مبنای قانونی جهت گیری
برای جلوگیری از سوء تفاهم، مبنای قانونی را درک کنید. در این بخش مهم ترین اطلاعات در مورد مجوز اسکان و مقررات مربوطه را خواهید یافت.
مجوز اسکان طبق § 9 AufenthG
اجازه اقامت یک اجازه اقامت دائم است که به شما امکان می دهد به طور دائم در آلمان زندگی و کار کنید. طبق بند 9 قانون اقامت ، این عنوان فقط می تواند با یک ماده جانبی تحت شرایط خاصی که توسط قانون تعیین شده است، ارائه شود.
پاراگراف ها و مقررات مهم
مقررات مهم در حق اقامت شامل الزام مجوز اسکان به اعتبار پاسپورت شما است. هنگامی که پاسپورت شما منقضی می شود، تنها کاری که باید انجام دهید این است که به اصطلاح انتقال پاسپورت را بدون هیچ الزامی که دوباره بررسی شود، انجام دهید. این امر تضمین می کند که اجازه اقامت شما تا زمانی که مراحل اداری لازم را انجام دهید، معتبر است.
چرا اجازه اقامت دائم نمی تواند منقضی شود؟
بسیاری از مردم مطمئن نیستند که آیا مجوز اسکان آنها ممکن است منقضی شود یا خیر. این عدم اطمینان بی اساس است، زیرا اجازه اقامت به عنوان اجازه اقامت دائم ثبت می شود. در اینجا می توانید بدانید که چرا اجازه اقامت شما منقضی نمی شود و چگونه با پاسپورت و کارت مربوطه ارتباط دارد.
اعتبار مجوز اسکان
صدور مجوز اسکان برای مدت نامحدود معتبر است، به این معنی که مانند سایر مجوزهای اقامت منقضی نمی شود. این توسط قانون تصریح شده است و به شما تضمین می دهد که بتوانید به طور دائم در آلمان زندگی و کار کنید.
حقایق مهم در مورد اعتبار:
- نامحدود: مجوز اسکان به خودی خود تاریخ انقضا ندارد.
- اطمینان قانونی: پس از صدور، تا زمانی که دلایل جدی وجود نداشته باشد که منجر به انصراف آن شود، معتبر باقی می ماند.
وابستگی به پاسپورت و کارت
اعتبار مجوز اسکان شما به اعتبار پاسپورت و کارت مربوطه مرتبط است.
در اینجا نکات کلیدی وجود دارد که باید در نظر داشته باشید:
الزام به گذرنامه:
- انقضای گذرنامه: اگر پاسپورت شما منقضی شود، باید برای پاسپورت جدید درخواست دهید.
- انتقال پاسپورت: مجوز اسکان شما بدون بررسی مجدد شرایط به پاسپورت جدید منتقل می شود.
اعتبار کارت:
- اعتبار کارت: کارتی که مجوز اسکان شما را مستند می کند معمولا به مدت 10 سال اعتبار دارد.
- تمدید کارت: پس از انقضای کارت، تمدید برای به روز نگه داشتن مدارک اجازه اقامت دائم شما ضروری است.
در اینجا مهمترین نکات را دوباره به صورت جدول ارائه کرده ایم:
عنصر | اعتبار | اقدام مورد نیاز است |
|---|---|---|
اجازه اقامت | نامحدود | بدون نیاز به تمدید |
گذرنامه | مدت اعتبار گذرنامه | برای پاسپورت جدید اقدام کنید، انتقال پاسپورت را انجام دهید |
کارت اجازه اقامت | 10 سال اعتبار فنی | تمدید کارت پس از انقضا |
انتقال پاسپورت - آنچه باید بدانید
اگر پاسپورت شما منقضی شده است، لازم نیست نگران اجازه اقامت خود باشید. انتقال پاسپورت یک فرآیند بدون عارضه است که در آن هیچ الزام جدیدی بررسی نمی شود. در اینجا مراحل و اطلاعات مهمی وجود دارد که باید بدانید.
مراحل انتقال پاسپورت
انتقال پاسپورت در چند مرحله ساده انجام می شود. در اینجا یک نمای کلی دقیق وجود دارد:
- رزرو قرار ملاقات: با اداره مهاجرت مسئول خود قرار ملاقات بگذارید.
