¿Qué es una declaración de compromiso?
La declaración de compromiso es un documento fundamental en el Derecho de residencia que desempeña un papel central, especialmente al solicitar visados para invitados extranjeros. Pero, ¿qué significa exactamente para usted y qué principios jurídicos debe observar al presentar una declaración de compromiso?
Definición y base jurídica de las declaraciones de compromiso
Presentar una declaración de compromiso conforme al artículo 68 de la AufenthG es una garantía formal que usted da a la autoridad de inmigración para asumir la responsabilidad económica de los gastos de manutención de una persona que desea entrar en Alemania.
Esta obligación se extiende durante un periodo de cinco años e incluye todos los gastos ocasionados durante la estancia en Alemania.
- Fundamento jurídico: §§ 66 a 68 Ley de Residencia (AufenthG)
- Periodo de validez: Válido durante un máximo de 5 años a partir de la fecha de entrada de la persona invitada.
- Documentos exigidos: contrato de trabajo, nóminas de los tres últimos meses, certificado de cobertura del seguro de enfermedad, contrato de alquiler o prueba de propiedad de la vivienda, notificación de liquidación de impuestos, formulario de declaración de compromiso cumplimentado.
Básicamente se distingue entre un visado de larga duración de varios años (más de 90 días) y un visado de corta duración. Un visado de corta duración significa que su invitado permanecerá en Alemania entre 180 y 90 días.
Finalidad e importancia en el Derecho de residencia
El objetivo de emitir una declaración de compromiso es garantizar el sustento de su invitado en Alemania sin recurrir a fondos públicos. Esto es especialmente importante para cumplir los requisitos para solicitar un permiso de residencia. Sin embargo, el permiso de residencia no es necesario para una simple visita.
La declaración contribuye de forma significativa a definir y garantizar el marco jurídico para la entrada y residencia de extranjeros en Alemania.
Al presentar la declaración de compromiso, usted no sólo muestra su voluntad de asumir responsabilidades, sino que también ayuda a las autoridades a evaluar la solvencia y fiabilidad del solicitante mediante el apoyo financiero a su invitado. Se trata de un paso importante para garantizar la confianza en que podrá cubrir los gastos de manutención de su invitado.
Requisitos para presentar una declaración de compromiso
Si desea presentar una declaración de compromiso para la solicitud de invitación de un extranjero, debe cumplir algunos requisitos importantes.
Estas condiciones no sólo son esenciales para hacer efectiva la declaración, sino también para garantizar que usted puede hacerse cargo realmente de los gastos de manutención de la persona invitada. A continuación le explicamos los requisitos financieros y de vivienda, así como los demás documentos necesarios.
Requisitos financieros
La capacidad financiera es el aspecto más importante a la hora de presentar una obligación formal. Las autoridades quieren asegurarse de que eres capaz de cubrir los gastos de manutención de tu invitado sin tener que recurrir a fondos públicos.
Para ello, debe aportar las siguientes pruebas:
- Certificado de trabajo: Una prueba actual de tu empleo que confirme que tienes ingresos regulares durante la duración del compromiso.
- Nóminas: Las tres últimas nóminas para demostrar tu situación de ingresos. Sirven como indicador para las autoridades de que puedes pagar los gastos necesarios para tu invitado.
- Opciones de financiación alternativas: Como alternativa, también puede optar por una cuenta de ahorro por un importe de 2.500 euros (varía en función de la autoridad), que se libera de nuevo cuando el invitado abandona el país o Ejemplo: Declaración de compromiso para estudiantes. Aquí puede abrir una cuenta bloqueada o una libreta de ahorro por importe de 11.904,00 euros con una disposición mensual de 992 euros.
- Justificante de seguro médico: un certificado que acredite que el huésped dispone de un seguro médico adecuado. Esta cobertura es importante para asegurarte de que estás cubierto para recibir tratamiento médico en caso de enfermedad.
Situación de la vivienda
Además de la estabilidad financiera, la situación de su vivienda también desempeña un papel clave. Debe demostrar que dispone de suficiente espacio vital para alojar adecuadamente a la persona invitada y poder invitar a su visitante.
Así lo demuestran los siguientes documentos:
- Contrato de alquiler: Si es usted inquilino, necesitará una copia de su contrato de alquiler actual. En él se debe describir el tamaño y el tipo de piso para garantizar que hay espacio suficiente.
