Différents cookies sont utilisés sur notre site web : techniques, à des fins de marketing et d'analyse ; vous pouvez en principe visiter notre site web sans placer de cookies. Les cookies nécessaires sur le plan technique font exception à cette règle. Vous pouvez à tout moment consulter et modifier les paramètres actuels en cliquant sur l'empreinte digitale qui apparaît (en bas à gauche). Vous disposez à tout moment d'un droit de rétractation. Vous trouverez de plus amples informations sur notre déclaration de protection des données sous Cookies. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez que nous utilisions les cookies susmentionnés à des fins de marketing et d'analyse.

Un couple d'afro-américains recherche des documents pour obtenir la nationalité allemande en tant que conjoint et se renseigne sur les conditions à remplir. Le couple regarde un ordinateur portable. L'homme prend des notes sur une feuille de papier.

Naturalisation pour les conjoints - comment s'assurer la nationalité allemande !

Vous souhaitez être naturalisé avec votre conjoint étranger ou en tant que conjoint d'un citoyen allemand ? Dans cet article, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur les conditions, la procédure et les nouvelles règles qui entreront en vigueur en 2024. Recevez de précieux conseils et des informations détaillées pour réussir votre processus de naturalisation.
Rédigé par :
Valentin Radonici
Journaliste
Vérifié par des experts :
Christin Schneider
Expert en droit des étrangers

Partager :

Table des matières

L'essentiel en bref

  • La naturalisation en tant que conjoint offre des avantages, mais nécessite des conditions spécifiques telles qu'un séjour légal de 3-4 ans et un mariage d'au moins 2 ans.
  • La subsistance doit être assurée par un membre de la famille et des exigences supplémentaires telles que les connaissances linguistiques et la déclaration de loyauté doivent être remplies.
  • La nouvelle loi sur la naturalisation autorise désormais la double nationalité et réduit la durée de séjour requise à 5 ans, voire 3 ans en cas de performances d'intégration particulières.
  • La demande de naturalisation nécessite le dépôt de tous les documents nécessaires auprès de l'autorité de naturalisation et peut comporter des délais d'attente plus longs en raison du nombre élevé de demandes.

Conditions pour la naturalisation en tant que conjoint

La naturalisation en tant que conjoint d'un(e) citoyen(ne) allemand(e) offre de nombreux avantages. Pour réussir cette étape, certaines conditions doivent être remplies. Celles-ci varient selon que le conjoint possède déjà la nationalité allemande ou non.

Intégration des conjoints étrangers dans le pays d'accueil

Si vous êtes le conjoint d'un ressortissant étranger et que vous souhaitez acquérir ensemble la nationalité allemande, vous devez remplir les conditions suivantes pour demander la naturalisation :

  • Séjour légal de 4 ans: Le conjoint étranger doit vivre légalement en Allemagne depuis au moins quatre ans.
  • Base juridique § 10 al. 2 StAG: Citation selon § 10 al.2 StAG : "Le conjoint ou le partenaire enregistré et les enfants mineurs de l'étranger peuvent être naturalisés avec lui conformément au paragraphe 1".
  • Mariage existant depuis au moins deux ans: Le mariage avec l'étranger doit exister depuis au moins deux ans pour prouver la stabilité et le sérieux de la relation.
  • Soutien assuré par un membre de la famille: le soutien du demandeur doit être assuré par un membre de la famille afin de garantir l'indépendance financière et la sécurité.

Naturalisation avec un conjoint allemand

Si vous êtes le conjoint d'un ressortissant allemand, des règles légèrement différentes s'appliquent à vous :

  • Séjour légal de 3 ans: Le demandeur doit vivre légalement en Allemagne depuis au moins trois ans.
  • Base juridique § 9 StAG: Citation du § 9 StAG : "Les conjoints ou les partenaires enregistrés d'Allemands doivent être naturalisés dans les conditions du § 10, paragraphe 1".
  • Mariage existant depuis au moins deux ans: Ici aussi, le mariage doit exister depuis au moins deux ans.
  • Assurer la subsistance d'un membre de la famille: Comme pour la co-naturalisation des conjoints étrangers.

