lépésről lépésre végigvezetjük Önt a folyamaton, hogy jól felkészülve, sikeresen megszerezze az állandó tartózkodási jogot.
GYIK - A leggyakrabban feltett kérdések a B1 nélküli állandó tartózkodási engedéllyel kapcsolatban
Igen, a a bevándorlási hatóságok és a nagykövetség jóváhagyása kulcsfontosságú.. Ha a bevándorlási hatóságok vagy a nagykövetség úgy ítéli meg, hogy a családegyesítési vízummal kapcsolatos követelmények nem teljesülnek, elutasíthatják a kérelmét.
Igen, ha a referenciaszemély Németországban tartózkodási engedéllyel rendelkezik, például állandó uniós tartózkodási engedéllyelmentesül a megfelelő német nyelvtudás igazolása alól. A 16 év alatti gyermekek szintén mentesülnek az A1 bizonyítvány követelménye alól. Egészségügyi okokból, illetve iskolai vagy szakmai végzettség miatt is lehetséges a mentesség.
A D vízum kérelmezésének költségei 75 € felnőtt kérelmezők esetében és 37,50 € kiskorúaknak és gyermekek esetében. Ha német állampolgárokhoz vagy uniós polgárokhoz csatlakozik, az igénylés ingyenes.
A családegyesítési vízum érvényességi ideje a következő 6 hét és 3 hónap között. A döntő tényező az, hogy a külügyi hatóságnak és a nagykövetségnek mennyi időre van szüksége a jóváhagyás ellenőrzéséhez. A vízummal kapcsolatos végső döntést végső soron a nagykövetség hozza meg.
A családegyesítési D vízumhoz többek között a következőkre van szüksége
- a Németországban élő személy számára szükséges tartózkodási engedély,
- a megélhetés biztosítása,
- szállásigazolás, és bizonyos esetekben a csatlakozó személy A1-es bizonyítványának igazolása.
A megélhetés, a szállás és a nyelvvizsga-bizonyítvány igazolása esetén mindig vannak kivételek.