- Prueba de propiedad: Si usted es el propietario del inmueble, debe aportar una prueba de propiedad. Puede ser un extracto del registro de la propiedad o un título de propiedad, por ejemplo.
Otros documentos necesarios
Además de los requisitos financieros y de vivienda, se requieren otros documentos para presentar con éxito una declaración de compromiso. Entre ellos se incluyen:
- Prueba de identidad: Un pasaporte o documento de identidad válido para confirmar su identidad.
- Prueba de solvencia: En caso necesario, un informe Schufa u otra prueba de su solvencia para disipar cualquier duda sobre su fiabilidad financiera.
- Formulario de declaración de compromiso: El formulario oficial que debe presentar en la oficina de inmigración competente.
Procedimiento de presentación de una declaración de compromiso
Presentar una declaración de compromiso es un proceso formal que requiere una serie de pasos. Para que todo vaya sobre ruedas, es importante estar bien preparado y conocer los pasos necesarios. A continuación encontrará información sobre cómo prepararse de forma óptima, concertar una cita con la Oficina de Extranjeros y llevar a cabo el proceso propiamente dicho.
Preparación y compilación de documentos
Una preparación cuidadosa es la clave para presentar con éxito su obligación formal. Antes de concertar una cita en la oficina de inmigración, debe asegurarse de haber recopilado completa y correctamente todos los documentos necesarios.
Los documentos incluyen:
- Certificado de trabajo: Un documento actual de su empleador que confirme su empleo.
- Nóminas: Las tres últimas nóminas que demuestren tu estabilidad financiera.
- Libreta de ahorro alternativa: Como alternativa, puede presentar la libreta de ahorro y otras alternativas.
- Justificante de cobertura de seguro médico: Certificado que acredite que el invitado está debidamente asegurado.
- Contrato de alquiler o prueba de propiedad: Dependiendo de su situación, debe tener a mano el contrato de alquiler o la prueba de propiedad.
- Prueba de solvencia (opcional): Un extracto de Schufa o similar, si lo exigen las autoridades.
Es aconsejable llevar consigo copias y originales de todos los documentos para poder aclarar inmediatamente cualquier duda.
Concertar una cita con la autoridad de extranjería
Una vez que haya preparado todos los documentos, el siguiente paso es concertar una cita en la oficina de inmigración correspondiente. En muchas ciudades, esto puede hacerse en línea a través de un portal de servicios o por teléfono. Como los tiempos de espera suelen ser largos, es aconsejable pedir cita con bastante antelación.
He aquí algunos consejos para concertar una cita:
- Reserva de citas en línea: muchas autoridades de inmigración ofrecen la posibilidad de reservar citas en línea. Suele ser la forma más rápida y cómoda.
- Concertar una cita por teléfono: También puede concertar una cita por teléfono, sobre todo si tiene preguntas específicas.
- Planificación anticipada: Tenga en cuenta que la tramitación de su declaración de compromiso puede llevar algún tiempo. Por lo tanto, debe concertar una cita lo antes posible.
Proceso paso a paso con la autoridad
El día de la cita, debe llevar todos los documentos preparados y disponer de tiempo suficiente.
El procedimiento ante la autoridad suele ser el siguiente:
Paso 1: Comprobación de documentos: Usted llega a la autoridad con los documentos completos para su entrevista personal. Un empleado de la oficina de inmigración comprobará que todos los documentos presentados estén completos y sean correctos.
Paso 2: Firma y presentación: Se le pedirá que firme la declaración de compromiso in situ. Esta firma confirma su compromiso de cubrir los gastos de manutención del invitado que desea invitar.
Paso 3: Pago de las tasas: A continuación deberá abonar las tasas correspondientes a la tramitación.
Paso 4: Recibo y confirmación: Tras la presentación correcta, recibirá un recibo y un original de la declaración de compromiso. Deberá enviar el original a su invitado. La copia se la queda la autoridad de extranjería.
Paso 5: Remisión a la embajada o consulado alemán en el país de origen del invitado: Una vez recibida y comprobada correctamente la obligación formal, se remite un certificado a la embajada o consulado alemán en el país de origen de su invitado. En algunos casos basta con una foto de la obligación formal, en otros es necesario el original. Por lo tanto, deberá enviar el original a su invitado.