Dans les deux cas, vous devez remplir les conditions supplémentaires suivantes pour que votre demande de naturalisation aboutisse :

  • clarification de l'identité et de la nationalité (preuve d'un passeport ou de documents d'identité alternatifs tels qu'un certificat de naissance, un certificat de mariage, etc.)
  • Réussite du test de naturalisation (preuve de la connaissance de l'ordre juridique et social et des conditions de vie en Allemagne).
  • Déclaration de loyauté signée et profession de foi en faveur de l'ordre fondamental libéral et démocratique.
  • Connaissances linguistiques (certificat B1).
Dans le cas d'une co-naturalisation, le conjoint doit seulement justifier d'un séjour légal de 4 ans et le mariage doit exister depuis au moins 2 ans ! Saviez-vous également qu'en cas de naturalisation en tant que conjoint, un seul membre de la famille doit assurer la subsistance ? 
Christin Schneider
Experte en droit des étrangers

La procédure de naturalisation en tant que conjoint

Le processus d'acquisition de la nationalité allemande en tant que conjoint exige de votre part une préparation minutieuse et le respect d'étapes spécifiques. Ces étapes concernent la réflexion sur les documents et la procédure idéale pour la demande.

Étapes de la demande

Le processus de naturalisation pour vous commence par le dépôt de la demande et comprend plusieurs étapes nécessaires :

  • Déposer une demande auprès de l'autorité compétente en matière de naturalisation: La première étape consiste à déposer la demande auprès de l'autorité locale de naturalisation. Renseignez-vous bien au préalable et pensez à prendre rendez-vous à temps.
  • Présentation des documents requis: Tous les documents nécessaires doivent être présentés par vous de manière complète et correcte. Une soumission incomplète peut retarder le processus de votre naturalisation.
  • Inclure lerecours en carence : Le nombre de personnes qui demandent une naturalisation augmente et augmentera encore avec la nouvelle loi sur la naturalisation. Prévoyez donc un recours en carence si aucune réaction de l'autorité de naturalisation n'intervient après 12 semaines de traitement.
  • Durée de traitement et frais: Le délai de traitement varie en fonction de l'autorité et de la situation individuelle. 

Documents requis

Il est essentiel de soumettre les bons documents pour que la naturalisation se déroule sans problème :

  • Passeport et titre de séjour en cours de validité : le passeport et le titre de séjour en cours de validité sont des conditions de base.
  • Acte de mariage: celui-ci prouve le mariage et doit être présenté en original ou en copie certifiée conforme.
  • Attestation de connaissances linguistiques (B1): Un certificat attestant de connaissances linguistiques suffisantes, au moins de niveau B1, est requis. Ces connaissances linguistiques peuvent être attestées par différents tests de langue ou par des cours d'intégration. 
  • Preuve de connaissances linguistiques facilitées : Si, selon la nouvelle loi sur la naturalisation, vous faites partie du cercle des personnes ayant des connaissances linguistiques facilitées, vous devez en apporter la preuve. 
  • Preuve de réussite au test de naturalisation : Si vous ne bénéficiez pas d'une exception au test de naturalisation, vous devez apporter la preuve que vous avez réussi le test de naturalisation. 
  • Déclaration de loyauté signée.
  • des preuves de revenus et de moyens de subsistance: il peut s'agir de bulletins de salaire, d'avis d'imposition ou de toute autre preuve de stabilité financière

Nouvelles règles dans la loi sur la naturalisation 2024

Le 27 juin. 2024, la nouvelle loi sur la naturalisation entrera en vigueur. La loi prévoit des modifications des conditions de naturalisation dans le § 10 StAG.

Allégements et modifications

Les principaux changements et allégements de la nouvelle loi sur la naturalisation comprennent

  • La double nationalité est autorisée : avec la nouvelle loi, la double nationalité est autorisée. Vous n'êtes donc plus obligé de renoncer à votre ancienne nationalité ou de choisir entre les deux nationalités. Les exceptions prévues jusqu'à présent par le § 12 StAG ne seront plus nécessaires. 

  • Adaptations des exigences en matière de preuve: Les exigences en matière de preuve de connaissances linguistiques peuvent être allégées. Si vous êtes arrivé en Allemagne en tant que travailleur immigré il y a des années, ou si vous avez fréquenté une école allemande pendant plus de 4 ans ou si vous avez une formation professionnelle allemande, les connaissances linguistiques requises sont allégées. 

  • Naturalisation après 5 ans : Pour une co-naturalisation, il fallait auparavant 8 ans de séjour légal. Avec la nouvelle loi, la limite minimale de séjour légal a été réduite de 8 à 5 ans.
  • Naturalisation après 3 ans : Avec des prestations d'intégration particulières telles qu'un certificat C1 en combinaison avec des prestations bénévoles ou des prestations scolaires/professionnelles, vous pouvez demander la naturalisation après 3 ans avec la nouvelle loi. 
Vous avez des questions ?
Vous rencontrez des difficultés dans le cadre de la procédure de naturalisation et vous avez encore des questions de compréhension ? Contactez-nous et nos experts juridiques se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions !

Conclusion et résumé sur la naturalisation en tant que conjoint

La naturalisation en tant que conjoint vous apporte de nombreux avantages et facilite votre intégration dans la société allemande. Il est important de connaître les conditions requises et de suivre attentivement les étapes nécessaires. 