- ارائه پاسپورت جدید: پاسپورت جدید خود را به قرار ملاقات بیاورید و آن را ارائه دهید.
- اثر انگشت و امضا: اثر انگشت شما گرفته می شود و باید امضا ارائه دهید.
- هزینه پرداخت: هزینه 67 یورو برای انتقال پاسپورت پرداخت کنید.
- کارت جدید خود را تحویل بگیرید: پس از حدود 6 هفته، می توانید کارت اجازه اقامت جدید خود را دریافت کنید.
مدارک و رویه های لازم
برای انتقال پاسپورت، به مدارک زیر نیاز دارید و باید مراحل خاصی را طی کنید:
مدارک مورد نیاز:
- پاسپورت جدید
- کارت اجازه اقامت قدیمی
- عکس بیومتریک (در صورت نیاز)
روش:
- ثبت داده ها: در قرار ملاقات شما، هیچ الزامی دوباره بررسی نمی شود، اما فقط داده های فعلی شما ثبت می شود.
- اثر انگشت و امضا: اثر انگشت شما اسکن می شود و از شما خواسته می شود امضا ارائه دهید.
عدم بررسی مجدد الزامات
هنگامی که پاسپورت منتقل می شود، شرایط اقامت شما دوباره بررسی نمی شود. این بدان معنی است که فرآیند ساده و سرراست است. تنها کاری که باید انجام دهید این است که پاسپورت جدید را ارائه دهید و هزینه را بپردازید.
بزرگترین مشکل در اخذ پاسپورت این است که برخی از سفارتخانه ها پاسپورت جدید صادر نمی کنند (نمونه آن سفارت افغانستان است). برای این منظور، مدل گام به گام برای شفاف سازی هویت مهم است. در این فرآیند، گزینه های هویتی جایگزین مانند شناسنامه، گواهی ازدواج، گواهینامه رانندگی یا اظهارات شهود قطعه قطعه بررسی می شود.
اگر با وجود تلاش ها امکان روشن کردن هویت شما وجود ندارد، باید از طریق وکیلی که شما را همراهی می کند ثابت کنید که برای دریافت پاسپورت به صورت جایگزین پاسپورت تلاش کرده اید، اما این از نظر عینی غیرممکن یا از نظر ذهنی غیرمنطقی است.
اثرات پاسپورت یا کارت منقضی شده
اگر پاسپورت یا کارت اجازه اقامت شما منقضی شده باشد چه اتفاقی می افتد؟ در اینجا مهم ترین اطلاعات در مورد تأثیر و نحوه ادامه سفر و کار آورده شده است.
سفر بدون انتقال پاسپورت
حتی اگر پاسپورت یا کارت شما منقضی شده باشد، باز هم می توانید سفر کنید. در اینجا نکات کلیدی وجود دارد که باید در نظر داشته باشید:
سفر با پاسپورت منقضی شده:
- شما می توانید با پاسپورت معتبر قدیمی خود کشور را ترک کنید.
- درخواست پاسپورت جدید در کشور خود
- با پاسپورت قدیمی و جدید خود به آلمان سفر کنید.
- انتقال پاسپورت را پس از ورود مجدد به آلمان انجام دهید.
جایگزین: برای گواهی خیالی اقدام کنید:
- تا زمانی که کارت شما تمدید نشود، می توانید برای گواهی ساختگی درخواست کنید.
- این گواهی به شما این امکان را می دهد که به طور قانونی در آلمان بمانید و تا زمان صدور پاسپورت یا کارت جدید با پاسپورت معتبر قدیمی سفر کنید.
مراحل سفر بدون انتقال پاسپورت:
- خروج از آلمان با پاسپورت قدیمی: برای خروج از آلمان از پاسپورت معتبر قدیمی خود استفاده کنید.
- برای پاسپورت جدید در کشور خود درخواست دهید: برای پاسپورت جدید از مقام ذیصلاح در کشور خود درخواست دهید.
- ورود به آلمان با پاسپورت قدیمی و جدید: هنگام بازگشت به آلمان هر دو پاسپورت را ارائه دهید.
- انجام انتقال پاسپورت در آلمان: با اداره ثبت اتباع خارجی قرار ملاقات بگذارید و انتقال پاسپورت را انجام دهید.