Duración y tiempo de tramitación
El plazo de tramitación de su compromiso formal puede variar en función de la complejidad del caso. En el caso de invitaciones sencillas, como una visita, recibirá la declaración de compromiso inmediatamente. Sin embargo, en casos complejos, el plazo de tramitación puede ser de varias semanas.
He aquí algunos puntos sobre el tiempo de tramitación:
- Plazo estándar de tramitación: En la mayoría de los casos, el plazo de tramitación es de 2 a 4 semanas.
- Tramitación urgente: Si su caso es especialmente urgente, puede solicitar la tramitación urgente en algunos casos. Sin embargo, esto solo es posible en casos excepcionales y suele conllevar costes adicionales.
- Seguimiento: Si no ha recibido respuesta alguna una vez transcurrido el plazo de tramitación, puede llamar por teléfono o enviar un correo electrónico a la autoridad para interesarse por el estado de su obligación formal.
¡¡¡ATENCIÓN!!! Una declaración de compromiso es reconocida por las misiones diplomáticas alemanas en el extranjero como prueba de financiación hasta 6 meses. Debe tener en cuenta este requisito de 6 meses para evitar que la declaración no sea válida.
Costes de una declaración de compromiso
Presentar una declaración de compromiso no sólo conlleva requisitos formales, sino también costes. Es importante que se informe de antemano sobre los posibles costes financieros para evitar sorpresas. A continuación encontrará un resumen de las tasas aplicables y de los posibles costes adicionales en los que puede incurrir.
Tasas en la oficina de inmigración
La tasa básica para presentar una declaración de compromiso es de 29 euros. Esta tasa cubre la tramitación de su solicitud y el examen de los documentos presentados. Por lo general, esta tasa se abona directamente a la autoridad, en efectivo o con tarjeta de la CE.
Otros posibles costes (por ejemplo, notarización, traducciones)
Además de las tasas en la oficina de inmigración, pueden producirse gastos adicionales en función de los documentos que tenga que presentar y de la forma en que estén disponibles.
He aquí algunos costes adicionales típicos:
- Notarizaciones: Si presenta copias de documentos originales, por lo general deben ser autenticados ante notario. Los costes varían, pero suelen oscilar entre 5 y 10 euros por documento.
- Traducciones: Si sus documentos están en otro idioma, necesitará una traducción jurada al alemán. Los costes de las traducciones dependen del alcance y la complejidad de los documentos, pero suelen oscilar entre 20 y 50 euros por página.
Le adjuntamos un cuadro con los costes adicionales:
Costes adicionales | Precio (aproximado) |
|---|---|
Notarización | 5,00 € - 10,00 € por documento |
Traducción de | 20,00 € - 50,00 € por página |
Riesgos y responsabilidad con la declaración de compromiso
Presentar una declaración de compromiso es un paso responsable que conlleva considerables obligaciones jurídicas y financieras. Por lo tanto, es importante comprender plenamente los riesgos potenciales y la responsabilidad asociada antes de decidirse a dar este paso. En esta sección, destacamos los aspectos más importantes a tener en cuenta.
Duración de la responsabilidad y obligaciones financieras
Si presenta una declaración de compromiso, asume toda la responsabilidad financiera de los gastos de manutención de la persona invitada. Esta obligación se aplica durante un periodo de cinco años, a partir de la llegada de su invitado a Alemania.
Durante este tiempo, está obligado a correr con todos los gastos derivados de la manutención, el alojamiento y la atención médica de su huésped.
Este pasivo financiero incluye:
- Gastos de alojamiento: Alquiler o gastos de alojamiento si el invitado no vive con usted.
- Coste de la vida: comida, ropa y otros gastos diarios.
- Seguro de enfermedad y asistencia médica: Todos los gastos derivados de visitas al médico, hospitalización o medicación.
- Otros gastos necesarios: En función de la situación, puede tratarse de gastos escolares o de formación.
Si su invitado tiene que hacer uso de fondos públicos durante este tiempo, usted está obligado a reembolsar estos gastos en su totalidad. Por tanto, es crucial que evalúe de forma realista su situación financiera antes de presentar una obligación formal.
Riesgos debidos a la falta de solvencia
Un factor importante a la hora de presentar una obligación formal es su solvencia. La autoridad de extranjería comprobará detenidamente si está en condiciones de cumplir las obligaciones financieras.