Résumé des principaux points

Conditions préalables :

  • Permis de séjour légal de 4 ans si votre conjoint est également un ressortissant étranger.
  • Séjour légal de 3 ans si votre conjoint est de nationalité allemande.
  • votre mariage doit avoir duré au moins deux ans
  • La subsistance doit être assurée par un membre de la famille.

Nouvelles dispositions de la loi sur la naturalisation 2024:

  • La double nationalité est désormais autorisée. Vous n'êtes plus obligé de renoncer à votre ancienne nationalité.
  • Allègement de l'obligation de prouver ses connaissances linguistiques. Si vous êtes arrivé en Allemagne en tant que travailleur immigré ou si vous avez fréquenté une école allemande pendant une longue période, il vous suffit d'en apporter la preuve. 
  • Réduction de la durée de séjour requise : la limite minimale a été réduite de 8 à 5 ans. En cas d'intégration particulière, vous pouvez demander la naturalisation après seulement 3 ans.

Déroulement de la naturalisation:

  • Déposez votre demande auprès de l'autorité compétente en matière de naturalisation et prenez rendez-vous à temps.
  • Soumettez tous les documents requis, tels que votre passeport, votre titre de séjour, votre certificat de mariage, votre certificat de langue et vos justificatifs de revenus.

Perspectives d'avenir pour la naturalisation en tant que conjoint

Avec les nouvelles dispositions de la loi sur la naturalisation 2024, le processus de naturalisation sera plus transparent et plus accessible pour vous. L'autorisation de la double nationalité et les délais de séjour raccourcis vous ouvrent de nouvelles possibilités et perspectives. Ces évolutions favorisent votre intégration et renforcent la cohabitation au sein de la société allemande.

Notez toutefois que le nombre élevé de demandes de naturalisation en raison de la nouvelle loi peut entraîner des délais d'attente plus longs. Soyez prêt à ce que le traitement de votre demande prenne plus de temps que d'habitude. Il est conseillé de prendre toutes les mesures nécessaires à l'avance et de rester patient pendant que votre demande est examinée.

Notre recommandation de lecture
Naturalisation allemande : conditions et particularités

Pour être naturalisé en Allemagne, vous devez remplir différentes conditions. Vous découvrirez ici quelles sont ces conditions...

FAQ - Foire aux questions sur la naturalisation en tant que conjoint

Votre conjoint peut obtenir la nationalité allemande et donc le passeport allemand si les conditions légales sont remplies. Cela implique un séjour légal en Allemagne et un mariage existant depuis au moins deux ans. Si votre conjoint est déjà citoyen allemand, le conjoint étranger doit avoir vécu au moins trois ans en Allemagne. Pour les conjoints étrangers, la durée de séjour requise est de quatre ans.

Oui, si vous faites la demande conjointement avec un conjoint étranger dans le cadre d'une co-naturalisation, vous pouvez demander la nationalité allemande après un séjour légal de quatre ans en Allemagne. De plus, votre mariage doit avoir duré au moins deux ans et votre subsistance doit être assurée. Si vous faites la demande seul (chaque conjoint seul), la condition normale de cinq ans de séjour légal s'applique !

Selon les nouvelles dispositions de la loi sur la naturalisation 2024, vous pouvez demander la nationalité allemande après cinq ans de séjour légal en Allemagne. Ceci est valable si vous remplissez certaines conditions, comme par exemple des connaissances linguistiques suffisantes et des moyens de subsistance assurés. L'ancienne durée de séjour minimale de huit ans a été réduite à cinq ans.

Pour obtenir la nationalité allemande en tant que conjoint, votre mariage doit avoir duré au moins deux ans. De plus, en tant que demandeur, vous devez vivre légalement en Allemagne depuis trois ans. Pour un conjoint étranger, la durée de séjour nécessaire est de quatre ans.

En tant que résident légal en Allemagne, votre conjoint étranger a différents droits :

  • Droit de séjour: votre conjoint a le droit de vivre et de travailler en Allemagne.
  • Permis de travail: avec un titre de séjour valide, votre conjoint peut travailler en Allemagne.
  • Les soins de santé: Votre conjoint a accès au système de santé allemand et peut s'assurer auprès d'une caisse d'assurance maladie.
  • Accès à la formation: votre conjoint peut bénéficier d'offres de formation, comme des cours de langue ou des formations professionnelles.

Naturalisation avec... ?

Test gratuit

Vérifie en ligne tes conditions pour l'autorisation d'établissement et la naturalisation.

Naturalisation Tester les conditions
Depuis quand êtes-vous en Allemagne ?