کار بدون انتقال پاسپورت
حتی بدون انتقال پاسپورت فعلی، می توانید به کار خود در آلمان ادامه دهید. در اینجا اطلاعات ضروری است:
مقررات قانون کار:
- مجوز اسکان شما حتی اگر پاسپورت یا کارت منقضی شده باشد، معتبر است.
- وضعیت انتقال پاسپورت خود را به کارفرمای خود اطلاع دهید.
مراحل اطمینان از توانایی شما در کار:
- مجوز کار خود را حفظ کنید: مجوز کار شما تا زمانی که مجوز اسکان معتبر باشد پابرجاست.
- مدارک: کپی پاسپورت قدیمی و کارت اجازه اقامت خود را نگه دارید تا در صورت لزوم بتوانید مدارک ارائه دهید.
باورهای غلط و شفاف سازی رایج
سوء تفاهم های زیادی در مورد اجازه اقامت دائم وجود دارد. در اینجا رایج ترین افسانه ها را روشن می کنیم و نکات مهمی را برای جلوگیری از سوء تفاهم به شما ارائه می دهیم.
افسانه اجازه اقامت و اعتبار
یک تصور غلط رایج این است که مجوز اسکان ممکن است منقضی شود. در واقع مجوز اسکان برای مدت نامحدود معتبر است. در اینجا حقایق آمده است:
- اعتبار نامحدود: پس از صدور، مجوز اسکان منقضی نمی شود.
- الزام به گذرنامه: اعتبار به اعتبار پاسپورت شما گره خورده است، نه به خود مجوز.
- تمدید کارت: کارتی که مجوز اسکان را مستند می کند باید پس از 10 سال تمدید شود، نه خود مجوز.
سوء تفاهم ها و توضیحات
برخی از تصورات غلط در مورد حقوق و تعهدات مرتبط با پاسپورت یا کارت منقضی شده وجود دارد. در اینجا تصورات غلط را برطرف می کنیم:
افسانه 1: بررسی مجدد پیش نیازها
توضیح: هیچ الزام جدیدی برای انتقال پاسپورت بررسی نخواهد شد. فقط اطلاعات فعلی شما ثبت می شود و کارت جدید صادر می شود.
افسانه 2: از دست دادن مجوز کار
- توضیحات: مجوز کار شما تا زمانی که مجوز اسکان معتبر باشد معتبر خواهد بود. به سادگی کارفرمای خود را در مورد وضعیت انتقال پاسپورت خود مطلع کنید.
افسانه 3: محدودیت های سفر
- توضیحات: گذرنامه باید همیشه در دسترس باشد. نکته مهم این است که پاسپورت شما باید معتبر باشد. سپس آنها می توانند با پاسپورت جدید سفر کرده و دوباره وارد شوند. اگر کارت شما منقضی شده است، می توانید یک گواهی ساختگی نیز صادر کنید. سپس این در مورد اجازه اقامت دائم شما با پاسپورت قدیمی اعمال می شود.
خلاصه ای از توضیحات در نقاط گلوله:
- عدم بررسی مجدد شرایط انتقال پاسپورت
- مجوز کار همچنان پابرجاست
- درخواست سفر با پاسپورت قدیمی که در شرف انقضا است و پاسپورت جدید در کشور خود
برای بررسی اجمالی شما، در اینجا جدولی در مورد افسانه و واقعیت اجازه اقامت دائم آورده شده است:
اسطوره | واقع |
|---|---|
مجوز اسکان منقضی می شود | مجوز اسکان نامحدود است |
مجوز باید به طور منظم تمدید شود | فقط کارت باید هر 10 سال یکبار تمدید شود |
شفاف سازی سوء تفاهم ها و مسائل حقوقی
به موقع دریابید:
- هرگونه ابهام در مورد اعتبار مجوز اسکان خود را روشن کنید.
- از منابع قابل اعتماد مانند اداره ثبت اتباع خارجی یا مشاوره حقوقی استفاده کنید.
- بسیار مهم است که برای پاسپورت جدید در زمان مناسب در سفارت یا کشور خود درخواست دهید. هیچ وقت را در این مورد تلف نکنید!
قرار ملاقات زودهنگام برای انتقال پاسپورت
چرا زودتر رزرو کنیم؟
- با رزرو زودهنگام وقت با اداره ثبت اتباع خارجی از استرس و مشکلات قانونی احتمالی جلوگیری کنید.