Si existen dudas sobre su solvencia, esto no sólo puede dar lugar al rechazo de la declaración de compromiso, sino que también puede tener consecuencias jurídicas si más adelante no puede pagar los gastos ocasionados.
- Denegación de la obligación formal: Si su calificación crediticia no es suficiente, es posible que no se reconozca la obligación formal, lo que puede impedir la entrada de su invitado en el país.
- Consecuencias jurídicas: Si te declaras insolvente durante el periodo de validez de la declaración de compromiso, esto puede acarrear considerables consecuencias legales, incluidos embargos u otras medidas de ejecución.
Para minimizar estos riesgos, es aconsejable realizar una comprobación de crédito por adelantado y asegurarse de que dispone de recursos financieros suficientes.
Efectos sobre futuras solicitudes de visado y residencia
Presentar una declaración de compromiso también puede tener efectos a largo plazo en futuras solicitudes de visado y residencia, tanto para usted como para su invitado.
Si no cumple sus obligaciones en virtud de la declaración, ello puede afectar a su credibilidad y fiabilidad tanto en futuros contactos con las autoridades como a la hora de solicitar nuevos visados o permisos de residencia.
- Deterioro de la credibilidad: Las declaraciones de compromiso cumplidas o incumplidas pueden tenerse en cuenta en futuras solicitudes y afectar a su credibilidad ante las autoridades.
- Influencia en futuros permisos de residencia: En caso de que su invitado vuelva a solicitar un visado o permiso de residencia, una declaración de compromiso incumplida del pasado podría considerarse un factor negativo.
Conclusión sobre la declaración de compromiso
Como puede ver en nuestra guía, la declaración de compromiso es un tema extenso. Aquí hemos resumido los puntos más importantes para usted y enumerado recomendaciones importantes
Resumen de los puntos más importantes
- Responsabilidad: Asumes la responsabilidad económica de los gastos de manutención y cuidado de tu huésped durante un máximo de cinco años.
- Documentos justificativos necesarios: Asegúrese de presentar todos los documentos necesarios, como certificado de trabajo, nóminas y prueba de residencia completa.
- Costes: Además de las tasas básicas, prevea posibles costes adicionales por notarías y traducciones.
- Riesgos: Una solvencia inadecuada o el incumplimiento de la obligación pueden tener consecuencias jurídicas a largo plazo.
Recomendaciones para la presentación segura de una declaración de compromiso
- Preparación cuidadosa: reúna todos los documentos necesarios y compruebe cuidadosamente su situación financiera.
- Pida cita con tiempo: Planifique su cita con la Oficina de Extranjeros con suficiente antelación para evitar retrasos.
- Comunicación clara: Comenta detalladamente con tu invitado la declaración de compromiso y sus implicaciones para evitar malentendidos.
- Asesoramiento profesional: Si no está seguro, consulte a un abogado o experto para evitar escollos legales.
FAQ - Las preguntas más frecuentes sobre el tema de las declaraciones de compromiso
Una declaración de compromiso es un documento en el que usted se compromete a sufragar los gastos de manutención de una persona extranjera durante su estancia en Alemania.
Sus ingresos deben ser suficientes para cubrir sus gastos de manutención y los de la persona a la que ha invitado. Esto lo comprueba individualmente la autoridad de extranjería, a menudo se esperan unos ingresos netos de al menos 1.500 a 2.000 euros al mes.
El coste es de 29 euros. Puede haber costes adicionales de notarización y traducción.
En la mayoría de los casos, la declaración de compromiso debe presentarse en persona en la oficina de inmigración correspondiente. Actualmente, rara vez es posible presentar la solicitud por internet.
La obligación formal suele tener una validez de cinco años a partir de la fecha de entrada. A partir de la fecha de emisión, la carta de garantía es válida durante 6 meses como prueba de financiación ante las autoridades de inmigración y las misiones extranjeras.
Normalmente, para las visitas e invitaciones sencillas, se le entregará la declaración de compromiso en la cita y no hay tiempo de espera. El plazo de tramitación de los casos complejos suele ser de 2 a 4 semanas, pero puede variar según la autoridad.
La invitación es un documento informal que autoriza a alguien a viajar a Alemania. La declaración de compromiso, en cambio, es una obligación formal de pagar los gastos de manutención de la persona.
Sí, una declaración de compromiso es jurídicamente vinculante y le obliga a sufragar los gastos de manutención de la persona invitada.