- برنامه ریزی ایمن تضمین می کند که تمام مراحل لازم به موقع انجام می شود.
جدولی در مورد سوء تفاهم ها و توضیحات رایج برای شما ضمیمه شده است
سوء تفاهم | روشن |
|---|---|
مجوز اسکان منقضی می شود | مجوز اسکان برای مدت نامحدود معتبر است |
الزامات جدید باید رعایت شود | هیچ الزام جدیدی بررسی نخواهد شد |
محدودیت های کار و سفر در صورت انقضای مجوز اسکان | آنها می توانند با پاسپورت معتبر کار کنند، اما وظیفه همکاری دارند. سفر بدون پاسپورت معتبر کار نمی کند. می توانید برای کارت اجازه اقامت منقضی شده گواهی ساختگی درخواست دهید |
اجازه اقامت دائم، حالا چه؟
نتیجه گیری در مورد مجوزهای اسکان منقضی شده
خلاصه نکات کلیدی
اعتبار مجوز اسکان و فرآیندهای مرتبط با آن می تواند گیج کننده باشد.
در اینجا ما مهمترین نکات را خلاصه می کنیم تا شما به خوبی آگاه باشید و بدانید که چگونه ادامه دهید:
اعتبار نامحدود
- مجوز اسکان شما نامحدود است و منقضی نمی شود.
- اعتبار به پاسپورت شما گره خورده است.
تمدید کارت
- کارتی که مجوز اسکان شما را مستند می کند باید هر 10 سال یکبار تمدید شود.
- این در مورد خود مجوز صدق نمی کند، بلکه فقط در مورد اسناد اعمال می شود.
بدون از دست دادن حقوق
- حتی با پاسپورت یا کارت منقضی شده، حقوق خود را در آلمان حفظ می کنید.
- به کارفرمای خود اطلاع دهید و در صورت لزوم از گواهی ساختگی استفاده کنید.
اقدامات مهم
- زودتر قرار ملاقات رزرو کنید.
- مدارک لازم را آماده کنید.
- انتقال پاسپورت بدون بررسی مجدد الزامات.
- بعد از 6 هفته یک کارت جدید بردارید.
سوالات متداول – مهمترین سوالات در مورد اجازه اقامت دائم منقضی شده
هرکسی که اکنون برای اخذ تابعیت در آلمان درخواست دهد می تواند تابعیت مضاعف داشته باشد. قانون فعلی تابعیت ، که در 27 ژوئن 2024 لازم الاجرا شد، چندین تابعیت را مجاز می کند. مهم است که شرایط لازم برای اخذ تابعیت در آلمان را داشته باشید. کشور شما باید تابعیت مضاعف را نیز مجاز کند.
برای درخواست تابعیت مضاعف، باید درخواستی را به مقام مسئول تابعیت ارائه دهید و تمام مدارک لازم برای تابعیت را مطابق با بخش 10 StaG ارائه دهید . همچنین کمک گرفتن از یک وکیل ممکن است مفید باشد.
با تعلق داشتن به چندین ایالت، اجازه زندگی و کار در این کشورها ، دسترسی نامحدود به آموزش و مراقبت های بهداشتی و فرصت خرید ملک را دارید. آنها از تسهیل صدور ویزا، گسترش آزادی سفر و فرصت استفاده از حقوق سیاسی خود بهره مند می شوند.
کشورهایی مانند آلمان، ایالات متحده آمریکا، کانادا، ایتالیا، فیلیپین و ترکیه تابعیت مضاعف را مجاز می دانند. در آلمان، شهروندان همه کشورها اصولاً می توانند تابعیت مضاعف داشته باشند تا زمانی که قوانین کشورشان این اجازه را بدهد.
تابعیت مضاعف عموماً با ایالت هایی که خود تابعیت مضاعف را به رسمیت نمی شناسند یا قوانین سختگیرانه ای علیه آن دارند امکان پذیر نیست . نمونه ها عبارتند از: چین، ژاپن، اتریش، هلند، سنگال.
داشتن تابعیت چندگانه به این معنی است که شما به طور کلی موظف به پرداخت مالیات و انجام خدمت سربازی در این کشورها هستید . کنترل های شدیدتر در این کشورها نیز امکان پذیر است.
